logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

DOZA DE CULTURĂ: "Grădina secretă"

Imagine din galeria Agerpres

"Grădina secretă" ("The Secret Garden") este titlul unui roman semnat de autoarea americană de origine britanică Frances Hodgson Burnett (1849-1924).

Textul a fost publicat, sub formă de serial, în paginile revistei The American Magazine, în intervalul noiembrie 1910 - august 1911, cu ilustraţii realizate de Scott Williams, potrivit philsp.com. Sub formă de carte, a fost lansată în 1911.

La momentul apariţiei, romanul nu s-a bucurat de succesul avut de celelalte titluri ale autoarei, precum "Little Lord Fauntleroy", din 1885. Cu trecerea anilor, însă, "Gradina secretă" a devenit una dintre cele mai îndrăgite cărţi de limbă engleză, dobândind o largă audienţă atât în rândul copiilor, cât şi al adulţilor. De pildă, a fost inclusă pe poziţia cu numărul 51 din 200 a topului "The Big Read" realizat de BBC în 2003, potrivit bbc.co.uk. În 2012, a ocupat locul 15 în sondajul de opinie "Cele mai bune 100 de cărţi pentru copii recomandate de profesori", realizat de publicaţia americană School Library Journal, arată schoollibraryjournal.com.

Acţiunea romanului este plasată la începutul secolului XX, iar personajul principal este Mary Lennox, o fetiţă în vârstă de zece ani. Născută în India, în familia unor britanici înstăriţi, Mary are o sănătate fragilă şi este constant ignorată de părinţi, care nu şi-au dorit-o. Aflată permanent în grija servitorilor familiei, copila devine alintată, mofturoasă, egoistă şi agresivă. O epidemie de holeră îi ucide ambii părinţi şi copila este trimisă în Anglia, să locuiască împreună cu unchiul său Archibald Craven, pe izolata proprietate a acestuia din Yorkshire.

Previzibil, Mary este nemulţumită, ursuză şi supărăcioasă, tratându-i nepoliticos pe cei din noua casă. Totuşi, nu după mult timp, începe să se apropie de binevoitoarea servitoare Martha Sowerby, care îi povesteşte despre mătuşa ei, regretata Lilias Craven. Astfel, Mary află despre o grădină secretă aflată în apropierea casei, unde mătuşa ei cultiva trandafiri nespus de frumoşi. După moartea acesteia, Archibald a închis grădina şi a aruncat cheia.

Mary devine interesată atât de grădină, cât şi de nişte suspine misterioase pe care le aude noaptea în casă.

Cu timpul, îşi face din ce în ce mai mulţi prieteni, printre care grădinarul Weatherstaff, Dickon, băieţelul Marthei şi chiar şi un măcăleandru. Treptat, Mary devine mai deschisă şi mai atentă la nevoile celor din jur. Sănătatea i se ameliorează, în parte şi datorită aerului puternic din Yorkshire.

Într-o zi, pe când se plimba în jurul casei, pasărea îi indică o mică suprafaţă de pământ din curte, unde părea că cineva a săpat de curând. Acolo, Mary găseşte cheia şi, astfel, reuşeşte să pătrundă în grădina secretă.

Un alt personaj cheie este Colin, vărul lui Mary. Copilul este izolat într-un dormitor ascuns din casă şi lui îi aparţin suspinele auzite de Mary în timpul nopţii. Acestuia i s-a spus că suferă de o boală gravă a coloanei, care nu îi permite să meargă. Mary reuşeşte să pătrundă în dormitorul izolat, se împrieteneşte cu Colin şi începe să îi povestească de grădină. Fascinat, Colin o imploră să îl ajute să ajungă în grădină, să o vadă cu ochii lui. Va fi pentru prima dată când Colin iese din casă, în scaunul său cu rotile, după mai bine de câţiva ani. Fermecat de ceea ce vede, Colin se ridică singur din scaun, chiar dacă cu mare greutate. În realitate, nu era bolnav, picioarele îi erau doar slăbite din lipsa activităţii.

La scurt timp, în urma vizitelor dese întreprinse de cei doi copii în grădină, Colin se reface aproape complet. Tatăl lui Colin află vestea, se întoarce la proprietatea din Yorkshire şi, astfel, familia este reîntregită. În paralel, grădina pe care o găsiseră într-o stare deplorabilă şi care acum este îngrijită cu dragoste de copii, redobândeşte strălucirea de altădată.

Una din primele ecranizări ale cărţii datează din 1949, cu Margaret O'Brien în rolul principal. Un nou film inspirat de cartea lui Burnett urmează să fie lansat în luna august 2020. Este regizat de Marc Munden, potrivit imdb.com. O peliculă destinată exclusiv micului ecran a fost produsă de Hallmark Hall of Fame în 1987, cu Gennie James în rolul lui Mary. AGERPRES/(Documentare - Horia Plugaru, editor: Cristian Anghelache)

Afisari: 104

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Documentare 05-04-2026 08:00

SĂRBĂTORI: Biserica Romano-Catolică sărbătorește Învierea Domnului (5 aprilie)

Duminică, 5 aprilie, este sărbătorită de Biserica Romano-Catolică Învierea Domnului. În perioada 2-4 aprilie Biserica Romano-Catolică a celebrat cele trei zile sfinte care preced marea sărbătoare a Învierii Domnului (Sfintele Paști). Triduumul pascal a început cu Liturghia Cinei Domnului în Joia Mare. Papa Leon al X

Documentare 04-04-2026 08:30

4 aprilie - Ziua internațională pentru conștientizarea pericolului reprezentat de minele antipersonal (ONU)

La 4 aprilie este marcată Ziua internațională pentru conștientizarea pericolului reprezentat de minele antipersonal. Ziua a fost instituită de Organizația Națiunilor Unite la 8 decembrie 2005, în urma adoptării Rezoluției 60/97, potrivit www.un.org. În acest an, ziua este marcată î

Documentare 04-04-2026 08:00

4 aprilie - Ziua Academiei Române

Ziua Academiei Române este marcată în fiecare an, la 4 aprilie, dată la care, în anul 2000, a fost instituită celebrarea acestei zile de prezidiul instituției, cu prilejul ''Zilei Porților Deschise''. Instituția, înființată la 1/13 aprilie 1866, ca ''Societate Literară Română'', și-a început a

Documentare 04-04-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 4 aprilie

Ortodoxe Sf. Cuv. Iosif Imnograful, Gheorghe din Maleon și Zosima Greco-catolice Sâmbăta lui Lazăr. Sf. cuv. Teodul și Agatopod; Sf. cuv. Gheorghe din Maleon și Iosif Imnograful Romano-catolice Sâmbăta Sfântă Sf. Isidor, ep. înv.

Documentare 04-04-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 4 aprilie

Este a 94-a zi a anului 2026. Au mai rămas 271 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 52 m și apune la 19 h 47 m. Luna răsare la 22 h 42 m și apune la 07 h 26 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 03-04-2026 11:00

PERSONALITATEA ZILEI: Fostul internațional de fotbal Cesare Maldini

Fostul mare internațional Cesare Maldini s-a născut la 5 februarie 1932, în Trieste (Italia), potrivit https://www.acmilan.com. Încă de la o vârstă fragedă, pe străzile și terenurile din cartierul Servola ale orașului natal, și-a manifestat pasiunea pentru fotbal, jucând ore &icir

Documentare 03-04-2026 10:00

DESTINAȚII DE WEEKEND: sfârșit de săptămână în București și în țară

* Târgul de Florii de la Muzeul Național al Țăranului Român debutează vineri, 3 aprilie. Ouă încondeiate, icoane, obiecte din lemn și ceramică, țesături, jucării, podoabe și multe alte creații vor fi expuse în cadrul Târgului organizat în curtea Muzeului de la Șosea, conform unui comunicat al Muzeului. Dumin

Documentare 03-04-2026 09:00

DOCUMENTAR: Actorul american Eddie Murphy împlinește 65 de ani (3 aprilie)

Recunoscut pentru stilul său guraliv în interpretarea personajelor care i-au marcat cariera pe marele ecran dar și pentru umorul caracteristic cu care și-a bucurat fanii, Eddie Murphy este unul dintre numele importante ale comediei americane. Și-a adus un aport important în revitalizarea show-ului ''Saturday Night Live'', difuzat de

Documentare 03-04-2026 08:00

3 aprilie - Ziua Jandarmeriei Române

Ziua Jandarmeriei Române este marcată în fiecare an la 3 aprilie, reprezentând data la care, în anul 1850, a fost semnat actul de înființare a jandarmeriei 'Legiuirea pentru reformarea Corpului slujitorilor în jandarmi', de către domnul Moldovei, Grigore Alexandru Ghica (1849-1853), potrivit site-ului oficial al Jandarmeriei Rom&ac

Documentare 03-04-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 3 aprilie

Ortodoxe Sf. Cuv. Nichita Mărturisitorul și Ilirie Greco-catolice Sf. cuv. Nichita Mărturisitorul Romano-catolice Vinerea Sfântă (Pătimirea și moartea Domnului) (post și ab.) Ss. Alois Scrosoppi, pr.; Sixt I, pp. Sfântul Cuvios Nichi

Documentare 03-04-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 3 aprilie

Este a 93-a zi a anului 2026. Au mai rămas 272 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 53 m și apune la 19 h 45 m. Luna răsare la 21 h 34 m și apune la 07 h 04 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 02-04-2026 10:00

2 aprilie - Ziua internațională a cărții pentru copii

Ziua internațională a cărții pentru copii este marcată anual pe 2 aprilie, zi ce reprezintă data nașterii renumitului scriitor Hans Christian Andersen. Ziua își propune să le insufle copiilor dragostea pentru lectură și îndreptarea atenției spre cărți și citit, scrie site-ul

Documentare 02-04-2026 09:00

2 aprilie - Ziua internațională de conștientizare a autismului (ONU)

Ziua internațională de conștientizare a autismului este marcată în fiecare an la 2 aprilie, în vederea creșterii gradului de conștientizare cu privire la Tulburarea de Spectru Autist (TSA) și pentru a evidenția necesitatea de a contribui la îmbunătățirea calității vieții persoanelor cu autism, astfel încât acestea să poată duce o viață împ

Documentare 02-04-2026 08:00

2 aprilie - Ziua Instituției Prefectului

Ziua Instituției Prefectului este sărbătorită în fiecare an la 2 aprilie, începând cu 2019, marcând data la care, în anul 1864, a fost instituită, prin lege, noțiunea de 'prefect'. Această zi a fost fost instituită prin Legea 348/2018. Propunerea legislativă, inițiată de nouă deputați și senatori, a fost respinsă de Senat,

Documentare 02-04-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 2 aprilie

Ortodoxe Sf. Cuv. Tit, făcătorul de minuni; Sf. Mc. Amfian și Edesie Greco-catolice Sf. cuv. Tit, făcătorul de minuni Romano-catolice Joia Sfântă (Cina Domnului) Sf. Francisc de Paola, pustnic Sfântul Cuvios Tit este pomenit