AlegeriSUA2024 Textul integral al scrisorii lui Biden în care a anunţat că renunţă să mai candideze la preşedinţie
Preşedintele american Joe Biden a pus capăt campaniei sale de realegere duminică, după ce colegii săi democraţi şi-au pierdut încrederea în acuitatea sa mentală şi în capacitatea de a-l învinge pe candidatul republican Donald Trump, scrie Reuters. El şi-a anunţat decizia într-o scrisoare postată pe reţelele de socializare.
Reuters publică textul integral al scrisorii:
JOSEPH R. BIDEN, JR. 21 iulie 2024
Concetăţeni americani,
În ultimii trei ani şi jumătate, am făcut progrese mari ca Naţiune.
Astăzi, America are cea mai puternică economie din lume. Am făcut investiţii istorice în reconstruirea Naţiunii noastre, în scăderea costurilor medicamentelor eliberate pe bază de reţetă pentru vârstnici şi în extinderea asistenţei medicale la preţuri accesibile pentru un număr record de americani. Am oferit îngrijiri extrem de necesare pentru un milion de veterani expuşi la substanţe toxice. Am adoptat prima lege privind siguranţa armelor în 30 de ani. Am numit prima femeie africano-americană la Curtea Supremă. Şi am adoptat cea mai importantă legislaţie privind mediul din istoria omenirii. America nu a fost nicicând mai bine poziţionată pentru a conduce decât este astăzi.
Ştiu că nimic din toate acestea nu s-ar fi putut face fără voi, poporul american. Împreună, am depăşit o pandemie care apare o dată într-un secol şi cea mai gravă criză economică de la Marea Depresiune. Ne-am protejat şi păstrat democraţia. Şi ne-am revitalizat şi întărit alianţele din întreaga lume.
A fost cea mai mare onoare a vieţii mele să slujesc ca preşedinte. Şi, deşi intenţia mea a fost să caut să fiu reales, cred că este în interesul partidului meu şi al ţării să mă retrag şi să mă concentrez exclusiv pe îndeplinirea îndatoririlor mele de preşedinte pentru restul mandatului meu.
Mă voi adresa Naţiunii mai târziu în această săptămână mai în detaliu despre decizia mea.
Deocamdată, permiteţi-mi să-mi exprim cea mai profundă gratitudine tuturor celor care au muncit atât de mult pentru a mă vedea reales. Vreau să-i mulţumesc vicepreşedintei Kamala Harris pentru că a fost o parteneră extraordinară în toată această muncă. Şi permiteţi-mi să-mi exprim sincera apreciere faţă de poporul american pentru credinţa şi încrederea pe care le-aţi pus în mine. Cred astăzi ceea ce am crezut întotdeauna: că nu există nimic pe care America să nu-l poate face - atunci când o facem împreună. Trebuie doar să ne amintim că suntem Statele Unite ale Americii. AGERPRES/(AS - autor: Gabriela Ionescu, editor online: Andreea Preda)
Citiţi şi:
* AlegeriSUA2024/Liderul democrat din Senat salută decizia preşedintelui Joe Biden, "un mare patriot"
* AlegeriSUA2024/Biden trebuie să demisioneze "imediat", afirmă un lider republican din Congres
* AlegeriSUA2024 Hillary şi Bill Clinton îşi anunţă susţinerea pentru Kamala Harris
* AlegeriSUA2024: Biden se retrage, prezidenţialele în necunoscut
* AlegeriSUA2024: Trump şi Vance trec la atac după anunţul retragerii lui Biden
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Eforturile NATO de creștere a cheltuielilor pun deja presiune pe bugetele țărilor europene (Reuters)
Secretarul general al NATO, Mark Rutte, va insista la summitul alianței de marți și miercuri că statele membre își respectă promisiunea de a crește cheltuielile pentru apărare, relatează luni Reuters, care precizează că, în ciuda acestui lucru, progresele au fost inegale, iar aceste eforturi deja suprasolicită unele bugete naționale.
Satele libaneze creștine de la frontieră dezmint afirmațiile lui Netanyahu potrivit cărora ar fi cerut anexarea la Israel
Satele libaneze creștine de la frontiera cu Israelul au dezmințit afirmațiile prim-ministrului israelian Benjamin Netanyahu potrivit cărora lideri creștini locali ar fi cerut anexarea satelor lor de către Israel și ar fi solicitat cetățenia israeliană, transmite luni dpa.
SUA250 /Xi îl felicită pe Trump cu ocazia celei de-a 250-a aniversări de la fondarea SUA (purtător de cuvânt)
Președintele chinez Xi Jinping l-a felicitat pe președintele SUA, Donald Trump, cu ocazia celei de-a 250-a aniversări de la fondarea SUA în numele guvernului și poporului chinez, a declarat luni purtătorul de cuvânt al Ministerului de Externe de la Beijing, Mao Ning, informează Xinhua. Aniversarea independenței SUA are loc după viz
Zelenski cere NATO mai multe rachete Patriot după ultimul atac al Rusiei asupra Kievului
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat luni că este 'de o importanță critică' ca summitul NATO care începe marți la Ankara să se încheie cu noi măsuri concrete privind consolidarea apărării aeriene ucrainene, la câteva ore după ce un nou atac masiv al Rusiei asupra Kievului a ucis zece persoane, informează EFE. 'C&ac
China și Rusia au început exerciții navale comune în Marea Galbenă și în Pacific
China și Rusia au început luni într-un port militar din orașul chinez Qingdao (estul țării) exerciții navale comune denumite 'Interacțiunea maritimă 2026', care se vor desfășura în Marea Galbenă (partea nordică a Mării Chinei de Est) și în Oceanul Pacific până pe 13 iulie, au informat agenția de stat chineză Xinhua și Ministerul Apărării
Secretarul general al ONU pledează pentru 'o guvernanță gândită și organizată' a IA care să îi limiteze riscurile
Secretarul general al ONU, Antonio Guterres, a avertizat luni că inteligența artificială (IA) se dezvoltă mai rapid decât se poate ține pasul cu ea, și a îndemnat comunitatea internațională să instituie reguli armonizate pentru atenuarea potențialelor riscuri, mai ales în cazul copiilor, transmit Reuters și AFP. 'O tehnol
Atacurile rusești asupra Kievului arată că #Ucraina are 'nevoie urgentă' de apărare antiaeriană (Von der Leyen)
Ultimele bombardamente rusești asupra Kievului arată că Ucraina are 'nevoie urgentă' de apărare antiaeriană, a declarat luni președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, relatează AFP și Reuters.
O sursă Hamas afirmă că grupul va anunța dizolvarea guvernului său din Fâșia Gaza
Conducerea Hamas este pe cale să anunțe dizolvarea așa-numitului 'Comitet de Monitorizare a Activității Guvernamentale', guvernul său de facto din Fâșia Gaza, a informat luni EFE o sursă din Cairo a grupului islamist palestinian. Sursa, care a cerut să își păstreze anonimatul, a afirmat că dizolvarea ar urma să aibă loc chi
R.Moldova comemorează 77 de ani de la a doua deportare: Maia Sandu subliniază pericolul reprezentat de politica revanșardă a Rusiei
Președinta Republicii Moldova, Maia Sandu, a avertizat luni în legătură cu pericolul reprezentat de politica revanșardă a Rusiei în prezent și a subliniat necesitatea de a acorda ajutor în continuare Ucrainei, care luptă de peste patru ani împotriva agresiunii Moscovei, cu ocazia unei ceremonii de comemorare a victimelor celui de-al doilea val
Narendra Modi consolidează politica Indiei spre Est printr-un turneu în Indonezia, Australia și Noua Zeelandă
Prim-ministrul Indiei, Narendra Modi, a plecat luni spre Indonezia, marcând începutul unui turneu de șase zile care îl va purta, de asemenea, în Australia și Noua Zeelandă, o călătorie care face parte dintr-o agendă de coordonare în regiune, la câteva zile după vizita oficială a premierul japonez Sanae Takaichi la New Delhi, informează EFE
Ministrul apărării britanic, în Islanda pe fondul 'amenințărilor rusești în creștere'
Secretarul apărării britanic Dan Jarvis a efectuat o vizită în Islanda pe fondul 'amenințărilor rusești în creștere', în timp ce NATO a desfășurat, pentru prima dată, operațiuni de apărare aeriană de pe un portavion european, relatează luni dpa. Cu această ocazie, Jarvis a vizitat forțele britanice de la bordul navei
Trump o ironizează din nou pe Meloni cu o imagine provocatoare postată online
Președintele american Donald Trump și-a reluat duminică disputa publică cu premierul italian Giorgia Meloni, după ce a postat pe rețelele sociale o fotografie editată care sugerează că șefa guvernului italian, în vârstă de 49 de ani, este obsedată de el, relatează luni Xinhua. Pe contul său Truth Social, Trump
Egipt: Președintele Al-Sisi a inaugurat noul cartier general al armatei, cel mai mare din lume
Egiptul a inaugurat duminică noul cartier general al forțelor sale armate, despre care observatorii spun că este cel mai mare din lume, cu o ceremonie elaborată și o apariție rară în uniformă militară a președintelui Abdel Fattah al-Sisi, fost general, relatează dpa. Octogonul, așa cum este numit complexul, este format din opt clădiri, f
Rusia anunță că a doborât peste 500 de drone ucrainene în timpul nopții
Apărarea antiaeriană rusească a doborât 519 drone ucrainene în noaptea de duminică spre luni deasupra a aproximativ 20 de de regiuni ale Rusiei și a Peninsulei Crimeea anexate, a anunțat Ministerul Apărării rus într-un comunicat, transmite AFP. Aceste atacuri cu drone au avut loc în timp ce bombardamentele rusești s-au soldat lu
Ministrul de externe britanic pledează pentru acțiune spre a preveni o 'Hiroshima' provocată de IA
Inteligența artificială (IA) trebuie reglementată la nivel global înainte de o demonstrație potențial devastatoare a puterii sale, a avertizat ministrul de externe britanic Yvette Cooper, notează luni dpa. Cooper a declarat că este nevoie de un acord internațional cu privire la securitatea IA astfel încât potențialul acesteia
