Noua versiune în limba engleză a numărului din mai al revistei LIK a BTA, dedicată ştiinţei bulgare din Antarctica, a fost prezentată la Aheloi de directorul general al BTA, Kiril Vălcev, şi de profesorul Hristo Pimpirev , directorul Institutului bulgar pentru Antarctica, în partea finală a unei conferinţe internaţionale privind colaborarea ţărilor balcanice în regiunile polare în cadrul programelor EUPolarNet-2 şi POLARIN susţinute de UE.

Forumul de două zile a reunit membri ai Institutului bulgar pentru Antarctica, ai Institutului german Alfred Wegener pentru cercetări arctice şi antarctice, ai Comitetului Polar Spaniol, ai Centrului pentru Studii Polare din Polonia, precum şi reprezentanţi din ţările balcanice Turcia, România, Grecia şi Cipru.

Vălcev şi Prof. Pimpirev le-au vorbit despre cooperarea dintre BTA şi Institutul Antarctic în ceea ce priveşte informarea publicului cu privire la activitatea cercetătorilor bulgari din Antarctica.

Directorul general al BTA a informat audienţa cu privire la istoria LIK de la înfiinţarea sa în 1965. LIK a publicat un număr special cu privire la prima călătorie în Antarctica a navei militare şi de cercetare bulgare Sv. Sv. Kiril i Metodii, iar acum acest număr acoperă a doua călătorie din 2023-2024. "Pentru a realiza acest lucru, BTA a trimis un corespondent, care a petrecut 127 de zile la bord, publicând tot timpul articole, fotografii şi videoclipuri. Anul acesta a fost dificil să găsim pe cineva care să accepte să meargă din nou în Antarctica pentru mai multe luni. Aşa că am avut un reporter pentru aproximativ o lună şi jumătate", a adăugat Vălcev.

Această ediţie LIK relatează despre cea de-a doua călătorie a navei bulgare de cercetare navală Sv. Sv. Kiril i Metodii (RSV 421) spre Antarctica şi înapoi, concentrându-se pe proiectele cercetătorilor bulgari din timpul expediţiei, cum ar fi impactul schimbărilor climatice, viaţa marină, metalele şi impactul omului asupra naturii. Sunt incluse câteva dintre cele mai importante relatări din timpul călătoriei RSV 421 scrise de corespondentul special al BTA Emil Granicearov. Granicearov a fost la bordul navei pentru o mare parte a călătoriei.

În timpul celei de-a 32-a expediţii bulgare, BTA a publicat interviuri video cu exploratorii bulgari din Antarctica în fiecare marţi şi joi. Agenţia a prezentat toate proiectele ştiinţifice cu materiale video, fotografii şi texte pregătite împreună cu oamenii de ştiinţă înainte de plecarea lor. Corespondentul special al BTA Emil Granicearov a reuşit, de asemenea, să intervieveze unii dintre cercetători în timpul expediţiei. Jurnaliştii BTA au stat de vorbă cu unii dintre ei după întoarcere pentru a se informa cu privire la rezultatele muncii lor.

Protagoniştii noului număr din LIK sunt microbiologul dr. Snejana Rusinova, biologul Kiril Kandilarov, geologul dr. Raliţa Sabeva, fizicianul Ţvetan Parov, biologul Tihomir Stefanov, geologul marin dr. Raina Hristova, hidrobiologul Liubomir Kenderov, ihtiologul şi hidrobiologul Eliza Uzunova, muzicologul Marina Velikova, specialistul în electronică Peter Sapundjiev, biochimistul dr. Albena Alexandrova şi medicul Atanas Peltekov. Acesta conţine, de asemenea, interviuri cu profesorul Hristo Pimpirev, cu comandantul RSV 421 Nikolai Danailov şi cu amiralul de flotilă Boian Mednikarov, directorul Academiei Navale din Varna.

Vălcev a anunţat că există planuri de publicare a numărului şi în limba spaniolă. "Unul dintre cele mai interesante articole este dedicat colaborării oamenilor de ştiinţă bulgari cu colegii lor din alte ţări, în special din Spania", a explicat directorul.

El a spus că a vizitat personal Antarctica de trei ori şi că unul dintre cele mai importante lucruri pe care le-a învăţat acolo este că cooperarea între ţări este cu adevărat foarte importantă. Potrivit declaraţiilor sale, Bulgaria, care se numără printre primele zece ţări de pe continent care au propriul laborator şi propria navă polară, poate ajuta ţări precum Turcia, Muntenegru şi România în implementarea proiectelor lor antarctice.

Potrivit lui Vălcev, este extrem de important ca realizările oamenilor de ştiinţă care lucrează în Antarctica să fie promovate în rândul oamenilor obişnuiţi într-un limbaj accesibil acestora. În opinia sa, oamenii trebuie să ştie de ce sunt cheltuite fonduri de stat pentru cercetare acolo. "Ştiinţa fundamentală este greu de explicat publicului larg. Unul dintre principalele obiective ale acestei reviste este de a arăta că această cercetare este importantă pentru viitorul omenirii", a adăugat Vălcev.

Prof. Hristo Pimpirev, la rândul său, i-a mulţumit directorului general al BTA pentru cooperarea sa de lungă durată. "Acum 20 de ani, a vizitat Antarctica pentru prima dată ca jurnalist şi a început să contribuie la promovarea ideii că prezenţa noastră acolo nu este o competiţie sportivă în care escaladăm vârfuri precum Everest, ci este o politică externă foarte serioasă. Ştiinţa este importantă pentru toţi oamenii, mai ales în ultimele decenii, având în vedere schimbările climatice care sunt deosebit de evidente în Antarctica. Acesta este cel mai mare laborator în aer liber", a adăugat exploratorul polar bulgar. Prof. Pimpirev a explicat că revista LIK nu este ştiinţifică, iar articolele din ea nu sunt scrise pentru acest tip de public, ci se adresează cititorului larg.

"Sunt încântat că ţările balcanice se reunesc aici, la primul seminar de acest gen din Europa, pentru a studia şi a lucra împreună în Antarctica. Am avut multe războaie şi duşmani în Balcani, dar este important că acum vrem să fim prieteni şi să ne ajutăm reciproc pentru a ne asigura viitorul comun ca fiinţe umane şi prezenţa noastră în cercetarea Antarcticii", a declarat omul de ştiinţă bulgar.

Profesorul Pimpirev a anunţat, de asemenea, că următoarea expediţie bulgară va include pentru prima dată un reprezentant din Muntenegru, în timp ce Grecia va face primii paşi serioşi în proiecte ştiinţifice pe continent.

Vălcev a declarat că un corespondent BTA va lua parte, de asemenea, la viitoarea expediţie polară bulgară. El a subliniat, de asemenea, că agenţia a deschis primul şi până în prezent singurul club de presă din Antarctica la începutul acestui an.

Ştire selectată de BTA pentru promovare şi publicare de către AGERPRES, fără intervenţie pe text, conform acordului de colaborare dintre agenţii.AGERPRES/(AS - editor: Mariana Ionescu, editor online: Anda Badea)