TEATRU ŞI FILME ROMÂNEŞTI: "Porto-Franco" (1961)
Filmul "Porto-Franco", regizat de Paul Călinescu după un scenariu scris de Mihnea Gheorghiu şi inspirat de romanul "Europolis" de Jean Bart (nume real Eugeniu P. Botez), a avut premiera în 1961.
"După 40 de ani petrecuţi în America, Nick Santo se întoarce acasă, la Sulina, unul dintre cele mai cosmopolite locuri din România interbelică. În târg, circulă zvonul că Nick s-ar fi îmbogăţit peste Ocean, dar nimeni nu ştie că bietul om este sărac lipit pământului. Stamate cârciumarul, fratele său, se zbate şi el să scape de faliment, situaţie în care l-a băgat cheltuitoarea sa soţie. Nick sfârşeşte prin a fi ucis de propriul frate.", scrie site-ul https://www.cinemaraton.ro/, în prezentarea filmului.
Criticul de film Tudor Caranfil nota, în volumul "Dicţionar subiectiv al realizatorilor filmului românesc" (Editura Polirom, 2013): " 'Porto-Franco', adaptare după 'Europolis' de Jean Bart în transcrierea lui Mihnea Gheorghiu, a devenit un pamflet conjuctural la adresa mitului prosperităţii americane, cu lamentabile scăpări caragialeşti în care 'mitici' în haine negre şi cu melon puneau ţara la cale sub soarele torid al Sulinei".
Subiectul peliculei îl constituie viaţa localnicilor din Sulina, în perioada în care oraşul-port la Marea Neagră era parte a organizaţiei europene al cărei rol era de îmbunătăţire a navigaţiei la gurile Dunării şi până în portul Brăila - Comisiunea Europeană a Dunării (CED), din rândul căreia făceau parte Austria, Rusia, Turcia, Anglia, Franţa, Prusia şi Sardinia, care a funcţionat timp de 82 de ani (1856-1939). În perioada 1856-1878, secretariatul general al CED a avut sediul la Sulina. Începând din 1939, odată cu reducerea prerogativelor Comisiunii Europene a Dunării, oraşul Sulina şi-a pierdut statutul internaţional, trecând sub autoritatea României, conform site-ului site-ul https://www.primaria-sulina.ro/. În film apare una dintre cele mai reprezentative clădiri din Sulina - Palatul Comisiunii (construit în perioada 1856-1858 şi găzduind între zidurile sale diverse structuri administrative ale Comisiunii Europene a Dunării) - care există şi în prezent.
În centrul acţiunii filmului se află Stamate, patronul cafenelei din oraş, dar şi familia acestuia. Stamate (interpretat de actorul Ştefan Ciubotăraşu) află că în curând avea să sosească la Sulina fratele lui - care acum îşi spunea Nick Santo -, plecat de ani buni în America şi care locuise la New Orleans. Vestea întoarcerii "americanului" devine subiectul central al discuţiilor din oraş, la "concurenţă" cu ştirea primului zbor al lui Aurel Vlaicu, publicată în ziarul local. Stamate amplifică sosirea lui Nick, anunţând în stânga şi-n dreapta, că fratele lui e foarte bogat şi că va beneficia şi el de banii acestuia.
Pentru a putea face faţă cerinţelor extravagante ale soţiei Penelopa (interpretată de actriţa Simona Bondoc), Stamate solicită un credit la bancă, dând asigurări bancherului că fratele lui, Nick, este bogat - pentru că "vine din America" - şi va putea să-şi achite creditul. După ce primeşte o parte din bani, Stamate redecorează casa - pune pe un perete chiar şi un tablou cu Statuia Libertăţii - , în aşteptarea "americanului". Are loc o discuţie aprinsă între Stamate şi Olimpia - sora lui şi a lui Nick, dar şi între Stamate şi soţul Olimpiei, Nicu - frizer în oraş, cei doi soţi reprosându-i lui Stamate faptul că profită de întoarcerea lui Nick în oraş. Chiar dacă obţinuse bani de la bancă, toate eforturile lui Stamate de a recâştiga atenţia soţiei Penelopa sunt zadarnice, pentru că ea era îndrăgostită de căpitanul Deliu (interpretat de actorul Ion Dichiseanu), care o plimba seară de seară cu şalupa. Ea spera să plece din Sulina, departe, în lume, împreună cu Deliu.
Când vaporul "Albatros", care îl aducea la Sulina pe "americanul" Nick (interpretat de Geo Barton), toată lumea din oraş vine în port să-l întâmpine, apoi oamenii de vază ai localităţii dunărene organizează serate în cinstea lui, sperând că vor obţine bani de la el. Surpriza localnicilor este faptul că Nick nu coboară singur de la bordul vasului "Albatros", ci însoţit de fiica lui, Evantia. Cei doi merg acasă la Stamate, care încearcă să le ofere o găzduire cât mai confortabilă, exprimându-şi regretul faţă de moartea mamei Evantiei.
Nick îi mărturiseşte lui Stamate că nu e omul bogat pe care acesta îl credea, spunându-i că nu are decât 100 de dolari, dar a dorit să revină în ţara lui şi ca Evantia să trăiască pe pământ românesc. El vrea să se angajeze în port pentru a câştiga nişte bani din care să poată trăi. Aflând întreg oraşul că Nick nu este bogătaşul pe care îl prezentase fratele lui, Stamate pierde casa pe care o pusese gaj pentru credit, apoi îl bate pe Nick până îl omoară şi îl lasă pe o stradă din oraş. Soţia lui Stamate, părăsită de căpitanul Deliu - care o plăcea pe Evantia -, o dă afară din casă pe nepoata soţului ei. Tânăra este luată de Olimpia, sora lui Nick şi a lui Stamate, la ea acasă. Filmul se încheie cu cafeneaua şi casa lui Stamate în flăcări, în timp ce Evantia se află pe malul Dunării şi priveşte în largul mării, zărind vaporul "Albatros", care - probabil - îl aducea în Sulina pe Dan, băiatul care naviga pe acel vapor şi pe care ea îl iubea.
"Ambianţa parcă ruptă de lume a Sulinei, descrisă în romanul 'Europolis' de Jean Bart, îi prilejuieşte clasicului Paul Călinescu o analiză poetică şi sensibilă, cu accente satirice, a unei societăţi izolate care nu poate evita răspântiile istoriei.", notează site-ul https://www.cinemagia.ro/.
O mare parte dintre clădirile care apar în film există şi în prezent în Sulina, inclusiv Farul Vechi - astăzi muzeu - care a fost construit între anii 1869-1870 şi care găzduieşte cabinetul de lucru al lui Jean Bart, precum şi o sală dedicată Comisiunii Europene a Dunării.
Din distribuţia filmului fac parte actorii: Ştefan Ciobotăraşu, Simona Bondoc, Geo Barton, Niki Atanasiu, Fory Etterle, Liliana Tomescu, Mihai Fotino, Ion Dichiseanu, Elena Caragiu, Nucu Păunescu, Emanoil Petruţ, Ion Ulmeni, Mircea Şeptilici, Nelly Sterian, Ştefan Mihăilescu-Brăila, Jean Lorin Florescu, Cella Dima, Haralambie Boroş, Dorin Dron.
Coloana sonoră include partituri semnate de compozitorul Radu Şerban, dirijor - Paul Popescu.AGERPRES/(Documentare - Marina Bădulescu, editor: Suzana Cristache Drăgan, editor online: Alexandru Cojocaru)
Sursa foto: www.cinemagia.ro
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Săptămâna europeană 12-16 octombrie 2026
Principalul eveniment din spațiul Uniunii Europene a fost reuniunea Consiliului European de la Bruxelles (15-16 octombrie). Agenda europeană a fost dominată de competitivitatea economică, prețurile energiei, sprijinul pentru Ucraina, relațiile comerciale cu China și viitorul buget multianual al UE. Săptămâna Europeană a Regiunilor și Orașelor a fost marcată la
Retrospectiva evenimentelor interne 12-16 octombrie 2026
Depunerea în parlament de către premierul desemnat, Luca Niculescu, a listei de miniștri (PSD și independenți) și a programului de guvernare, stabilirea votului de învestitură pentru data de 20 octombrie, participarea președintelui Nicușor Dan la Consiliul European de toamnă (15-16 oct), precum și la reuniunea Prietenii Coeziunii sau la o discuție trilate
UPDATE Lista miniștrilor și programul de guvernare, depuse la parlament (calendarul formării guvernului)
Premierul desemnat, Luca Niculescu, a depus, la Parlament, în seara zilei de 15 octombrie, lista cu membrii Guvernului și programul de guvernare. Lista este formată din 18 miniștri, dintre care doi sunt miniștri delegați. Membrii Guvernului propus sunt: * Prim-ministru - Luca Niculescu; * Viceprim-ministru ș
DESTINAȚII DE WEEKEND: sfârșit de săptămână în București și în țară
* Ediția a 36-a a Festivalului Național de Teatru București (FNT), program permanent al UNITER și unul dintre cele mai importante evenimente teatrale din România, are loc la București, în intervalul 16-25 octombrie 2026, potrivit https://fnt.ro/. Ediția din acest an cuprinde, pe lângă spectacolele
Cea de-a 36-a ediție a Festivalului Național de Teatru (16-25 octombrie)
Între zilele de 16 și 25 octombrie 2026, are loc Festivalul Național de Teatru, ajuns la ediția cu numărul 36. Timp de zece zile, spectacolele și evenimentele sunt găzduite de teatre și spații culturale din București, arată site-ul oficial al evenimentului, fnt.ro. Tema ediției de anul este '(...)perfect um
16 octombrie - Ziua mondială a alimentației (ONU)
Ziua mondială a alimentației este sărbătorită la 16 octombrie, în fiecare an. Decizia de a marca Ziua mondială a alimentației în această zi a fost luată în cadrul celei de-a XX-a sesiuni a Organizației pentru Alimentație și Agricultură a Națiunilor Unite (FAO), care s-a desfășurat la Roma, în perioada 10-28 noiembrie 1979. Data de 16 oc
16 octombrie - Ziua europeană a resuscitării
Ziua europeană a resuscitării este marcată la 16 octombrie, cu scopul educării populației în ceea ce privește importanța acordării primului ajutor unei persoane care a suferit un stop cardio-respirator, în vederea reducerii numărului de decese înregistrate din această cauză. Inițiativă a Consiliului European de Resuscitare (ERC), această zi a
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 16 octombrie
Ortodoxe Sf. Mc. Longhin Sutașul Greco-catolice Sf. Longin, sutașul; Sf. Margareta Maria Alacoque Romano-catolice Ss. Margareta M. Alacoque, călug.; Hedviga, călug.; Longin, m. Sfântul Mucenic Longhin Sutașul este pomenit în calendarul creș
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 16 octombrie
Este a 289-a zi a anului 2026. Au mai rămas 76 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 07 h 32 m și apune la 18 h 30 m. Luna răsare la 13 h 36 m și apune la 21 h 45 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
15 octombrie - Ziua națională a comerțului electronic
În fiecare an, la 15 octombrie, este marcată Ziua națională a comerțului electronic, instituită prin Legea 144/2020, cu scopul informării și conștientizării cu privire la existența acestui tip de comerț. Senatul, în calitate de primă cameră sesizată, la 5 mai 2020, și Camera Deputaților, ca for decizional, la 30 iunie 2020, au adoptat propunerea le
15 octombrie - Ziua Părinților de Îngeri
În fiecare an, la 15 octombrie, este marcată Ziua Părinților de Îngeri, o zi în care sunt comemorați copiii decedați în timpul sarcinii, la naștere sau până la împlinirea vârstei de 18 ani, potrivit https://www.cdep.ro/. Un proiect de le
Cea de-a XIV-a ediție a Dracula Film Festival (15-18 octombrie)
În intervalul 15-18 octombrie 2026, este programată cea de-a XIV-a ediție a Dracula Film Festival, la Cinema Astra din Brașov, potrivit draculafilm.ro. Evenimentul este dedicat în exclusivitate producțiilor cinematografice horror, SF, thriller, fantasy și supranaturale. În program sunt inclu
Consiliul European de toamnă din 15-16 octombrie 2026
Consiliul European de toamnă se reunește în zilele de 15 și 16 octombrie, la Bruxelles, pentru a lua în discuție competitivitatea, Ucraina, securitatea și apărarea europeană, migrația, extinderea UE etc. Bugetul pe termen lung al UE se va afla în centrul dezbaterilor, mai ales în condițiile propunerii recente a președinției irlandeze a Uniunii de a re
15 octombrie - Ziua internațională a femeilor din mediul rural (ONU)
La 15 octombrie este sărbătorită, sub auspiciile Națiunilor Unite, Ziua internațională a femeilor din mediul rural pentru a aduce în atenția publică rolul femeilor din comunitățile rurale în asigurarea bunăstării familiilor lor, a dezvoltării economiei rurale, dar și a comunității rurale în ansamblul său, potrivit
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 15 octombrie
Ortodoxe Sf. Magdalena de la Mălainița; Sf. Sfințit Mc. Lucian, preotul din Antiohia Greco-catolice Sf. pr. m. Lucian din Antiohia; Sf. Tereza de Avila Romano-catolice Sf. Tereza din Avila, fc. înv. Sfânta Magdalena (Măndălina) s-a născut &











