TEATRU ŞI FILME ROMÂNEŞTI: ''Ciprian Porumbescu'' (1972)
Filmul ''Ciprian Porumbescu'', regizat de Gheorghe Vitanidis, a avut premiera în 1972 şi prezintă viaţa marelui compozitor, prin prisma evenimentelor politice de la acea vreme, a creaţiilor sale, dar şi prin prisma poveştii romantice dintre tânărul Ciprian şi frumoasa Berta.
"Evocarea vieţii lui Ciprian Porumbescu este străbătută din loc în loc, pe tot parcursul filmului, de clipe puternic emoţionale, care izbutesc să transmită nu numai fiorul adânc patriotic care a animat creaţia şi credinţa acestuia", scria Călin Căliman în 1973, în revista "Cinema", potrivit site-ului cinemagia.ro.
Structurat în două părţi, filmul începe cu serbarea naţională organizată de societatea "România Jună" în 1871, cu prilejul hramului Mănăstirii Putna, pentru a aniversa 400 de ani de la sfinţirea mănăstirii. La eveniment erau prezente personalităţi ale vieţii politice şi culturale din acea vreme - Mihail Kogălniceanu, Mihai Eminescu, Ioan Slavici, Andrei Bârseanu, profesorul Carol Miculi, Ciprian Porumbescu, dar şi preotul Iraclie Porumbescu, tatăl lui Ciprian, şi un colonel imperial austriac.
După oficierea slujbei religioase, cei prezenţi se strâng în horă în faţa mănăstirii, împreună cu un taraf. Ciprian Porumbescu ia vioara din mâinile lăutarului Vindireu şi începe să cânte, uimindu-i pe toţi cu talentul său. "Tată, acum pot să mor. Azi am cântat Daciei întregi!", îi spune Ciprian preotului Iraclie. La serbare ajung şi pastorul anglican Gorgon, din Ilişeşti, însoţit de fiica sa, Berta, ei aflâdu-se în drum spre Suceava. Ciprian o revede astfel pe Berta, tânăra frumoasă de care era îndrăgostit.

Foto: (c) Vlad Radescu/Facebook
După revenirea la Stupca, Ciprian Porumbescu îl vizitează pe pastorul Gorgon, pentru a o întâlni pe Berta. Pastorul îl invita deseori pe Ciprian la el acasă, pentru a cânta amândoi - pastorul la pian, Ciprian la vioară. În timp ce se afla în vizită la familia Gorgon, sosesc colegii lui Ciprian de la Suceava pentru a-l invita la hora din sat. Tânărul îl roagă pe pastor să o lase şi pe Berta să meargă, dar pastorul refuză.
Ciprian şi colegii lui de facultate din Cernăuţi au fondat prima societate academică din Bucovina - "Arboroasa". Autorităţile se pregăteau să marcheze 100 ani de la anexarea Bucovinei la Imperiul Austriac, dar tinerii studenţi români publică un articol despre ocuparea Bucovinei şi organizează o conferinţă pe această temă. Autorităţile evacuează sala în care se ţinea conferinţa, iar studenţii pornesc pe străzi cântând "Tricolorul"("Trei culori") compus de Ciprian Porumbescu. Ei pleacă din oraş, protestând astfel faţă de aniversarea organizată de autorităţi, ceea ce conduce la solicitarea arestării conducătorilor societăţii "Arboroasa". Aniversarea jubileului anexării Bucovinei nu s-a mai organizat, iar cursurile de la universitate au fost temporar suspendate.
Ciprian Porumbescu a fost arestat şi a ajuns la închisoarea din Cernăuţi. Aici el compune cântecul "Pe-al nostru steag e scris Unire", iar versurile cântecului ajung la colegii săi cu ajutorul unui gardian. Ajuns în sala de judecată, Ciprian ţine un discurs patriotic şi vorbeşte cu mult patos, în timp ce colegii studenţi încep să cânte imnul scris de Porumbescu. Colonelul austriac, care supraveghea toate acţiunile studenţilor, face presiuni pentru a fi desfiinţată societatea "Arboroasa", iar judecătorii îl condamnă pe tânărul compozitor la câteva luni de închisoare. Aici, în celula friguroasă, Ciprian se îmbolnăveşte de tuberculoză.
A doua parte a filmului îl prezintă pe Ciprian Porumbescu eliberat din închisoare, întors la Stupca. El continuă să se întâlnească în ascuns cu Berta şi îşi doreşte să ajungă învăţător la Ilişeşti pentru a fi aproape de aceasta. La îndemnul profesorului Miculi, pleacă la Viena pentru a continua studiile, deoarece în ţară nu mai putea fi primit la facultate, din cauze politice. Acolo participă la cursurile profesorului Anton Bruckner şi compune lucrarea "După un veac de suferinţă", fapt ce atrage nemulţumirea autorităţilor imperiale. Din acest motiv Ciprian Porumbescu nu primeşte bursa pe care o solicitase Ministerului Instrucţiunii Publice al României şi nici sprijinul reprezentantului ministerului român, Honoriu Simulescu, acesta nedorind să deterioreze relaţiile diplomatice româno-austriece.
Fără posibilitatea de a-şi asigura traiul şi a continua studiile, Porumbescu se întoarce în ţară, unde prietenul Andrei Bârseanu şi profesorul Lazăr Nastasi îl conving să accepte un post de profesor de muzică la Şcolile Centrale Române din Braşov. Tot atunci devine şi dirijor al corului de la Biserica Sf. Nicolae din Şcheii Braşovului. După ce situaţia lui materială devine stabilă, Ciprian pleacă la Ilişeşti şi o cere în căsătorie pe Berta. Tatăl acesteia, pastorul Gorgon, îi cere un răgaz de gândire.
Întors la Braşov, Ciprian Porumbescu termină de compus opereta "Crai nou", pe un libret scris de poetul Vasile Alecsandri. Profesorii români de la Braşov decid ca opereta să fie pusă în scenă în sala de festivităţi a Gimnaziului Românesc din oraş, iar Ciprian îi invită la premieră pe tatăl său şi pe familia pastorului Gorgon, sperând că în seara premierei se va logodi cu Berta. Pastorul Gorgon anunţă însă că nu e de acord cu această căsătorie, invocând credinţa religioasă diferită a celor doi tineri. El hotărăşte să o trimită pe Berta la rudele lor din Anglia.
După premiera operetei "Crai nou", unde Ciprian Porumbescu a fost ovaţionat, pastorul îl anunţă pe compozitor că Berta a asistat la spectacol dar apoi a plecat în Anglia pentru totdeauna. La scurt timp, Ciprian se simte rău, are o criză violentă de tuse din cauza tuberculozei, iar prietenii cheamă un medic ce îl sfătuieşte să meargă la tratament în Italia. Boala e însă foarte avansată şi medicii spun că nu se mai poate vindeca. Slăbit, Ciprian cere să i se trimită vioara şi cântă celebra "Baladă" pe malul Mediteranei. El moare curând şi este înmormântat la Stupca.
Rolurile principale au fost interpretate de actorii Vlad Rădescu (Ciprian) şi Tamara Creţulescu (Berta). Pe lângă aceştia, filmul "Ciprian Porumbescu" a beneficiat de o distribuţie de excepţie - Emanoil Petruţ (preotul Iraclie), Sebastian Papaiani, Dan Ionescu (pastorul Gorgon), Clody Bertola, Dina Cocea, Ioana Bulcă, Toma Caragiu (colonelul imperial), Amza Pellea, Iurie Darie, Alexandru Repan (Mihai Eminescu), Ion Besoiu (Ioan Slavici), Emilia Dobrin, Carmen Strujac, Toni Buiacici, Cezara Dafinescu, Gheorghe Cozorici, Constantin Rauţchi, Mihai Berechet, Nicolae Corjos, Angela Chiuaru, Ştefan Velniciuc, Horaţiu Mălăele. Coloana sonoră a fost semnată de Richard Oschanitzky, precizează site-ul www.imdb.com.
La peste 45 de ani de la filmarea rolului Ciprian Porumbescu, actorul Vlad Rădescu îşi aminteşte momente emoţionante de atunci. "Nu credeam să-nvăţ a muri vreodată', proclamă Poetul (Mihai Eminescu, contemporan cu Ciprian Porumbescu). Păstrând proporţiile, nici eu nu credeam - adică nu mă gândeam la vârsta de nici 20 de ani, în 1972 - că, peste aproape jumătate de secol, filmul în care am debutat va fi atât de prezent în existenţa mea, devenită deja matură, dacă nu şi mai mult... Există în film o secvenţă filmată la Braşov, la Liceul 'Andrei Şaguna', când Ciprian ţine în clasă o lecţie de muzică (ce altceva?) în faţa elevilor. Era prin luna mai 1972, anul şcolar nu se sfârşise încă, iar eu înţelegeam prea puţin ce se întâmplă cu mine. În urmă cu douăsprezece luni eu însumi eram elev la Liceul Caragiale, în Bucureşti, şi mă pregăteam vârtos pentru examenul de bacalaureat. Şi acum, iată-mă-s, ţinând o prelegere atât de doctă în faţa aparatului de filmat, dar şi în faţa unor băieţi care s-ar fi putut să-mi fie colegi. Un salt în timp (în timpul propriu) care mă lăsa descumpănit. Dacă la asta adăugăm că zilele trecute unul dintre acei elevi mi-a cerut prietenia pe Facebook, invocând colegialitatea acelei zile de filmare, ce să mai spun? Sau liceenele din Braşov, care îmi cereau, în faţa şcolii, autografe pe bluzele lor albe sau chiar pe braţe?... După alţi cincisprezece ani urma să mă căsătoresc cu o braşoveancă născută în 1962, care la vremea evocată abia intra în şcoala generală. Căsătoria rezistă şi astăzi, încununată cu un copil (o fată) de 32 de ani, arhitectă la Rotterdam. Tot genialul poet avea dreptate: 'Vreme trece, vreme vine/ Toate-s vechi şi nouă toate'", a mărturisit pentru AGERPRES Vlad Rădescu.
Foto: (c) LILIANA IORDAN / AGERPRES FOTO
În iunie 2017, la 45 de ani de la începutul filmărilor peliculei "Ciprian Porumbescu", Centrul Cultural "Bucovina" din Suceava şi primăria comunei Ciprian Porumbescu (fosta comună Stupca) au acordat titlul şi însemnele de Cetăţean de Onoare actorului Vlad Rădescu, protagonistul rolului principal.
"Acum câţiva ani am revenit în frumoasa Bucovină şi am devenit cetăţean de onoare al comunei Stupca, acolo unde s-a născut Ciprian, iar peste câteva luni voi onora o invitaţie de a fi prezent în faţa studenţilor, la Beijing, în China, ţara unde filmul regizat de Gheorghe Vitanidis a avut un succes colosal, cu un răsunet care nu s-a stins, ca şi în România de altfel -, până astăzi. Rolul şi filmul mă însoţesc aşadar de multe decenii, cinefilii şi admiratorii mi se adresează adeseori cu... Ciprian. Chiar dacă silueta şi chipul meu au suferit transformări, sufletul a rămas acelaşi, iar încărcătura emoţională cu care am reconstituit cinematografic viaţa compozitorului (stins la numai 29 de ani!) este la fel de prezentă", a declarat pentru AGERPRES actorul Vlad Rădescu. AGERPRES/(Documentare - Marina Bădulescu, editor: Liviu Tatu, editor online: Gabriela Badea)
Sursa foto: cinemaraton.ro
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
FRAGMENT DE ISTORIE: A fost inaugurată, la New York, Statuia Libertății (28 octombrie 1886)
Realizată la Paris de sculptorul francez Frédéric Bartholdi, în colaborare cu Gustave Eiffel (care s-a ocupat de structura de oțel), acest monument impunător dedicat libertății, cunoscut sub numele de Statuia Libertății sau ''Lady Liberty'', cum îi mai spun americanii, a fost un dar din partea Franței cu ocazia centenarului independe
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 28 octombrie
Ortodoxe Sf. Ier. Iachint, mitropolitul Țării Românești; Sf. Cuv. Teofana Basarab; Sf. Mc. Terentie, soția sa, Neonila, și cei 7 fii; Sf. Ier. Firmilian, episcopul Cezareei Capadociei Greco-catolice Sf. m. Terențiu și Neonila; Sf. cuv. Ștefan Savaitul Romano-catolice S
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 28 octombrie
Este a 301-a zi a anului 2026. Au mai rămas 64 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 47 m și apune la 17 h 11 m. Luna răsare la 18 h 18 m și apune la 09 h 44 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
27 octombrie - Ziua Sustenabilității în România
La 27 octombrie este marcată, în fiecare an, Ziua Sustenabilității în România, instituită prin Legea nr.157/2023, la inițiativa Departamentului pentru Dezvoltare Durabilă, în colaborare cu Ambasada Sustenabilității în România, ce promovează responsabilitatea individuală și colectivă pentru un viitor mai bun. Această dată are și o semnifica
27 octombrie - Ziua mondială a patrimoniului audiovizual (ONU)
La data de 27 octombrie este marcată, anual, Ziua mondială a patrimoniului audiovizual. Ajunsă, în 2026, la ediția cu numărul 21, această zi este inițiativa Organizației Națiunilor Unite pentru Învățământ, Știință și Cultură (UNESCO). Scopurile urmărite prin marcarea Zilei mondiale a patrimoniului audiovizual privesc aducerea la cunoștința pu
Relații bilaterale România - Republica Moldova
Prim-ministrul României, Luca Niculescu, efectuează pe 27 octombrie o vizită în Republica Moldova. Informația a fost confirmată de purtătorul de cuvânt al Guvernului de la Chișinău, Dumitru Ciorici, informează MOLDPRES. Invitația a fost lansată în cadrul unei convorbiri telefonice dintre prim-ministrul Republicii Moldova, Vasile Tofan,
SĂRBĂTOARE ORTODOXĂ: Sfântul Cuvios Dimitrie cel Nou, Ocrotitorul Bucureștilor (27 octombrie)
Pelerinajul din 2026, prilejuit de sărbătoarea Sfântului Cuvios Dimitrie cel Nou, Ocrotitorul Bucureștilor (27 octombrie), organizat de Patriarhia Română și Arhiepiscopia Bucureștilor, a început duminică, 18 octombrie.
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 27 octombrie
Ortodoxe Sf. Cuv. Dimitrie cel Nou, Ocrotitorul Bucureștilor (ale cărui moaște se află în Catedrala Patriarhală); Sf. Mc. Nestor Greco-catolice Sf. m. Nestor Romano-catolice Sf. Evarist, pp. m. Sfântul Cuvios Dimitrie cel Nou, Ocrot
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 27 octombrie
Este a 300-a zi a anului 2026. Au mai rămas 65 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 46 m și apune la 17 h 12 m. Luna răsare la 17 h 33 m și apune la 08 h 24 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
PERSONALITATEA ZILEI: Actrița și producătoarea Rita Wilson
Rita Wilson (născută Margarita Ibrahimoff) este o actriță, cântăreață și producătoare de film americană din Los Angeles. Are origini grecești și bulgare. În 2019, a primit cetățenia greacă, în semn de recunoaștere a eforturilor sale de a sprijini Grecia prin solicitarea de ajutor internațional în urma unui incendiu devastator în Mati, regiunea A
DOCUMENTAR: Cântăreața americană de jazz și gospel Mahalia Jackson, 115 ani de la naștere (26 octombrie)
Mahalia Jackson, cântăreață americană de jazz și gospel supranumită 'regina gospel-ului' este considerată una dintre cele mai influente voci ale secolului al XX-lea. S-a născut la 26 octombrie 1911, în New Orleans, Louisiana, SUA, fiind fiica lui Charity și Johnny Jackson. După moartea mamei sale, în 1917, a fost crescută de mătușa sa
SÃRBÃTORI RELIGIOASE - 26 octombrie
Ortodoxe Sf. Mare Mc. Dimitrie, Izvorâtorul de Mir Greco-catolice Sf. Mucenic Dumitru, Izvorâtorul de mir Romano-catolice Ss. Dumitru, m.; Lucian și Marcian, m. Sfântul Mare Mucenic Dimitrie, Izvorâtorul de Mir, este pomenit în calendarul creștin ortodox în ziua de 2
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 26 octombrie
Este a 299-a zi a anului 2026. Au mai rămas 66 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 45 m și apune la 17 h 14 m. Luna răsare la 16 h 59 m și apune la 07 h 02 m. Lună Plină la 07 h 12 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
DOCUMENTAR: Mihai I, rege al României între 1927-1930 și 1940-1947, 105 ani de la naștere (25 octombrie)
Regele Mihai I (1927-1930; 1940-1947), ultimul monarh al României și ultimul dintre liderii supraviețuitori din perioada celui de-al Doilea Război Mondial, cu un rol important în istoria contemporană a României și a Europei, s-a născut la 25 octombrie 1921, la Sinaia, fiind fiul principelui moștenitor Carol și al Elenei, principesă de Grecia.
DOCUMENTAR: 15 ani de la moartea cineastului și arhitectului Liviu Ciulei (25 octombrie)
Regizor de teatru și film, actor, scenograf, arhitect și teoretician al teatrului, Liviu Ciulei a avut o carieră națională și internațională, întinsă pe mai bine de 50 de ani, ce numără peste 20 de filme și peste 125 de spectacole de teatru. În 2023, pentru întreaga sa activitatea artistică, centenarul său a fost înscris în calendarul mondial al













