Melodia "O sole mio" este un binecunoscut cântec napolitan, scris în 1898, pe versurile lui Giovanni Capurro. Muzica îi aparţine compozitorului Eduardo di Capua, potrivit site-ului www.classicfm.com.

De-a lungul anilor, melodia ''O sole mio'' a fost interpretată de mulţi artişti, între care Enrico Caruso, Rosa Ponselle, Beniamino Gigli, Mario Lanza. Sergio Franchi a înregistrat acest cântec în 1962, pe albumul său de debut, ''Romantic Italian Songs''.

Tenorul Luciano Pavarotti a câştigat, în 1980, Premiul Grammy pentru Cea mai bună performanţă vocală clasică, interpretând o variantă a piesei "O sole mio". Tony Bennett a înregistrat cântecul cu o orchestră mare, orchestrată de Don Costa în 1972.

Prima versiune în limba engleză a melodiei a fost cea înregistrată în 1915, de Charles W. Harrison. În 1921, William E. Booth-Clibborn a scris versurile pentru un imn religios, folosind muzica piesei ''O sole mio'', iar titlul era ''Down from His Glory". În 1949, cântăreţul american Tony Martin a înregistrat piesa "There's No Tomorrow", pe muzica din "O sole mio".

Zece ani mai târziu, în timp ce se afla în armată, staţionând în Germania, Elvis Presley a ascultat înregistrarea lui Martin şi a înregistrat propria versiune a melodiei, solicitând să fie scrise nişte versuri special pentru el. Versurile au fost scrise de Aaron Schroeder şi Wally Gold, iar piesa cu titlul "It's Now or Never" a fost înregistrată de Elvis în 1960, devenind al doilea cel mai bine vândut single al artistului din toate timpurile, cu peste 25 de milioane de exemplare vândute. În 1960, a ajuns pe locul I în topurile americane, unde a staţionat cinci săptămâni, iar în topurile britanice a fost opt săptămâni pe primul loc.

În anii '70, când cânta piesa în concerte, Elvis explica la început de unde este inspirată melodia, iar tenorul Sherrill Nielsen cânta câteva acorduri din versiunea originală, înainte de a începe Presley să cânte varianta sa. O astfel de versiune cu Elvis featuring Sherrill Nielsen este înregistrată pe albumul ''Elvis in Concert'' Live (1977).

În 1998, Christopher Lee şi Rhapsody of Fire au înregistrat o versiune engleză/italiană, conform youtube.com.

La începutul anului 2005, melodia a fost relansată, împreună cu alte piese ale lui Elvis Presley, în Marea Britanie, ajungând din nou pe primul loc în topurile britanice.

Melodia ''O sole mio'' a fost cântată în concerte de mulţi artişti - tenorii Luciano Pavarotti, Jose Carerras, Placido Domingo, duet Pavarotti - Bryan Adams, Il Volo, David Garret, Andrea Bocelli, Dalida, Katherine Jenkins, Ray Charles. Dintre cântăreţii români care au inclus piesa ''O sole mio'' în concertele lor îi amintim pe Marcel Pavel, Vlad Miriţă şi Horia Brenciu. AGERPRES/(Documentare - Marina Bădulescu, editor: Cristian Anghelache, editor online: Ady Ivaşcu)

Sursa foto: Pavarotti Official / Facebook