"Nerăbdarea inimii" ("Ungeduld des Herzen") este titlul unui roman semnat de scriitorul evreu austriac Stefan Zweig (1881-1942).

Lucrarea este o fină analiză psihologică a protagoniştilor şi relaţiilor dintre ei, în special a sentimentului de milă. Personajul pivot al întregii intrigi este Edith, fiica paraplegică a contelui Lajos de Kekesfalva. Unul din personajele care gravitează în jurul ei este Anton Hofmiller, întregul roman fiind confesiunea acestuia.

Soldat în armata austriacă, Anton ajunge să o cunoască pe Edith. Fata se ataşează de el, Anton devenind un obişnuit al conacului bogatului conte. Totuşi, pe măsură ce sentimentele lui Edith cresc în intensitate faţă de el, Anton Hofmiller nu reuşeşte să simtă decât milă faţă de ea. De cealaltă parte, Doctorul Condor, nu ştie cum să o vindece de paralizie pe Edith şi îi prescrie tot felul de remedii. Deşi sceptic faţă de un posibil tratament pentru suferinţa fetei, Condor este constant alături de ea, îi alină suferinţa şi o ajută să îşi păstreze optimismul şi speranţa.

Cei doi bărbaţi sunt, scrie Zweig, exponenţi ai două tipuri diferite de milă: "Una, lipsită de curaj şi sentimentală, e de fapt doar o nerăbdare a inimii de a se elibera cât mai curând de înduioşarea dureroasă în faţa unei suferinţe străine (...) Şi mai există cealaltă formă, singura care contează, o milă nesentimentală, dar creatoare, care ştie ce vrea şi e decisă să sufere răbdătoare împreună cu celălalt şi să reziste până la ultima consecinţă a efortului său şi chiar dincolo de aceasta".

Sentimentele lui Anton Homiller faţă de Edith se dovedesc a face parte din prima categorie, fiind superficiale, aproape ipocrite, fapt ce o va determina pe Edith, în final, să îşi ia viaţa. Realizând că este cauza indirect a tragediei, Anton pleacă, tulburat, pe front, dar nu va putea să-şi spele conştiinţa în ciuda actelor de eroism pentru care va fi răsplătit cu prestigiosul Ordin Maria Theresia.

"Nerăbdarea inimii" atrage şi prin detaliile istorice legate de aspecte "din viaţa militară austriacă de dinainte de Primul Război Mondial, cutume şi atitudini diverse din relaţiile ofiţeri-soldaţi-ordonanţe", scrie Serenela Ghiţeanu pentru www.litero-mania.com.

Romanul "Nerăbdarea inimii" a fost ecranizat, în 1946, de către regizorul britanic Maurice Elvey (1887-1967), conform imdb.com. AGERPRES (Documentare - Horia Plugaru, editor: Cerasela Bădiţă, editor online: Simona Aruştei)