Ambasadorul Franţei în România, Michele Ramis, a înmânat, vineri, la Alba Iulia, titlul şi medalia Ordinului Artelor şi Literelor în grad de Cavaler (Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres), acordat în premieră unei persoane din Alba, Doinei Hendre Biro, cercetător la Biblioteca Batthyaneum şi consultant pe aspecte culturale şi ştiinţifice la Primăria Alba Iulia.

"Pentru noi, sunteţi o ambasadoare a limbii franceze şi o ambasadoare a viziunii noastre asupra culturii", a afirmat, în cuvântul care a precedat decernarea decoraţiei, desfăşurată la Palatul Apor, ambasadorul Franţei, Michele Ramis, care a felicitat-o, de asemenea, pe Doina Hendre Biro pentru parcursul academic strâns legat de învăţământul francez şi pentru cariera profesională derulată în serviciul patrimoniului.

Ambasadoarea a menţionat că această decoraţie este "unul din cele mai frumoase şi mai nobile titluri" care se pot decerna şi care, de asemenea, se acordă destul de rar.

"Am o slăbiciune în a decora femeile, deoarece avem nevoie de asemenea gesturi de recunoştinţă, pentru a compensa, oarecum, deficitul din deceniile trecute şi din secolele trecute privind recunoaşterea femeilor şi a meritelor şi competenţelor lor", a spus Michele Ramis.

Ea a felicitat-o pe Doina Hendre Biro pentru promovarea limbii franceze, a culturii franceze şi pentru legăturile pe care le-a creat între cele două ţări.

"Suntem foarte impresionaţi de traseul dumneavoastră profesional, pentru că este unul foarte coerent, în direcţia prezervării patrimoniului cultural, în domeniul bibliotecilor, al cărţii şi, de asemenea, în domeniul relaţiilor franco-române. De aceea, Ambasada Franţei a considerat necesar să vă decerneze această decoraţie. În fiecare etapă a vieţii dumneavoastră se poate vedea, se poate observa relaţia dumneavoastră cu Franţa. Aţi studiat în România, dar aţi studiat şi în Franţa", a menţionat ambasadoarea.

Doina Hendre Biro a afirmat că este" foarte emoţionată şi onorată" să primească "această nesperată distincţie" din partea Franţei.

"Acest Ordin pe care mi-l acordaţi face onoare, în primul rând, ţării mele în acest an al Centenarului Marii Uniri. În al doilea rând, onorează oraşul Alba Iulia, oraş simbol, pe care l-am adoptat şi care m-a adoptat de mai mult de 40 de ani, loc în care m-am format. Acest Ordin onorează, de asemenea, instituţiile în care m-am format şi instituţiile în care am fost activă, face onoare Bibliotecii Batthyaneum, Primăriei Alba Iulia", a declarat Biro.

Ea a menţionat că dedică această distincţie fondatorului Bibliotecii Batthyaneum, episcopul Ignac Batthyany.

"Dedic această medalie, bineînţeles, episcopului Batthyany Ignac, care, în urmă cu exact 220 de ani, fonda această bibliotecă şi ne 'arunca' spre Europa, omul care a tradus din franceză pentru a promova învăţământul, a-l moderniza, care ne-a lăsat un patrimoniu foarte greu de dus şi o responsabilitate deosebită. Dacă nu era această bibliotecă ale cărei valori să le pot promova, doamna ambasador nu era la Alba Iulia şi, nici într-un caz, eu nu primeam, acum, această medalie", a spus Doima Hendre Biro.

Ordinul Artelor şi Literelor este o decoraţie a statului francez. Printre personalităţile din România care au primit acest Ordin se află: Silviu Purcărete, Ioana Celibidache, Maia Morgenstern, Gabriela Adameşteanu, Mircea Cărtărescu, Ion Caramitru, Andrei Pippidi, Gabriel Liiceanu.

Destinat la origine aristocraţiei, va tinde în secolele XVII-XVIII să devină un ordin de merit civil, cu care au fost distinşi numeroşi artişti, arhitecţi, oameni de litere. Se acordă drept recompensă personalităţilor culturale care s-au distins prin creaţii în domeniul artelor sau literaturii sau au adus importante contribuţii la difuzarea limbii şi culturii franceze în Franţa şi în lume. AGERPRES/(A, AS - autor : Marinela Brumar, editor: Karina Olteanu, editor online: Ada Vîlceanu)