logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Scenograful Radu Boruzescu - Doctor Honoris Causa al UNATC

Imagine din galeria Agerpres

Scenograful Radu Boruzescu a primit, joi, titlul de Doctor Honoris Causa al Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică "I.L. Caragiale", în cadrul unui eveniment desfăşurat în prezenţa unui public numeros la Sala "Ileana Berlogea" de la UNATC.

Pe 30 ianuarie, "tinerimea universitară" şi profesorii UNATC Bucureşti sărbătoresc ziua Universităţii şi a patronului său, geniul dramaturgiei româneşti, Ion Luca Caragiale. Sărbătoarea UNATC i-a fost dedicată în acest an scenografului Radu Boruzescu.

De asemenea, UNATC i-a dedicat lui Radu Boruzescu zilele de 30 şi 31 ianuarie, în care vor fi proiectate trei dintre filmele ale căror decoruri le-a semnat, în două dintre ele interpretând şi roluri principale.

"Pentru a marca Ziua UNATC, 30 ianuarie, ziua naşterii lui Ion Luca Caragiale, patronul nostru spiritual şi aş spune nu doar al instituţiei noastre, ci al ţării noastre, Senatul UNATC a hotărât în acest an să acorde titlul de Doctor Honoris Causa domnului Radu Boruzescu, onorând atât cariera cinematografică, cât şi cea teatrală. Mulţumim, Radu, că ai acceptat, că ai venit atâta drum, tocmai de la Paris", a spus, în deschiderea evenimentului, preşedintele Senatului UNATC, prof.univ.dr. Doru Niţescu.

Rectorul UNATC, Liviu Lucaci, a spus că în această zi se sărbătoresc "excelenţa într-un domeniu al artei, cum este domeniul în care a excelat Radu Boruzescu, ziua UNATC, "toată compoziţia şi componenţa celor care au fost, sunt şi îşi vor aduce contribuţia la creşterea acestei universităţi".

Regizorul şi scenaristul Laurenţiu Damian, preşedintele Uniunii Cineaştilor din România, a amintit într-o laudatio cariera scenografului, care s-a remarcat atât în ţară, cât şi peste hotare.

"Laudatio, dragă Radu, este ceva care poate să fie academic, poate să fie arid sau poate să fie, cred eu, altfel. Am încercat un altfel de laudatio pentru că am vrut şi sper să transmit o mică emoţie la marea emoţie pe care Radu şi Miruna ne-au dat-o, ne-au provocat-o pe scena teatrelor, în cinema pe tot mapamondul. (...) Dragă Radu, dragă Miruna, iată momentul laudatio, al unor cuvinte în care nu vor încăpea niciodată truda existenţei tale şi a ei dedicată teatrului şi filmului", a spus Laurenţiu Damian.

Preşedintele UCIN i-a oferit lui Radu Boruzescu şi un Premiu special pentru întreaga carieră.

"Cineaştii îi oferă o diplomă, o diplomă comună. Este o diplomă care conţine două premii: 'Se conferă premiul pentru Miruna Boruzescu, se conferă premiul pentru Radu Boruzescu, pentru toată emoţia pe care ne-a produs-o de-a lungul timpului", a arătat el.

Radu Boruzescu a mărturisit că a fost foarte emoţionat atât pentru titlul oferit de UNATC, cât şi pentru faptul că a avut posibilitatea să se întâlnească cu foarte mulţi prieteni alături de care a lucrat de-a lungul carierei sale.

"Nu mă aşteptam deloc să primesc titlul. Sunt uluit într-un fel, mai ales că au trecut 47 de ani de când am plecat din România. Am revenit de mai multe ori într-un fel de anonimat plăcut pentru noi şi sunt foarte trist că Miruna (Miruna Boruzescu, soţia scenaristului - n.r.) nu mai este şi într-un fel s-a rupt ceva care a condiţionat apariţia mea aici, pentru că noi am fost toată viaţa împreună", a declarat Boruzescu pentru AGERPRES.

La eveniment au participat, printre alţii, Florin Zamfirescu, Mircea Diaconu, George Ivaşcu, Cristian Şofron, regizorul Theodor-Cristian Popescu.

Creaţia artistică prodigioasă a lui Radu Boruzescu include filme, spectacole de teatru şi de operă care au marcat viaţa teatrală şi cinematografică din Europa şi Statele Unite. Cele peste cinci decenii de creaţie neîntreruptă au început pe scena Studioului Casandra al IATC, încă din vremea studenţiei, în 1968, odată cu spectacolul "Uriaşii munţilor" de Luigi Pirandello, în regia Ginei Ionescu.

În 1973, după interzicerea spectacolului "Revizorul" de N. Gogol, la chemarea lui Lucian Pintilie, merge în Franţa împreună cu soţia şi colaboratoarea sa constantă, creatoarea de costume Miruna Boruzescu, unde se vor şi stabili doi ani mai târziu. De-a lungul timpului, ambii artişti au contribuit decisiv la realizarea unor capodopere ale teatrului şi operei mondiale: "Prinţesa Turandot" de C. Gozzi, "Livada de vişini" de A.P. Cehov, "Raţa sălbatică" de H. Ibsen, "Pescaruşul" de A.P. Cehov, "Azilul de noapte" de M. Gorki, "Tartuffe" de Moliere, "Carmen" de C. Bizet, "Flautul fermecat" de W.A. Mozart - toate semnate de Lucian Pintilie, "Macbett" de E. Ionesco, "Piaţeta" de C. Goldoni, "Aşteptându-l pe Godot" de S. Beckett, "A douăsprezecea noapte" de W. Shakespeare, "Falstaff" de G. Verdi - semnate de Liviu Ciulei, "Cum vă place" de W. Shakespeare, "Maestrul şi Margareta" de M. Bulgakov - puse în scenă de Andrei Şerban.

Radu şi Miruna Boruzescu au mai colaborat cu Iulian Mihu, Dan Piţa şi Mircea Veroiu, Sergiu Nicolaescu, Alexandru Tatos, Radu Penciulescu, David Esrig, Horea Popescu, Petrică Ionescu, Robert Carsen, Dusan Makavejev, Rudolf Nureev, Claude Regy. AGERPRES/(AS - autor: Petronius Craiu, editor: Florin Marin, editor online: Irina Giurgiu)

Afisari: 121

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 05-06-2026 17:31

Vâlcea: Circa 50 de ceramiști din țară și străinătate, așteptați în weekend la târgul 'Cocoșul de Hurez'

Orașul Horezu îmbracă din nou haine de sărbătoare în acest sfârșit de săptămână și invită iubitorii de cultură tradițională la cea de-a 54-a ediție a celui mai mare târg de ceramică din România, 'Cocoșul de Hurez', organizat de administrația publică locală prin Casa de Cultură. Deschiderea oficială a evenimentului va

Cultura - Media 05-06-2026 16:49

Volumul al șaselea al Bibliei după textul ebraic - '1 și 2 Regi', lansat la Bookfest

Volumul 'Biblia după textul ebraic. 1 și 2 Regi', al șaselea dintr-o serie care va cuprinde traducerile tuturor textelor Bibliei ebraice și al treilea din secțiunea a doua a acesteia, Neviim ('Profeții'), însoțite de studii introductive, note și comentarii, a fost lansat, vineri, de Editura Humanitas, la Bookfest. 'Acest volum, traduc

Cultura - Media 05-06-2026 16:30

VIDEO REPORTAJ Hunedoara: O nouă ediție a Târgului Castelelor, în anul dedicat voievodului Iancu Corvin

Unele dintre cele mai importante muzee și instituții de cultură din țară sunt reprezentate la ediția din acest an a Târgului Castelelor, care are loc vineri și sâmbătă la Castelul Corvinilor din Hunedoara, manifestarea propunându-și să promoveze monumente istorice relevante, care sunt deschise pentru public.

Cultura - Media 05-06-2026 14:34

Bookfest/ O carte dedicată Bucureștiului interbelic semnată de gazetarul Mircea Damian, la Editura Vremea

'București 1935', o carte dedicată orașului în perioada interbelică, semnată de gazetarul Mircea Damian, poate fi regăsită la standul Editurii Vremea de la Salonul Internațional de Carte Bookfest. Potrivit editurii, publicată pentru prima oară în anul 1935, la Fundația pentru Literatură și Artă 'Carol II', cartea lu

Culte 05-06-2026 13:38

Patriarhul Daniel: Sfintele Cuvioase Filofteia și Elisabeta de la Pasărea - monahii mult rugătoare, milostive și făcătoare de minuni

Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, a transmis, vineri, un mesaj la proclamarea locală a canonizării Sfintelor Cuvioase Filofteia și Elisabeta de la Pasărea, în care elogiază viața și activitatea duhovnicească a celor două monahii 'mult rugătoare, milostive și făcătoare de minuni'. 'Mănăstirea Pasărea, vatră d

Cultura - Media 05-06-2026 13:25

FITS 2026: 38 de spectacole de teatru, muzică, dans și circ vor putea fi urmărite online

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS) a anunțat, vineri, că pune la dispoziția publicului din țară și din străinătate 38 de spectacole care vor putea fi urmărite online în cadrul ediției din acest an, prin intermediul platformei FITSonline. Potrivit unui comunicat de presă al organizatorilor, accesul la fiecare spectacol

Cultura - Media 05-06-2026 11:13

Spectacolul 'Odată am ucis o vrabie' are primele reprezentații la Teatrul Dramaturgilor Români

Spectacolul 'Odată am ucis o vrabie', o poveste originală scrisă de actorul Tudor Cucu-Dumitrescu, va avea primele reprezentații sâmbătă, la Sala 'Ion Băieșu' a Teatrului Dramaturgilor Români, de la ora 19:00. Potrivit site-ului TDR, din distribuția spectacolului fac parte Alexandru Pavel, Nicoleta Hâncu, Tani

Cultura - Media 05-06-2026 11:08

Artiști și companii din 32 de țări participă la Festivalul Babel de la Târgoviște în perioada 6 - 14 iunie

Artiști, companii și profesioniști din 32 de țări vor fi prezenți, în perioada 6 - 14 iunie, la cea de-a XIV-a ediție a Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului Babel, organizat de Teatrul 'Tony Bulandra' din Târgoviște. Evenimentul reunește spectacole indoor și outdoor, concerte, parade, filme, expoziții, confer

Cultura - Media 05-06-2026 10:44

Ministerul Culturii: Program-pilot pentru recompensarea performanței în instituțiile culturale

Ministerul Culturii a cerut aplicarea, din anul 2027, a prevederilor din proiectul noii legi a salarizării cu privire la stimularea performanței în cadrul tuturor instituțiilor de cultură, însă Ministerul Muncii a respins solicitarea și a propus în schimb introducerea unui program-pilot pentru stabilirea unor criterii obiective pentru acordarea prem

Cultura - Media 05-06-2026 10:00

REPORTAJ Dâmbovița: Muzeul Tradițiilor Militare de la Târgoviște - o călătorie în sute de ani de istorie, dincolo de arme și uniforme (GALERIE FOTO/VIDEO)

La Târgoviște voievozii vorbesc prin holograme, iar istoria cavaleriei renaște într-un muzeu cum rar întâlnești. La etajul fostei Școli de Cavalerie din Târgoviște, Mircea cel Bătrân își întâmpină vizitatorii într-o formă neașteptată, nu dintr-un tablou și nici dintr-un manual de isto

Cultura - Media 05-06-2026 09:23

'Poezia și muzica comedianților maestrului WILL', sâmbătă, la Casa de Cultură a Studenților București

Spectacolul 'Poezia și muzica comedianților maestrului WILL' va fi prezentat sâmbătă, de la ora 19:30, la Student Club din Calea Plevnei, informează un comunicat al Casei de Cultură a Studenților București transmis, vineri, AGERPRES. Spectacolul, prin care bucureștenii sunt invitați să descopere lumea lui Shakespeare, aduce magia

Cultura - Media 05-06-2026 09:07

Buzău: Programul 'Weekenduri la Măgura' se reia după doi ani de suspendare din cauza prezenței urșilor

Muzeul Județean Buzău va relua, în luna august, programul 'Weekenduri la Măgura' după ce, în ultimii doi ani, activitățile din tabăra de sculptură au fost suspendate, din cauza prezenței urșilor în zonă. În ultimele zile, în Tabăra de la Măgura au fost realizate lucrări de întreținere și a fost relua

Cultura - Media 05-06-2026 09:00

REPORTAJ Între Palme d'Or și 'Palma de odor' - Patria cu miros de mucegai (GALERIE FOTO/VIDEO)

În timp ce cinematografia românească culege lauri internaționali pe covorul roșu de la Cannes, în inima Capitalei, ecranul pe care s-au proiectat marile capodopere ale lumii se dezintegrează încet, de ani de zile, în igrasie, urină și nepăsare. Cinematograful Patria, un gigant modernist la momentul inaugurării, &i

Cultura - Media 05-06-2026 08:36

Animația 'A Story About Fire', regia Li Wenyu, deschide Animation Bucharest International Film Festival

Cea de-a șasea ediție a Animation Bucharest International Film Festival (ABIFF) se desfășoară de vineri până duminică în București și în alte 11 orașe din țară: Pitești, Sinaia, Târgu-Jiu, Slănic Prahova, Borșa, Vulcan, Reșița, Petroșani, Brad, Lupeni și Caransebeș, potrivit unui comunicat transmis AGERPRES. Festivalul

Culte 04-06-2026 21:48

Alba: PS Claudiu a anunțat convocarea Adunării Arhiepiscopale Majore a Bisericii Române Unite cu Roma, Greco-Catolică

Arhiepiscopul Major al Bisericii Române Unită cu Roma, Greco-Catolică, Claudiu Lucian Pop, a anunțat, joi, la Blaj, intenția de a convoca Adunarea Arhiepiscopală Majoră, el menționând că a primit în acest sens consimțământul Sinodului Episcopilor. 'Astăzi, ne aflăm într-un moment de răscruce. Pe care trebuie s