logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

DANS ÎN IE / Tulcea: Cămaşa tradiţională dobrogeană, păstrată pentru generaţiile următoare de Ansamblul 'Baladele Deltei'

Image

Ansamblul artistic profesionist "Baladele Deltei", înfiinţat în anul 1996 ca un serviciu în cadrul Consiliului Judeţean Tulcea şi format din cei mai buni elevi ai ansamblului artistic "Doruleţul", prezintă portul tradiţional nord-dobrogean, iar o membră a acestuia, Daniela Jipa, coase cămăşile specifice zonei şi le oferă altora posibilitatea de a învăţa tradiţia în şezători.

Ansamblul, înfiinţat la iniţiativa coregrafului Ştefan Coman, este începând din anul 2010 un serviciu în cadrul Primăriei municipiului Tulcea care a organizat şi participat la spectacole în ţară şi în străinătate. De-a lungul timpului a obţinut numeroase premii şi distincţii, fiind considerat reprezentativ pentru Dobrogea.

În momentul de faţă numără 24 de dansatori, 16 instrumentişti şi patru solişti vocali, printre dansatori aflându-se şi Daniela Jipa, în vârstă de 51 de ani, din comuna Somova, care coase cămăşi tradiţionale dobrogene.

 



Ea a declarat pentru AGERPRES că a purtat prima cămaşă tradiţională în clasa a IX-a, după ce a fost selectată în ansamblul folcloric al Liceului industrial alimentar din Tulcea.

"Odată ce s-a făcut ansamblul de amatori, au venit şi cu costume. Atunci, erau cooperativele acelea care le lucrau, aşa era pe vremea comunismului. Nu trebuia să plăteşti şi să ai lucrul tău, ca acum", a amintit Daniela Jipa.

A învăţat să lucreze încă din gimnaziu, în timpul orelor de lucru manual.

"Atunci am învăţat cum se coase o pernă, cum să fac semne de carte, am învăţat practic să cos. Şi mi-a plăcut chiar foarte, foarte mult. Am început să fac cruciuliţele şi de acolo am început să mă mai joc şi eu pe acasă, hai să fac un mileu. Chiar am acasă mileuri cusute de mine din acea vreme. Le-am păstrat în bună regulă, pentru sufletul meu. Fata mea a zis că s-ar putea să le dea o nouă viaţă şi să le folosească într-un mod mai de actualitate, nu ştiu ce să zic", a povestit Daniela Jipa.

 



La finele liceului, a fost obligată să returneze costumul popular purtat ca membră a ansamblului, dar o rudă i-a dat o ie pe care-o păstrează cu mare grijă.

"Materialul are mici găurele pe ici, pe colo. Când o spăl, o spăl cu mare grijă. Cred că are 70 de ani vechime. O ţin acolo cu sfinţenie şi am zis că măcar lucrătura să o salvez, dacă nu vreau să o refac eu. Pot să spun că asta este prima mea ie personală pe care o păstrez", a menţionat Daniela Jipa.

Şi-a început activitatea de coregraf în anul 2004, atunci când a înfiinţat "Nuferii Deltei", ansamblul de copii din comuna Nufăru. Odată cu participările la festivalurile folclorice din alte judeţe şi-a dat seama că cei mici au nevoie de costume tradiţionale autentice.

"Am vrut ceva care să reprezinte într-adevăr localitatea şi judeţul. Şi am început să iau toţi meşterii din ţară, toţi producătorii, să văd ce costume dobrogene au. Bineînţeles, că ele au fost amestecate, adică găseam motivul de Tulcea pe cămaşă, în schimb pestelcile nu erau de Tulcea, ci din Constanţa. Am cerut ceva care să mă reprezinte pe mine, ca Tulcea, pentru că eu dacă mă prezint la un concurs sau festival din Constanţa trebuie să mă diferenţiez. I-am întrebat dacă le dau un model, îmi pot confecţiona o pestelcă din Dobrogea de nord. Mi-au spus că e greu de ţesut. M-am supărat şi am zis că nu se poate. Aveam câteva pestelci acasă, luate de la bunici, de la mătuşi, şi am zis să văd lucrătura. Când m-am uitat pe spate mi-au atras atenţia nişte noduri şi am înţeles că sunt cusute cu acul. M-am pus şi am început să desenez schema pe hârtie. Dacă am desenat schema pe hârtie, partea cea mai grea, am ajuns la pânză. Şi uite aşa am început să mă joc cu pânza, până când am dat de capăt", a povestit Daniela Jipa.



A confecţionat prima pestelcă în anul 2016, iar lucrul la ea a durat aproape un an.

"La început, de dragul de a lucra nu am dat valoare lucrului. Nu am mai luat în calcul că se ia foarte mult timp, că timpul ăsta necesită bani. Atunci eram în culmea fericirii. Am zis că eu trebuie să fac lucrul să fie cât mai autentic şi am luat legătura cu oameni de la muzeu", a mai spus tulceanca.

Acum, confecţionează o pestelcă în trei săptămâni, iar cel mai ieftin produs pe care-l vinde costă 600 de lei.

"Cred că cel mai dificil costum este cel de sărbătoare. Adică, este complex. În el redai tot ce este mai frumos, acolo vrei să dai viaţă", precizează ea.

 



Din pasiunea pentru costumul tradiţional nord-dobrogean a apărut şi o şezătoare la care este bine-venit oricine îşi doreşte să înveţe cum se coase.

"Suntem câteva fete care am venit de la bun început şi ne cam păstrăm obiceiul ăsta. Cine doreşte să vină să lucreze, să înveţe să coasă este bine venit. Noi niciodată nu spunem nu. (...) Au fost şi bărbaţi care s-au interesat de lucrul manual, de cămaşă. Şi noi suntem satisfăcute în ideea că uite, găsim persoane care îşi doresc să se îmbrace autentic, tradiţional", a mai spus Daniela Jipa.

Cea mai mare mândrie a ei este însă faptul că fiica ei, în vârstă de 14 ani, îi calcă pe urme.

"Acum a zis că dacă se ia vacanţa, chiar îşi doreşte să lucreze. Eu i-am lucrat o pereche de pestelci la mână şi mi-a zis că vrea să le păstreze, dar visează să-şi facă o altă pereche de pestelci cu mâna ei şi, pe viitor, să-şi îmbrace costumul ei. Ea este mândria mea", a menţionat Daniela Jipa.

 



La şezătoare participă şi Iuliana Titov, şef serviciu în cadrul Muzeului de etnografie şi artă populară, care a cercetat cămaşa dobrogeană.

"Cercetările de teren efectuate în satele nord-dobrogene locuite de români evidenţiază existenţa cu precădere a două tipuri de cămăşi tradiţionale, una dreaptă, simplă şi alta cu platcă. De când sunt ele purtate în satele din acest areal este foarte greu de spus. Sunt cercetători care le asociază cu trecutul geto-dacic şi greco-roman, argumente în acest sens fiind considerate reproducerile de pe Monumentul de la Adamclisi din Constanţa şi Columna lui Traian de la Roma. Mai târziu, această piesă apare ca parte componentă a portului vlahilor pontici, descrierile călătorilor străini, schiţe, desene din perioada medievală şi modernă ne îndreptăţesc să considerăm acest element de port tradiţional ancestral", a afirmat Iuliana Titov.

Ea a găsit în judeţ, după anul 1996, ii păstrate de la finele secolului al XIX-lea.

"Cămăşile pe care le-am observat, după 1996, în cercetările de teren, au fost realizate la sfârşitul secolului al XIX-lea şi începutul secolului al XX-lea. Sunt din pânză de bumbac ţesută în casă. Se pare că până prin anii 1960 fiecare gospodină avea un război de ţesut în gospodărie cu ajutorul căruia realiza o gamă largă de ţesături. Pânza era simplă/limpede sau chirachie/învărgată, obţinută prin introducerea unor fire de bumbac mai gros numit tiriplic, sacâz sau bumbac crunt. Alte materiale folosite mai ales la cămăşile de lucru erau cânepa şi inul care asigurau o rezistenţă sporită cămăşilor. Foile aveau o lăţime între 50-70 centimetri, dimensiune dată de lăţimea războiului. Ambele tipuri de cămaşă sunt lungi până la glezne, respectând normele sociale care impuneau femeilor să nu-şi arate anumite părţi ale trupului. La cămaşa simplă se folosea o singură lungime de pânză care îmbrăca corpul din faţă până în spate, nemaifiind necesare îmbinări la umeri. De această pânză se aplicau clini laterali, dispuşi simetric. Forma acestora era dreptunghiulară sau trapezoidală, cu latura mică sub mânecă şi cea mare, la poale, pentru a putea merge cu paşi mari. Mânecile erau largi, drepte cu clini sau fără, pânza era aşezată pe lat sau pe lung. Formele vechi nu au manşetă, dar după anul 1920 a fost introdusă manşeta la cămaşa bărbătească. Subraţe se aplicau pave (pânze pătrate cu laturile între 5 şi 10 centimetri) care permiteau ridicarea mâinilor fără a trage în sus trupul cămăşii", a prezentat cămaşa dobrogeană Iuliana Titov.

 



Muzeografa Institutului de Cercetări Eco-Muzeale (ICEM) spune că decorurile se găseau în proporţii reduse la gura cămăşii, pe platcă, mâneci şi poale.

"Dintre motivele cusute în punct de cruce amintim şuvoiul sau calea rătăcită, crucea, melcişorii, merişoarele, pomişorii, trandafirii, garoafele, rozetele sau stelele. Cămăşile cu platcă, având mai multe îmbinări erau şi mai decorate. Un decor care înnobila cămaşa de sărbătoare erau bibilurile, dantele foarte fine şi discrete, cusute cu acul într-un singur fir. Uneori sunt prinse în bibiluri paiete/fluturi mici sau mărgele. Rafinamentul acestor decoruri, calitatea pânzei sunt o mărturie a talentului şi gustului pentru frumos de care dădea dovadă femeia simplă de la ţară", a explicat Titov.

 



Ea a precizat că multe astfel de cămăşi sunt păstrate şi astăzi de oamenii locului în comunităţile puternice de români aflate de-a lungul Dunării, Dăieni, Ostrov, Peceneaga, Turcoaia, Grindu, Jijila, Garvăn, Văcăreni, Luncaviţa, în zona de dealuri, Casimcea, Topolog, Dorobanţu, Horia, Niculiţel, Visterna, Somova, în Delta Dunării sau în proximitatea lacului Razelm, Nufăru, CA Rosetti, Enisala.

"Acestor tipuri de cămăşi dobrogene li s-au adăugat altele, venite odată cu aşezarea românilor din celelalte regiuni ale ţării care au fost împroprietăriţi în Dobrogea încă din vremea Regelui Carol, astfel, am găsit prin lăzile de zestre cămăşi ardeleneşti, olteneşti, moldoveneşti, bucovinene. Cele mai răspândite forme sunt cele promovate de Regina Maria pe tot teritoriul ţării şi adoptate de toată intelectualitatea românească. De asemenea, în perioada interbelică au apărut forme hibride care îmbină elemente ale cămăşilor vechi dobrogene cu forme şi elemente din alte regiuni: apare cămaşa scurtă, fără poale, croiul încreţit la gât şi ornamente amplasate în râuri pe lungul pieptului şi al mânecilor", a mai spus cercetătoarea Iuliana Titov. AGERPRES/(A, AS - autor: Luisiana Bîgea, editor: George Onea, editor online: Simona Aruştei)

 

Citeşte şi:

 

* DANS ÎN IE / Cămaşa oltenească, reper de vestimentaţie rafinată şi obiect de colecţie

 

* DANS ÎN IE / Tinerii bihoreni - îndrumaţi să descopere frumuseţea jocului şi portului popular

 

* DANS ÎN IE/Coregraful Nicolae Stănescu: Straiele populare şi jocurile tradiţionale bănăţene, moştenite de la daci

 

* DANS ÎN IE/ Ansamblul ''Buciumaşii'' de la Spulber, păstrători ai unei tradiţii unice din Munţii Vrancei

 

* DANS ÎN IE/ Vâlcea: ''Domniţele'' din Costeşti, grupul folcloric cu cel mai inedit costum din Oltenia

 

* DANS ÎN IE/"Doruri Sătmărene" - ansamblul tinerilor care duc costumele şi dansurile populare peste hotare

 

* DANS ÎN IE/ Dolj: Ansamblurile folclorice locale încearcă să readucă în comunitate portul şi jocurile populare uitate

 

* DANS ÎN IE / Atelierul de Joc Popular, promotor al tradiţiilor şi portului popular din zona Sălajului

 

* DANS ÎN IE/ În slujba artei populare; un coregraf vasluian transmite dragostea pentru port şi joc tinerilor

 

* DANS ÎN IE/ Buzăul - zonă cu o bogată zestre folclorică; Artist: Suntem judeţul cu o multitudine de costume populare

 

* DANS ÎN IE/ Ia românească, purtată cu mândrie pe toate scenele lumii de membrii Ansamblului folcloric 'Floricică de la munte'

 

* DANS ÎN IE/ Orchestra Populară 'Flacăra Prahovei' transmite tinerilor dragostea de ie prin puterea exemplului

Afisari: 285

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 15-10-2026 05:10

Volum despre istoria clădirilor Bibliotecii Academiei - lansat la Banca Națională a României

Volumul 'Istoria clădirilor Bibliotecii Academiei Române, păstrătoare a tezaurului românesc', de prof. ing. Nicolae Noica, director general al Bibliotecii, va fi lansat joi, în Sala 'Mitiță Constantinescu' a Băncii Naționale a României. La eveniment, moderat de Adrian Vasilescu, consilier al Băncii Națio

Cultura - Media 15-10-2026 05:02

Manifestări dedicate scriitorului Norman Manea, cu prilejul împlinirii vârstei de 90 de ani - joi și vineri, la București

O amplă serie de manifestări dedicate scriitorului Norman Manea, cu prilejul împlinirii vârstei de 90 de ani, vor fi organizate joi și vineri, la București, anunță Muzeul Național al Literaturii Române. Organizat de Muzeul Național al Literaturii Române, în parteneriat cu Institutul Cultural Român, Biblioteca Centrală Univer

Culte 14-10-2026 22:38

Iași: Peste 194.000 de pelerini s-au închinat la racla cu moaștele Sfintei Cuvioase Parascheva

Peste 194.000 de pelerini au trecut pe la baldachinul special amenajat în Curtea Mitropolitană pentru a se închina la raclele cu moaștele Sfintei Cuvioase Parascheva și Sfântului Cuvios Paisie de la Sihăstria, conform informațiilor furnizate de organizatori, începând de joi, 8 octombrie, prima zi a pelerinajului.

Cultura - Media 14-10-2026 19:20

Mureș: Dirijorul Tiberiu Soare, la pupitrul orchestrei simfonice la ediția a IX-a a ''Balului Palatului''

Cea de-a noua ediție a ''Balului Palatului'', programată pe data de 20 noiembrie, la Târgu Mureș, va oferi publicului o ''experiență culturală premium'', cu acces gratuit pe bază de rezervare, sub bagheta renumitului dirijor Tiberiu Soare. ''Devenit deja o tradiție, Balul Palatului este singurul ba

Cultura - Media 14-10-2026 18:54

Vaslui: Expoziția ''Vârstele imaginației'' cu obiecte din piese LEGO, găzduită de Muzeul ''Vasile Pârvan'' Bârlad

Muzeul ''Vasile Pârvan'' Bârlad găzduiește în perioada 14 octombrie 2026 - 8 ianuarie 2027 expoziția temporară ''Vârstele imaginației'', realizată de Asociația Brickenburg, care cuprinde construcții din elemente LEGO. Potrivit organizatorilor, vizitatorii vor descoperi lucrări originale,

Cultura - Media 14-10-2026 17:04

REPORTAJ Vrancea: Salonul ''Milcoveritas'' - caricatura care îi învață pe copii să privească lumea cu umor și spirit critic (GALERIE FOTO)

Râsul poate fi un lucru serios, iar o caricatură bună poate spune, în câteva linii, mai mult decât o pagină întreagă de cuvinte. Cu această lecție au plecat, miercuri, zeci de copii din școlile focșănene care au umplut foaierul Muzeului Vrancei la deschiderea Salonului de Grafică Satirică ''Milcoveritas'', o manifestare c

Cultura - Media 14-10-2026 15:40

Alegeri la Academia Română: Regizorul Stere Gulea și filozoful Adrian-Paul Iliescu - membri de onoare

Filosoful Adrian-Paul Iliescu, regizorul Stere Gulea și compozitorul Vladimir Cosma se numără printre membrii de onoare ai Academiei Române aleși, miercuri, de Adunarea Generală a acestui for. Potrivit unui comunicat al Academiei Române transmis AGERPRES, Adunarea Generală a decis, prin vot secret, alegerea a șapte membri de onoare

Culte 14-10-2026 14:51

Iași: Pelerinii s-au înghesuit la sarmalele de post oferite de municipalitate

Pelerinii veniți la Iași pentru a sărbători hramul Sfintei Cuvioase Parascheva au format un rând de câteva zeci de metri pentru a primi sarmalele pregătite cu ocazia evenimentului. Potrivit reprezentaților Direcției de Asistență Socială Iași, anul acesta au fost pregătite aproximativ 60.000 de sarmale, cele mai multe fiind de post.

Cultura - Media 14-10-2026 13:52

Filmul 'Jurnalul unei cameriste', regizat de Radu Jude - pe lista scurtă la European Film Awards 2027

Filmul 'The Diary of a Chambermaid' ('Jurnalul unei cameriste') regizat de Radu Jude a intrat pe lista scurtă pentru European Film Awards 2027. Potrivit unui comunicat al companiei de producție și post-producție Avanpost transmis AGERPRES, anunțul a fost făcut miercuri de Academia Europeană de Film. 'Recunoașterea din partea

Cultura - Media 14-10-2026 12:41

Cele mai recente filme românești prezentate la Les Films de Cannes a Bucarest, în secțiunea Avanpremierele Toamnei

Cele mai recente filme românești vor putea fi văzute, înainte de premiera lor în cinematografe, la Les Films de Cannes a Bucarest, în secțiunea Avanpremierele Toamnei, informează organizatorii într-un comunicat transmis, miercuri, AGERPRES. Laureat în 2026 cu două premii importante, Leopardul de Aur la Locar

Cultura - Media 14-10-2026 12:36

Proiectul 'București: Memoria în Realitate Virtuală' - lansat sâmbătă la Muzeul Național de Istorie a României

Proiectul 'București: Memoria în Realitate Virtuală' va fi lansat sâmbătă, de la ora 13:00, la Muzeul Național de Istorie a României. Dezvoltat de Asociația ArtByte, organizație care dezvoltă programe prin care patrimoniul, istoria și noile tehnologii sunt aduse mai aproape de public, proiectul propune o călătorie &ic

Cultura - Media 14-10-2026 12:23

Ziua Porților Deschise la Goethe-Institut - pe 24 octombrie: ateliere creative, cursuri de limba germană și concert de jazz

Goethe-Institut București își deschide porțile pentru publicul larg sâmbătă, 24 octombrie, între orele 11:00 și 21:00, instituția invitând publicul să ia parte la o serie de activități, de la ateliere creative pentru copii, tineri și adulți, la Maker Lab și cursuri demonstrative de limba germană, până la concert de Jazz.

Cultura - Media 14-10-2026 11:29

Dracula Film Festival #14 începe joi, la Brașov

Cea de-a XIV-a ediție a Dracula Film Festival, cu patru zile dedicate cinematografiei horror, fantasy și science-fiction, începe joi, la Cinema Astra din Brașov. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis miercuri, AGERPRES, în programul festivalului, care va avea loc în perioada 15 - 18 octombrie, sunt incluse cinci lungmetraje &ici

Cultura - Media 14-10-2026 10:42

Gorj: Muzicianul Octavian Petrovici a lansat albumul 'Muzică pentru suflet'; două melodii, dedicate lui Brâncuși

Compozitorul și interpretul Octavian Petrovici a lansat 'Muzică pentru suflet', un album folk cu 12 cântece despre iubire, amintiri și speranță, care reunește compoziții proprii, cântece pe versurile lui Adrian Păunescu și două piese dedicate sculptorului Constantin Brâncuși. Potrivit unui comunicat de presă transmis, miercuri, de int

Cultura - Media 14-10-2026 10:00

BIBLIOTECA AZI/ Maramureș: Investiția în cărți la bibliotecile sătești a rămas modestă, deși sunt un sprijin important al elevilor

Bibliotecile comunale din județul Maramureș abia supraviețuiesc și beneficiază de finanțări modeste de la primării pentru achiziția de carte, fonduri mai importante fiind alocate doar Bibliotecii Județene 'Petre Dulfu' din municipiul Baia Mare, aflată însă administrativ în subordinea Consiliului Județean. Una dintre acestea