Global Resilience Glossary launched in Kyiv; Mirabela Gradinaru proposes Romanian word for steadfastness - 'dârzenie'
'World 2026: Finding Stability in Times of Uncertainty' was the theme of the sixth Summit of First Ladies and Gentlemen, held in Kyiv, which was attended by President Nicusor Dan's life partner Mirabela Gradinaru, who thus responded to the invitation of Ukraine's First Lady, Olena Zelenska.
This year's meeting held special significance as it coincided with the anniversary of Ukraine's Independence Day.
According to a post on the Facebook page 'Romania in the Spotlight,' this year's event focused on the resilience of societies in times of crisis and uncertainty, as well as the ability of communities to recover, remain united and strong, and act for the benefit of their citizens.
'Beyond the lessons learned by Ukraine in the context of the war, each country shared its experience regarding the ability of people and institutions to adapt, withstand pressure and recover. The summit also saw the launch of a Global Resilience Glossary, with each partner of a head of state presenting a relevant national concept. Romania's contribution to the Resilience Glossary was the word 'dârzenie' [steadfastness], and First Lady Mirabela Gradinaru explained the choice of the term: 'The word 'dârzenie' expresses determination, but also the ability of people and communities to remain upright when circumstances are difficult, while preserving their dignity, essence and sense of responsibility. It is about protecting what is essential, supporting one another and defending the shared values of our community',' the cited source said.
In this context, Mirabela Gradinaru expressed her admiration for the 'extraordinary' resilience shown by Ukraine amid the war and for the determination of its people to defend their homes, freedom, identity and future.
She pointed out that the solidarity of the Romanian people with Ukrainians is also a form of resilience, through the support provided by Romanian communities to Ukrainian families and children and through support for humanitarian efforts.
'Faced with the challenges we share today, one fundamental truth emerges - when societies remain united, pressure cannot weaken them. On the contrary, it will bring into even sharper focus the inner strength they possess,' Mirabela Gradinaru said, according to the cited source.
The summit dedicated to the partners of world leaders was launched in 2020 by Ukraine's First Lady, Olena Zelenska, with the aim of creating a platform for discussion on issues affecting the development of society, citizens' well-being, education and health. AGERPRES (RO - writing by: Andreea Rotaru; EN - writing by: Simona Klodnischi)
The content of the www.agerpres.ro website has the exclusive purpose of public informing.
All the information published on this website by AGERPRES is protected by relevant legal dispositions.
It is forbidden to copy, reproduce, recompile, decompile, distribute, publish, display, modify, create derived components or products or full services, as well as any exploitation of the site's content.
Details in the section Terms of Use. If you are interested in picking up AGERPRES news items, please contact the Marketing Department – marketing@agerpres.ro.
The use of the Comments section entails your obligation to respect the AGERPRES terms and conditions in regards to the publishing of comments on the www.agerpres.ro.
Other news in category
Ambassadors, Ukrainian community members mark Ukraine's Independence Day in Bucharest
Ambassadors and members of the Ukrainian community in Romania celebrated Ukraine's Independence Day in Bucharest on Monday with dances, a photo exhibition, traditional songs and speeches highlighting the resilience of the neighboring people and their desire for peace. 'This anniversary holds special significance. For the fifth consecutive year, we are
Parliament to enter PM-appointment schedule after Sept. 1, Grindeanu announces
Speaker of the Chamber of Deputies, Social Democratic Party (PSD) leader Sorin Grindeanu said on Monday that after 1 September, Parliament will move into the timetable for appointing a future prime minister. Grindeanu stated that the Chamber will 'almost certainly' hold another plenary session this week, to debate a hydrogen-related bill coming from th
BIAS 2026 dedicated to Traian Vuia; Frecce Tricolori and Turkish Stars return to Bucharest
The Bucharest International Air Show - BIAS 2026 will take place on Aug. 28-29 at Bucharest Baneasa 'Aurel Vlaicu' International Airport and Romaero, with the air show bringing together more than 200 military and civilian participants from Romania and abroad, the National Company Bucharest Airports (CNAB), one of the event's organisers, said on Monday.
Nicusor Dan,: We addressed the rising number of drone incidents at NATO borders
On Monday, President Nicusor Dan participated online in the meeting of the Coalition of the Willing, organized on Ukraine's Independence Day itself. 'Today, as we mark Ukraine's Independence Day, I held a constructive meeting with the 'Coalition of the Willing.' It was a welcome opportunity to reaffirm our full support for Ukraine and to co
One in four women in Romania consumed alcohol during pregnancy (survey)
One in four women in Romania consumed alcohol during pregnancy—either regularly or occasionally—and 55% of respondents state that they did not discuss the risks associated with alcohol consumption with the doctor monitoring their pregnancy, according to a specialized survey released on Monday. According to research conducted at the request of the e
16th Bucharest International Poetry Festival brings together poets, artists from around the world
The 16th edition of the Bucharest International Poetry Festival (BIPF), which brings together poets and artists from around the world for a wide programme dedicated to poetry, intercultural dialogue and the power of the written word, will take place in the capital from 14 to 20 September, the organisers said in a statement on Monday. This year's theme,
Romanian burn patient flown to Belgium under European cooperation mechanism
A C-27J Spartan aircraft of the Romanian Air Force, configured for medical missions, took off on Monday at around 09:35 from the 90th Air Transport Base Otopeni on a humanitarian medical mission for a burn patient on the route Otopeni - Craiova - Charleroi (Belgium) - Otopeni. According to a statement by the National Defence Ministry, the mission was carried o
West University of Timisoara to take part in scientific expedition to Antarctica for first time in December
The West University of Timisoara (UVT) will take part for the first time in a scientific expedition to Antarctica in December, through its Department of Geography, represented by Associate Professor Alexandru Onaca, UVT Vice-Rector Madalin Bunoiu told AGERPRES on Monday. According to him, the university's participation in the expedition represents, beyond
ICR Chisinau to organise event marking 35 years of Republic of Moldova's Independence on Wednesday
The Romanian Cultural Institute 'Mihai Eminescu' (ICR) in Chisinau will organise the conference called 'The Republic of Moldova at 35 Years of Independence: 'The Russian Lesson' in Public Dialogue' at the National Museum of the History of Moldova on Wednesday. According to an ICR release sent to AGERPRES on Monday, the event marks the 3
President Dan on Ukraine's Independence Day honours Ukrainian people's extraordinary courage, heroic resilience
Romania's President Nicusor Dan on Monday sent a congratulatory message to Ukraine on Ukraine's Independence Day and highlighted the courage and resilience of the Ukrainian people in the face of war. 'On the occasion of Ukraine's Independence Day, Romania extends its warmest congratulations, along with wishes of peace, security, and prosperity.
Drone detected in Targu Bujor-Matca area / MApN: SOCAT helicopter has so far detected no signs of impact
The Ministry of National Defence (MApN) announced, regarding the drone detected on Monday morning, that the IAR-330 SOCAT helicopter of the Romanian Air Force flying over the Targu Bujor-Matca area, Galati county, has so far found no signs of impact and has not discovered any fragments or other elements indicating that an object had fallen on the Romanian territory.
Unstable weather as showers, hot spells expected in most regions until Thursday morning
Meteorologists on Monday issued an information of atmospheric instability, moderate showers in quantity, but also of hot spells, valid until Thursday morning in most of Romania. According to the National Weather Administration (ANM), between August 24, 10:00 a.m. and August 27, 10:00 a.m., there will be unstable weather in the Southern and Curvature Carpathian
MApN: Drone detected in Targu Bujor area of Galati county
The radar surveillance system of the Ministry of National Defence (MApN) detected intermittent signals in the Republic of Moldova's airspace, in the Cahul area, at around 06:00 on Monday, with one of them subsequently appearing in the Targu Bujor area, Galati county. According to a MApN release sent to AGERPRES, two F-16 aircraft of the Romanian Air Force
MApN: Explosive charge found in drone fragments reported at Tuzla beach neutralised in safe conditions
The drone fragments reported on Saturday morning in the area of Tuzla beach, Constanta County, contained an explosive charge, the Ministry of National Defence (MApN) said. The charge was neutralised by controlled detonation under safe conditions. 'Regarding the drone fragments reported on the morning of Saturday, 22 August, in the area of Tuzla beach, Cons








