logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

TEATRU ŞI FILME ROMÂNEŞTI: ''Scaunele'' (1952)

Image

Piesa de teatru absurd "Scaunele", de Eugen Ionesco, a fost scrisă în 1951, în limba franceză (titlul original - "Les Chaises"), şi a avut premiera în 1952, la Théâtre du Nouveau Lancry din Paris, în regia lui Sylvain Dhomme, conform site-ului https://www.teatrulgerman.ro/.

"Scaunele" este a patra piesă importantă a lui Ionesco, după "Cântăreaţa cheală" (1949), "Jacques sau supunerea" (1950) şi "Lecţia" (1950).

Subiectul gravitează în jurul a doi vârstnici, soţ şi soţie, care trăiesc de mult timp izolaţi de lume, într-o casă împrejmuită de apă. Existenţa lor se desfăşoară ca un ritual, în care deapănă aceleaşi amintiri - unele reale, altele imaginare -, îşi împărtăşesc regretele faţă de ceea ce ar fi putut să fie dar n-a fost, se enervează, se împacă.

Cei doi - Bătrâna (Semiramida) şi Bătrânul (Mareşalul - alintat de soţie "Puiu") - se pregătesc pentru marele eveniment: bătrânul va transmite omenirii "mesajul său" pe care îl pregăteşte de multă vreme. Cei doi organizează o mare conferinţă, cu zeci de invitaţi: "toţi proprietarii", "toţi savanţii", "episcopii", "chimiştii", "cazangiii", "violoniştii", "delegaţii", "preşedinţii", "poliţiştii". Bătrânul doreşte ca mesajul să fie transmis de către Orator.

Curând încep să sosească oaspeţii: Doamna, Colonelul, Frumoasa, Fotogravorul. Ei reprezintă o prezenţă reală pentru cei doi bătrâni, dar publicul nu-i vede, pentru că aceştia trăiesc doar în imaginaţia celor doi. Bătrânul şi Bătrâna chiar discută cu musafirii, dar nu se aud decât vocile celor doi, nu şi cele ale oaspeţilor. Dar Bătrâna aduce din ce în ce mai multe scaune, pentru că numărul musafirilor creşte. Această mulţime este nevăzută şi neauzită de public.

La conferinţă soseşte şi Împăratul, la fel de invizibil ca şi ceilalţi invitaţi, iar bătrânii sunt copleşiţi de emoţie la vederea lui. Curând apare şi Oratorul. Cei doi, Bătrânul şi Bătrâna, fac prezentările, ea repetând ca un ecou tot ce spune el. Bătrânul îşi ia rămas bun de la soţie şi se aruncă pe fereastră, în apă. Bătrâna îl urmează, aruncându-se şi ea în apă. De fapt, finalul este o sinucidere în doi.

În 7 aprilie 2004 a avut loc premiera piesei la Teatrul Bulandra, în regia lui Felix Alexa, avându-i în distribuţie pe actorii Oana Pellea, Răzvan Vasilescu, Radu Pocovnicu.

Regizorul Felix Alexa declara: " 'Scaunele' - poate cea mai metafizică dintre piesele lui Ionesco, continuă să ne răscolească existenţa, pe care o credem, sau vrem cu disperare să o credem, plină de sens şi de evenimente importante. Ionesco ne arată, fără menajamente, golul în care ne zbatem, o imagine a omenirii în căutarea propriei identităţi şi a unui scop care să ne justifice viaţa. Căutare iluzorie. Suntem resturile omenirii, dar cu asemenea resturi se mai poate face încă o ciorbă pe cinste, spune bătrânul din piesă. Cinism salvator.", menţionează site-ul https://www.teatral.ro/.

Piesa a fost tradusă din limba franceză de Vlad Zografi şi Vlad Russo.

"Doi bătrâni îşi analizează cu melancolie viaţa. Vorbesc, se agită şi aşteaptă, alintându-se cu amintiri ratate. O ultimă reprezentaţie în faţa unor oameni care seamănă leit cu ei, nişte absenţe. O analiză a ceea ce a fost fericirea şi nefericirea lor. Trec fulgerător de la tristeţea fără gravitate la un entuziasm fără durată, se mint, se ceartă şi se consolează reciproc. Un discurs despre singurătatea în doi, despre ratarea în cuplu şi moartea de unul singur", scrie site-ul https://www.bulandra.ro/, în prezentarea piesei.

"Semiramida şi Puiul ei sunt o metaforă - cea a eului intrinsec al fiecăruia dintre noi, o reprezentaţie a ceea ce cinismul lui Ionesco doar schiţează. Ceea ce pare fără sens, discursul dezorganizat al personajelor, penibilul, grotescul, capătă formă şi sens, se nuanţează în fiecare dintre privitori. 'Scaunele' invită la autoanaliză şi reflecţie, iar însetaţii după idei se vor încărca cu reflecţii care mai de care mai profunde: Cine sunt Semiramida şi Puiul ei? Oare sinuciderea celor două personaje ar trebui luată ca atare sau este o metaforă a declinului fiinţei umane? Oare cei doi au, într-adevăr, 94, respectiv 95 de ani sau vârsta este doar o metaforă a îmbătrânirii premature a sufletului?", notează site-ul https://hailateatru.com/.

În 27 martie 2005, piesa "Scaunele" a avut premiera la Teatrul German de Stat din Timişoara, în regia lui Victor Ioan Frunză.

"Eugene Ionesco caricaturizează în piesa 'Scaunele' iluzia unei perechi despre bunăstare şi împlinire. Cei doi bătrâni îşi imaginează că menirea lor constă în a transmite lumii un foarte important mesaj, astfel că primesc - în închipuirea lor - vizita unor marcante personalităţi ale statului şi ale istoriei. În realitate, însă, camera - goală - se umple doar cu scaune, pe care cei doi le aduc în încăpere pentru fiecare din oaspeţii invitaţi. Scaunele devin treptat o prezenţă din ce în ce mai consistentă. Spre diferenţă de piesele construite pe dialog, aici personajele acţionează aidoma unor marionete. Marionetele vorbesc, se mişcă şi ajung să îşi construiască propria lor realitate, cucerindu-l pe spectator spre a descoperi împreună un tărâm al marilor adevăruri", notează site-ul https://www.teatrulgerman.ro/, în prezentarea piesei.

Din distribuţia teatrului timişorean fac parte actorii Ildikó Jarcsek-Zamfirescu, Boris Gaza, Balázs Attila.

Referitor la modul în care a fost scrisă piesa "Scaunele", autorul Eugen Ionesco declara: " 'Scaunele' sunt o încercare de împingere dincolo de limitele actuale ale dramei... Lumea îmi apare în anumite momente ca şi cum ar fi golită de semnificaţie, iar realitatea ireală. Tocmai acest sentiment de irealitate, de căutare a unei realităţi esenţiale, uitate, nenumite - în afara căreia nu mă simt fiinţând - am vrut să-l exprim prin personajele mele ce rătăcesc în incoerenţă, neposedând nimic în afară de angoasele, de remuşcările, de eşecurile lor, de golul vieţii lor. Nişte fiinţe înecate de lipsa de sens nu pot fi decât groteşti, suferinţa lor nu poate fi decât derizoriu tragică. Întrucât lumea e de neînţeles pentru mine, aştept să mi se explice...", menţionează site-ul https://www.teatrulgerman.ro/. AGERPRES/(Documentare - Marina Bădulescu, editor: Ionela Gavril, editor online: Andreea Preda)

 

Sursa foto: bulandra.ro 

Afisari: 157

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Documentare 03-05-2026 10:00

DOCUMENTAR: 130 de ani de la nașterea Reginei-mamă Elena a României (3 mai)

Regina-mamă Elena a României, mama regelui Mihai I (1927-1930; 1940-1947), născută Alteța Sa Regală principesa Elena a Greciei și a Danemarcei, la 3 mai 1896, a fost fiica regelui Constantin I al elenilor și reginei Sofia, născută principesă a Prusiei. A fost sora regilor George al II-lea, Alexandru și Pavlos ai Greciei. A fost strănepoata reginei Victoria a Marii Brit

Documentare 03-05-2026 09:00

3 mai - Ziua mamei

La 3 mai este sărbătorită, în România, Ziua mamei. Celebrarea acestei zile a fost instituită în 2009, prin Legea nr. 319/2009, care stabilește marcarea acesteia în fiecare an, în prima duminică a lunii mai. Potrivit acestei legi, în România este marcată și Ziua tatălui în cea de-a doua duminică a l

Documentare 03-05-2026 08:30

3 mai - Ziua mondială a libertății presei (ONU)

Ziua mondială a libertății presei 2026 oferă un moment critic pentru a reafirma libertatea de exprimare, atât ca pârghie normativă, cât și empirică pentru modelarea viitorului societăților informaționale. Libertatea presei și jurnalismul independent nu sunt probleme sectoriale, ci forțe pentru viitor și factori transversali care facilitează pacea, rezilienț

Documentare 03-05-2026 08:00

3 mai - Ziua mondială a râsului

Ziua mondială a râsului este sărbătorită anual în prima duminică din luna mai și reprezintă un prilej de a celebra bucuria, sănătatea și puterea pozitivă a râsului. În anul 2026, această zi este marcată la 3 mai. Ziua mondială a râsului a fost inițiată în 1998 de fondatorul mișcării Laughter Yoga, medicul indian Madan Katari

Documentare 03-05-2026 03:15

SÃRBÃTORI RELIGIOASE - 3 mai

Ortodoxe Sf. Cuv. Irodion de la Lainici; Sf. Mc. Timotei și soția sa, Mavra Duminica a 4-a după Paști Greco-catolice Duminica a 4-a a Paștilor. Sf. m. Timotei și Maura Romano-catolice Duminica a 5-a a Paștelui Ss. Filip și Iacob, ap.

Documentare 03-05-2026 03:00

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 3 mai

Este a 123-a zi a anului 2026. Au mai rămas 242 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 04 m și apune la 20 h 22 m. Luna răsare la 22 h 40 m și apune la 06 h 24 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 02-05-2026 09:00

2 mai - Ziua mondială a tonului (ONU)

Adunarea Generală a ONU prin Rezoluția adoptată la 7 decembrie 2016 decide să desemneze 2 mai drept Ziua mondială a tonului. (sursa: https://www.un.org) De asemenea, invită toate statele membre, organizațiile sistemului Națiunilor Unite, alte organizații internaționale și regionale și societatea civilă, inclusi

Documentare 02-05-2026 08:00

2 mai - Ziua națională a tineretului

La 2 mai este marcată Ziua națională a tineretului. Aniversarea acestei zile se realizează prin textul Legii nr. 425/2004. Proiectul legislativ privind decretarea marcării acestei zile a fost inițiat în 2004, de 15 deputați din formațiunile politice parlamentare. Respinsă de Senat, la 1 aprilie 2004, propunerea legislativă a fost adoptată de plenul Camer

Documentare 02-05-2026 03:15

SÃRBÃTORI RELIGIOASE - 2 mai

Ortodoxe Sf. Ier. Atanasie al III-lea (Patelarie), patriarhul Constantinopolului; Aducerea moaștelor Sf. Ier. Atanasie cel Mare; Sf. Matrona de la Moscova Greco-catolice Aducerea moaștelor Sf. Atanasie cel Mare al Alexandriei Romano-catolice Ss. Atanasiu, ep. în

Documentare 02-05-2026 03:00

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 2 mai

Este a 122-a zi a anului 2026. Au mai rămas 243 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 05 m și apune la 20 h 21 m. Luna răsare la 21 h 36 m și apune la 05 h 54 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 01-05-2026 13:00

FRAGMENT DE ISTORIE: Prima Mare Expoziție Universală, organizată la Londra (1 mai 1851)

La 1 mai 1851 a fost deschisă într-o uriașă clădire de sticlă, ridicată în Hyde Park, Londra, prima expoziție universală, intitulată Marea Expoziție a Lucrărilor Industriei Tuturor Națiunilor (Great Exhibition of the Works of Industry of All Nations), una dintre cele mai populare atracții publice din Londra secolului al XIX-lea, care a prezentat industrie și mate

Documentare 01-05-2026 12:00

DESTINAȚII DE WEEKEND: sfârșit de săptămână în București și în țară

* Coiful de la Coțofenești și cele două brățări de aur, pot fi văzute până pe 3 mai Muzeul Național de Istorie a României (MNIR) rămâne deschis în perioada 29 aprilie - 3 mai, iar vizitatorii pot admira Coiful de la Coțofenești și cele două brățări de aur până duminică, 3 mai, în intervalul 10:00-18:00, conform MNIR

Documentare 01-05-2026 11:00

PERSONALITATEA ZILEI: Regizorul John Woo

Cariera ilustră de regizor a lui John Woo a început în Hong Kong, unde a petrecut peste două decenii în centrul unei industrii cinematografice înfloritoare, regizând peste 26 de filme artistice. John Woo a fost cunoscut în principal ca specialist în comedie până la mijlocul anilor 1980, înainte de a crea o

Documentare 01-05-2026 10:00

DOCUMENTAR: Luna Mai

Luna Mai sau Florar, potrivit calendarului popular, indică timpul florilor, sau Frunzar - exuberanța vegetației, este a cincea lună a anului în Calendarul gregorian și ultima lună de primăvară, notează volumul 'Zile și mituri. Calendarul țăranului român' (Ion Ghinoiu, 2000). Se pare că numele latin al lunii, 'Maius', ar proveni de l

Documentare 01-05-2026 09:30

1 mai - Ziua Vesak, a lunii pline (ONU)

Ziua Vesak (Ziua Lunii pline) este sărbătorită în 2026 la data de 1 mai, fiind considerată zi sacră pentru budiștii din întreaga lume. Ziua lunii pline reprezintă ziua în care s-a născut Buddha, în anul 623 î.Hr. Ziua Vesak este marcată anual în ziua cu lună plină din luna mai, conform site-ului