logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

REPORTAJ O zi pe Broadway s-a jucat româneşte

Image

New York - Trimisul special al AGERPRES, Mariana Nica, transmite: O zi pe Brodway s-a jucat româneşte. La propriu. S-a vorbit româneşte în oraşul în care se aud nu mai puţin de 800 de limbi şi s-a simţit româneşte în inima metropolei care nu doarme niciodată.

Bucuria unui eveniment care se organizează anual la New York, "România Day on Broadway", a adus împreună duminică, 16 iunie, mii de români stabiliţi prin toate colţurile Americii. S-au spus rugăciuni, s-a cântat imnul celor două ţări, s-au rostit speech-uri de mulţumire şi vorbe de încurajare.

Români şi americani au sărbătorit împreună pe muzica populară românească şi dansurile tradiţionale din toate zonele ţării, susţinute de artişti şi ansambluri folclorice de acasă sau de peste hotare, pentru ca apoi să ia "cu asalt" toate bunătăţile şi gusturile care le aminteau de ţara natală.

Şi de această dată, vedetele au fost mititeii neaoşi chiar dacă au fost preparaţi după reţeta tradiţională de acasă, dar în restaurantele new yorkeze, cu carne locală.

Coada a fost nelipsită în mai toate locurile unde micii sfârâiau pe grătare iar mirosul răvăşea mintea. Unii au stat mai bine de o oră la rând pentru a savura mititei cu pâine şi muştar. Doi mici la 10 dolari. O domnişoară din Cluj, Andra Coşis, de 8 ani în SUA, a ieşit victorioasă cu 'Litălşii' giganţi în mână. 'Vă plac mititeii?', am întrebat-o. "Nu prea mănânc mici aici pentru că nu se găsesc. Mi-a fost recomandat să stau la standul acesta şi am stat aproximativ o oră sau chiar mai mult, dar cred că a meritat", a spus ea. 'Pentru mici aţi venit la festival?', am continuat eu. ''Am vrut să văd cum este mâncarea în primul rând, atmosfera, dar şi să mă întâlnesc cu nişte prieteni. Nu sunt din New York, sunt din Maryland. Este prima dată când vin la acest festival. E foarte multă lume, probabil pentru că este doar o zi pe an. Ieri am fost la unul japonez, care este în fiecare weekend timp de trei sau patru luni pe an. Ar putea fi mai multe tarabe aici să meargă treaba mai uşor, dar so good so far, cum se zice".

 



Am întrebat şi un american care înfuleca nişte sarmale 'Vă plac?'. "Very much! So different, but so good!", a răspunsul el cu gura plină. Aici sarmalele se vindeau cu 12 dolari, 'cash only', iar pentru 10 dolari primeai trei mititei, cu adevărat mititei....

O altă mulţime stătea în faţa unui stand care vindea, pe lângă mici şi cârnăciori bine perpeliţi pe grătare, carne de porc, slăninuţă afumată, salam de Sibiu, brânză de burduf şi zacuscă. Pe tarabă se mai găseau şi produsele iubite de românii din toate timpurile: Covrigeii de Buzău, biscuiţii Eugenia, clasica ciocolată cu rom şi pufuleţi. Borşul şi leuşteanul la plic făceau tandem pe tarabă.

Nici cei de la Twister Cake Transylvanian Backery, care vindeau renumitul cozonac secuiesc sau kurtos kalacs cum îl ştie toată lumea, nu au stat deloc toată ziua. Foarte căutate au fost şi prăjiturile, savarine, tiramisu, plăcintele de casa şi ştrudelul cu brânză la 4 dolari bucata.

Un succes incontestabil l-au avut şi cei de la standul cu ii, care vindeau cu 50 de dolari bucata, indiferent de mărime, dar şi cei de la o fundaţie non profit din Connecticut care vindeau tricouri cu mesaje 'Made in America with Romanian parts' sau 'I may live in the USA but my story began in Romania'.

Vibe-ul petrecerii pentru români, dar şi pentru americani deopotrivă (ei sărbătoreau şi Father Day) a fost perturbat odată cu apariţia pompierilor care au fost nevoiţi să verifice dacă arde ceva în zonă, pentru că fumul gros provenit de la grătarele cu mici a pătruns în clădirea din spatele standurilor şi s-a declanşat alarma de incendiu. Din fericire: fals alarm!.

"Micii noştri au afumat celebrul Broadway!", a glumit Valentin Şoneriu, preşedinte al Federaţiei Patronatelor din Industria Ospitalităţii din România (FPIOR) şi director general la Carmolimp, producătorul "Litălşi - nişte mititei". "Sunt foarte mândru ca am reuşit să aducem branduri şi gusturi româneşti în inima New York-ului!", a adăugat el.

 



Festivalul dedicat României a fost un bun prilej şi pentru promovarea destinaţiilor de vacanţă din România şi atragerea turiştilor americani în ţara noastră. "Vrem să convingem turiştii americani să descopere România. Ne dorim să revenim în New York anul viitor - prin participarea României la Târgul de Turism din New York şi, în premieră, cu o campanie de promovare outdoor pe care o gândim, împreună cu Ministerul Economiei, Antreprenoriatului şi Turismului", a transmis Corina Martin, vicepreşedinte FPIOR.

Cum festivalul dedicat României începea pe Broadway, în districtul financiar Manhattan, chiar din locul unde se afla Charging Bull, o sculptură mare din bronz ce reprezintă un taur şi simbolizează pentru americani optimism şi prosperitate financiară, turiştii au stat şi aici la coadă, adică şi-au aşteptat rândul, să facă fotografii cu...coada taurului, cei mai mulţi de altfel, sau cu coarnele lui. Fiecare după preferinţe....

 



Abia după-amiaza târziu, când a început să se strige pe la standuri că nu mai sunt prea mulţi mici, nu mai sunt sarmale sau cârnăciori, zona a devenit mai aerisită, dar încă destul de populată pe Canyon of Heroes de pe Broadway, semn că aveau intenţia să să bucure până în ultimul moment de muzica şi dansurile populare româneşti.

Aşa cum spunea şi ambasadorul României în Statele Unite ale Americii, Dan-Andrei Muraru, "Romania Day on Broadway" a fost extraordinară oportunitate de a vorbi despre cultura românească, despre tradiţii, despre ceea ce noi facem destul de puţin în afara României, dar a fost şi o zi în care i-a adus mai aproape şi pe cei rămaşi acasă. Urmează o nouă zi importantă pentru românii de pretutindeni, cea dedicată iei, pe 24 iunie,"IA New York Day", când se va sărbători cămaşa românească cu altiţă care este inclusă în patrimoniul UNESCO.

"Romania Day on Broadway" a debutat în anul 2000, evenimentul fiind organizat în parteneriat cu Ambasada României din Statele Unite ale Americii, Consulatul General al României din New York şi Institutul Cultural Român. Evenimentul va include un program artistic, având ca scop promovarea în rândul americanilor a celor mai frumoase aspecte ale culturii, obiceiurilor, valorilor şi tradiţiilor româneşti. AGERPRES a fost partener media al evenimentului. AGERPRES/(AS - editor: Andreea Marinescu, editor online: Andreea Lăzăroiu)

 

Foto: (c) Mariana Nica/AGERPRES

 

Citeşte şi:

 

Afisari: 212

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Romania in lume 24-06-2026 12:37

Rutte apără sprijinul militar european pentru SUA și dă drept exemplu România

Secretarul general al NATO, Mark Rutte, a declarat marți că este de acord cu criticile președintelui american Donald Trump la adresa NATO, dar a insistat că, în ciuda unor frustrări din cadrul alianței, membrii europeni ai acesteia au oferit sprijin operațiunilor militare conduse de SUA și, în acest sens, a dat drept exemplu România, potrivit Fox News.

Romania in lume 24-06-2026 10:58

Peter Magyar: Grupul de la Vișegrad nu intenționează în prezent să admită noi membri permanenți

Prim-ministrul ungar, Peter Magyar, a declarat marți că Grupul de la Vișegrad (V4) nu intenționează în prezent să admită noi membri permanenți, deși, în cadrul unui format 'V4-plus', ar putea invita ocazional oaspeți, inclusiv țări din afara UE, relatează miercuri agenția de știri croată HINA, care citează MTI. Grupul de la Vișegrad a fost

Romania in lume 23-06-2026 02:00

România în continuare fără premier, criza politică se adâncește (agenții de presă)

România rămâne fără un nou prim-ministru după eșecul de luni seară al liberalului Adrian Veștea de a fi ales de către Parlament, la aproape două luni de la demiterea lui Ilie Bolojan, scrie AFP. Veștea, desemnat la jumătatea lunii iunie de către președintele Nicușor Dan pentru a forma noul guvern, avea nevoie de 233 de voturi favor

Romania in lume 19-06-2026 13:31

Interpol avertizează asupra creșterii traficului de persoane prin utilizarea platformelor digitale de plată

Organizația internațională de poliție Interpol a desfășurat o operațiune în șapte țări europene, menită să identifice un nou sistem de recrutare a victimelor traficului de persoane, în mare parte din America de Sud, prin intermediul platformelor digitale de plată care oferă conținut sexual explicit, informează vineri EFE. Misiunea, denumită CyberPr

Romania in lume 19-06-2026 13:22

UE: 19 țări, între care și România, solicită progrese în crearea de centre pentru migranți în străinătate

Nouăsprezece șefi de stat sau de guvern ai Uniunii Europene au cerut vineri, într-o scrisoare, 'progrese cât mai curând posibil' în crearea de centre pentru migranți în țări terțe pentru 'eliminarea stimulentelor pentru migrația ilegală' și 'repatrierea celor care nu au dreptul legal de a rămâne în Europa&

Romania in lume 19-06-2026 11:17

Liderii statelor UE discută despre bugetul multianual 2028-2034, în a doua zi a Consiliului European

Trimisul special al AGERPRES, Tudor Martalogu, transmite: Liderii statelor membre ale Uniunii Europene, reuniți în cadrul Consiliului European de vară, discută vineri despre bugetul multianual al blocului comunitar pentru perioada 2028 - 2034. Este de așteptat ca șefii de stat și de guvern să își prezinte punctele de vedere despre

Romania in lume 19-06-2026 10:21

Un cetățean român, condamnat definitiv la 15 ani de închisoare în Rusia pentru spionaj în favoarea Ucrainei (agenție)

O instanță rusă a condamnat definitiv un cetățean român la 15 ani de închisoare, într-o colonie penală de maximă securitate, pentru furnizarea către Ucraina de informații despre amplasarea sistemelor de apărare aeriană din Soci, a relatat vineri Centrul de Relații Publice (PRC) al FSB, citat de agenția Interfax. 'Verdictu

Romania in lume 19-06-2026 10:02

Germania: Cea de-a cincea Conferință de Securitate are loc vineri la Kiel

Cea de-a cincea Conferință anuală de securitate, care servește drept platformă la nivel înalt pentru dialog între factorii de decizie politică, liderii militari, experții și reprezentanții societății civile cu privire la provocările presante de securitate internațională, se desfășoară vineri la Kiel, în Germania, informează Fundația Konrad Adenauer

Romania in lume 18-06-2026 15:40

Ziua Iei 2026, celebrată la Lisabona prin muzică, dans și tradiții populare

Ziua Iei 2026 va fi celebrată la Lisabona prin muzică, dans și tradiții populare, sâmbătă, 20 iunie, informează un comunicat de presă publicat joi de Ambasada României în Republica Portugheză. Lisabona se îmbracă din nou în straie de sărbătoare tradiționale românești în cadrul unui spectacol extraordinar dedicat iei. C

Romania in lume 18-06-2026 13:53

Parlamentul European condamnă incursiunile cu drone ale Rusiei în UE

Uniunea Europeană nu se va lăsa intimidată de campania de destabilizare a Rusiei și este hotărâtă să-și apere securitatea, potrivit unei rezoluții adoptate joi de eurodeputați, informează Parlamentul European într-un comunicat de presă. Incursiunile cu drone și încălcările spațiului aerian de pe teritoriul UE nu sunt incident

Romania in lume 17-06-2026 14:22

PE votează joi o rezoluție privind incursiunile de drone în România, statele baltice și Finlanda

Parlamentul European, reunit în această săptămână în sesiune plenară la Strasbourg, va supune la vot joi o rezoluție care condamnă 'acțiunile provocatoare inacceptabile ale Rusiei' și incursiunile de drone în România, statele baltice și Finlanda, după o dezbatere desfășurată marți pe această temă. Textul rezoluției, dat pu

Romania in lume 16-06-2026 20:39

Eurobarometru: 44% dintre adolescenții români petrec prea mult timp în fața ecranelor

Aproape jumătate dintre adolescenții din România consideră că petrec prea multe ore în fața ecranelor, iar peste o treime spun că utilizarea rețelelor sociale este excesivă, arată datele unui nou Eurobarometru privind impactul utilizării excesive a ecranelor și al rețelelor sociale asupra sănătății mintale a tinerilor, publicat marți. Fenomenul est

Romania in lume 16-06-2026 14:37

Ia românească a fost sărbătorită la Nicosia într-o ediție dedicată tradițiilor și comunității românești

Alianța Românilor din Cipru a primit Ordinul 'Meritul pentru promovarea drepturilor omului și angajament social', în grad de Cavaler, conferit de Președintele României, în cadrul Festivalului Iei Românești desfășurat duminică la Nicosia. Evenimentul a reunit comunitatea românească din insulă într-o celebrare a tradițiilor, ed

Romania in lume 16-06-2026 10:45

România și Republica Moldova l-au comemorat pe Mihai Eminescu la Viena

România și Republica Moldova au adus un omagiu poetului național Mihai Eminescu la Viena, la împlinirea a 137 de ani de la trecerea sa în eternitate. Reprezentanții celor două state au depus, luni 15 iunie, coroane de flori la bustul lui Eminescu amplasat în fața Parohiei Ortodoxe Române din capitala austriacă. La

Romania in lume 15-06-2026 18:18

Tradiția românească a dantelei, prezentată la Zagreb

Meșteșugul tradițional al confecționării dantelei din regiunea Mândra, inclus recent în patrimoniul cultural imaterial al României și propus pentru recunoaștere UNESCO, a fost prezentat sâmbătă publicului din Zagreb cu prilejul expoziției itinerante ''Dantela Mândrei'', informează agenția HINA. Ediția din Zagreb urmează