logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

DOZA DE CULTURĂ: "Grădina secretă"

Imagine din galeria Agerpres

"Grădina secretă" ("The Secret Garden") este titlul unui roman semnat de autoarea americană de origine britanică Frances Hodgson Burnett (1849-1924).

Textul a fost publicat, sub formă de serial, în paginile revistei The American Magazine, în intervalul noiembrie 1910 - august 1911, cu ilustraţii realizate de Scott Williams, potrivit philsp.com. Sub formă de carte, a fost lansată în 1911.

La momentul apariţiei, romanul nu s-a bucurat de succesul avut de celelalte titluri ale autoarei, precum "Little Lord Fauntleroy", din 1885. Cu trecerea anilor, însă, "Gradina secretă" a devenit una dintre cele mai îndrăgite cărţi de limbă engleză, dobândind o largă audienţă atât în rândul copiilor, cât şi al adulţilor. De pildă, a fost inclusă pe poziţia cu numărul 51 din 200 a topului "The Big Read" realizat de BBC în 2003, potrivit bbc.co.uk. În 2012, a ocupat locul 15 în sondajul de opinie "Cele mai bune 100 de cărţi pentru copii recomandate de profesori", realizat de publicaţia americană School Library Journal, arată schoollibraryjournal.com.

Acţiunea romanului este plasată la începutul secolului XX, iar personajul principal este Mary Lennox, o fetiţă în vârstă de zece ani. Născută în India, în familia unor britanici înstăriţi, Mary are o sănătate fragilă şi este constant ignorată de părinţi, care nu şi-au dorit-o. Aflată permanent în grija servitorilor familiei, copila devine alintată, mofturoasă, egoistă şi agresivă. O epidemie de holeră îi ucide ambii părinţi şi copila este trimisă în Anglia, să locuiască împreună cu unchiul său Archibald Craven, pe izolata proprietate a acestuia din Yorkshire.

Previzibil, Mary este nemulţumită, ursuză şi supărăcioasă, tratându-i nepoliticos pe cei din noua casă. Totuşi, nu după mult timp, începe să se apropie de binevoitoarea servitoare Martha Sowerby, care îi povesteşte despre mătuşa ei, regretata Lilias Craven. Astfel, Mary află despre o grădină secretă aflată în apropierea casei, unde mătuşa ei cultiva trandafiri nespus de frumoşi. După moartea acesteia, Archibald a închis grădina şi a aruncat cheia.

Mary devine interesată atât de grădină, cât şi de nişte suspine misterioase pe care le aude noaptea în casă.

Cu timpul, îşi face din ce în ce mai mulţi prieteni, printre care grădinarul Weatherstaff, Dickon, băieţelul Marthei şi chiar şi un măcăleandru. Treptat, Mary devine mai deschisă şi mai atentă la nevoile celor din jur. Sănătatea i se ameliorează, în parte şi datorită aerului puternic din Yorkshire.

Într-o zi, pe când se plimba în jurul casei, pasărea îi indică o mică suprafaţă de pământ din curte, unde părea că cineva a săpat de curând. Acolo, Mary găseşte cheia şi, astfel, reuşeşte să pătrundă în grădina secretă.

Un alt personaj cheie este Colin, vărul lui Mary. Copilul este izolat într-un dormitor ascuns din casă şi lui îi aparţin suspinele auzite de Mary în timpul nopţii. Acestuia i s-a spus că suferă de o boală gravă a coloanei, care nu îi permite să meargă. Mary reuşeşte să pătrundă în dormitorul izolat, se împrieteneşte cu Colin şi începe să îi povestească de grădină. Fascinat, Colin o imploră să îl ajute să ajungă în grădină, să o vadă cu ochii lui. Va fi pentru prima dată când Colin iese din casă, în scaunul său cu rotile, după mai bine de câţiva ani. Fermecat de ceea ce vede, Colin se ridică singur din scaun, chiar dacă cu mare greutate. În realitate, nu era bolnav, picioarele îi erau doar slăbite din lipsa activităţii.

La scurt timp, în urma vizitelor dese întreprinse de cei doi copii în grădină, Colin se reface aproape complet. Tatăl lui Colin află vestea, se întoarce la proprietatea din Yorkshire şi, astfel, familia este reîntregită. În paralel, grădina pe care o găsiseră într-o stare deplorabilă şi care acum este îngrijită cu dragoste de copii, redobândeşte strălucirea de altădată.

Una din primele ecranizări ale cărţii datează din 1949, cu Margaret O'Brien în rolul principal. Un nou film inspirat de cartea lui Burnett urmează să fie lansat în luna august 2020. Este regizat de Marc Munden, potrivit imdb.com. O peliculă destinată exclusiv micului ecran a fost produsă de Hallmark Hall of Fame în 1987, cu Gennie James în rolul lui Mary. AGERPRES/(Documentare - Horia Plugaru, editor: Cristian Anghelache)

Afisari: 137

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Documentare 02-07-2026 11:00

PERSONALITATEA ZILEI: Actorul francez Samy Naceri

Cu o carieră de peste două decenii, actorul Samy Naceri este cunoscut publicului în special pentru rolul Daniel Morales, din seria de filme 'Taxi' (1998, 2000, 2003, 2007). A fost nominalizat, în 1999, la Premiul Cesar pentru Cel mai promițător actor ('Taxi'), iar în 2006 a câștigat Premiul pentru Cel mai bun actor la Festivalul de Fil

Documentare 02-07-2026 10:00

DOCUMENTAR: Actorul Gheorghe Visu împlinește 75 de ani (2 iulie)

Gheorghe Visu este unul dintre cei mai apreciați și longevivi actori români de teatru și film, fiind o figură emblematică a cinematografiei românești din anii '70-'80. Cu un fizic atletic, voce baritonală profundă și o expresivitate naturală, a excelat în roluri de rebeli, oameni simpli sau personaje cu adâncime dramatică. S-a n

Documentare 02-07-2026 09:30

PATRIMONIUL MONDIAL UNESCO: Insula Lord Howe din Australia

Insula Lord Howe este unul dintre cele mai spectaculoase și mai izolate locuri de pe planetă, un ecosistem unic, protejat ca Patrimoniu Mondial UNESCO datorită biodiversității sale excepționale și peisajelor memorabile. Este, totodată, un exemplu remarcabil de echilibru și armonie între natură și prezența omului. Insula este situată în Marea Tasman

Documentare 02-07-2026 09:00

DOCUMENTAR: 100 ani de la nașterea poetului, prozatorului și eseistului Octavian Paler (2 iulie)

Octavian Paler, un nume care s-a impus în conștiința publică deopotrivă ca scriitor și publicist, s-a născut la 2 iulie 1926, în comuna Lisa, județul Brașov. După frecventarea cursurilor școlii primare în satul natal și pe cele liceale la 'Spiru Haret' din București (1937-1944), finalizate cu examenul de bacalaureat la Sibiu (1945), a

Documentare 02-07-2026 08:30

DOCUMENTAR: 10 ani de la moartea scriitorului Elie Wiesel, laureat al Premiului Nobel pentru Pace (2 iulie)

Elie Wiesel este una dintre cele mai importante conștiințe morale ale secolului XX, un supraviețuitor al Holocaustului, scriitor, activist pentru drepturile omului și laureat al Premiului Nobel pentru Pace. Viața și opera sa reprezintă un testament viu împotriva uitării, indiferenței și a oricărei forme de ură. Cea mai cunoscută carte a sa este 'Noap

Documentare 02-07-2026 08:00

2 iulie - Ziua internațională a ziaristului sportiv

La 2 iulie este celebrată, anual, Ziua internațională a ziaristului sportiv, instituită de Asociația Internațională a Presei Sportive (AIPS) pentru recunoașterea rolului pe care jurnaliștii sportivi îl joacă în societatea contemporană, arată www.aipsmedia.com. Data de 2 iulie marchează aniversarea

Documentare 02-07-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 2 iulie

Ortodoxe Așezarea veșmântului Născătoarei de Dumnezeu în Vlaherne; Sf. Voievod Ștefan cel Mare; Sf. Ier. Iuvenalie, patriarhul Ierusalimului; Sf Ier. Ioan Maximovici Greco-catolice Așezarea veșmântului Maicii Domnului în Vlaherne Romano-catolice Sf. B

Documentare 02-07-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 2 iulie

Este a 183-a zi a anului 2026. Au mai rămas 182 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 36 m și apune la 21 h 04 m. Luna răsare la 22 h 51 m și apune la 07 h 34 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 01-07-2026 11:00

PERSONALITATEA ZILEI: Atletul american Carl Lewis

Carl Lewis este o figură emblematică a atletismului mondial, un sportiv care a ridicat nivelul de excelență în competițiile de săritură în lungime și sprint. A dominat probele de profil timp de aproximativ 15-17 ani. În perioada 1979 și 1996, a obținut 9 medalii olimpice de aur, una de argint și 8 titluri de campion mondial. În 1999, a fost numit '

Documentare 01-07-2026 10:30

DOCUMENTAR: 35 de ani de la semnarea la Praga a desființării Organizației Tratatului de la Varșovia (1 iulie)

La 1 iulie se împlinesc 35 de ani de la momentul desființării blocului Organizația Tratatului de la Varșovia, unul dintre cei doi actori antagonici, alături de NATO, care au reprezentat manifestarea la nivel organizațional a războiului rece. În data de 1 iulie 1991 s-a semnat, la Praga, actul politic oficial de desființare a Organizației Tratatul d

Documentare 01-07-2026 10:15

DOCUMENTAR: 65 de ani de la nașterea prințesei de Wales, Diana (1 iulie)

Supranumită ''prințesa inimilor'', Diana, prințesa de Wales, a fost una dintre cele mai apreciate personalități feminine ale secolului XX, cunoscută pentru naturalețea și eleganța sa, dar mai ales pentru participarea sa permanentă la activități sociale, caritabile. S-a implicat în lupta împotriva HIV-SIDA, a militat împotriva minelor antiper

Documentare 01-07-2026 10:00

DOCUMENTAR: Luna iulie

Luna iulie, cunoscută în tradiția populară și sub numele de 'cuptor', este perioada anului când se înregistrează cele mai toride zile de vară. Luna iulie are 31 de zile, ziua numărând 14 ore, iar noaptea doar 10 ore. Numită inițial ''quintilis'' de la cuvântul ''quintus'' (al cincilea), fiin

Documentare 01-07-2026 09:30

FRAGMENT DE ISTORIE: A fost promulgată Constituția României (1 iulie 1866)

Domnitorul Carol I (1866-1881; rege al României între 1881-1914) a promulgat, la 1/13 iulie 1866, noua Constituție a României, întemeiată pe principii democratice moderne și care a reprezentat unul din actele fundamentale de edificare a României moderne. Adunarea Constituantă adoptase, la 29 iunie/11 iulie 1866, noua Constituție în unanimi

Documentare 01-07-2026 09:00

Barometrul statistic al lunii iunie 2026

În anul 2025, o gospodărie din România a avut, în medie, venituri în valoare de 9.399 lei și cheltuieli de 8.037 lei. În trimestrul I din 2026, rata de ocupare a populației în vârstă de muncă (15-64 ani) a fost de 62,6%, valoare egală cu cea înregistrată în trimestrul anterior. Prețul construcției clădirilor rezidențiale

Documentare 01-07-2026 08:30

1 iulie - Ziua internațională a muzicii reggae

Ziua internațională a muzicii reggae este o celebrare globală a muzicii reggae și a culturii jamaicane, marcată în fiecare an pe 1 iulie. A fost lansată în 1994, la Kingston, Jamaica, de antreprenoarea media Andrea Davis și a devenit un eveniment mondial care unește fanii reggae, artiștii, DJ-ii, posturile de radio și organizațiile culturale, arată pagina evenime