logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

ZIUA IEI/Mureș: Meșteșugul confecționării cămășii cu ciupag, reinventat printr-un atelier special la Reghin

Image

Un grup de femei pasionate de porturile populare străvechi a inițiat, în anul 2023, de Ziua Iei, un proiect denumit 'Atelierul Cămășii cu Ciupag', cu sprijinul Casei de Cultură și a Muzeului Etnografic ''Anton Badea'' din Reghin, pentru a revitaliza confecționarea unor cămăși specifice portului popular cu trup vânăt, întâlnit doar pe Valea Mureșului Superior și în câteva localități din Câmpia Transilvaniei.

Acestei inițiative i s-au alăturat și tineri. Unul dintre aceștia, Darius Sebastian Luca, a câștigat anul trecut Olimpiada Națională a Meșteșugurilor Tradiționale la cămașa cu ciupag.

 

 

Ciupagul este partea de sus a iei, din zona gâtului, care are cusături deosebite, de culoare roșie. El este realizat din încrețiturile care ornamentează cămașa în partea cea mai vizibilă, mai ales că în anotimpul mai rece femeia purta un pieptar, iar astfel ciupagul era partea cea mai vizibilă și trebuia frumos ornamentat. În zona Văii Mureșului Superior și a Văii Gurghiului, femeile văduve purtau cămașa cu ciupag negru, iar, cu timpul, au apărut cămăși cu ciupag albastru sau maro, însă cele roșii sunt predominante.

'Ideea să înființăm o șezătoare a fost a doamnei doctor Maria Mirabela Suciu, care este director medical la Spitalul din Reghin. Eu lucrez la Maternitate, la sala de nașteri, și ne întâlnim în funcție de cum suntem de tură, fiindcă în șezătoare avem multe mame, bunici care nu pot veni de fiecare dată. Nu avem un program strict în care să ne întâlnim, dar ne susținem și ne sprijinim cu tot ce este necesar. Pe 24 iunie, împlinim doi ani de la deschiderea șezătorii, în care activăm aproape 20 de persoane. Nu reușim să ne întâlnim chiar toate de fiecare dată, dar ne străduim. Avem un proiect foarte frumos, 'Cămașa cu ciupag și catrința cu trup vânăt', unde avem mai mult de 10 persoane, poate până în 15 persoane care deja lucrează la ciupag. Avem în plan și catrințele, dar încă n-am ajuns să lucrăm și la ele. Dorință avem, încă nu avem timpul necesar așa cum ne-am dori', a declarat, pentru AGERPRES, coordonatoarea activităților șezătorii, Felicia Daniela Bugnar.

 


 

Ea spune că această pasiune a venit ca o bucurie pentru doamnele care au îmbrățișat-o și le aduce pace sufletească.

'Anul trecut, s-a înscris în șezătoare un elev din Reghin, care studia la Seminarul din Alba Iulia și a participat la faza județeană a Olimpiadei meșteșugurilor tradiționale și a luat locul I pe județul Alba. După aceea a fost la finala pe țară, la Muzeul Astra din Sibiu, și, în iulie 2024, a luat locul I la cămașa cu ciupag și încă două premii speciale. Este vorba despre Darius Sebastian Luca, care avea atunci 17 ani, fiind îndrumat de Mădălina Mariș, în echipă cu mine', a adăugat Felicia Daniela Bugnar.

În privința modelelor alese, aceasta a dezvăluit că o sursă de inspirație a fost o expoziție a Muzeului 'Anton Badea' din Reghin, care deține numeroase cămăși cu ciupag, iar în colecția de fotografii de familie a Mădălinei Mariș, una dintre membrele șezătorii, a fost descoperit un model aparte, care acum este replicat.

'Am luat o parte din modele de la muzeu, însă ne-am inspirat și dintr-o fotografie a Mădălinei Mariș, o fotografie în care bunica ei era îmbrăcată în cămașă cu ciupag. Firește că a fost adevărată aventură ca să scoatem modelul de pe acea fotografie. E un model deosebit la care lucrez și eu acum. Mai avem un model de pe Valea Gurghiului, cusut de Gabriela Suciu, apoi Lia Moldovan care, tot așa, coase o cămașă de pe Valea Gurghiului, ea având rădăcinile în partea aceea. Nu e foarte simplu să coși un ciupag. Sunt niște etape sau faze ale ciupagului la care trebuie să apelezi la cineva specializat. Eu am terminat săptămâna asta un ciupag pe care l-am început în urmă cu un an și trei luni, este pentru nepoțica mea de 7 ani, care are ziua de naștere în 24 iunie. Nepoțica mea este iubitoare de costum popular și sunt încântată să-i fac bucuria asta. Am început de câteva luni un ciupag și pentru fiica mea și care sper să termin tot până în 24 iunie, astfel încât să se îmbrace și fiica mea și nepoțica în astfel de cămăși', a precizat Felicia Daniela Bugnar.


 

Membrele șezătorii de la Reghin au apelat, pentru îndrumare, la o serie de specialiști, precum Mărioara Jiga, colecționar de costume populare din Târgu Mureș, dar și la Elena și Ioan Pascu din Mălâncrav, județul Sibiu, care au țesut o pânză specială la război.

'Am așteptat opt luni să ne țeasă pânza la război pentru că era o comandă specială, având o lățime de 70 centimetri. Elena Pascu lucrează în mod normal la lățime de 60 de centimetri. Mădălina Mariș chiar a urmat un curs de doi ani la Mălâncrav, pentru a învăța să țeasă la război', a precizat Felicia Daniela Bugnar.


 

Mădălina Mariș ne spune că Șezătoarea de la Reghin a reușit să închege o comunitate în jurul cămășii cu ciupag, cu sprijinul Casei de Cultură din Reghin, al Muzeului Etnografic 'Anton Badea', sub îndrumarea etnologului Maria Borzan și a directoarei muzeului, Roxana Man.

'Proiectul dedicat cămășii cu ciupag și catrinței cu trup vânăt a pornit pentru multe dintre noi dintr-o dorință simplă, dar profundă: aceea de a avea o cămașă de acasă. Una care să nu fie doar inspirată de stilul tradițional, ci să urmeze cu adevărat rigoarea unei piese autentice, specifice zonei natale. Documentându-ne, am descoperit că această formă de port - odinioară emblematică în satele Mureșului și ale Transilvaniei - aproape a dispărut. Astăzi, cămașa cu ciupag mai poate fi găsită doar în muzee sau fotografii vechi, nu și în viața sau memoria comunității. De aceea, scopul nostru e dublu: pe de o parte, să ne recucerim identitatea locală, iar pe de altă parte, să transmitem mai departe meșteșugul. Nu doar să-l admirăm, ci să-l reînviem, concret, acasă, cu mâinile noastre', a declarat, pentru AGERPRES, Mădălina Mariș.

Grupul a ales cămașa cu ciupag și catrința cu trup vânăt pentru că sunt exact piesele care definesc această zonă folclorică.

'Cămașa cu ciupag și catrința cu trup vânăt formează portul specific local, iar alegerea lor a fost una firească, chiar dacă nu ușoară. Aceste piese sunt mai complexe decât alte modele, implică tehnici migăloase și o rigoare aparte în coasere, dar tocmai acest specific le dă unicitate. Este costumul care a fost purtat aici vreme de generații, un simbol al locului și al femeilor care l-au creat. Nu ne-am dorit un model generic, ci ceva care chiar spune o poveste locală - a noastră. Cea mai spectaculoasă tehnică folosită la cămașa cu ciupag este broderia pe cutulițe - adică pe crețuri. E o tehnică migăloasă: mai întâi, pânza se încrețește, apoi se brodează direct pe muchia cutelor. Ceea ce rezultă este o cusătură compactă, cu motive geometrice - romburi, coarne de berbec etc. - toate având un simbolism ancestral. Tehnica necesită precizie și răbdare și este, în sine, o artă textilă de patrimoniu. Pentru cine nu a mai lucrat astfel de cusături poate fi o provocare, dar nu e nimic imposibil: majoritatea participantelor la proiect cos acum prima lor cămașă și, pentru fiecare din ele, fiecare linie brodată e un pas spre recuperarea unei comori uitate', a explicat Mădălina Mariș.


 

La realizarea modelelor de pe ciupag, grupul se ghidează după modele vechi, autentice, aflate în colecțiile muzeelor din Reghin, Târgu Mureș, Bistrița sau Cluj.

'În plus, ne bazăm pe albume dedicate tradiției cusutului, pe cercetări etnografice și pe fotografii de familie sau de epocă. Pentru prima mea cămașă cu ciupag am ales să reconstitui modelul cămășii străbunicii mele, dintr-o fotografie de la începutul secolului XX. A fost o muncă de cercetare, de adaptare, dar și de emoție - pentru că în timp ce coseam, simțeam că refac o legătură cu femeile din neamul meu. Ghidarea tehnică vine din mai multe direcții - din experiență personală, din consultarea cu muzeografi și etnologi, dar mai ales din comunitățile în care coasem împreună, fie acestea cu prezență fizică sau online. Arta cusutului atrage zeci de mii de românce, în diverse comunități vii, cu participare și schimb de informații: 'Atelierul cămășii cu ciupag', coordonat de Felicia, 'Arta Acului' la Cluj, 'Semne cusute', 'Măiestria', din care fac parte și unde ghidăm și colaborăm online cu femei din peste 25 de țări, pentru a coase cămăși românești de sărbătoare', a subliniat Mădălina Mariș.


 

Cămășile cu ciupag sunt cusute atât pe pânză țesută în casă, special aleasă pentru acest proiect, cât și pe pânză industrială, cum se folosea în Transilvania.

'Încercăm să păstrăm autenticitatea și în ceea ce privește materialele, nu doar modelele sau tehnica. Timpul necesar pentru realizarea unui ciupag variază - dar poate dura între 3 și 6 luni. Este o muncă de răbdare, de migală, dar care aduce claritate în gând. E o formă de meditație, potrivită femeii moderne, care are un job și viață solicitante. Doamnele din Șezătoarea Reghin se întâlnesc săptămânal, iar eu, din păcate, nu pot fi fizic acolo atât de des. Însă ne conectăm constant online și colaborăm în ritmul fiecăreia. Ce este minunat e că s-a creat o comunitate activă, în care oamenii împărtășesc resurse, își oferă sfaturi și învață unii de la alții, indiferent de vârstă sau loc. (...) Aceste legături între generații, între sate și orașe, între țări, sunt o parte esențială a proiectului', a afirmat Mădălina Mariș.

Ea își amintește că a crescut cu femei care coseau și țeseau - străbunica, bunica, mama - dar care nu mai făceau piese de port popular, așa că a decis să reînvie meșteșugul după zeci de ani.


 

'Tradiția cusutului de cămăși se pierduse deja în familie. A fost nevoie de peste 40 de ani ca cineva să o readucă înapoi. Nu știu dacă pot explica foarte clar ce m-a împins să încep primul proiect, dar știu sigur de ce am continuat: pentru bucuria actului creator, pentru liniștea pe care o aduce cusutul, pentru legătura pe care o creează cu alte femei pasionate și, mai ales, pentru dragostea față de cămașa autentică românească și tot ce reprezintă ea. E și o formă de luptă împotriva kitsch-ului și a consumerismului. Pentru o femeie de azi, o cămașă cusută cu rigoare nu e doar un obiect de patrimoniu, ci și o piesă fashion, care aduce în garderoba noastră o poveste, un sens, o noblețe. Când e realizată cu grijă și cunoaștere, devine cu adevărat o piesă de haute couture, cu rădăcini și simbolistică adânci și aripi largi', a conchis Mădălina Mariș.

Directorul Muzeului Etnografic ''Anton Badea'' din Reghin, Roxana Maria Man, a declarat că portul popular cu trup vânăt este extraordinar de complex și că fiecare port este unic.

'La catrința cu trup vânăt broderia se află în partea de jos, dispusă în registru compact, însă nicio catrință nu seamănă cu cealaltă, fiecare având alt decor, alte motive, doar trupul catrinței este același. La fel și cămășile, nicio cămașă nu seamănă cu cealaltă, fiecare cămașă având decorul ei, ornamentul ei. Chiar și punctul de coasere diferă. Pe o cămașă putem întâlni trei, șase puncte de coasere - peste fire, în încreț, brodat în încreț, depinde de cât de vrednică era femeia care o cosea. Cămașa cu ciupag este o cămașă de tip carpatic, încrețită la gât, componentă a costumului tradițional românesc, cel mai vechi care s-a purtat în Transilvania, împreună cu catrințele cu trup vânăt. Cămașa cu ciupag este realizată din in sau cânepă, combinată cu bumbac, iar elementul decorativ principal este ciupagul, în formă de trapez amplasat sub gulerul cămășii, cusut printr-o tehnică veche - pe muchiile crețurilor, cu motive predominant geometrice', a precizat directorul Muzeului Etnografic ''Anton Badea'' din Reghin, Roxana Maria Man.


 

Pe lângă ornamentul de la gât, care ține trupul cămășii, unele cămăși au și un decor pe mânecă la șirul peste cot realizat în alt punct de coasere, în punctul pe scris, și decorul care marchează cheițele de pe mânecă. De asemenea, încrețuri sau ornamentații ale mânecii la cămășile populare femeiești se mai regăsesc și la volanul cămășii și pe brățara cămășii.

Muzeul Etnografic ''Anton Badea'' din Reghin deține o colecție impresionantă de cămăși, dintre care trei sunt cu adevărat deosebite, fiind incluse în tezaurul național. Două dintre cămășile de tezaur provin de la Logig, ambele sunt de la începutul secolului XX, una este din pânză de bumbac și cânepă, cu dantelă, țesută în două ițe, brodată pe crețuri, cu broderie plină, încheiată cu acul, iar a doua este de pânză de bumbac și cânepă, cu dantelă, țesută în două ițe, brodată la fir, brodată pe crețuri.


 

A treia cămașă de tezaur, de la sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX, provine din localitatea Săcalu de Pădure, este din pânză de bumbac, cu dantelă și mărgele, țesută în două ițe, cu broderie plină, cusută pe dos. AGERPRES/(A - redactor: Dorina Matiș, editor: Marius Frățilă, editor online: Anda Badea)

Afisari: 1338

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 05-08-2026 20:25

Iași: Peste 50 de evenimente la ediția a XVII-a a Festivalului Serile Filmului Românesc (GALERIE FOTO)

Cea de-a XVII-a ediție a Serilor Filmului Românesc se desfășoară între 5 și 9 august, în zece spații din municipiul Iași, cu filme în avanpremieră, concerte, spectacole de teatru, expoziții și întâlniri cu actori și regizori.

Cultura - Media 05-08-2026 19:50

Dolj: Consiliul Județean a lansat demersul pentru includerea culturii țestului din Oltenia în patrimoniul UNESCO

Consiliul Județean (CJ) Dolj a lansat, miercuri, proiectul cultural multianual 'Cultura țestului în Oltenia', prin care urmărește recunoașterea și protejarea tehnicilor tradiționale de realizare și utilizare a țestului de copt pâine, primul obiectiv fiind înscrierea acestora în Registrul Național al Patrimoniului Cultural Imaterial, ca

Cultura - Media 05-08-2026 16:27

Opera Națională București a pus în vânzare biletele pentru perioada octombrie - decembrie

Opera Națională București anunță că a pus în vânzare biletele pentru spectacolele programate în perioada octombrie - decembrie. Programul cuprinde 18 titluri din repertoriul internațional de operă și balet, dintre care două premiere - 'Tannhauser' de Richard Wagner și 'Giselle' de Adolphe Charles Adam.

Cultura - Media 05-08-2026 16:11

Călărași: Expoziție de artă digitală și cursuri de dezvoltare a competențelor digitale, la Biblioteca Județeană

Biblioteca Județeană 'Alexandru Odobescu' Călărași găzduiește pe durata lunii august o expoziție de artă digitală și, în același timp, continuă cursurile gratuite de dezvoltare a competențelor digitale adresate persoanelor de toate vârstele. La Salonul Internațional de Grafică Digitală, aflat la ediția a II-a, publicul poate admira lucrări

Cultura - Media 05-08-2026 15:11

Teleorman: Marele scriitor Marin Preda, evocat la Biblioteca Județeană la aniversarea a 104 ani de la naștere

Aniversarea a 104 ani de la nașterea marelui scriitor Marin Preda a fost marcată, miercuri, la Biblioteca Județeană Teleorman al cărei patron spiritual este. Cu acest prilej, a fost vernisată expoziția aniversară de carte 'Marin Preda - 104 ani de la naștere', care aduce în atenția publicului operele și personalitatea unuia dintr

Culte 05-08-2026 15:08

Galați: O zi de vacanță cu jocuri, ateliere și rugăciune în pridvorul bisericii, pentru 100 de copii

Aproximativ 100 de copii din municipiul Galați au participat la proiectul 'Vacanță în pridvorul bisericii', organizat de Cercul Misionar nr. 2 din cadrul Protoieriei Galați, unde au îmbinat jocurile, atelierele creative și activitățile religioase într-o zi dedicată educației și petrecerii timpului liber. Potrivit unui

Cultura - Media 05-08-2026 14:26

Brașov: Artiști consacrați din SUA și Cuba, la a 14-a ediție a Jazz & Blues Festival

Artiștii americani Janiva Magnes, Walter Trout și 'prințesa gospelului' Sherry Williams și pianistul cubanez Alfredo Rodriguez sunt printre artiștii care vor urca pe scena principală a Festivalului de jazz & blues de la Brașov, ediția a 14-a, care va avea loc în perioada 14-16 august, au anunțat, miercuri, organizatorii festivalului.

Cultura - Media 05-08-2026 14:00

Expoziția 'Ecouri în patrimoniu. Donația BCR și Pinacoteca București' - din septembrie, la Palatul Suțu

Expoziția 'Ecouri în patrimoniu. Donația BCR și Pinacoteca București', care vorbește despre memorie, patrimoniu și despre puterea gesturilor de generozitate de a deveni parte din istoria culturală a Capitalei, va fi deschisă pe 10 septembrie, la Palatul Suțu - Muzeul Municipiului București (MMB). Un proiect expozițional dedicat r

Cultura - Media 05-08-2026 12:25

Dezbaterea 'Protejarea patrimoniului creștin în Orientul Mijlociu' - vineri, la Congresul Mondial de Studii Siriace

Dezbaterea 'Protejarea patrimoniului creștin din Orientul Mijlociu: către o dezvoltare durabilă și cultura păcii', programată în cadrul Congresului Mondial de Studii Siriace și Conferinței Internaționale de Studii Arabe Creștine, se va desfășura vineri la Palatul Parlamentului. Potrivit unui comunicat al Institutului Levant transmis miercuri AGER

Cultura - Media 05-08-2026 10:00

BIBLIOTECA AZI/Mureș: Biblioteca din Ibănești, lumea dintre pagini, șezători, tradiții și Tezaure Umane Vii

Într-o epocă în care ecranele telefoanelor par să fi cucerit definitiv timpul liber al noilor generații, pe Valea Gurghiului se scrie o poveste diferită întrucât, la Biblioteca Ibănești, mirosul de carte veche se împletește strâns cu cel al lemnului cioplit, al pănușilor de porumb și al plăcintelor scoase din cuptor. La Ibăn

Cultura - Media 05-08-2026 10:00

INTERVIU Michael Schmidt: Săptămâna Haferland - un ambasador al Țării Ovăzului, o platformă de promovare pentru antreprenorii locali

A XIV-a ediție a Festivalului Săptămâna Haferland, manifestare care celebrează istoria, cultura și obiceiurile comunității sașilor transilvăneni, începe joi și se va desfășura până duminică în zece sate din Țara Ovăzului - Archita, Saschiz, Homorod, Rupea, Criț, Roadeș, Meșendorf, Cloașterf, Bunești și Viscri - sub patronajul președintelui Sen

Cultura - Media 05-08-2026 08:45

'Anotimpurile' lui Vivaldi, într-un spectacol cu violonistul Theodor Andreescu și actrița Diana Sar, la Ateneul Român

Capodopera lui Antonio Vivaldi 'Anotimpurile' este prezentată miercuri, de la ora 20:00, într-un spectacol în care fiecare anotimp devine un dialog între vioara lui Theodor Andreescu și vocea actriței Diana Sar. Potrivit site-ului eventim.ro, monologurile sunt construite pe bază de texte de Lord Byron și Mihail Bulgak

Cultura - Media 05-08-2026 05:15

MNAR: Galeria de Artă Românească Modernă - redeschisă de miercuri; Sala Brâncuși - în formulă completă

Galeria de Artă Românească Modernă se redeschide de miercuri cu Sala Brâncuși reîntregită, anunță Muzeul Național de Artă al României (MNAR). 'Începând de miercuri, 5 august, vă așteptăm în Galeria de Artă Românească Modernă, care se redeschide cu Sala Brâncuși reîntregită, după r

Cultura - Media 04-08-2026 18:20

Expoziția ''Urme printre fire'', semnată de artista Ecaterina Dînga Mardari - de miercuri, la Muzeul Țăranului

Expoziția ''Urme printre fire'', semnată de artista Ecaterina Dînga Mardari, care reunește lucrări de tapiserie și broderie artistică contemporană, se va deschide miercuri la Muzeul Național al Țăranului Român. Expoziția va fi vernisată de la ora 18:00, la Sala Media, se arată pe pagina de Facebook a instituției muz

Culte 04-08-2026 18:09

PF Daniel, la sfințirea raclei pentru moaștele Sfintelor Nazaria, Olimpiada și Elisabeta de la Văratec: Au viețuit în rugăciune neîntreruptă

Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, a sfințit luni racla în care vor fi așezate moaștele Sfintelor Cuvioase Nazaria, Olimpiada și Elisabeta (Safta) Brâncoveanu de la Văratec, prilej cu care a evidențiat că aceste sfinte au avut duhovnici isihaști care le-au îndemnat să viețuiască în rugăciune neîntreruptă.