logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

O PERSONALITATE PE ZI: Academicianul Marius Sala, reputat lingvist

Imagine din galeria Agerpres

Academicianul Marius Sala, reputat lingvist, cu o prodigioasă carieră internaţională, s-a născut 8 septembrie 1932, la Vaşcău, judeţul Bihor. A absolvit Facultatea de Filologie a Universităţii din Bucureşti (1955) şi a făcut stagii de specializare în Franţa, Suedia, Cuba, Columbia, Peru şi Venezuela, potrivit Dicţionarului ''Membrii Academiei Române'' (Editura Enciclopedică/Editura Academiei Române, Bucureşti, 2003).

În 1967 a devenit doctor în filologie, cu teza "Fonetica şi fonologia iudeospaniolei din Bucureşti" (conducător acad. Iorgu Iordan), apoi, în 1974, doctor docent.

Imediat după absolvirea facultăţii, la vârsta de 23 de ani, a devenit cercetător la Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan - Al. Rosetti" din Bucureşti, în cadrul căruia a activat peste 60 de ani şi al cărui director a fost din 1994 până în 2017, după cum amintea un comunicat de presă al Academiei Române din 20 august 2018.

Profesor universitar, a ţinut seminarii şi cursuri la Universitatea din Bucureşti (1963-1965, 1967-1968, 1970, 1972-1973, 1995-1996), la Universitatea Creştină "Dimitrie Cantemir" din Bucureşti, la Universitatea de Vest şi Institutul "Tibiscus" din Timişoara (1992-2004), precum şi ca profesor invitat la universităţi din străinătate: Heidelberg (1971), Mexic (1981), Köln (1984), Frankfurt (1992-1993), Oviedo (1995), Málaga (1968, 1970, 1978, 1979), Madrid (1978, 1981, 1985, 1987), Udine (2002).

A fost autorul a sute de lucrări în domeniile lingvistică romanică, hispanistică, istoria limbii române, lingvistică generală, dialectologie română, onomastică etc., conform Dicţionarului ''Membrii Academiei Române''. Amintim dintre acestea: "Contribuţii la fonetica istorică a limbii române", Bucureşti, 1970 (ediţia franceză - 1976); "Estudios sobre el judeo-espańol de Bucarest" (1970); "Phonétique et phonologie du judéo-espagnol de Bucarest" (1971); "Limbile lumii. Mică enciclopedie" (în colaborare, 1981); "El Espańol de América. I. Léxico" (în colaborare, 1982); "Les langues du monde. Petite encyclopédie" (în colaborare, 1984); "Etimologia şi limba română" (în colaborare, 1987); "Vocabularul reprezentativ al limbilor romanice" (în colaborare, 1988); "Enciclopedia limbilor romanice" (în colaborare, 1989); "L'unité des langues romanes" (Bucureşti, 1996); "De la latină la română" (1998), care a fost tradus, ulterior, în franceză, spaniolă, japoneză, italiană, engleză, greacă; "Introducere în etimologia limbii române" (1999); "Limbile Europei" (în colaborare, 2001); "Să facem cunoştinţă cu limba română" (în colaborare, 2001); "Enciclopedia limbii române" (în colaborare, 2001). A fost consultant ştiinţific, iniţiatorul şi coordonatorul seriilor "Etymologica" şi "Limba română" ale Editurii Univers Enciclopedic din Bucureşti.

În 2010 şi-a lansat volumul de eseuri "101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create", apărut în colecţia Humanitas "Viaţa cuvintelor", iar în 2014 şi-a lansat, la Arad, volumul "Portrete şi Evocări". În 2012, când academicianul Marius Sala a împlinit vârsta de 80 de ani, a fost lansat un amplu volum omagial intitulat "Cum am devenit lingvist? Omagiu academicianului Marius Sala" (Editura Univers Enciclopedic Gold).

A fost membru în Comitetul Internaţional al Atlasului Lingvistic Mediteraneean, în Comitetul Internaţional de Ştiinţe Onomastice, în conducerea Asociaţiei Internaţionale a Hispaniştilor (1974-1980), Biroul Societăţii de Lingvistică Romanică (1974-1980, 1989-2001), Comitetul Internaţional Permanent al Lingviştilor (1987-1992), în Societatea Internaţională de Filologie şi Lingvistică din America Latină, în Consiliul Superior al Hispanismului, în Comitetul Internaţional Permanent al Lingviştilor, în Comitetul Atlasului Lingvistic Romanic; membru de onoare în Biroul Societăţii de Lingvistică Romanică (2004); membru corespondent al Real Academia Espanola (1978), al Institutuo Mexicano de Cultura (1981), al Academia Nacional de Letras din Uruguay (1994) şi al Academia Peruana de la Lengua (2004).

A susţinut numeroase conferinţe de lingvistică la universităţile din Aachen, Berlin, Bonn, Freiburg, Köln, Leipzig, München, Alcalá de Henares, Barcelona, Madrid, Málaga, Santiago de Compostela, Sevilla, Valencia, Valladolid, Zaragoza, Strasbourg, Nancy, Zürich, Anvers, Uppsala, Helsinki, Viena, Edinburgh, Chicago, Houston, New York, Philadelphia, Ottawa, Bogotá, Montevideo, Ierusalim, Luxemburg, Atena etc.

În 2014 a participat, la Universitatea din Granada, la inaugurarea celui de-al III-lea Simpozion privitor la predarea limbii române ca limbă străină, în cadrul căruia a primit o diplomă şi o placă de omagiere în semn de recunoaştere pentru activitatea depusă în scopul popularizării limbii române.

A fost redactor-şef al celor mai importante reviste de lingvistică editate de Academia Română: "Limba română", "Revue Roumaine de Linguistique" şi "Studii şi cercetări lingvistice". De asemenea, a fost membru în comitetele de redacţie ale revistelor "Bulletin de la Societe Roumaine de Linguistique Romane" şi în consiliile de conducere al revistelor internaţionale: "Iberoromanica" (Tubingen), "Anuario de Linguistica Hispanica" (Valladolid), "Lexis" (Peru), "Beiträge zur romanischen Philologie" (Berlin). A avut peste 400 de articole de lingvistică publicate în ţară şi străinătate.

 

 

Foto: (c)  VIOREL LAZARESCU/AGERPRES FOTO 


La 12 noiembrie 1993 a fost ales membru corespondent al Academiei Române, iar în 2001 a devenit membru titular al acestui înalt for de ştiinţă şi cultură. A fost vicepreşedinte al Academiei Române între 2005-2014, preşedinte al Comisiei pentru cultivarea limbii române a Secţiei de Filologie şi Literatură a Academiei, redactor responsabil al lucrărilor "Dicţionarul limbii române", "Mic dicţionar academic", "Dicţionarul etimologic al limbii române", "Istoria limbii române", precum şi organizator, începând cu 1995, al ciclului de conferinţe bilunare ale Academiei Române "Limba română şi relaţiile ei cu istoria şi cultura românilor", se menţiona în comunicatul de presă al Academiei Române din 20 august 2018.

Marius Sala a activat într-o serie de organisme naţionale şi internaţionale dedicate studiului limbilor romanice, atât ca membru, cât şi în calitate de coordonator: a fost director al Biroului din România al Uniunii Latine, membru de onoare în Biroul Societăţii de Lingvistică Romanică, membru în Comitetul Internaţional al Atlasului Lingvistic Mediteranean, în Comitetul Internaţional de Ştiinţe Onomastice, în Comitetul Internaţional Permanent al Lingviştilor, în Comitetul Atlasului Lingvistic Romanic. De asemenea, a fost director al Pavilionului României la EXPO'92 de la Sevilla şi la EXPO'98 de la Lisabona.

 

 

Foto: (c)  LUCIAN TUDOSE/AGERPRES FOTO 


A obţinut de trei ori Premiul Academiei Române (1970,1981,1989) şi i-a fost decernat Premiul Centenarului Academiei Mexicane (1975). Preşedinţia României i-a acordat Ordinul Naţional "Serviciul Credincios" în grad de Comandor, în anul 2000, apoi în grad de Mare Ofiţer, în 2009. A primit titlul de Doctor Honoris Causa din partea Universităţilor din Arad, Craiova, Oradea, Timişoara, Alba Iulia.

Activitatea sa ştiinţifică a fost recunoscută şi recompensată şi pe plan internaţional, fiind distins cu titlurile "Commendatore dell'Ordine della Stella della Solidarieta Italiana" (Italia, 2004), Officier de l'Ordre de la Couronne (Belgia, 2008), Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres (2011), Chevalier de l'Ordre National de la Legion d'Honneur (Franţa, 2013).

Academicianul Marius Sala a murit la 19 august 2018, la Bucureşti. AGERPRES/(Documentare - Ruxandra Bratu, editor: Marina Bădulescu, editor online: Andreea Preda)

 

* Explicaţie foto din deschidere: Academicianul Marius Sala, la ceremonia de acordare a titlului de Doctor Honoris Causa (DHC), profesorului Martin Maiden (in img.), personalitate lingvistica cu recunoastere europeana si internationala, de catre Universitatea Bucuresti, 2013.

Afisari: 89

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Documentare 04-06-2026 18:12

Președintele a desemnat premierul; calendarul formării noului guvern (procedură)

Președintele României Nicușor Dan l-a desemnat, la 4 iunie 2026, pe Eugen Tomac pentru funcția de prim-ministru, în baza Articolului 85 din Constituție. În termen de 10 zile de la această d

Documentare 04-06-2026 18:08

Eugen Tomac, desemnat pentru funcția de premier de președintele Nicușor Dan (fișă biografică)

Președintele Nicușor Dan l-a desemnat, la 4 iunie 2026, pe europarlamentarul Eugen Tomac pentru funcția de premier. Potrivit Constituției, candidatul pentru funcția de prim-ministru va cere, în termen

Documentare 04-06-2026 10:00

4 iunie - Ziua Tratatului de la Trianon

Ziua Tratatului de la Trianon, instituită prin Legea nr. 256/2020, este marcată pe 4 iunie, în fiecare an, începând din 2021, indică https://www.cdep.ro/. România a semnat, la 4 iunie 1920, la Trianon, alături de principalele Puteri Aliate și Asociate, Tratatul de pace

Documentare 04-06-2026 09:00

CM2026: Cupa Mondială din 2006, pe scurt

* Cea de-a 18-a ediție a Cupei Mondiale la fotbal s-a desfășurat în perioada 9 iunie - 9 iulie 2006, în Germania, potrivit fifa.com. * Cele 64 de partide s-au disputat pe 12 stadioane din tot atâtea orașe: Olympiastadion (Berlin), Allianz Arena (Munchen), Signal Iduna Park (Dortmund), Gottlieb-Daimler-Stadion (Stuttgart), Veltins-Arena (Gelse

Documentare 04-06-2026 09:00

4 iunie - Ziua internațională a copiilor victime ale agresiunii (ONU)

Anual, la data de 4 iunie, este marcată Ziua internațională a copiilor victime ale agresiunii (International Day of Innocent Children Victims of Aggression) prin care sunt recunoscute suferințele copiilor din întreaga lume care sunt victime ale abuzului fizic, mental și emoțional și, în același timp, este susținut angajamentul ONU de a proteja drepturile copiilor

Documentare 04-06-2026 08:00

Consiliul JAI al UE pe teme precum Schengen, migrație, Parchetul European (4-5 iunie)

Consiliul Justiție și Afaceri Interne (JAI) al Uniunii Europene (UE) se reunește la Luxemburg, în zilele de 4 și 5 iunie 2026, pe agenda discuțiilor aflându-se, între altele, teme precum: Spațiul Schengen, migrație, chestiuni legate de securitate, Strategia UE în materie de droguri, Programul 'Justiție' 2028-2034, Parchetul European, i

Documentare 04-06-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 4 iunie

Ortodoxe Sf. Mc. Zotic, Atal, Camasie și Filip de la Niculițel; Sf. Ier. Mitrofan, patriarhul Constantinopolului; Sf. Mironosițe Maria și Marta, surorile dreptului Lazăr Greco-catolice Sf. aep. Mitrofan al Constantinopolului; Sf. m. Zotic, Atal, Camasie și Filip din Niculițel Romano-catolic

Documentare 04-06-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 4 iunie

Este a 155-a zi a anului 2026. Au mai rămas 210 zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 33 m și apune la 20 h 55 m. Luna nu răsare în această zi. Apune la 08 h 35 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 03-06-2026 11:00

DOCUMENTAR: Jucătorul de tenis Rafael Nadal împlinește 40 de ani (3 iunie)

Cariera jucătorului de tenis spaniol Rafael Nadal a atins culmi istorice la Roland Garros, unde a câștigat un număr record de 14 titluri și a fost supranumit 'Regele Zgurei'. De asemenea, a câștigat 22 de titluri de Grand Slam în total, ceea ce l-a făcut unul dintre cei mai de succes sportivi din istoria acestui sport. Dar moștenirea lui Nadal trece

Documentare 03-06-2026 09:00

CM2026: Cupa Mondială din 2002, pe scurt

* Cupa Mondială din 2002, a 17-a ediție a turneului, a avut loc în Coreea de Sud și în Japonia în perioada 31 mai - 30 iunie, potrivit fifa.com, fiind prima competiție găzduită de două țări și prima desfășurată în Asia. * Meciurile au fost găzduite de 20 de stadioane, câte zece din fie

Documentare 03-06-2026 09:00

PATRIMONIUL MONDIAL UNESCO: Arta povestitorilor publici (Meddah)

Arta povestitorilor publici sau 'meddah' este o formă de teatru turcească, care pune mare preț pe stăpânirea retoricii, interpretată de un singur povestitor (meddah) și practicată în Turcia și în țările vorbitoare de limbă turcă. Această formă de spectacol a fost deosebit de populară în Imperiul Otoman începând cu secolul al XVI-le

Documentare 03-06-2026 08:00

3 iunie - Ziua mondială a bicicletei (ONU)

La 3 iunie, este marcată, pentru al nouălea an consecutiv, Ziua mondială a bicicletei, sub auspiciile Organizației Națiunilor Unite, potrivit https://www.un.org/. Instituirea acestei zile a avut loc la 12 aprilie 2018 prin adoptarea de către Adunarea Generală a Națiunilor Unite a textului Rezoluției A/RES/72/27

Documentare 03-06-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 3 iunie

Ortodoxe Sf. Mc. Luchilian, Ipatie și Paula fecioara Greco-catolice Sf. m. Lucilian și Paula cu fiii lor Romano-catolice Ss. Carol Lwanga și îns., m. Sfântul Mucenic Luchilian este pomenit în calendarul creștin ortodox în ziua d

Documentare 03-06-2026 05:31

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 3 iunie

Este a 154-a zi a anului 2026. Au mai rămas 211 zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 34 m și apune la 20 h 55 m. Luna răsare la 23 h 51 m și apune la 07 h 31 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 02-06-2026 11:45

Barometrul statistic al lunii mai 2026

În România anului 2025, numărul născuților-vii înregistrați la oficiile de stare civilă a fost de 145.700 copii, cel mai mic număr din 1930 până în prezent. Numărul născuților-vii de către mame minore a fost în anul 2025 de 6.000, cu 3.700 mai puțini decât în urmă cu 10 ani. În perioada de referință 2025/2026, gradul de c