logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Ziua Limbii Bulgare

Imagine din galeria Agerpres

Ziua Limbii Bulgare este marcată la 24 mai, dată la care sunt sărbătoriţi Sfinţii Chiril şi Metodie, creatorii alfabetului chirilic, folosit pentru scrierea în limba bulgară.

Celebrarea acestei zile în România fost instituită prin Legea nr. 100/2015, potrivit căreia, cu această ocazie, sunt organizate manifestări culturale specifice în localităţile în care trăiesc membri ai comunităţii bulgare, precum şi în instituţiile de învăţământ în care se predă limba bulgară ca limbă maternă.

Deputatul Niculae Mircovici, din partea grupului minorităţilor naţionale - Uniunea Bulgară din Banat, iniţiatorul acestui proiect legislativ, susţine, în expunerea de motive publicată pe site-ul www.cdep.ro, că "o astfel de lege ar fi benefică, oferind într-un mod instituţionalizat posibilitatea ca şi reprezentanţii altor etnii să cunoască limba bulgară". De asemenea, acesta a precizat că alegerea zilei de 24 mai pentru această celebrare se datorează sărbătoririi, la această dată, a Sfinţilor Chiril şi Metodie, creatorii alfabetului chirilic, folosit pentru scrierea în limba bulgară. În această zi, bulgarii sărbătoresc, în fiecare an, ziua scrierii chirilice, în cinstea creatorilor acesteia. În Biserica Ortodoxă Română, Sfinţii Metodie şi Chiril sunt prăznuiţi la 11 mai, fiind numiţi "apostolii slavilor", pentru că au tradus Sfânta Scriptură în limba slavonă.

Propunerea legislativă privind instituirea acestei zile a fost adoptată de Senat la 11 martie 2015 şi de Camera Deputaţilor la 22 aprilie 2015, iar Legea nr. 100/2015 privind instituirea acestei zile a fost publicată în Monitorul Oficial la 8 mai 2015.

Limba bulgară este o limbă indo-europeană a familiei limbilor slave, fiind scrisă cu litere chirilice, alfabetul chirilic în sine fiind creat în Bulgaria. Limba bulgară modernă este un descendent al slavonei vechi. Fiind originară din ţinuturile bulgare, slavona veche este numită şi bulgara veche. Între limba bulgară şi limba română există o serie de asemănări atât la nivel lexical, cât şi la nivel gramatical, bilingvismul bulgaro-român fiind un fenomen obişnuit pe cele două maluri ale Dunării, în secolele trecute, potrivit site-ului http://old.unibuc.ro.

Ziua de 24 mai este declarată sărbătoare oficială în Republica Bulgaria, prin hotărârea Adunării Naţionale din data de 30 martie 1990. Odată cu aderarea Republicii Bulgaria la Uniunea Europeană în anul 2007, alfabetul chirilic a devenit unul dintre cele trei alfabete ale Uniunii. La 24 mai 2007, cu prilejul celebrării Zilei alfabetului chirilic, Leonard Orban, comisarul european pentru multilingvism de la acea vreme, invitat la ceremoniile organizate în faţa monumentului închinat lui Chiril şi Metodiu, de la Sofia, aprecia, într-un discurs susţinut cu această ocazie şi publicat pe site-ul ec.europa.eu, că "în momentul în care Bulgaria s-a alăturat Uniunii Europene la începutul acestui an, Uniunea a primit nu numai un nou membru, ci şi un nou alfabet. (...) De-a lungul secolelor, Bulgaria a purtat stindardul alfabetului şi al culturii chirilice în lumea slavă. Vechea limbă bulgară a dat naştere unei limbi slavone literare universale. Astăzi, Bulgaria străbate o nouă etapă istorică: aducerea alfabetului chirilic în sânul familiei Uniunii Europene.'' AGERPRES/(Documentare - Andreea Onogea, editor: Marina Bădulescu, editor online: Alexandru Cojocaru)

Afisari: 114

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Documentare 17-08-2026 09:00

AnulNadia/ Triumful marii gimnaste românce la Campionatele Europene și Mondiale de Gimnastică

Cea mai mare gimnastă a României, Nadia Comăneci, a făcut istorie pentru gimnastica românească nu doar la Jocurile Olimpice de la Montreal, din 1976, unde a obținut prima notă de 10 din istoria olimpiadei, dar și prin reprezentațiile sale remarcabile de la Campionatele Europene și cele Mondiale, unde a cucerit medalii importante pentru palmaresul internațional al

Documentare 17-08-2026 03:15

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 17 august

Ortodoxe Sf. Gheorghe Pelerinul; Sf. Cuv. Nazaria, Olimpiada și Elisabeta (Safta) Brâncoveanu de la Văratec; Sf. Mc. Miron preotul, Straton și Ciprian Greco-catolice Sf. m. Miron Romano-catolice Ss. Miron, pr. m.; Eusebiu, pp.; Beatrice, călug.

Documentare 17-08-2026 03:00

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 17 august

Este a 229-a zi a anului 2026. Au mai rămas 136 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 21 m și apune la 20 h 18 m. Luna răsare la 11 h 45 și apune la 22 h 09 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 16-08-2026 09:00

16 august - Ziua națională pentru comemorarea martirilor Brâncoveni și de conștientizare a violențelor împotriva creștinilor

La 16 august este marcată Ziua națională pentru comemorarea martirilor Brâncoveni și de conștientizare a violențelor împotriva creștinilor. Plenul Camerei Deputaților a adoptat la 24 iunie 2020, cu 258 de voturi, proiectul de lege prin care a fost declarată ziua de 16 august ca Zi națională pentru comemorarea martirilor Brâncoveni și de conșt

Documentare 16-08-2026 08:00

Proclamarea locală a canonizării Sfintei Doamne Maria Brâncoveanu (16 august)

Proclamarea locală a canonizării Sfintei Maria Brâncoveanu va avea loc la Biserica 'Sfântul Gheorghe - Nou' din Capitală, unde se păstrează moaștele Sfinților Martiri Brâncoveni și ale Sfintei Doamne Maria Brâncoveanu. Duminică, 16 august, de la ora 9:00, are loc Sfânta Liturghie la Biserica 'Sfântul Gheorghe - N

Documentare 16-08-2026 03:15

SÃRBÃTORI RELIGIOASE - 16 august

Ortodoxe Aducerea Sf. Mahramă a Domnului din Edesa la Constantinopol; Sf. Martiri Brâncoveni: Constantin Vodă cu cei patru fii ai săi, Constantin, Ștefan, Radu, Matei, și sfetnicul Ianache; Sf. Doamnă Maria Brâncoveanu; Sf. Cuv. Iosif de la Văratic; Sf. Mc. Diomid; Duminica a 11-a după Rusalii Greco-cat

Documentare 16-08-2026 03:00

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 16 august

Este a 228-a zi a anului 2026. Au mai rămas 137 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 20 m și apune la 20 h 20 m. Luna răsare la 10 h 35 și apune la 21 h 48 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 15-08-2026 10:00

15 august - Ziua Marinei Române

La 15 august este sărbătorită anual Ziua Marinei Române, concomitent cu sărbătoarea creștină a Adormirii Maicii Domnului, ocrotitoarea marinarilor de pretutindeni. Tradiția sărbătoririi Marinei Române la 15 august, odată cu sărbătoarea Sfintei Maria - Praznicul Adormirii Maicii Domnului, a fost reluată după 1990. Ziua Marinei Rom&aci

Documentare 15-08-2026 09:00

15 august - Ziua Maramureșului

La 15 august este sărbătorită Ziua Maramureșului, instituită prin Legea nr. 133/2025, promulgată prin Decretul nr.780/2025 din 14 iulie 2025, conform www.cdep.ro. Propunerea legislativă pentru instituirea zilei de 15 august ca Ziua Maramureșului, pentru recunoașterea identității

Documentare 15-08-2026 08:00

SĂRBĂTOARE ORTODOXĂ: Adormirea Maicii Domnului (15 august)

Adormirea Maicii Domnului este prăznuită de Biserica Ortodoxă în 15 august. Numită în popor (mai ales în părțile Moldovei) și Uspenia (de la termenul slav corespunzător) sau Sfântă-Maria Mare, aceasta este sărbătoarea în amintirea zilei în care Sfânta Fecioară și-a dat obștescul sfârșit. După Înălțarea Domn

Documentare 15-08-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 15 august

Ortodoxe Adormirea Maicii Domnului Greco-catolice Adormirea Maicii Domnului Romano-catolice Adormirea Maicii Domnului Ss. Tarciziu, m.; Iacint, pr.; Stanislau Kostka, călug. Adormirea Maicii Domnului este sărbătorită de Biserica Ortodoxă

Documentare 15-08-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 15 august

Este a 227-a zi a anului 2026. Au mai rămas 138 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 18 m și apune la 20 h 21 m. Luna răsare la 09 h 23 și apune la 21 h 29 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 14-08-2026 16:26

Retrospectiva evenimentelor interne 10-14 august 2026

Oprirea controlată a Reactorului 2 al Centralei Nucleare de la Cernavodă, prezentarea Raportului trimestrial asupra inflației de către Guvernatorul BNR, producerea a două accidente rutiere grave și cucerirea medaliei de aur la 100 m liber, la Campionatele Europene de natație de la Paris, de către înotătorul David Popovici sunt câteva dintre cele mai importante ev

Documentare 14-08-2026 12:50

Săptămâna europeană 10-14 august 2026

Reuniunea ad-hoc a Grupului de Coordonare pentru Electricitate, Estonia primește prima sa plată în cadrul instrumentului de apărare SAFE, noi reguli în UE, din 12 august, privind ambalajele și deșeurile de ambalaje, consultare publică deschisă cu privire la noua sa strategie a UE privind drepturile victimelor, adoptare de norme armonizate pentru cân

Documentare 14-08-2026 12:00

DESTINAȚII DE WEEKEND: sfârșit de săptămână în București și în țară

* Sâmbătă, 15 august, este sărbătorită Ziua Marinei Române. Sunt programate evenimente în șase orașe: Constanța, Mangalia, Brăila, Tulcea, Galați și București, se arată într-un comunicat al Forțelor Navale Române. 'Centrul de greutate al activităților va fi la Constanța, pe faleză și în raionul maritim d