Brexit: Călătoriile în Regatul Unit şi UE în cazul scenariului fără acord
Uniunea Europeană întrevede ''din ce în ce mai probabil'' ca Regatul Unit să iasă din Uniunea Europeană fără niciun acord la 12 aprilie, motiv pentru care Comisia Europeană şi-a încheiat luni pregătirile în vederea scenariului fără niciun acord. În acest caz Regatul Unit va deveni o ţară terţă şi nu i se va aplica nicio măsură tranzitorie. De la data respectivă, întreaga legislaţie primară şi secundară a UE va înceta să se aplice Regatului Unit. Nu va mai exista o perioadă de tranziţie, după cum se prevede în Acordul de retragere. O astfel de situaţie va cauza grave perturbări pentru cetăţeni şi întreprinderi. În acest context, Comisia Europeană informează care vor fi condiţiile de călătorie din Regatul Unit în UE şi din UE în Regatul Unit în eventualitatea unui Brexit fără acord.
1. Verificări la frontieră, vize şi controale vamale, rambursarea TVA
1.1 Verificări la frontieră şi vize
Pentru cetăţenii britanici care călătoresc în UE
Cetăţenii britanici nu vor mai avea dreptul să utilizeze culoarele separate prevăzute pentru cetăţenii UE/SEE/CH la punctele de trecere a frontierelor UE şi vor fi supuşi unor verificări suplimentare, care nu li s-au aplicat înainte de retragerea Regatului Unit. Poliţiştii de frontieră le pot solicita acestora în special să furnizeze informaţii, de exemplu cu privire la durata şi scopul şederii, precum şi cu privire la mijloacele de subzistenţă de care dispun pe durata acesteia. De asemenea, cetăţenii britanici vor trebui să prezinte un paşaport eliberat cu cel mult zece ani înainte de data sosirii şi valabil cel puţin trei luni după data la care şi-au planificat să iasă din spaţiul UE. Comisia a propus să se acorde cetăţenilor britanici posibilitatea de a efectua călătorii fără viză de scurtă şedere în UE (şi anume, şederi de până la 90 de zile în decursul unei perioade de 180 de zile), dacă Regatul Unit aplică, la rândul său, acelaşi regim de călătorie pentru cetăţenii tuturor statelor membre ale UE. Paşaportul cetăţenilor britanici va fi ştampilat şi la intrarea şi la ieşirea din UE pentru a permite calcularea perioadei de şedere de 90 de zile fără viză.
Pentru cetăţenii UE care călătoresc în Regatul Unit
Regatul Unit a anunţat că cetăţenii UE vor putea efectua călătorii fără viză în Regatul Unit pentru vizite scurte de până la trei luni. Cetăţenii UE ar urma să fie autorizaţi să călătorească în Regatul Unit prezentând paşaportul sau, deocamdată, cartea de identitate. Utilizarea în acest scop a cărţilor de identitate nu va mai fi posibilă după data de 31 decembrie 2020.
Autorităţile consulare ale Regatului Unit din ţara de reşedinţă sunt cele mai în măsură să furnizeze informaţii suplimentare.
1.2 Controale vamale
Cei care călătoresc din Regatul Unit către UE, ar trebui să aibă în vedere că:
- bagajele şi celelalte mărfuri introduse vor fi supuse controalelor vamale. Regatul Unit poate aplica măsuri similare cetăţenilor UE care intră pe teritoriul său;
- nu vor mai putea introduce anumite mărfuri în UE sau numai în cantităţi limitate. Această restricţie se aplică, de exemplu, produselor de origine animală (cum ar fi carnea, laptele, şunca sau brânza), numerarului care depăşeşte 10 000 de euro, anumitor bunuri culturale, plantelor, produselor vegetale sau anumitor animale. Este posibil să se aplice restricţii similare cetăţenilor UE care călătoresc în Regatul Unit;
- dacă transportă mărfuri în bagaje sau în bagajul de mână, vor avea dreptul la scutiri de taxe vamale (ceea ce înseamnă că mărfurile sunt scutite de taxe de import şi de taxa pe valoare adăugată (TVA) şi, după caz, de accize). Informaţii privind mărfurile în cauză şi scutirile corespunzătoare pot fi găsite pe site-ul: https://ec.europa.eu/taxation_customs/individuals/travelling/entering-eu_en.
1.3 Rambursări de TVA
O persoană din afara UE care vizitează UE are dreptul de a obţine o rambursare a TVA-ului plătit pentru mărfurile pe care le-a achiziţionat pe durata şederii în UE, cu condiţia ca mărfurile respective să fie prezentate la vamă, la plecarea din UE, însoţite de documentele necesare pentru rambursarea TVA-ului.
2. Drepturile pasagerilor
Călători din transportul aerian
În cazul efectuării unui zbor operat de transportatori aerieni din UE (o listă a transportatorilor aerieni din UE poate fi consultată la https://ec.europa.eu/transport/sites/
transport/files/eu_air_carriers_by_country_holding_an_active_operating_licence.pdf4), călătorii vor fi în continuare protejaţi de drepturile pasagerilor din UE pe durata zborurilor cu plecare dintr-un aeroport din Regatul Unit către un aeroport din UE şi viceversa.
În cazul zborurilor operate de transportatori din afara UE, pasagerii vor fi acoperiţi numai în cazul zborurilor din UE către Regatul Unit, dar nu şi în cazul zborurilor din Regatul Unit către un aeroport din UE.
În ceea ce priveşte pasagerii cu mobilitate redusă, aceştia nu vor mai beneficia de legislaţia UE prin care se acordă drepturi specifice persoanelor cu handicap şi celor cu mobilitate redusă care călătoresc pe calea aerului atunci când pleacă de pe un aeroport din Regatul Unit, tranzitează un astfel de aeroport sau sosesc într-un aeroport din Regatul Unit. Cu toate acestea, transportatorii aerieni din UE ale căror avioane decolează de pe un aeroport din Regatul Unit către un aeroport din UE vor trebui să respecte în continuare anumite drepturi (asistenţă, prevenirea refuzului la transport şi obligaţia de a furniza informaţii).
Pasagerii din transportul naval
Pentru orice călătorie care are drept punct de plecare sau de sosire un port din UE, pasagerii vor beneficia în continuare de acoperirea furnizată de legislaţia UE privind drepturile pasagerilor cu feribotul.
Pasagerii din transportul cu autobuzul
Vor beneficia în continuare de drepturile prevăzute de UE pasagerii care folosesc transportul cu autobuzul şi autocarul pe liniile cu punct de îmbarcare sau debarcare a călătorilor în Regatul Unit, în cazul în care urcă sau coboară în UE şi în cazul în care distanţa prevăzută a fi acoperită de acest traseu este de cel puţin 250 km.
Pasagerii din transportul feroviar
Pasagerii vor beneficia în continuare de acoperirea asigurată de legislaţia UE privind drepturile călătorilor din transportul feroviar pentru serviciile de transport feroviar de pe teritoriul UE, cu condiţia ca societatea feroviară să dispună de o licenţă conformă normelor UE.
3. Valabilitatea biletelor
Pasagerii care au rezervat un bilet pentru un zbor dinspre/către Regatul Unit, biletul va rămâne valabil după data retragerii. Cu toate acestea, ar trebui verificate termenele şi condiţiile companiei aeriene înainte de a rezerva un zbor. Acestea oferă explicaţii privind valabilitatea biletelor emise de companiile aeriene, precum şi condiţiile de rambursare în caz de anulare.
Se poate beneficia de drepturile acordate de UE pasagerilor în ceea ce priveşte rambursarea în cazul în care:
- zborul decolează de pe un aeroport din UE către o ţară din afara UE;
- zborul soseşte într-un stat membru al UE din afara UE şi este operat de o companie aeriană din UE.
4. Asistenţa medicală pe durata călătoriilor
Cetăţenii UE nu vor mai putea avea acces la asistenţă medicală în Regatul Unit pe baza cardului european de asigurări sociale de sănătate. Pentru a verifica dacă se rambursează cheltuielile medicale de urgenţă dintr-o ţară din afara UE, asiguratul trebuie să contacteze casa de asigurări de sănătate. Dacă rambursarea nu este posibilă, trebuie avută în vedere încheierea unei
asigurări de călătorie private.
Nici cetăţenii britanici nu vor mai avea acces la asistenţă medicală într-un stat membru al UE pe baza cardului european de asigurări sociale de sănătate. Un cetăţean britanic asigurat în Regatul Unit care intenţionează să călătorească într-un stat membru al UE, trebuie să contacteze casa de asigurări de sănătate unde are asigurarea pentru a verifica dacă se rambursează cheltuielile medicale de urgenţă în statele membre ale UE. Dacă rambursarea nu este posibilă, trebuie să aibă în vedere încheierea unei asigurări de călătorie private.
5. Permisele de conducere
În UE, recunoaşterea permiselor de conducere eliberate de ţările terţe este reglementată la nivel naţional. Astfel, este indicat ca cetăţenii britanici să verifice normele naţionale din fiecare stat membru al UE în care se intenţionează să conducă. Unele state membre ale UE prevăd că trebuie deţinut un permis de conducere internaţional pentru a putea conduce pe teritoriul lor.
Invers, în cazul deţinerii unui permis de conducere eliberat de un stat membru al UE, valabilitatea acestuia în Regatul Unit depinde de legislaţia acestei ţări. Regatul Unit a anunţat că se poate şofa în continuare cu un permis de conducere UE în curs de valabilitate în timpul unei vizite pe teritoriul său.
6. Animale de companie
Cei care doresc să-şi transporte animalul de companie din UE către Regatul Unit ar trebui să verifice cerinţele pe care Regatul Unit intenţionează să le aplice persoanelor care călătoresc din UE. Este posibil să fie nevoie de un paşaport pentru animale de companie dintr-o ţară terţă sau de un certificat de sănătate animală.
În cazul în care se doreşte a călători cu animale de companie din Regatul Unit către UE, trebuie respectate normele UE privind circulaţia animalelor de companie. Aceste norme prevăd că animalele de companie:
- trebuie să aibă implantat un cip de identificare;
- trebuie să fi primit o vaccinare antirabică;
- trebuie să fi fost supuse unui test de titrare a anticorpilor antirabici;
- trebuie să îndeplinească cerinţele prevăzute de toate măsurile sanitare preventive pentru boli şi infecţii, altele decât rabia;
- trebuie să fie însoţite de un document de identificare completat şi eliberat în mod corespunzător.
În plus, animalele de companie trebuie să treacă printr-un punct de intrare desemnat de statele membre.
7. Serviciile de roaming
Normele UE privind serviciile de roaming nu se vor mai aplica în Regatul Unit. Furnizorii de servicii de comunicaţii mobile, precum apeluri de voce, mesaje de text sau date, nu vor mai avea obligaţii în temeiul normelor UE privind serviciile de roaming atunci când operează în Regatul Unit. Acest lucru înseamnă că aceşti furnizori pot aplica suprataxe clienţilor britanici care utilizează servicii de roaming în UE şi cetăţenilor UE care utilizează servicii de roaming în Regatul Unit. Mai multe informaţii pot fi găsite pe avizul de pregătire privind călătoriile, publicat de Comisie (https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/file_import/travelling_ro.pdf) şi pe pagina de web a Comisiei privind intrarea în UE dintr-o ţară din afara UE (https://ec.europa.eu/taxation_
customs/individuals/travelling/entering-eu_en)AGERPRES/(AS - autor: Mariana Ionescu; editor: Sorin Popescu, editor online: Irina Giurgiu)
Citiţi şi:
* Brexit: Studiile şi formarea în Regatul Unit în cazul scenariului fără acord
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Redesenarea circumscripțiilor electorale dorită de Trump, frânată în două state americane
Eforturile președintelui Donald Trump de a modifica decupajul electoral în favoarea republicanilor înaintea alegerilor legislative de la jumătatea mandatului din noiembrie au cunoscut o înfrângere marți în două state din sudul țării, Carolina de Sud și Alabama, notează AFP. Prin presiunile exercitate în 2025
Varșovia și Londra vor semna miercuri un tratat de apărare și securitate
Polonia și Regatul Unit vor semna miercuri la Londra un tratat care consolidează cooperarea în materie de securitate și apărare, au anunțat marți liderii acestor țări, în special pentru a face față unor amenințări precum cele din partea Rusiei, notează AFP. Premierul polonez Donald Tusk a declarat în fața presei că este vorba
VIDEO/ Coreea de Nord afirmă că a testat un nou sistem multifuncțional de lansare a rachetelor
Coreea de Nord a afirmat miercuri că a testat în ziua precedentă un nou sistem lansator de rachete multifuncțional ușor, precum și un dispozitiv multiplu tactic de rachete de croazieră, transmite AFP. Aceste teste militare, raportate inițial de armata sud-coreeană, au fost supervizate de liderul Kim Jong Un, potrivit agenției oficiale KC
Trump mută o ședință de guvern de la Camp David la Casa Albă
Președintele american Donald Trump a anunțat marți că mută o reuniune a guvernului său programată miercuri la Camp David, o reședință militară izolată la vest de Washington, din cauza 'posibilelor condiții meteorologice nefavorabile', notează AFP. Acest consiliu de miniștri, care fusese anunțat cu doar câteva ore înainte de
VIDEO Comunitatea internațională trebuie 'să se mobilizeze' pentru Cuba (șeful diplomației)
Ministrul cubanez de externe, Bruno Rodriguez Parrilla, a îndemnat marți comunitatea internațională, în fața Consiliului de Securitate al ONU, 'să se mobilizeze pentru a preveni o catastrofă umanitară' în țara sa aflată sub blocadă americană, relatează AFP. 'Solicit comunității internaționale să se mobilizeze pent
Grecia: Fostul premier Alexis Tsipras lansează un nou partid
Fostul prim-ministru grec Alexis Tsipras, fostă figură europeană a stângii radicale, a lansat marți un nou partid politic, Alianța Stângii Grecești, cu obiectivul de a-l învinge pe șeful guvernului de dreapta, Kyriakos Mitsotakis, anul viitor, notează AFP. 'Viziunea și proiectul nostru sunt o mare reconstrucție democratic
Israelul susține că l-a vizat pe noul șef al aripii armate a Hamas din Gaza
Israelul a anunțat marți că l-a vizat pe noul șef al aripii armate a Hamas din Fâșia Gaza, care fusese numit recent în această funcție în urma unui atac care l-a ucis pe predecesorul său, relatează AFP. Armata israeliană 'a efectuat astăzi (marți) un atac în Gaza, care l-a vizat pe Mohammed Odeh, noul lider al aripi
Parlamentul din Rusia a aprobat o lege privind confiscarea proprietăților rușilor din exil
Parlamentul rus a adoptat marți o lege care permite autorităților să confiște proprietățile rușilor care locuiesc în străinătate dacă aceștia sunt considerați că acționează împotriva intereselor țării, într-o mișcare despre care criticii spun că are ca scop reducerea la tăcere a criticilor bogați ai Kremlinului aflați în exil, relatează dpa.
Trump se declară perfect sănătos după examenul medical
Președintele american Donald Trump, care va împlini 80 de ani în iunie, a declarat că ''totul a ieșit perfect'' după ce a fost supus controlului medical marți la Centrul Medical Militar Național Walter Reed, după un an de atenție publică asupra unor probleme de sănătate aparent minore, relatează Reuters. Trump nu a
Ambasadorul rus susține că un viceministru rus de externe nu a primit viză de la SUA pentru a participa la o reuniune ONU
Ambasadorul Rusiei la ONU a declarat marți că SUA nu i-au acordat viză de intrare ministrului adjunct de externe rus Aleksandr Alimov pentru a participa la o reuniune a Consiliului de Securitate și a caracterizat acest lucru drept o încălcare a obligațiilor SUA în conformitate cu Acordul privind sediul ONU, relatează Reuters. Vasil
Trump își reunește miercuri guvernul la Camp David pentru o ședință despre Iran
Președintele american Donald Trump își va reuni miercuri guvernul la Camp David, o reședință militară izolată la vest de Washington, a declarat marți pentru AFP un responsabil al Casei Albe, în timp ce discuțiile cu Iranul par să nu conducă la rezultatele dorite. Trump declarase sâmbătă că un acord cu Teheranul pentru a pune
Președintele Trump majorează cu 10.000 numărul-limită de refugiați în SUA pentru a primi mai mulți albi sud-africani
Președintele american Donald Trump a majorat cu 10.000 numărul-limită de refugiați care pot fi primiți anul acesta în Statele Unite, pentru a permite intrarea mai multor albi sud-africani, arată o decizie semnată la care a obținut acces marți agenția Reuters. Documentul datat 21 mai arată că sud-africanii de etnie afrikander (cunoscuți ș
Rusia și Kazahstanul vor semna un acord în domeniul nuclear cu prilejul vizitei lui Putin
Președintele rus Vladimir Putin va superviza semnarea unui acord care va conține parametrii pentru construcția unei centrale nucleare în Kazahstan cu prilejul vizitei sale în această țară din cursul săptămânii, a anunțat marți Kremlinul, relatează Reuters. Kazahstanul, o țară bogată în petrol și gaz cu o populație de 20
Fraudă cu subvenții agricole ale UE în Grecia: 39 de persoane au fost arestate în două zile
Poliția greacă a anunțat marți că 39 de persoane au fost arestate în cadrul unei ample anchete desfășurate în Grecia și la nivel european cu privire la deturnarea a milioane de euro din subvenții agricole ale Uniunii Europene (UE), relatează AFP. Un număr de 17 persoane au fost arestate marți dimineață în nordul țării, î
SUA: Donald Trump și-a efectuat controlul medical anual, cu câteva zile înainte de a împlini 80 de ani
Președintele american Donald Trump și-a efectuat marți controlul medical anual, cu câteva zile înainte de împlinirea vârstei de 80 de ani și într-un moment în care starea sa de sănătate face obiectul unor speculații, relatează AFP. Liderul de la Casa Albă a ajuns la spitalul militar Walter-Reed, din apropier













