TIMP LIBER DE ACASĂ: Piesa ''Unchiul Vania'', online în cadrul Festivalului Naţional de Teatru
La 23 noiembrie 2020, începând cu ora 19.00, pe www.fnt.ro, în cadrul Festivalului Naţional de Teatru 2020, secţiunea "FNeuitareT, se poate viziona piesa "Unchiul Vania" de A.P. Cehov, un spectacol în limba maghiară cu subtitrare în limba română.
Traducerea în limba maghiară este asigurată de Zsuzsánna Koros-Fekete pe baza traducerii în engleză de Paul Schmidt, iar traducerea în limba română de către Andrei Şerban şi Kinga Kovacs.
Regia este semnată de Andrei Şerban, dramaturgia de Kinga Kelemen, iar scenografia de Carmencita Brojboiu. Asistent de regie este Attila Keresztes. Spectacolul este realizat de Teatrul Maghiar de Stat Cluj. Distribuţia: József Bíró, Imola Kézdi, Anikó Petho, Emoke Kató, András Hatházi, Zsolt Bogdán, Attila Orbán, Csilla Varga şi Ferenc Sinkó.
Durata piesei de teatru este de două ore şi 50 minute.
"Serebriakov, un profesor universitar aflat la pensie, se retrage la ţară împreună cu soţia lui tânără şi frumoasă, Elena. Viaţa celor de aici se schimbă cu desăvârşire, Vania şi Astrov se luptă pentru privirile Elenei, în timp ce Sonia şi Elena se simt atrase de Astrov", se arată în sinopsisul piesei.
"Trebuie să acceptăm că piesa e mult mai misterioasă şi mai bogată decât oricare dintre noi, să acceptam paradoxul de a fi uman şi să acceptăm că scena nu dă soluţii, ci lasă totul deschis...", afirmă regizorul Andrei Şerban despre piesa de teatru.
TRAILER Unchiul Vania de A.P. Cehov (Cluj) from UNITER Romania on Vimeo.
Festivalul Naţional de Teatru (FNT) 2020 are loc în format multimedia - on-line, TV, radio - în perioada 22-29 noiembrie 2020. Din cauza pandemiei de COVID-19, evenimentul, un adevărat brand naţional, se desfăşoară în exclusivitate în format multimedia (online, TV şi Radio), o premieră în istoria festivalului. Potrivit UNITER, motto-ul ediţiei este "FNT 30/ FNT Altfel".
Direcţia artistică şi selecţia programului aparţin criticilor de teatru Ludmila Patlanjoglu, Maria Zărnescu şi Călin Ciobotari.
"Ediţia din 2020 a Festivalului Naţional de Teatru nu seamănă cu nicio alta de până acum. Ea este altfel pentru că noi suntem altfel. Vieţile noastre, privirile noastre, chipurile noastre, mişcările noastre, îngândurările, fericirile şi nefericirile noastre sunt altfel. Pe parcursul a mai puţin de un an, relaţia cu celălalt, relaţia cu noi înşine, relaţia cu ceea ce este dincolo şi dincoace de om - toate au devenit altfel. În mijlocul acestor nesfârşite transformări, arta, modul de crea şi de a percepe actul artistic nu pot fi, la rândul lor, decât ...altfel. (...) Festivalul nu putea fi decât altfel, adică on-line", afirmă cei trei critici într-o scrisoare deschisă în care este prezentată strategia ediţiei din acest an.
Pentru ediţia din 2020 a FNT organizatorii au decis să construiască "un concept bazat aproape exclusiv pe revizitarea istoriei FNT din ultimele trei decenii".
Structura Festivalului Naţional de Teatru 2020 cuprinde secţiunile "FNeuitareT", "FNelinişteT", "arta ACTORULUI mare", "Premieră în FNT", "Spectacolul ascuns", "Spectacole invitate", "Vorbe, vorbe, vorbe...", "Esteticile pandemiei", "FNT ON AIR", "Emil Boroghină în recital", "Spectacole premiate internaţional" şi "Vorba de cultură".
Printre reprezentaţiile care pot fi văzute în FNT 30 se numără "Danaidele" regia Silviu Purcărete; "O noapte furtunoasă" regia Mihai Măniuţiu; "Pasărea retro se loveşte de bloc şi cade pe asfaltul fierbinde" regia Radu Afrim; "Trei Surori" regia Gabor Tompa, "Unchiul Vania" regia Andrei Şerban - secţiunea "FNeuitareT"; "Deşteptarea primăverii" regia Vlad Cristache, Occident Express" regia Zakarias Zalan; "Nora" regia Botond Nagy - secţiunea "FNelinişteT"; "Actorul" regia Mihai Mălaimare, "Angajare de clovn" regia Claudiu Goga, "Freak Show" un spectacol de şi cu Florin Piersic Jr.; "Însemnările unui nebun" regia Felix Alexa, - secţiunea "arta ACTORULUI mare".
În secţiunea "Premieră în FNT" va putea fi urmărit spectacolul "Caligula" de Albert Camus, regia Silviu Jicman. Spectacolele "Electra" regia Antoine Vitez, producţie Theatre National de Chaillot, şi "Livada de vişini" regia Giorgio Strehler - producţie Piccolo Teatro Milano - , vor putea fi văzute în secţiunea "Spectacole invitate". AGERPRES/(Documentare - Cristian Anghelache, editor: Ionela Gavril)
Sursa foto: fnt.ro
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 30 iunie
Ortodoxe Soborul Sf. 12 Apostoli; Sf. Ier. Ghelasie de la Râmeț Greco-catolice Serbarea celor 12 Sf. Apostoli Romano-catolice Primii Sfinți Martiri din Roma Soborul Sfinților 12 Apostoli este prăznuit de Biserică în ziua de 30 iunie
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 30 iunie
Este a 181-a zi a anului 2026. Au mai rămas 184 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 35 m și apune la 21 h 04 m. Luna răsare la 21 h 52 m și apune la 05 h 24 m. Lună Plină la 02 h 57 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
29 iunie - Ziua internațională a Dunării
În fiecare an, pe 29 iunie, cele 14 țări din bazinul fluviului Dunărea - Austria, Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Cehia, Germania, Ungaria, Slovacia, Slovenia, Serbia, Muntenegru, România, R. Moldova și Ucraina - sărbătoresc împreună Ziua internațională a Dunării, o tradiție anuală lansată de Comisia Internațională pentru Protecția Fluviului Dunăr
29 iunie - Ziua internațională a tropicelor (ONU)
Ziua internațională a tropicelor celebrează diversitatea extraordinară a regiunii tropicale, evidențiind în același timp provocările și oportunitățile unice cu care se confruntă națiunile din regiunea tropicală. Aceasta oferă o oportunitate de a evalua progresele înregistrate în zonele tropicale, de a împărtăși povești și expertiză tropicală și de a r
29 iunie - Ziua lucrătorilor din penitenciarele din România
Ziua lucrătorilor din penitenciarele din România este marcată anual, pe 29 iunie, de Administrația Națională a Penitenciarelor, aflată sub patronajul spiritual al Sfinților Apostoli Petru și Pavel, ocrotitorii sistemului penitenciar, conform https://anp.gov.ro/. Conform prevederilor celor două protocoale din 1993 (art.15) și 1997 (art.10) semnate î
CSAT pe tema Summitului NATO de la Ankara sau misiunile în afara țării pentru 2027 (29 iunie)
Președintele Nicușor Dan a convocat ședința Consiliului Suprem de Apărare a Țării (CSAT) pentru 29 iunie 2026, la ora 15:00, la Palatul Cotroceni, conform unui anunț al Administrației prezidențială din 26 iunie. Potrivit sursei citate, pe ordinea de zi a ședinței sunt incluse subiecte referitoare la: * obiectivele României la Summ
SÃRBÃTORI RELIGIOASE - 29 iunie
Ortodoxe Sf. Ap. Petru și Pavel Greco-catolice Sfinții Măriți și Întrutot Lăudați Apostoli Petru și Pavel Romano-catolice SS. Petru și Paul, ap. Sf. Emma Sfinții Apostoli Petru și Pavel sunt sărbătoriți împreună de Biserică în ziua de
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 29 iunie
Este a 180-a zi a anului 2026. Au mai rămas 185 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 34 m și apune la 21 h 04 m. Luna răsare la 21 h 12 m și apune la 04 h 28 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
SÃRBÃTORI RELIGIOASE - 28 iunie
Ortodoxe Aducerea moaștelor Sf. Mc. doctori fără de arginți Chir și Ioan Duminica a 4-a după Rusalii Greco-catolice Duminica a 4-a după Rusalii. Aducerea la Roma a moaștelor Sf. Doctori fără plată, Cir și Ioan Romano-catolice Duminica a 13-a de peste an Sf. Iri
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 28 iunie
Este a 179-a zi a anului 2026. Au mai rămas 186 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 34 m și apune la 21 h 04 m. Luna răsare la 20 h 23 m și apune la 03 h 39 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
PERSONALITATEA ZILEI: Actorul Bud Spencer
Actorul Bud Spencer este faimos atât pentru rolul inspectorului Rizzo, supranumit Piedone, cât și pentru filmele de acțiune, western spaghetti și comedie în care a jucat alături de Terence Hill. Bud Spencer, pe numele real Carlo Pedersoli, s-a născut la 31 octombrie 1929, în Napoli, Italia, potrivit
27 iunie - Ziua întreprinderilor micro, mici și mijlocii (ONU)
La 27 iunie 2026, Organizația Națiunilor Unite celebrează a zecea ediție a Zilei internaționale a întreprinderilor micro, mici și mijlocii. Instituită în 2017, conform Rezoluției 71/279 adoptată de Adunarea Generală a ONU la 6 aprilie, această zi recunoaște rolul fundamental al IMM-urilor în crearea de locuri de muncă, stimularea inovației și promovarea dez
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 27 iunie
Ortodoxe Sf. Cuv. Samson, primitorul de străini; Sf. Mironosiță Ioana Greco-catolice Sf. cuv. Samson, primitorul de străini Romano-catolice Sf. Ciril din Alexandria, ep. înv. Sfântul Cuvios Samson, primitorul de străini, este pomeni
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 27 iunie
Este a 178-a zi a anului 2026. Au mai rămas 187 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 33 m și apune la 21 h 04 m. Luna răsare la 19 h 26 m și apune la 03 h 00 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
Retrospectiva evenimentelor interne 22-26 iunie 2026
Respingerea de către parlament a Guvernului Adrian Veștea, consultările președinte-partide în vederea desemnării unui nou premier, anunțul președintelui Nicușor Dan că se conturează formarea unui guvern minoritar, decizia PSD de a-l susține pe Sorin Grindeanu ca propunere de premier, decizia PNL, USR și UDMR de a-l susține pe Siegfried Mureșan ca propunere de premier,