logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

O PERSONALITATE PE ZI: Academicianul Marius Sala, reputat lingvist

Imagine din galeria Agerpres

Academicianul Marius Sala, reputat lingvist, cu o prodigioasă carieră internaţională, s-a născut 8 septembrie 1932, la Vaşcău, judeţul Bihor. A absolvit Facultatea de Filologie a Universităţii din Bucureşti (1955) şi a făcut stagii de specializare în Franţa, Suedia, Cuba, Columbia, Peru şi Venezuela, potrivit Dicţionarului ''Membrii Academiei Române'' (Editura Enciclopedică/Editura Academiei Române, Bucureşti, 2003).

În 1967 a devenit doctor în filologie, cu teza "Fonetica şi fonologia iudeospaniolei din Bucureşti" (conducător acad. Iorgu Iordan), apoi, în 1974, doctor docent.

Imediat după absolvirea facultăţii, la vârsta de 23 de ani, a devenit cercetător la Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan - Al. Rosetti" din Bucureşti, în cadrul căruia a activat peste 60 de ani şi al cărui director a fost din 1994 până în 2017, după cum amintea un comunicat de presă al Academiei Române din 20 august 2018.

Profesor universitar, a ţinut seminarii şi cursuri la Universitatea din Bucureşti (1963-1965, 1967-1968, 1970, 1972-1973, 1995-1996), la Universitatea Creştină "Dimitrie Cantemir" din Bucureşti, la Universitatea de Vest şi Institutul "Tibiscus" din Timişoara (1992-2004), precum şi ca profesor invitat la universităţi din străinătate: Heidelberg (1971), Mexic (1981), Köln (1984), Frankfurt (1992-1993), Oviedo (1995), Málaga (1968, 1970, 1978, 1979), Madrid (1978, 1981, 1985, 1987), Udine (2002).

A fost autorul a sute de lucrări în domeniile lingvistică romanică, hispanistică, istoria limbii române, lingvistică generală, dialectologie română, onomastică etc., conform Dicţionarului ''Membrii Academiei Române''. Amintim dintre acestea: "Contribuţii la fonetica istorică a limbii române", Bucureşti, 1970 (ediţia franceză - 1976); "Estudios sobre el judeo-espańol de Bucarest" (1970); "Phonétique et phonologie du judéo-espagnol de Bucarest" (1971); "Limbile lumii. Mică enciclopedie" (în colaborare, 1981); "El Espańol de América. I. Léxico" (în colaborare, 1982); "Les langues du monde. Petite encyclopédie" (în colaborare, 1984); "Etimologia şi limba română" (în colaborare, 1987); "Vocabularul reprezentativ al limbilor romanice" (în colaborare, 1988); "Enciclopedia limbilor romanice" (în colaborare, 1989); "L'unité des langues romanes" (Bucureşti, 1996); "De la latină la română" (1998), care a fost tradus, ulterior, în franceză, spaniolă, japoneză, italiană, engleză, greacă; "Introducere în etimologia limbii române" (1999); "Limbile Europei" (în colaborare, 2001); "Să facem cunoştinţă cu limba română" (în colaborare, 2001); "Enciclopedia limbii române" (în colaborare, 2001). A fost consultant ştiinţific, iniţiatorul şi coordonatorul seriilor "Etymologica" şi "Limba română" ale Editurii Univers Enciclopedic din Bucureşti.

În 2010 şi-a lansat volumul de eseuri "101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create", apărut în colecţia Humanitas "Viaţa cuvintelor", iar în 2014 şi-a lansat, la Arad, volumul "Portrete şi Evocări". În 2012, când academicianul Marius Sala a împlinit vârsta de 80 de ani, a fost lansat un amplu volum omagial intitulat "Cum am devenit lingvist? Omagiu academicianului Marius Sala" (Editura Univers Enciclopedic Gold).

A fost membru în Comitetul Internaţional al Atlasului Lingvistic Mediteraneean, în Comitetul Internaţional de Ştiinţe Onomastice, în conducerea Asociaţiei Internaţionale a Hispaniştilor (1974-1980), Biroul Societăţii de Lingvistică Romanică (1974-1980, 1989-2001), Comitetul Internaţional Permanent al Lingviştilor (1987-1992), în Societatea Internaţională de Filologie şi Lingvistică din America Latină, în Consiliul Superior al Hispanismului, în Comitetul Internaţional Permanent al Lingviştilor, în Comitetul Atlasului Lingvistic Romanic; membru de onoare în Biroul Societăţii de Lingvistică Romanică (2004); membru corespondent al Real Academia Espanola (1978), al Institutuo Mexicano de Cultura (1981), al Academia Nacional de Letras din Uruguay (1994) şi al Academia Peruana de la Lengua (2004).

A susţinut numeroase conferinţe de lingvistică la universităţile din Aachen, Berlin, Bonn, Freiburg, Köln, Leipzig, München, Alcalá de Henares, Barcelona, Madrid, Málaga, Santiago de Compostela, Sevilla, Valencia, Valladolid, Zaragoza, Strasbourg, Nancy, Zürich, Anvers, Uppsala, Helsinki, Viena, Edinburgh, Chicago, Houston, New York, Philadelphia, Ottawa, Bogotá, Montevideo, Ierusalim, Luxemburg, Atena etc.

În 2014 a participat, la Universitatea din Granada, la inaugurarea celui de-al III-lea Simpozion privitor la predarea limbii române ca limbă străină, în cadrul căruia a primit o diplomă şi o placă de omagiere în semn de recunoaştere pentru activitatea depusă în scopul popularizării limbii române.

A fost redactor-şef al celor mai importante reviste de lingvistică editate de Academia Română: "Limba română", "Revue Roumaine de Linguistique" şi "Studii şi cercetări lingvistice". De asemenea, a fost membru în comitetele de redacţie ale revistelor "Bulletin de la Societe Roumaine de Linguistique Romane" şi în consiliile de conducere al revistelor internaţionale: "Iberoromanica" (Tubingen), "Anuario de Linguistica Hispanica" (Valladolid), "Lexis" (Peru), "Beiträge zur romanischen Philologie" (Berlin). A avut peste 400 de articole de lingvistică publicate în ţară şi străinătate.

 

 

Foto: (c)  VIOREL LAZARESCU/AGERPRES FOTO 


La 12 noiembrie 1993 a fost ales membru corespondent al Academiei Române, iar în 2001 a devenit membru titular al acestui înalt for de ştiinţă şi cultură. A fost vicepreşedinte al Academiei Române între 2005-2014, preşedinte al Comisiei pentru cultivarea limbii române a Secţiei de Filologie şi Literatură a Academiei, redactor responsabil al lucrărilor "Dicţionarul limbii române", "Mic dicţionar academic", "Dicţionarul etimologic al limbii române", "Istoria limbii române", precum şi organizator, începând cu 1995, al ciclului de conferinţe bilunare ale Academiei Române "Limba română şi relaţiile ei cu istoria şi cultura românilor", se menţiona în comunicatul de presă al Academiei Române din 20 august 2018.

Marius Sala a activat într-o serie de organisme naţionale şi internaţionale dedicate studiului limbilor romanice, atât ca membru, cât şi în calitate de coordonator: a fost director al Biroului din România al Uniunii Latine, membru de onoare în Biroul Societăţii de Lingvistică Romanică, membru în Comitetul Internaţional al Atlasului Lingvistic Mediteranean, în Comitetul Internaţional de Ştiinţe Onomastice, în Comitetul Internaţional Permanent al Lingviştilor, în Comitetul Atlasului Lingvistic Romanic. De asemenea, a fost director al Pavilionului României la EXPO'92 de la Sevilla şi la EXPO'98 de la Lisabona.

 

 

Foto: (c)  LUCIAN TUDOSE/AGERPRES FOTO 


A obţinut de trei ori Premiul Academiei Române (1970,1981,1989) şi i-a fost decernat Premiul Centenarului Academiei Mexicane (1975). Preşedinţia României i-a acordat Ordinul Naţional "Serviciul Credincios" în grad de Comandor, în anul 2000, apoi în grad de Mare Ofiţer, în 2009. A primit titlul de Doctor Honoris Causa din partea Universităţilor din Arad, Craiova, Oradea, Timişoara, Alba Iulia.

Activitatea sa ştiinţifică a fost recunoscută şi recompensată şi pe plan internaţional, fiind distins cu titlurile "Commendatore dell'Ordine della Stella della Solidarieta Italiana" (Italia, 2004), Officier de l'Ordre de la Couronne (Belgia, 2008), Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres (2011), Chevalier de l'Ordre National de la Legion d'Honneur (Franţa, 2013).

Academicianul Marius Sala a murit la 19 august 2018, la Bucureşti. AGERPRES/(Documentare - Ruxandra Bratu, editor: Marina Bădulescu, editor online: Andreea Preda)

 

* Explicaţie foto din deschidere: Academicianul Marius Sala, la ceremonia de acordare a titlului de Doctor Honoris Causa (DHC), profesorului Martin Maiden (in img.), personalitate lingvistica cu recunoastere europeana si internationala, de catre Universitatea Bucuresti, 2013.

Afisari: 121

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Documentare 13-08-2026 10:00

FRAGMENT DE ISTORIE: 65 de ani de la începutul construirii zidului Berlinului (13 august)

Zidul Berlinului a reprezentat simbolul cel mai important al istoriei războiului rece, perioada de confruntare a celor două blocuri, Uniunea Sovietică și Occident, după încheierea celui de-Al Doilea Război Mondial. Împărțirea Berlinului a evidențiat sferele de influență trasate după război între cele două blocuri. Sectoarele Berlinului au fos

Documentare 13-08-2026 09:00

13 august - Ziua internațională a stângacilor

Ziua internațională a stângacilor este o sărbătoare globală dedicată creșterii gradului de conștientizare cu privire la provocările și experiențele unice ale stângacilor. Această zi evidențiază creativitatea, adaptabilitatea și caracterul distinctiv al stângacilor, care reprezintă aproximativ 10% din populația lumii. Este, de asemenea, o oportunitate de a p

Documentare 13-08-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 13 august

Ortodoxe Odovania Schimbării la Față a Domnului; Mutarea moaștelor Sf. Cuv. Maxim Mărturisitorul; Sf. Cuv. Dorotei și Dositei Greco-catolice Aducerea moaștelor Sf. Maxim Mărturisitorul la Constantinopol Romano-catolice Ss. Ponțian, pp. m. și Hipolit, pr. m.; Ioan Berc

Documentare 13-08-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 13 august

Este a 225-a zi a anului 2026. Au mai rămas 140 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 16 m și apune la 20 h 24 m. Luna răsare la 06 h 51 și apune la 20 h 49 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 12-08-2026 11:00

DOCUMENTAR: Fostul tenismen Pete Sampras împlinește 55 de ani (12 august)

Pete Sampras, considerat unul dintre cei mai mari jucători din toate timpurile, a dominat tenisul masculin în anii 1990 și la începutul anilor 2000 cu jocul său puternic de serviciu și voleu. Poreclit 'Pistol Pete', a câștigat 14 titluri de Grand Slam, din care șapte titluri la Wimbledon, cinci la US Open și două la Australian Open. &

Documentare 12-08-2026 08:00

12 august - Ziua internațională a tineretului (ONU)

Ziua internațională a tineretului este marcată în fiecare an la 12 august, aducând problemele tineretului în atenția comunității internaționale și celebrând potențialul tinerilor ca parteneri în societatea globală de astăzi, potrivit https://www.un.org. Propunerea marcării unei astf

Documentare 12-08-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 12 august

Ortodoxe Sf. Mc. Fotie și Anichit Greco-catolice Sf. m. Fotie și Anicet Romano-catolice Sf. Ioana Francisca de Chantal, călug. Sfinții Mucenici Fotie și Anichit sunt pomeniți în calendarul creștin ortodox în ziua de 12 august.

Documentare 12-08-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 12 august

Este a 224-a zi a anului 2026. Au mai rămas 141 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 15 m și apune la 20 h 26 m. Luna răsare la 05 h 30 și apune la 20 h 24 m. Lună nouă la 20 h 37 m. Eclipsă de Soare vizibilă în România doar ca eclipsă parțială și numai în regiunile d

Documentare 11-08-2026 11:00

PERSONALITATEA ZILEI: Regizorul de film documentar Patricio Guzman

Regizorul Patricio Guzman Lozanes este unul dintre cei mai importanți documentariști din istoria cinematografiei latino-americane și mondiale. Opera sa, întinsă pe mai bine de șase decenii, reprezintă o cronică neîntreruptă a memoriei, a traumei istorice și a luptei pentru dreptate în Chile. S-a născut la 11 august 1941, în Santiago de

Documentare 11-08-2026 10:00

11 august - Ziua mondială a instrumentului muzical steelpan (ONU)

'Steelpan' (cunoscut și sub numele de 'pan' sau 'steel drum') este un instrument muzical originar din Trinidad și Tobago. Se utilizează folosind o pereche de bețe drepte cu vârf de cauciuc. Steelpan a apărut din grupurile de percuție de carnaval din Trinidad și Tobago de la începutul secolului al XX-lea, notează site-ul ONU,

Documentare 11-08-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 11 august

Ortodoxe Sf. Ier. Nifon, patriarhul Constantinopolului; Sf. Mare Mc. Evplu, arhidiaconul Greco-catolice Sf. m. Euplu; Sf. Clara de Assisi Romano-catolice Ss. Clara, fc.; Suzana, m. Sfântul Nifon, patriarh al Constantinopolului, este pomenit &icir

Documentare 11-08-2026 05:32

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 11 august

Este a 223-a zi a anului 2026. Au mai rămas 142 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 14 m și apune la 20 h 27 m. Luna răsare la 04 h 07 și apune la 19 h 55 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 10-08-2026 09:00

FRAGMENT DE ISTORIE: Primul omnibus a circulat la Nantes (10 august 1826)

La Nantes, în Franța, omul de afaceri și pionierul transportului public Stanislas Baudry (1777-1830) a deschis prima linie de omnibus la 10 august 1826, potrivit https://www.1-jour.fr/. Cele două trăsuri trase de cai, fiecare cu o capacitate de 16 persoane, ofereau servicii gratuite între centrul

Documentare 10-08-2026 09:00

FRAGMENT DE ISTORIE: 180 de ani de la fondarea Institutului Smithsonian (10 august)

La 10 august 1846 a fost creat, în baza unui document al Congresului american, semnat de președintele James K. Polk (1845-1849), Institutul Smithsonian - cel mai mare complex muzeal, educațional și de cercetare din lume, cuprinzând 21 de muzee, 14 centre educaționale și de cercetare, precum și Grădina Zoologică Națională, conform

Documentare 10-08-2026 03:15

SÃRBÃTORI RELIGIOASE - 10 august

Ortodoxe Sf. Mc. Laurențiu (arhidiaconul); Sf. Sfințit Mc. Xist, episcopul Romei; Sf. Mc. Ipolit Duminica a 9-a după Rusalii Greco-catolice Sf. arhidiac. m. Laurențiu Romano-catolice Sf. Laurențiu, diacon m. Sfântul Mucenic Laurențiu este p