În ciuda eforturilor lor de reabilitare, frații Erik și Lyle Menendez trebuie să rămână în închisoare, a decis vineri o comisie judiciară americană, respingând cererea de eliberare condiționată a celor doi deținuți, faimoși în Statele Unite pentru că și-au ucis părinții în 1989, informează sâmbătă AFP.

La fel ca în cazul lui Erik cu o zi înainte, Comisia Departamentului de Corecție și Reabilitare din California a respins cererea de eliberare condiționată a lui Lyle.

Aceștia vor putea solicita o revizuire a cazului lor abia peste trei ani, potrivit unui comunicat.

'Îmi pare foarte rău pentru cel care am fost, pentru răul pe care l-a suferit toată lumea', a declarat Lyle Menendez, în vârstă de 57 de ani, în timpul unei audieri în care a încercat să demonstreze că s-a schimbat. 'Nu voi putea niciodată să repar răul făcut și durerea pe care le-am provocat-o tuturor membrilor familiei mele', a adăugat el.

Condamnați inițial la închisoare pe viață pentru că și-au împușcat părinții în luxoasa lor vilă familială din Beverly Hills, frații Menendez se numără printre cei mai cunoscuți deținuți din America.

Procesul lor de la începutul anilor 1990 a fost unul dintre primele televizate, iar povestea lor a fost readusă în atenția publicului anul trecut, datorită unui serial și unui documentar Netflix.

Violența sexuală de care îl acuză pe tatăl lor a fost văzută într-o lumină nouă în ultimii ani, în urma apariției mișcării #MeToo. La mai bine de 35 de ani de la crime, o mișcare care cere eliberarea lor a prins contur online, susținută de familia lor și de unele vedete precum Kim Kardashian.

În luna mai, un judecător le-a redus pedepsele, făcându-i eligibili pentru eliberarea din închisoare.

Însă Comisia Departamentului de Corecție și Reabilitare din California le-a spulberat aceste speranțe și a decis că cei doi frați reprezintă în continuare un risc pentru societate.

În spatele gratiilor, frații Menendez au organizat ateliere de gestionare a furiei și au oferit asistență deținuților aflați în îngrijiri paliative.

Însă vineri, membrii comisiei și-au exprimat îngrijorarea cu privire la duplicitatea lui Lyle Menendez, care a încălcat cu regularitate regulile, folosind telefoane mobile de contrabandă. Aceeași observație îi fusese deja făcută cu o zi înainte fratelui său, Erik, în vârstă de 54 de ani.

Comisia a citat, de asemenea, o evaluare psihologică efectuată de un medic al închisorii, care îl prezintă pe Lyle ca fiind înșelător, manipulator și refuzând să accepte consecințele acțiunilor sale.

'Pari să adopți fețe diferite în momente diferite', s-a plâns Patrick Reardon, unul dintre membrii comisiei.

Ambivalența celor doi frați s-a aflat în centrul celor două procese ale acestora încă din anii 1990. La acea vreme, procuratura i-a acuzat pe cei doi tineri, în vârstă de 18 și 21 de ani la momentul crimelor, că și-au ucis părinții pentru a moșteni averea acestora, estimată la 14 milioane de dolari.

Înarmați cu puști, cei doi frați și-au împușcat tatăl, pe Jose Menendez, de cinci ori, inclusiv în rotule. Mama lor, Kitty Menendez, a murit târându-se, în încercarea de a scăpa de ei.

Frații au atribuit inițial crimele unei lovituri a mafiei, după care și-au schimbat versiunea de mai multe ori. Anchetatorii au pus mâna pe o înregistrare a unei sesiuni de psihoterapie în timpul căreia Erik a mărturisit crima.

În instanță, avocații lor au invocat o încercare disperată de autoapărare, susținând că cei doi frați au fost violați ani de zile de tatăl lor și că mama lor știa despre asta.

Joi seară, procurorul districtual din Los Angeles, Nathan Hochman, a salutat continuarea încarcerării lui Erik, o decizie care 'le face dreptate lui Jose și lui Kitty Menendez'.

'De mai bine de trei decenii, Erik și Lyle Menendez au prezentat un argument fals de autoapărare', a spus el, aplaudând comisia 'pentru că nu a cedat presiunilor sau nu s-a angajat în spectacole publice', în ciuda acoperirii mediatice a cazului.

O opinie favorabilă din partea comisiei era considerată drept cea mai bună șansă a fraților Menendez de a ieși din închisoare. Dar această respingere nu epuizează toate căile de apel. Guvernatorul Californiei, Gavin Newsom, încă le poate comuta pedepsele.

Apărarea lor solicită, de asemenea, un nou proces, invocând descoperirea unor noi dovezi în ultimii ani: o scrisoare veche în care Erik îi pomenește înainte de crimă unei verișoare despre agresiunile sexuale comise de tatăl său și mărturia unui fost solist dintr-o trupă latină de băieți care a spus că a fost drogat și violat de Jose Menendez în anii 1980. AGERPRES/(AS - redactor: Gabriela Ionescu, editor online: Adrian Dădârlat)