logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Etnolog de la Muzeul Satului Bănățean: Sânzienele horesc pentru belșugul țarinilor; comorile strălucesc în această noapte

Image

În lumea satelor bănățene se mai păstrează credința că în anumite perioade de peste an, în preajma marilor praznice, cerurile se deschid, iar cei care trec în veșnicie în acele ceasuri ajung direct în rai, sufletele strămoșilor revin pe-acasă, duhurile le pot vorbi oamenilor sau comorile îngropate în adâncuri strălucesc la suprafață, sub formă de flăcări.

Etnologul Muzeului Satului Bănățean (MSB) din Timișoara, dr. Maria Mândroane, a declarat, pentru AGERPRES, că, potrivit tradiției, toate aceste minuni se pot vedea numai de către oamenii care au sufletul curat, mai ales de către copiii neprihăniți. Cât despre bogățiile ascunse în pământ, acestea se lasă descoperite doar de către cei care le vor face și altora bine din acei bani, altfel vor avea parte de mari necazuri în viață.

O astfel de noapte plină de miracole supra-lumești este noaptea de Sânziene, când Sânzienele se prind în horă între ele și aduc rodnicie pământului. Sunt vesele și cântă, pentru că nu cunosc ce este dorul, iar cei care se apropie de ele și le vorbesc le tulbură, iar ele îi pocesc: le iau mințile, îi lasă cu suferințe fizice sau chiar mai rău decât atât.

Unii mai spun că în această noapte se culege de pe câmpurile curate pelinul, numită și 'iarba fierului', pentru că era folosită de pungași la deschiderea lacătelor vistieriilor. Se încrusta pielea din palmă și se introducea subcutanat un fir de pelin, apoi, după cicatrizare, acela avea în palmă cheia cu care putea deschide orice încuietoare.


'Sânzienele sunt o sărbătoare populară foarte importantă pentru lumea satului, fiindcă în sărbătorile acestea foarte vechi, dacice, există foarte multă lumină și foarte mult adevăr. Este trăirea aceea veche care se leagă de tradiții, de obiceiuri, de meșteșuguri și mai ales de spiritualitate. În primul rând, cerurile se deschid și este comunicare directă cu lumea de dincolo. Tradiția spune că cine moare în aceste sărbători când cerurile sunt deschise, ajunge direct în Rai. Tot în această zi, tradiția spune că joacă focul pe comori. În prag de seară au fost foarte multe cazuri în care oamenii au văzut flacăra pe comoară. Se zice că nu ai voie să te duci atunci imediat să dezgropi comoara, ci trebuie să o acoperi, să însemni locul și să mergi altădată, dar nu fie cum. Pentru că dacă ai gânduri necurate, de îmbogățire, acei bani au o pază a lor și sunt în defavoarea ta. Dacă iei acești bani cu gânduri curate, să-ți fie ție mai bine dar și altora, să faci ceva pentru comunitate, ei sunt cu folos. Au fost foarte multe exemple în care oamenii mergeau să caute comoara și săpând acolo ori se speriau foarte tare pentru că apărea din senin ceva sau ceva îi speria sau era o bubuitură foarte puternică și ei deveneau mutilați, nu mai puteau să vorbească, să audă, să vadă, să meargă. Sunt și cazuri în care comoara a fost găsită, dar nu se știe ce s-a întâmplat cu ea. În lumea satelor încă mai circulă vorbe că cineva a găsit comoara, viața materială i s-a schimbat în bine inexplicabil, peste noapte, dar a avut parte doar de întâmplări rele', spune Maria Mândroane.

Muzeografa nu uită de Sânzienele care se prind în horă tocmai în noaptea Nașterii Sfântului Ioan Botezătorul, dar și a celei mai lungi zile din an, solstițiul de vară. Ea ține minte poveștile oamenilor din sat care ieșeau cu vitele la păscut și 'au văzut zânele'. Potrivit acestor povești, cei care erau curați cu adevărat le auzeau cântând.

'Sânzienele nu vorbeau, ele doar cântau, erau foarte vesele, prinse într-o horă diafană. Erau, practic, îngeri de lumină. În cercul unde jucau ele, făceau un cerc, iar iarba era mai mănoasă. Dacă omul spurca locul, iarba se ardea și rămânea un cerc ars. Acel cerc simbolizează soarele. Iar ielele, Sânzienele, i se rugau astrului zilei, era o închinare la cer și la pământ și spuneau: 'Soare drag, soare sfânt, vino între noi și de rodnicia pe pământ, dă rodnicia oamenilor'. Erau diafane, deasupra a tot ceea ce este pământul, erau deosebit de frumoase, îngeri de lumină', spune Maria Mândroane.

De Sânziene, oamenii satelor se îmbrăcau în straiele obișnuite pentru acea vreme, în ceea ce noi numim astăzi port tradițional.

Țăranii mergeau la lucru în cămașa de cânepă, care nu era lucrată și era îmbrăcată peste cap, de sus până jos, fără cordon, să fie cât mai lejer, deoarece cânepa e confortabilă și la căldură și la frig. Cămășile de sărbătoare erau mult mai finuțe, cu bumbac și aveau și lucrătură.

'Fiecare costum popular era unic și fetele și femeile le lucrau în mare secret de celelalte, pentru a nu fura modelul una de la cealaltă. Când apăreau îmbrăcate în ele, la sărbători, era o adevărată gală a portului popular. Fiecare era foarte bine lucrat și se vedea identitatea fiecărei mâini care l-a lucrat', spune etnologul de la Muzeul Satului Bănățean.

Fetele și femeile nu uitau ca în zorii zilei de Sânziene să se trezească devreme și mergeau cu picioarele prin rouă, pentru că roua din Sânziene este binefăcătoare, tămăduitoare. Uneori, această rouă era adunată și se spălau cu ea pe față. Apoi, culegeau flori de sânziene și făceau cununi pe care le așezau la porți. Dar până la împletitul cununiței, feciorii alergau după fete, fiecare băiat după aleasa inimii, care avea să-i fie și logodnică, potrivit Mariei Mândroane.

Etnologul de la Muzeul Satului Bănățean rememorează și o altă frumoasă tradiție rămasă de la bunica ei, care o lua cu ea la apa de izvor pentru a da de pomană strămoșilor din apa vieții.

'Azi, nu se mai crede în nimic, pentru că satul s-a depopulat, iar bătrânii care țineau atât de mult la aceste tradiții au trecut la cele veșnice. Eu am crescut în aceste tradiții și bunica spunea tot timpul 'tu ești a care trebuie să duci mai departe aceste obiceiuri, trebuie să știi cum să faci, bagă bine de seamă, să faci și totul să fie așa cum trebuie'. Am crescut în aceste tradiții și am crezut în ele. Erau foarte multe. Gândul mă duce acum la vremea când mergeam cu baba să slobozim apele. Se aduna apă într-o cântuță din toate izvoarele și din toate fântânile din sat, de unde omul lua apă (în timpul vieții, n.r.) și se mergea, undeva, la un izvor foarte curat. Noi mergeam la un izvor care era mult departe de casă și de sălașul din pădure, la un izvor care se spunea că-i sfânt și unde au cântat zânele. Baba mă lua cu ea pentru că trebuia un suflet curat, iar eu eram copil neprihănit. Și acolo cântă zânele și acolo slobozeam noi apele, adică dădeam de pomană celor răposați. Dar trebuia cea mai pură apă. La baza izvorului sau unde curgea un râu, se punea un ștergar jos, pe care se puneau colăcei, cornuri, dulciuri, bucăți de brânză, tot felul de daruri pentru sufletul celui decedat. Se aprindea o lumânare și cu ulcica cu tămâie se înconjura râul de două ori și o dată în sens invers și se dădea pomana pentru sufletul morților. Apa din căntuță era pusă pe ștergarul deja așezat în apa izvorului curat, și se punea și apa adusă din sat pe acel prosop, în izvorul principal. Și spunea: 'toate apele și toate izvoarele să fie de pomană pentru sufletul celor plecați' și li se spunea numele', a povestit Maria Mândroane.

Regretul muzeografei este că lumea de azi nu mai crede în zâne și în alte tradiții și obiceiuri ale satului bănățean, iar odată cu îmbătrânirea populației de la sate și depopularea acestora, tradițiile se sting treptat, pentru că nu mai știe nimeni să depene povești și obiceiuri. AGERPRES / (A - redactor: Otilia Halunga, editor: Marius Frățilă, editor online: Irina Giurgiu)

Afisari: 630

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 26-08-2026 21:42

Teleorman: Volumul 'Doruri în straie de îngeri', al poetului George Băicoianu, lansat cu ocazia Zilelor Municipiului Alexandria

Volumul 'Doruri în straie de îngeri', semnat de poetul George Băicoianu și apărut anul acesta la Editura Armonii Culturale, a fost lansat, miercuri, la Biblioteca Județeană 'Marin Preda' Teleorman, cu ocazia Zilelor Municipiului Alexandria. 'Volumul 'Doruri în straie de îngeri' este o antolog

Cultura - Media 26-08-2026 16:18

Gala Tânărului Actor - HOP începe, joi, la Constanța

Cea de-a XXIX-a ediție a Galei Tânărului Actor - HOP începe joi, la Constanța, 25 de tineri actori urmând să se întreacă pentru trofeele galei. Evenimentele se vor desfășura la Sala Studio - BCR a Teatrului de Stat Constanța, de la ora 18:00, iar gala de decernare a premiilor, programată pe 30 august, va avea loc în același spațiu

Cultura - Media 26-08-2026 14:45

Clinton Liberty, Danielle Rose Russell, Amita Suman și alți actori, la Comic Con București

Clinton Liberty, Danielle Rose Russell, Amita Suman, Hannah New și Luke Pasqualino completează lista invitaților internaționali anunțați pentru ediția din acest an a Comic Con, care va avea loc la Arena Națională din București, între 11 și 13 septembrie. Potrivit unui comunicat transmis miercuri de organizatori, actorii se vor întâlni cu fani

Cultura - Media 26-08-2026 12:49

Mureș: La 25 de ani de existență, Festivalul Intercultural ProEtnica își deschide porțile pentru toate minoritățile naționale

Cea de-a XXII-a ediție a Festivalului Intercultural ''ProEtnica 2026'', care începe miercuri în Cetatea Medievală Sighișoara, marchează 25 de ani de la debutul manifestării dedicate păcii interetnice și dialogului intercultural în România și reunește reprezentanții celor 20 de minorități naționale recunoscute oficial în R

Cultura - Media 26-08-2026 12:43

Bihor: Teatrul Szigligeti Oradea deschide noua stagiune cu premiere și spectacole pentru toate vârstele

Teatrul Szigligeti din Oradea pregătește noua stagiune 2026/2027 cu 15 premiere ale Trupei Szigligeti, Ansamblului Profesionist Nagyvárad și Trupei Lilliput, alături de spectacole de teatru, operetă, dans și teatru de păpuși, a anunțat miercuri conducerea teatrului maghiar. Printre premierele Trupei Szigligeti se numără ''MARO&#

Cultura - Media 26-08-2026 12:34

Mureș: Festivalul Vâltoarea Mureșeană aduce programe culturale și de divertisment pentru toate vârstele

Cea de-a 13-a ediție a Festivalului Vâltoarea Mureșeană (Forgatag) debutează miercuri la Târgu Mureș, oferind publicului programe culturale pentru familii și de divertisment, dedicate tuturor categoriilor de vârstă, până duminică seara, a informat Asociația pentru Târgu Mureș, organizatorul evenimentului. Sub mott

Cultura - Media 26-08-2026 12:08

Filmul ''Fjord'', în regia Cristian Mungiu, prezentat la Oslo/PIX Film Festival din capitala Norvegiei

Filmul ''Fjord'', regizat de Cristian Mungiu și câștigător al Palme d'Or la Festivalul de la Cannes 2026, va închide Oslo/PIX Film Festival, eveniment cinematografic care se desfășoară în capitala Norvegiei până pe 30 august. Potrivit unui comunicat transmis miercuri de Institutul Cultural Româ

Cultura - Media 26-08-2026 11:58

Timiș: Noaptea Muzeelor la Sat va fi marcată în șase case memoriale, muzee și colecții de artă

A patra ediție a Nopții Muzeelor la Sat va fi marcată sâmbătă, în județul Timiș, în șase case memoriale, muzee și colecții de artă, unde vor avea loc tururi ghidate, ateliere de meșteșugari și porți deschise publicului, de la ora 21:00 până după miezul nopții. Muzeul Național al Banatului din Timișoara deschide porțile

Cultura - Media 26-08-2026 11:58

VIDEO Tulcea: Documentarul ''Delta sălbatică'' - în avanpremieră în Delta Dunării înaintea lansării naționale

Documentarul ''Delta sălbatică'', regizat de Dan Dinu, a fost prezentat în avanpremieră în timpul festivalului ''Farul cu Filme'', organizat la finele săptămânii trecute în orașul Sulina, și va continua să ruleze în diferite localități din Rezervația Biosferei Delta Dunării în perioada următoare.

Culte 26-08-2026 11:48

Bihor: ''Bridging Cultures'', punte muzicală între Oradea și Debrețin, dedicată jubileului Episcopiei Greco-Catolice de Oradea

O serie de evenimente muzicale și culturale va reuni artiști din Oradea și Debrețin în cadrul proiectului transfrontalier ''Bridging Cultures'', dedicat celor 250 de ani de la înființarea Episcopiei Greco-Catolice de Oradea, care vor fi marcați anul viitor. Proiectul se va derula pe parcursul unui an, fiind inițiat

Cultura - Media 26-08-2026 10:53

TNB: Noua strategie repertorială - structurată în jurul a șapte programe majore

Noua strategie repertorială a Teatrului Național ''I.L. Caragiale'' din Capitală va fi structurată în jurul a șapte programe majore, având ca scop consolidarea statutului său de primă scenă a țării. Potrivit unui comunicat TNB transmis, miercuri, AGERPRES, noua strategie are ca scop principal consolidarea unui dialo

Cultura - Media 26-08-2026 10:00

BIBLIOTECA AZI/ Dâmbovița: Ocnița și puterea unei biblioteci - cum o bibliotecară schimbă viața comunității (FOTO/VIDEO)

Biblioteca din comuna dâmbovițeană Ocnița a devenit mult mai mult decât locul unde se împrumută cărți, copiii vin la ateliere, adulții participă la cursuri, localnicii aduc semințe și obiecte lucrate de ei, iar tradițiile din comună sunt căutate, filmate și puse la loc de cinste. În mijlocul tuturor acestor activități se află bibliotecara Viol

Cultura - Media 26-08-2026 09:29

Bihor: ON Festival la Oradea Arena, cu Alex Velea și Guess Who, printre primele nume confirmate

Festivalul Oradea Nights (ON) revine la Oradea Arena, în 30 și 31 octombrie, cu o serie de concerte susținute de artiști consacrați și reprezentanți ai noii generații din muzica românească, din zona hip-hop, trap, pop și alternativ. Potrivit unui comunicat al Visit Oradea, printre artiștii confirmați se numără Șatra B.E.N.Z., Alex

Cultura - Media 25-08-2026 18:24

Conferința Națională a Asociației Bibliotecarilor, în perioada 1 - 4 septembrie, la Brașov

A XXXVI-a ediție a Conferinței Naționale a Asociației Bibliotecarilor din România, intitulată 'Biblioteca globală - acces deschis, spațiu de colaborare și refugiu intelectual și emoțional', va avea loc la Brașov, în perioada 1 - 4 septembrie, informează organizatorii într-un comunicat transmis marți AGERPRES. În contextul transf

Cultura - Media 25-08-2026 17:01

Teleorman: Volumul 'Versuri pentru prichindei', lansat la Biblioteca Județeană cu ocazia Zilelor Municipiului Alexandria

Volumul 'Versuri pentru prichindei', semnat de Elena Mărunțelu și publicat în 2025 la Editura Coresi, a fost lansat marți la Biblioteca Județeană 'Marin Preda' Teleorman, în cadrul programului dedicat 'Zilelor Municipiului Alexandria'. 'Pentru câteva ore, poezia i-a invitat pe cei prezenți să se întoarcă &ici