Brâncuşi145 / Doina Lemny: Pentru mine, Brâncuşi e un tovarăş de drum; mă simt însoţită de acest artist în permanenţă

Un mare artist ca Brâncuşi este de o complexitate excepţională; opera sa, de o bogăţie incredibilă, invită la a reflecta asupra actului creator, a declarat, pentru AGERPRES, Doina Lemny, muzeograf-cercetător la Muzeul Naţional de Artă Modernă - Centrul "Georges Pompidou" de la Paris.
În preajma aniversării a 145 de ani de la naşterea lui Constantin Brâncuşi, Doina Lemny mărturiseşte că se simte însoţită permanent de artist - "un tovarăş de drum", aşa cum îl numeşte, care îi deschide noi şi noi portiţe de exploatat în detaliu.
"Mă simt însoţită de acest artist în permanenţă; el este pentru mine un tovarăş de drum, care îmi deschide noi portiţe de fiecare dată, pe care eu le exploatez în cel mai mic detaliu. Un mare artist ca Brâncuşi este de o complexitate excepţională; opera sa, de o bogăţie incredibilă, invită la a reflecta asupra actului creator, asupra concepţiei sale artistice construită în intimitatea atelierului parizian şi în dialog cu artiştii din generaţia sa. Am încercat întotdeauna să mă apropii cât mai mult de intenţiile artistului care ne-a lăsat opere esenţiale, capabile să dialogheze cu artele primitive şi în acelaşi timp să sugereze noi căi spre modernitate", afirmă Doina Lemny.
Este şi motivul pentru care, povesteşte ea, după ce a publicat o parte din arhiva păstrată la Bibliotheque Kandinsky de la Centrul Pompidou din Paris încă de la sfârşitul secolului trecut, a considerat util să publice şi două corespondenţe care i s-au părut importante pentru parcursul lui: corespondenţa cu Marcel Duchamp (publicată la editura Dilecta, Paris, 2017) şi corespondenţa cu Marthe Lebherz ("Brancusi & Marthe ou l'histoire d'amour de Tantan et Tantan", apărută în acelaşi an la editura Fage).
"Ambele dezvăluie aspecte importante din viaţa lui Brâncuşi: prima - relaţia sa cu unul dintre cei mai importanţi artişti ai secolului XX, Marcel Duchamp, care i-a deschis căile spre Statele Unite, iar a doua - povestea sa de dragoste cu o tânără dansatoare elveţiancă, pe care Brâncuşi a angajat-o ca secretară în 1925 - 1927. Oricine se poate întreba dacă este judicios să dezvălui intimitatea artistului, mai ales când ştim că el era pudic şi secret. Am considerat că este mai util să prezint aceste documente decât să dau curs legendelor care s-au creat în jurul omului Brâncuşi. De aceea, m-am bucurat când Silvia Colfescu, directoarea editurii Vremea din Bucureşti, mi-a propus să publice aceste două volume în română, în 2019", a precizat Doina Lemny.
În anul 2019, a fost solicitată să organizeze expoziţia Brâncuşi în cadrul Festivalului Internaţional Europalia, când România a fost ţară invitată.
Pentru ea "a fost un adevărat challenge".
"E foarte dificil să organizezi o asemenea expoziţie având în vedere dificultatea de a obţine împrumuturi din cele mai importante colecţii din lume, ca şi de raritatea operelor lui Brâncuşi şi de fragilitatea lor. Am lucrat cu o mică echipă a Societăţii Europalia din Bruxelles şi cu o echipă activă de la Institutul Cultural Român, căruia îi aduc omagiu şi pe această cale. Fără această colaborare, expoziţia nu ar fi fost posibilă, dată fiind dificultatea organizării unei astfel de manifestări: de la negocierea împrumuturilor până la transportul şi asigurările operelor", povesteşte muzeograful.
Rolul său de curator a fost complex: prezentarea unui concept realist legat de posibilitatea obţinerii unor opere esenţiale, bazat pe o cunoaştere aprofundată a colecţiilor publice şi private din lume, susceptibile a împrumuta operele dorite, munca intensă alături de scenograf pentru a pune în spaţiu toate lucrările (aproximativ 250 de opere şi documente) şi, nu în ultimul rând, conceperea unui catalog demn de a reprezenta o expoziţie de asemenea anvergură.
"Pentru catalog, a trebuit să îi constitui structura - concepută după secvenţele expoziţiei - să solicit autorii anumitor capitole şi, bineînţeles, să scriu o mare parte din texte. Am făcut apel la colegi specialişti în domeniu, pentru care am un respect deosebit şi care au răspuns prezent la propunerea mea. Expoziţia a fost vizitată de zeci de mii de persoane şi a avut un foarte mare ecou mediatic. Catalogul, apărut la editorul belgian Snoeck, a fost publicat în trei ediţii: franceză, engleză şi neerlandeză şi a fost reeditat chiar din timpul expoziţiei, pentru că primul tiraj s-a epuizat. Precizez aceste aspecte ca argument al importanţei evenimentului care va rămâne profund marcat în memorii şi în istoria artei", a reamintit Doina Lemny.
Recent, a publicat o carte la editura Vremea - "L-au întâlnit pe Brâncuşi/ Ils ont rencontre Brancusi", editată în română şi franceză şi o ultimă parte în engleză.
"A dospit în mintea mea de mai mulţi ani. Eu nu pot să îmi propun să scriu o carte, să mă aşez la birou şi să încep să scriu: ideile îmi vin pe parcursul unor cercetări, al unor lecturi, unor reflectări ce pot lua ani de zile. Între 1992 şi 1997, pe când îmi pregăteam teza de doctorat referitoare la mediul artistic şi cultural în care a evoluat Brâncuşi, am decis să întâlnesc persoane care îl cunoscuseră, care îl vizitaseră la atelierul din Impasse Ronsin. Erau, de altminteri, ultimele în viaţă care puteau aduce mărturii despre artist. Am început cu personalităţile prezente în momentul donaţiei pe care a făcut-o artistul statului francez: soţii Pascu şi Irene Atanasiu, pe care Brâncuşi i-a şi cununat. Pascu Atanasiu a fost doctorul artistului în ultima parte a vieţii şi deci mărturia sa are o valoare foarte mare. Apoi, am solicitat un interviu profesorului Bernard Dorival, fost director adjunct al Muzeului Naţional de Artă Modernă din Paris, în funcţie în perioada primirii acestei donaţii. Artişti, scriitori, muzicieni au dorit să îmi aducă mărturiile lor, mândri că au avut ocazia de a-l fi întâlnit pe marele artist. Printre aceştia, vecinii din Impasse Ronsin, Claude şi Xavier Lalanne, Hanna BenDov sau "Anica", aşa cum îi spunea prieteneşte Brâncuşi, Francois Stahly, Etienne Hajdu, Jacqueline Matisse-Monnier, Stanislas Lelio, istoricul de artă Dora Vallier. Am avut fericita ocazie să îl intervievez pe unul dintre cei mai importanţi specialişti ai artistului român, Sidney Geist, cu care am comunicat în nenumărate rânduri şi de la care am învăţat multe. Din 1997 şi până în 2020 au trecut mai bine de douăzeci de ani, timp în care am realizat alte publicaţii. Am considerat necesar să traduc aceste mărturii în română şi să le public în ediţie bilingvă la o editură românească pentru a le pune la dispoziţia unui public cât mai larg. Cred că aceste mărturii completează fericit arhivele pe care le-am publicat de-a lungul anilor. Împreună contribuie la o mai bună înţelegere a personalităţii şi creaţiei artistului", a afirmat Doina Lemny.
Ea subliniază că această activitate editorială este "o acumulare de studii de lungă durată", care i-au îmbogăţit cunoaşterea operei şi personalităţii artistului român.
"Pe parcursul cercetării, noi idei se acumulează, le pun deoparte într-un colţ de calculator şi apoi le reiau deîndată ce mă simt capabilă să le înlănţui şi mai ales să le argumentez. De pildă, mi-am propus de mai bine de cinci ani să scriu o carte despre iubirile lui Brâncuşi pe baza documentelor pe care le am la îndemână, a unor mărturii serioase, a decriptării câtorva mesaje din notele de atelier ale artistului. Legăturile între evenimente se fac aproape natural. Aceasta îmi permite să pot fi cât mai aproape de realitate - cât poate fi ea precisă în cazul lui Brâncuşi! Spun acest lucru pentru că Brâncuşi nu îşi deschidea inima şi viaţa oricui şi în orice situaţie. Şi, apoi, este lipsit de respect faţă de el să îi atribui tot felul de aventuri fără nicio bază - cum este 'povestea de dragoste' cu Maria Tănase, atât de des evocată de jurnalişti şi scriitori care n-au văzut niciun document privitor la acest aspect. Acesta este, de altminteri, un aspect din viaţa intimă a artistului, pe care trebuie să îl abordezi cu delicateţe şi prudenţă, mai ales că artistul nu îşi deschidea uşor sufletul. Misterul Brâncuşi rămâne aproape intact, în ciuda certitudinii afişate cu prea mare uşurinţă de anumiţi publicişti. Am lăsat acest subiect deoparte pentru a dezvolta alte proiecte, în ordinea posibilităţii de publicare. Dar el va vedea o formă definitivă în 2022, cel puţin aşa sper eu. Dar, până atunci, mai am în laboratorul meu şi alte lucrări care, sper, vor vedea curând lumina tiparului", a dezvăluit muzeografa.
Întrebată despre preconizata închidere temporară a Centrului Pompidou, deci şi a Atelierului Brâncuşi, Doina Lemny a precizat că, în ultima perioadă, s-a constatat, ca urmare a unor teste privind structura clădirii proiectată de arhitecţii Renzo Piano şi Richard Rogers, că ea nu mai corespunde normelor actuale de securitate.
"Astfel s-a hotărât să se închidă Centrul Pompidou, începând cu anul 2023 până în 2027, pentru lucrări de modernizare, în speranţa că va îmbrăca un aspect reînnoit pentru a sărbători 50 de ani de la deschidere. Dar, până atunci, muzeul îşi va continua activitatea, destul de fragilizată în perioada aceasta de pandemie. Cum mai sunt doi ani până la închiderea pentru restaurare, nu sunt alte precizări. Important pentru moment este să se poată continua activitatea muzeală şi de cercetare", a subliniat Doina Lemny.
***
Doina Lemny este doctor în istoria artei, muzeograf-cercetător la Muzeul Naţional de Artă Modernă - Centrul Pompidou din Paris, specialistă în sculptura din prima jumătate a secolului XX. Este co-curatoare a celor şapte expoziţii tematice la Atelierul Brâncuşi din perioada 1998 - 2002. A fost curatoarea expoziţiei "Antoine Pevsner în colecţiile Centrului Pompidou" (2001), "Daţiunea Brâncuşi" (2003), "Henri Gaudier-Brzeska în colecţiile Centrului Pompidou" (2009) şi a coordonat cataloagele publicate cu ocazia organizării expoziţiilor. AGERPRES/(AS - autor: Daniel Popescu, editor: Andreea Rotaru)
Citeşte şi:
Brâncuşi145 / Răzvan Theodorescu: Nu îl putem cantona pe Brâncuşi; e românul care aparţine lumii
Brâncuşi145 / Gorj: Poem cinematografic dedicat sculptorului
Brâncuşi145 / Gorj: Invitaţie în lumea artei - expoziţii şi proiecţii de filme
Brâncuşi145/ Gorj: Povestea de dragoste dintre sculptor şi Maria Tănase, pusă în scenă la Târgu Jiu
Brâncuşi145 / Lucrări ale celebrului sculptor - vândute cu sume record în licitaţii internaţionale
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].
Alte știri din categorie
Brăila: A ars Palatul Conților de Roma de la Viziru, ctitorit pe vremea domnitorului Alexandru Ioan Cuza
Palatul Conților de Roma din localitatea brăileană Viziru, edificiu ctitorit în urmă cu 165 de ani, pe vremea domnitorului Alexandru Ioan Cuza și clasat ca monument istoric, a ars într-un incendiu izbucnit în noaptea de luni spre marți, pompierii intervenind cu trei autospeciale de stingere și o cisternă cu 10 tone de apă. In
Patriarhul Daniel: Postul - semnul iubirii credincioșilor față de Dumnezeu; nu este un simplu exercițiu de igienă și de estetică
Postul este semnul iubirii credincioșilor ortodocși față de Dumnezeu și nu un simplu exercițiu de igienă și de estetică, a afirmat, luni seară, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Preafericitul Daniel, la prima dintre slujbele dedicate Canonului Mare al Sfântului Andrei Criteanul. Preafericirea Sa a subliniat că Postul Sfintelor
Filmul ''Vermiglio, mireasa muntelui'' a deschis, luni seară, Visuali Italiane - Noua Cinematografie Italiană în România
Filmul ''Vermiglio, mireasa muntelui'', regizat de Maura Delpero, câștigătoare a Marelui Premiu al Juriului la Festivalul de la Veneția și propunerea Italiei pentru Premiile Oscar 2025, a deschis luni seară, la Cinema Muzeul Țăranului Român, cea de-a patra ediție a ''Visuali Italiane - Noua Cinematografie Italiană în Rom&acir
Parc fotovoltaic, amenajat printr-o finanțare obținută de Arhiepiscopia Ortodoxă de Alba Iulia
Ansamblul Arhiepiscopal Ortodox și Mănăstirea 'Hristos Pantocrator' din Alba Iulia vor avea energie electrică obținută din surse regenerabile, după ce Arhiepiscopia Ortodoxă de Alba Iulia a obținut o finanțare de peste 1,4 milioane de lei pentru realizarea unui parc fotovoltaic. 'Vineri, 28 februarie 2025, la sediul Ministerului En
Bihor: 'Lysistrata, dragostea mea' de Matei Vișniec, în premieră absolută în limba maghiară, la Teatrul Szigligeti
Teatrul Szigligeti din Oradea a anunțat că organizează duminică o întâlnire cu dramaturgul Matei Vișniec și echipa spectacolului 'Lysistrata, dragostea mea' al acestuia, prezentat în premieră absolută în limba maghiară pe 8 martie. Potrivit unui comunicat al teatrului, duminică, de la ora 17, în foaierul d
Spectacolul 'Unul dintre noi' - premieră, pe 13 martie, la Teatrul de Comedie
Spectacolul 'Unul dintre noi', text și regie Raluca Mirescu Ungureanu, va fi prezentat, în premieră oficială, pe 13 martie, de la ora 19:00, la Sala Nouă a Teatrului de Comedie. Potrivit unui comunicat transmis, luni, AGERPRES, textul care stă la baza spectacolului este semnat de Raluca Mirescu Ungureanu și, dincolo de tema extre
Expoziția 'Mărțișorul - Povestea unei tradiții vii: De la Regina Maria la inima fiecăruia' - de miercuri, la Muzeul Țăranului
Expoziția 'Mărțișorul - Povestea unei tradiții vii: De la Regina Maria la inima fiecăruia' va fi vernisată, miercuri, în Sala Acvariu a Muzeului Național al Țăranului Român. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis, luni, AGERPRES, expoziția aduce la lumină istoria, simbolurile și poveștile care fac din mărțișor
Microstagiune de spectacole invitate, în martie, la Teatrelli
O producție din Ungaria, un spectacol-concert și o co-producție a studenților masteratelor de actorie și regie de la Cluj-Napoca și Craiova vor fi prezentate la Teatrelli, parte dintr-o microstagiune de spectacole invitate, care va avea loc în luna martie. Potrivit unui comunicat transmis, luni, AGERPRES, cele trei spectacole completează
Actorul Charles Edwards va participa, în aprilie, la Comic Con România
Actorul Charles Edwards, cunoscut pentru rolul lui Celebrimbor din seria 'The Lord of the Rings: The Rings of Power', va sosi la Comic Con România, ediție organizată în perioada 25 - 27 aprilie, la București, informează un comunicat al organizatorilor transmis AGERPRES. Cu o carieră vastă în lumea teatrului, care i-a
Spectacole având ca tematică dragostea - programate de ONB, cu prilejul Zilei Internaționale a Femeii
Opera Națională București propune, pentru a celebra Ziua Internațională a Femeii, spectacole de Gaetano Donizetti, Serghei Prokofiev și Giuseppe Verdi. Potrivit unui comunicat al ONB transmis, luni, AGERPRES, Ziua Internațională a Femeii va fi celebrată cu unele dintre cele mai de succes la public spectacole de operă și balet din repertoriul c
Compozitorul George Natsis, omagiat de UCMR printr-un album-portret
Compozitorul și muzicianul George Natsis este omagiat printr-un album-portret de autor ce traversează patru decenii de carieră, informează un comunicat al Uniunii Compozitorilor și Muzicienilor din România transmis, luni, AGERPRES. În fiecare lucrare din cele 17 incluse pe acest CD din Antologia Muzicii Românești, finanțată d
Buzău: 'Părintele' chihlimbarului de la Colți, Gherorghe Munteanu-Murgoci - comemorare la 100 de ani de la trecerea în neființă
Vernisajul expoziției temporare 'In memoriam Gheorghe Munteanu-Murgoci (1872-1925)', dedicat comemorării a 100 de ani de la trecerea în neființă a celui care a atras atenția prima dată asupra frumuseții chihlimbarului de Buzău va avea loc pe 5 martie, anunță, luni, reprezentanții Muzeului Județean Buzău. Muzeul Județean Buzău, &i
Vâlcea: Un ceramist din Horezu vrea să realizeze un muzeu cu case vechi oltenești în mijlocul satului olarilor
Un tânăr ceramist din Horezu și-a propus să realizeze, în mijlocul satului olarilor din localitate, un mic muzeu al caselor vechi de lemn din zona Olteniei, în care să găzduiască ateliere pentru copii și pentru toți cei care vor să învețe din tainele acestui vechi meșteșug aflat în patrimoniul UNESCO.
Neamț: Scriitorul Mircea Cărtărescu, laureat al Premiului național pentru proză 'Ion Creangă', Opera omnia
Scriitorul Mircea Cărtărescu este laureatul din acest an al Premiului național pentru proză 'Ion Creangă', Opera omnia, distincția fiind înmânată, sâmbătă seara, în cadrul unui eveniment organizat la casa memorială a scriitorului, din Humulești.
REPORTAJ Cluj: Povestea pasiunii care a adunat cea mai mare colecție de mărțișoare din România
Inimioare, coșari (hornari), trifoi cu patru foi, ghiocei și alte flori, soarele, luna, fel de fel de alte simboluri, toate aducătoare de noroc, bunăstare și vestitoare de primăvară se regăsesc în cea mai mare colecție de mărțișoare din România, adunate de colecționara clujeană Ingeborg Marta Bogdan și care poate fi vizitată în această perioadă la M