Inaugurarea Cazinoului din Constanța, cu prilejul manifestării Zilele Constanței, 21-25 mai
În 2025, Zilele Constanței se sărbătoresc în perioada 21-25 mai printr-un program special, care îmbină tradiția cu spectacolul modern, și care are în centrul său redeschiderea Cazinoului, monument istoric, de patrimoniu și simbol al orașului, potrivit unui comunicat al Primăriei Constanța transmis AGERPRES și https://patrimoniu.ro/.
Constanța este sărbătorită, în mod tradițional, de Sfinții Constantin și Elena, ocrotitorii spirituali ai orașului, începând din 2002, când s-a decis instituirea cu caracter permanent a Zilei Municipiului Constanța în data de 21 mai, de Sfinții Constantin și Elena, prin HCL 116 / 28 martie 2002, potrivit https://www.crestinortodox.ro/. În secolul IV d.Hr., vechea denumire greacă Tomis a fost schimbată în Constantia, după numele Împăratului Constantin cel Mare, nume adoptat și de turcii otomani, în vremea stăpânirii lor asupra Dobrogei, sub forma de Kustenge, conform lucrării 'Enciclopedia geografică a României' (Editura Enciclopedică, 2002).
***
Construit în perioada 1907-1910, în stil eclectic Art Nouveau, Cazinoul din Constanța a fost cel mai mare edificiu de acest fel de pe teritoriul României, o construcție și un proiect aflat sub influența cosmopolită a cazinourilor epocii, de arhitectul Daniel Renard (1871-1954). În urma deciziilor nr. 7 și 8 ale Consiliului Comunal luate în ședințele din 17 iunie și 19 iulie 1903, conducerea liberală a luat hotărârea ca arhitectul Daniel Renard să se ocupe de proiect. În urma venirii la putere, în 1905, a conservatorilor, noul arhitect desemnat pentru realizarea construcției a fost Petre Antonescu, proiectul său fiind un teatru, în stil neo-românesc. Revenirea liberalilor, între 1907-1908, a readus în prim-plan stilul Art-Nouveau al arhitectului Renard, potrivit https://www.oar-bucuresti.ro/ și https://casinoulcomunal.ro/.
Cazinoul din Constanţa, 1968.
Foto: (c) RADU CRISTESCU/Arhiva istorică AGERPRES
Român după mamă și elvețian după tată, Daniel Renard s-a născut la Dragomirești, județul Dâmbovița, în 24 martie 1871. Arhitect diplomat, cu studii la Paris (1900), el rămâne, peste ani, un reprezentant de seamă al stilului Art Nouveau în România. Cetățean român din 1913 (prin decret regal semnat de regele Carol I) Daniel Renard a locuit în București, după care s-a stabilit în Constanța, unde a mai realizat și alte lucrări: Pavilionul-Restaurant din fața Cazinoului (actualul Acvariu), Hotelul Regina (astăzi Hotel Intim), Hala Pieței (bombardată în 1941), un Abator (demolat în perioada interbelică), Complexul Administrativ de lângă Gara Veche (Prefectura, Palatul Regal și Tribunalul), Casa Logaridi din Piața Ovidiu (astăzi dispărută), vechiul spital din Medgidia, biserica din Hârșova. A colaborat și la proiectarea Hotelului Palace din Constanța (autor principal: arhitectul francez E. P. Goué), potrivit https://www.oar-bucuresti.ro/ și https://arhivadearhitectura.ro/.
Lucrările de construcție au fost realizate de Serviciul de construcție a Portului Constanța pentru clădirea sub nivelul solului, de antrepriza Frangulea și Moscovici pentru clădirea de la nivelul solului și de întreprinderea E.Prager și D. Biller pentru mobilier. Recepția lucrărilor s-a efectuat de o comisie formată din: inginerul Elie Radu și arhitecții Ion Mincu și Dimitrie Maimarolu, notează https://www.arhivacezaramucenic.rhabillage.ro/.
Cazinoul din Constanţa, 1954.
Foto: (c) Arhiva istorică AGERPRES
Clădirea reunește două proiecte unicat. Pe de o parte proiectul platformei, pe care se află ridicat Cazinoul, și subsolul înglobat, care este opera inginerului Anghel Saligny (1854-1925). Subsolul a fost construit din beton armat a cărui compoziție a fost calculată astfel ca să reziste intemperiilor majore, căruia i s-a adăugat un sistem deosebit de eficient de ventilație, deplin funcțional până în prezent. Planul a fost conceput astfel ca să asigure susținerea clădirii Cazinoului printr-un sistem de ziduri de rezistență, spații boltite, arcade - deschideri necesare comunicării asociate cu un planșeu care permite circulația verticală indiferent de aparenta reducere a cadrului dintre încăperi.
De cealaltă parte, se află proiectul arhitectului Renard, care a fost realizat respectând gândirea compozițională și decorativă a autorului. Singura modificare față de proiect a fost transformarea scării de acces prin extinderea ei de-a lungul porticului de pe fațada de nord. Volumul clădirii, un paralelipiped montat pe orizontală, conferea construcției impresia de stabilitate, în contrast cu fiecare din cele cinci laturi vizibile, cele patru fațade și acoperișul, a căror compoziție era concepută diferit volumetric, ca raport plin-gol și decorativ. Era un prim aspect ce încadra clădirea concepției stilistice Art Nouveau.
Cazinoul din Constanţa, 1990.
Foto: (c) VIRGIL PAVEL/Arhiva istorică AGERPRES
Fațada nordică a intrării principale avea ca dominantă marele gol vitrat de la etaj în formă de potcoavă turtită recurbată și porticul parterului, ambele marcând traveea centrală. Construcția cu subsol, parter și etaj era înconjurată de porticuri, la parter, pe laturile nord-est-sud, suprapuse de terase deschise, parțial acoperite (pe latura de est) conferindu-i o comunicare permanentă, directă, unică, cu spațiul înconjurător, în special, cu marea. Traveea centrală, volumul cel mai înalt, constituia dominanta atât prin forma acoperișului supraînălțat cât și prin cele patru volume decorative de colț care îl marchează. Detaliile decorative, formate din elemente vegetale mai plate alternând cu cele puternic reliefate și cu decorul inspirat de fauna marină - delfini, pești, scoici - sau cu elemente din arsenalul obiectelor marinărești: catarge, părți de prove de corăbii, instrumente de calcul și altele, erau menite a susține volumele și a sublinia golurile.
La parter se găseau: sala de biliard, sala de jocuri, sala de lectură, spațiile înconjurate de terase-portice prin care se comunica cu exteriorul. Pe lângă ele era prezent un bufet și laboratorul (adică spațiul tehnic al bufetului) plus spațiile anexe necesare: vestibul, portar, dependințe, vestiar. Separată era intrarea către scara monumentală. La etaj nu se afla decât marea sală de bal care putea fi transformată și în sală de teatru. Pe lângă ea se găseau numai terase deschise. Remarcabilă era bogăția și diversitatea ornamentelor din același repertoriu ca cele exterioare, dar tratate cu mai multă finețe, corespunzător locului în care erau plasate. Comunicarea între spații se realiza prin goluri de diferite forme reluându-se forma de potcoavă la arcele mari care deschideau trecerea spre casa scărilor sau marcau spațiul rezervat scenei. Au fost adăugate elemente decorative din repertoriul stilului Art Nouveau: reliefuri florale, elemente decorative curbe, în spirală sau în valuri, plafoane pictate, feroneria balustradelor sau a ferestrelor toate contribuind la armonia compoziției.
În 1916, în contextul intrării României în Primul Război Mondial, Cazinoul a devenit spital de campanie, sub Crucea Roșie Română, dar a trecut și printr-un bombardament. La sfârșitul anului 1917, Cazinoul a redevenit funcțional. În 1934, arhitectul Daniel Renard a fost chemat pentru reparații. În 1941, trupele germane au fost cazate în Cazino, clădirea suferind distrugeri, din nou, în urma bombardamentelor.
Statuia Reginei Elisabeta a României (poeta Carmen Sylva), de pe faleza cazinoului din Constanţa., 1940.
Foto: (c) Arhiva istorică AGERPRES
Cazinoul a fost reparat, extins, reamenajat (1912, 1923, 1928, 1934, 1947, 1951, 1974, 1987), a fost transformat, apoi, în Casa de Cultură a Sindicatelor (1947). A fost renovat, în 1950, cu ajutorul deținuților politici. 70 de ani mai târziu, în timpul lucrărilor de restaurare începute în 2020, au fost descoperite, ascunse printre ziduri bucăți de hârtie scrise și semnate de cei care au fost aduși să muncească aici de autoritățile comuniste, conform unui comunicat transmis AGERPRES, de Primăria Constanța în aprilie 2020.
Cazinoul din Constanţa, 1995.
Foto: (c) AUREL VIRLAN/Arhiva istorică AGERPRES
Ultimele reparații majore aduse Cazinoului din Constanța au avut loc în perioada anilor 1986 - 1988, arată https://casinoulcomunal.ro/.
***
În august 2011, după ce a fost concesionat în 2007 de administrația locală, investitorul renunțând ulterior la achiziție, Guvernul a adoptat o hotărâre privind preluarea Cazinoului din Constanța de către Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului (MDRT). Pe 6 septembrie 2012, Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului (MDRT) a convenit transferul Cazinoului din Constanța în administrarea Consiliului Local al Primăriei orașului, în condițiile în care ministerul nu avea posibilitatea financiară de a susține investiția în reabilitarea Cazinoului. În octombrie 2014, printr-un proiect de hotărâre aprobat de Consiliul Local Municipal Constanța, Cazinoul a fost transferat din administrarea municipalității în cea a Companiei Naționale de Investiții pentru a fi reparat cu bani de la bugetul central.
Cazinoul din Constanța s-a numărat, în 2018, printre cele 12 monumente de patrimoniu incluse în programul ''Cele mai periclitate 7 situri în 2018'', lansat de Europa Nostra în parteneriat cu Institutul Băncii Europene de Investiții, cu scopul de a atrage atenția asupra acelor monumente periclitate și cu scopul de a încerca să creeze condiții favorabile pentru scoaterea din pericol a acelor monumente prin oferirea de soluții tehnice și prin crearea cadrului unor discuții, dezbateri și comunicări între părți.
La 20 septembrie 2019, a fost semnat contractul pentru consolidarea și restaurarea Cazinoului din Constanța, cu asocierea AEDIFICIA CARPATI SA & SC REMON PROIECT SRL & SC PROFESIONAL CONSTRUCT PROIECTARE SRL & SC TEHNOINSTAL SRL (declarată câștigătoare în urma finalizării procedurii de achiziție publică). Valoarea contractului este de 56.627.697,09 lei cu TVA, iar durata de realizare a investiției - de 30 luni (din care 3 luni dedicate activității de proiectare). Finanțarea obiectivului de investiții va fi asigurată de Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării și Administrației Publice și se realizează prin Compania Națională de Investiții, în cadrul Programului Național de Construcții de Interes Public sau Social, în conformitate cu prevederile OG 25/2001 cu modificările și completările ulterioare.
La 2 mai 2020, Primăria Municipiului Constanța a anunțat demararea lucrărilor de restaurare a Cazinoului, coordonate de inginerul Marius Stan împreună cu reputatul arhitect constănțean Radu Cornescu. La 26 martie 2025, a avut loc ceremonia de predare a Cazinoului de la Ministerul Dezvoltării la administrația locală, după ce a fost restaurat, primarul Constanței, Vergil Chițac, spunând că acesta nu va funcționa ca un spațiu destinat jocurilor de noroc sau alimentației publice, ci va deveni un centru cultural ce va include inclusiv muzee. AGERPRES/(Documentare - Irina Andreea Cristea; redactori Arhiva-Foto: Elena Bălan, Vlad Rușeanu, Mihaela Tufega; editor: Suzana Cristache Drăgan, editor online: Andreea Preda)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
PERSONALITATEA ZILEI: Sculptorița Gabriela Manole-Adoc
Gabriela Manole-Adoc este una dintre sculptorițele reprezentative ale artei românești din a doua jumătate a secolului al XX-lea, lucrările sale remarcându-se prin monumentalitate, dinamism, expresivitate și simbolistica libertății și a înălțării. Născută la 14 noiembrie 1926, în comuna Pleșani, județul Botoșani, Gabriela Manole-Adoc a a
DOCUMENTAR: Actorul Vasile Muraru împlinește 70 de ani (14 noiembrie)
Actorul Vasile Muraru, directorul Teatrului de Revistă 'Constantin Tănase' din București, este cunoscut îndeosebi ca membru al unuia dintre duo-urile umoristice cele mai apreciate de public alături de colegul și prietenul său, regretatul actor de comedie, Nae Lăzărescu. S-a născut la 14 noiembrie 1956, în localitatea Doina, județul Neamț, p
14 noiembrie - Ziua mondială de luptă împotriva diabetului zaharat (ONU)
Ziua mondială de luptă împotriva diabetului zaharat este marcată, anual, începând cu 1991, la data de 14 noiembrie, din inițiativa Organizației Mondiale a Sănătății (OMS) și a Federației Internaționale de Diabet (FID). A devenit zi oficială a Națiunilor Unite în 2007, prin adoptarea Rezoluției 61/225 la 20 decembrie 2006. Tema propusă d
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 14 noiembrie
Ortodoxe Sf. Ap. Filip; Sf. Ier. Grigorie Palama, arhiepiscopul Tesalonicului (Lăsatul secului pentru Postul Nașterii Domnului) Greco-catolice Sf. ap. Filip Romano-catolice Ss. Ștefan-Teodor, ep. m.; Serapion, călug. m. Sfântul Apostol Fil
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 14 noiembrie
Este a 318-a zi a anului 2026. Au mai rămas 47 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 07 h 10 m și apune la 16 h 50 m. Luna răsare la 11 h 54 m și apune la 20 h 36 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
Retrospectiva evenimentelor interne 9-13 noiembrie 2026
Conferința de presă a președintelui Nicușor Dan în care a vorbit despre criză guvernamentală și a răspuns întrebărilor jurnaliștilor, participarea președintelui Nicușor Dan la Comunitatea politică europeană (12 noiembrie) și la Consiliul European informal de la Dublin (13 noiembrie), vizita președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen în Rom&
Săptămâna europeană 9-13 noiembrie 2026
Reuniunea Comunității politice europene, în cadrul căreia 39 de state din Europa au adoptat o declarație comună privind unele discuții cu Rusia după încheierea războiului din Ucraina, Consiliul european informal de la Dublin despre inteligența artificială, acordul dintre Parlamentul European (PE) și Consiliu privind bugetul UE pentru 2027, prelungirea de către Co
DESTINAȚII DE WEEKEND: sfârșit de săptămână în București și în țară
* Ziua Dobrogei, marcată, la Tulcea, prin evenimente culturale (13-14 noiembrie) Instituțiile muzeale și unele instituții de învățământ din municipiul Tulcea vor găzdui, în zilele de 13 și 14 noiembrie, mai multe evenimente prilejuite de Ziua Dobrogei (14 noiembrie), sărbătoarea națională care amintește momentul alipirii Dobrogei la
13 noiembrie - Ziua limbii maghiare
La 13 noiembrie este marcată Ziua limbii maghiare, instituită prin Legea 279/2015. Inițiativa privind propunerea legislativă pentru instituirea sărbătoririi acestei zile a aparținut Uniunii Democrate a Maghiarilor din România. La 16 iunie 2015, proiectul de lege a fost adoptat de Senat, în calitate de primă Cameră sesizată, iar la 13
Consiliul European informal, la Dublin: inteligența artificială și o propunere a Georgiei Meloni, pe agendă (13 noiembrie)
O reuniune informală a membrilor Consiliului European are loc pe 13 noiembrie, la Dublin, sub egida președinției irlandeze a Uniunii Europene, având ca teme principale, între altele, inteligența artificială, precum și o propunere a prim-ministrei Italiei, Georgia Meloni, cu privire la necesitatea unui mesaj coordonat al UE cu privire la Ucraina, informează site-u
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 13 noiembrie
Ortodoxe Sf. Ier. Ioan Gură de Aur, arhiepiscopul Constantinopolului, și Sf. Antuza, mama sa Greco-catolice Sf. aep. Ioan Gură de Aur al Constantinopolului Romano-catolice Sf. Augustina (Livia), călug. Sfântul Ierarh Ioan Gură de Aur (344
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 13 noiembrie
Este a 317-a zi a anului 2026. Au mai rămas 48 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 07 h 09 m și apune la 16 h 51 m. Luna răsare la 11 h 15 m și apune la 19 h 33 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
FRAGMENT DE ISTORIE: 125 de ani de la desemnarea primilor laureați ai Premiilor Nobel (12 noiembrie 1901)
La 12 noiembrie 1901, instituțiile responsabile de acordarea Premiilor Nobel au stabilit primii laureați ai distincțiilor instituite prin testamentul lui Alfred Nobel. Numele acestora au fost păstrate secrete până în ziua de 10 decembrie 1901, atunci când, la exact cinci ani de la moartea lui Alfred Nobel, au fost decernate primele premii cunoscute azi sub
FRAGMENT DE ISTORIE: Inaugurarea podului San Francisco - Oakland Bay (12 noiembrie 1936)
Podul San Francisco-Oakland Bay a fost inaugurat, cu mare fast, la 12 noiembrie 1936, după trei ani și cinci luni de construcție, devenind imediat principala cale de traversare a golfului pentru autovehicule, traficul fiind distribuit pe două niveluri: autoturismele circulau la nivelul superior, iar camioanele și trenurile interurbane la cel inferior, potrivit
FRAGMENT DE ISTORIE: 105 de ani de la deschiderea lucrărilor Conferinței dezarmării de la Washington (12 noiembrie 1921)
La 12 noiembrie 1921, a început la Washington DC prima conferință dedicată dezarmării navale după Primul Război Mondial. Statele Unite, Marea Britanie, Italia, Franța și Japonia dețineau cele mai mari forțe navale în acea perioadă. Fiecare dintre aceste puteri dorea să obțină în cadrul conferinței un sistem de reglementare avantajos. Delegați