logo logo

Agerpres – National News Agency: Current news with reliable information for a well-informed society.

Bucharest

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Phone: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Iasi International Festival of Literature and Translation announces this year's edition first guests

Image

Leading names from the Romanian and international cultural scene will be in Iasi from 21 to 25 October to participate in this year's edition of the Iasi International Festival of Literature and Translation - FILIT, according to the event's organiser, the Iasi Museum of Romanian Literature.

According to the source, guests will include Paul Lynch, winner of the 2023 Booker Prize for his novel 'Prophet Song,' which has received numerous other international awards and has been translated into more than 35 languages, and David Foenkinos, one of France's most widely read contemporary writers, whose impressive body of novels are all bestsellers, with some having received major literary awards and been translated into around 40 languages.

Also appearing on the festival stage will be Parinoush Saniee, a sociologist and psychologist and author of the novel 'The Book of Fate,' which was banned twice in Iran before becoming an international bestseller translated into more than 26 languages and receiving numerous awards, and Aleksandar Hemon, a Bosnian-American writer who has won numerous major awards and is the author of the novels 'The Lazarus Project' and 'Nowhere Man.' He was also a co-screenwriter of 'The Matrix Resurrections,' the fourth film in the iconic science-fiction franchise.

The list continues with other major names in world literature, whose works have been translated into numerous languages and recognised with prestigious awards and distinctions: Elena Alexieva (Bulgaria), Eric Chacour (Canada), Yavuz Ekinci (Türkiye), Milena Michiko Flasar (Austria), Ramon Gener (Spain), Dincer Gucyeter (Germany), Hallgrimur Helgason (Iceland), Roskva Koritzinsky (Norway), Alexandre Lenot (France), Andriy Lyubka (Ukraine), Laura Pariani (Italy), Anna Soyom (Hungary), Marek Torcik (Czech Republic), Hattie Williams (United Kingdom) and Gabriella Zalapi (Switzerland).

Romanian authors participating in this year's edition include Gabriela Adamesteanu, Simona Antonescu, Andreea Berechet, Iulian Bocai, Lavinia Braniste, Geanina Carbunariu, Gilbert Costache, Gelu Duminica, Filip Florian, Delia Grigore, Florin Irimia, Ilinca Manescu, Mircea Mihaies, Alex Moldovan, Ana-Maria Negrila, Ioana Parvulescu, Florin Pitea, Radu Paraschivescu, Andreea Sterea, Adriana Stefan, Daniel Timariu, Ioana Unk, Cristian Vicol and Vlad Zografi.

FILIT organisers also announced that poets Andrei Dosa, Silvia Goteanschii, Emanuel Guralivu, Emanuela Ignatoiu-Sora, Vasile Leac, Ciprian Macesaru, Andrei Novac, Sorina Rindasu, Codruta Simina and Moni Stanila will meet the public during events held from 21 to 25 October.

FILIT 2026 will also bring together translators who make it possible for Romanian authors to reach bookshops and publishing markets in other countries and who play a key role in promoting Romanian literature abroad: Iulia Badea-Gueritee (France), Alexandru Bulucz (Germany), Jan Cornelius (Germany), Anna Kazmierczak (Poland), Eva Kenderessy (Slovakia), Joanna Kornas-Warwas (Poland), Borja Mozo Martin (Spain), Marian Ochoa de Eribe (Spain), Charlotte van Rooden (the Netherlands), Andreea Scridon (Romania/USA) and Imre Szocs (Romania).

This year's edition will feature a new instalment of the tour of partner festivals within CELA - Connecting Emerging Literary Artists, an initiative funded through the European Union's Creative Europe programme, aimed at raising the profile of writers and translators working in languages that are less widely represented on international book markets.

Belgian writer Anneleen Van Offel and Polish writer Malgorzata Zarow, together with Bulgarian writer Momchil Milanov and Italian writer Davide Di Lorenzo, will have on-stage conversations with their translators: Andreea Balteanu (Dutch), Oana-Andreea Stoe (Polish), Maria Andrei (Bulgarian) and George Doru Ivan (Italian).

The Romanian translation team will also be represented at the festival by Jessica Bilcec (Ukrainian), Ilinca Ganga (Spanish), George Doru Ivan (Italian), Aleksandra Petrov (Serbian), Andrei Sandulescu (Czech) and Madalina Balea (Dutch).

'This is the first announcement of guests for FILIT 2026. The full list, which will also include other writers, cultural managers, publishers, journalists and artists, will be made public in the coming period,' representatives of the Iasi Museum of Romanian Literature said.

FILIT is an annual event organised by the National Museum of Romanian Literature in Iasi and funded by Iasi County Council. This year's edition is supported by Iasi City Hall and takes place under the high patronage of the Representation of the European Commission in Romania and under the patronage of Romania's National Commission for UNESCO. AGERPRES (RO - writing by: Daniela Malache; EN - writing by: Adina Panaitescu)

Display count: 395

The content of the www.agerpres.ro website has the exclusive purpose of public informing.
All the information published on this website by AGERPRES is protected by relevant legal dispositions.
It is forbidden to copy, reproduce, recompile, decompile, distribute, publish, display, modify, create derived components or products or full services, as well as any exploitation of the site's content.
Details in the section Terms of Use. If you are interested in picking up AGERPRES news items, please contact the Marketing Department – marketing@agerpres.ro.
The use of the Comments section entails your obligation to respect the AGERPRES terms and conditions in regards to the publishing of comments on the www.agerpres.ro.


Other news in category

English 07-09-2026 20:11

CSAT: Strengthening US posture in our country represents strategic investment in Romania's security

Strengthening the US military posture in our country represents a strategic investment in Romania's security, the Presidential Administration announced following the meeting of the Supreme Council of National Defence (CSAT). 'As the United States is in the process of reviewing its military posture in Europe, the Council assessed the current status and

English 07-09-2026 18:56

PNL, USR challenge Chamber leadership appointments at Constitutional Court

The Save Romania Union (USR) and National Liberal Party (PNL) parliamentary groups in the Chamber of Deputies on Monday filed a challenge with the Constitutional Court over what they described as an 'abusive decision by the new majority' in the lower house regarding the appointment of two members of its Permanent Bureau, the leaders of the two parties' groups of

English 07-09-2026 18:40

PNL and USR sign parliamentary collaboration agreement, with administrative, electoral reforms as priorities

The parliamentary groups of the National Liberal Party (PNL) and Save Romania Union (USR) signed on Monday a parliamentary collaboration agreement for the sessions of this legislature, establishing among the priorities the reform of the administration, the electoral reform and the elimination of the over-taxation of part-time work. 'The parliamentary group

English 07-09-2026 18:11

Baia Mare Art 130 (1896-2026) - Contemporary Artists exhibition opens at Hungarian Cultural Centre Bucharest

The exhibition 'Baia Mare Art 130 (1896-2026) - Contemporary Artists', dedicated to the 130th anniversary of the Baia Mare artists' colony, will open on Tuesday evening at the Liszt Institute - Hungarian Cultural Centre Bucharest. Alongside Liszt Institute director Kosa Andras Laszlo, the event, starting at 19:00, will be attended by Hungarian Amba

English 07-09-2026 16:34

Interm DefMin Miruta: PSD-led government would pose major risk to Romania's business environment

Interim Defence Minister Radu Miruta said on Monday that a government formed around the Social Democratic Party (PSD) would, in his view, represent 'a major risk to the entire business environment', as Romania prepares for the appointment of a new prime minister. 'We have shown that things can get done in this country even when PSD is not in govern

English 07-09-2026 15:51

Interim PM Bolojan: Romania must resist populist spending, shift economy from consumption to investment

Interim Prime Minister Ilie Bolojan said Romania urgently needs a government capable of consolidating the progress made so far, continuing the shift in the economic model from consumption towards investment, keeping public spending under control and collecting revenue efficiently so that the economy can grow naturally, on sound foundations, towards genuine prosperity.

English 07-09-2026 11:35

FinMin Nazare: Deficit reduction cannot be delayed; today's deficits become tomorrow's debt

Romania has gone through a year of consolidation involving the most ambitious fiscal adjustment in the European Union (EU), moving from an economy based on debt-fuelled consumption to one based on investment and long-term development, interim Finance Minister Alexandru Nazare says. In a post on his Facebook page, he provided an up-to-date economic assessment o

English 07-09-2026 11:21

Salvamont: Air and medical rescue training programme, resumed

An extensive training programme in aerial rescue, aimed at air and medical crew members on Mobile Service for Emergency, Reanimation and Extrication (SMURD) helicopters as well as mountain rescuers from Salvamont services across the country, begins on Monday in Busteni, in the Bucegi Mountains. The programme is organised by the Department for Emergency Situati

English 07-09-2026 09:57

President Dan: Education needs measures designed responsibly, built on data, on a genuine assessment of results

President Nicusor Dan sent a message on Monday to mark the start of the new school year, saying that education needs responsible measures based on data and an assessment of results, while any reform must be supported by dialogue, resources and time to produce results. The head of state stressed that education is not limited to grades, school registers or exams

English 07-09-2026 09:25

PM Bolojan: New school year begins as education investments worth over 2.5 B euros are completed

Interim Prime Minister Ilie Bolojan on Monday sent a message to pupils starting the new school year, wishing them success and results commensurate with their efforts. The prime minister stressed that the new school year is beginning as one of the largest investment programmes in education is being completed, worth more than 2.5 billion euros, with funding coming from the Nat

English 07-09-2026 08:46

New RO-ALERT message issued amid war in Ukraine in Tulcea County

Locals in the northern part of Tulcea County received another RO-ALERT message on Monday morning, at around 6:55 am, warning them of the possibility of drones or fragments of drones falling, against the backdrop of the war in Ukraine. In the extreme alert message, the authorities urged residents to remain calm and seek shelter in safe places for the next 90 mi

English 05-09-2026 18:08

Babes-Bolyai University contributes to study on European high-mountain plant extinction rates

A new study published in the journal Science shows that although the total number of plant species on Europe's mountain summits is increasing, this trend masks an acceleration of local extinctions, particularly among species adapted to high-altitude cold environments. The research was conducted by a European consortium including Prof. Mihai Puscas of Babes

English 05-09-2026 16:01

Energy Ministry official: Transgaz interconnectivity-boosting investments can help us be more resilient to sector challenges

Cristian Busoi, Secretary of State with the Energy Ministry, said that investments of national gas transmission company Transgaz to boost interconnectivity and expand regional and EU options can help us be more resilient to the challenges of a permanently dynamic energy sector. On the sidelines of the 10th South-East Europe Energy Forum (SEEF) in Thessaloniki,

English 05-09-2026 15:14

UPDATE Romanian firefighters return home after completing their Serbia assistance mission

The more than 69 Romanian firefighters who spent two weeks taking action in the Republic of Serbia are returning home on Saturday, after supporting Serbian firefighters and authorities in battling the wildfires that affected large areas and entire communities. 'It was an intense two-week stint, involving complex operations, long hours of work and challengi

English 05-09-2026 13:58

Iasi National Opera House joins Opera Europa, entering European network of lyric institutions

The Romanian National Opera House in Iasi is joining the European circuit of lyric institutions through affiliation with Opera Europa, an international organisation bringing together around 250 theatres worldwide, the institution's manager, Andrei Fermesanu, said earlier this week. According to him, affiliation with Opera Europa gives the Iasi Opera access