Frans Timmermans le-a trimis britanicilor o scrisoare în care le spune că vor fi mereu bineveniţi în UE

Regatul Unit va fi "mereu binevenit" în Uniunea Europeană, a scris vicepreşedintele Comisiei Europene Frans Timmermans într-o scrisoare de dragoste publicată joi, cu mai bine de o lună înaintea Brexitului, prevăzut pentru 31 ianuarie, informează AFP.
"Ca să fiu sincer, m-a durut mult atunci când aţi decis să plecaţi", scrie Timmermans în misiva sa publicată pe site-ul The Guardian, cotidian britanic eurofil. Şi la peste trei ani după ce 52% dintre britanici au votat în favoarea ieşirii Regatului Unit din Uniunea Europeană, vicepreşedintele executivului comunitar se declară "în continuare trist că unul dintre membrii familiei noastre vrea să rupă legăturile" după 47 de ani de viaţă tumultoasă în comun.
"Dar în acelaşi timp, mă consolează gândul că legăturile de familie nu pot fi niciodată cu adevărat rupte. Noi nu plecăm nicăieri, iar voi veţi fi întotdeauna bineveniţi dacă decideţi să vă întoarceţi", a scris Frans Timmermans.
Timmermans, fost ministru de externe al Olandei, a mai scris în misiva din The Guardian că dragostea sa pentru Regatul Unit a înflorit pe când studia engleza la şcoala internaţională Saint George din Roma şi a mărturisit că acum se simte ca un "fost iubit" respins, în urma rupturii.
"Aţi decis să plecaţi. Mi se rupe inima, dar respect această decizie. Aţi avut sentimente contradictorii în legătură cu aceasta, aşa cum întotdeauna aţi avut sentimente contradictorii faţă de UE. Mi-ar fi plăcut să fi continuat cu această atitudine, v-a fost de folos şi ne-a ţinut pe toţi în formă. Trebuia să forţaţi lucrurile? Absolut deloc. Dar aţi făcut-o. Şi ceea ce este şi mai trist e faptul că vă afectează şi pe voi. Pentru că sentimentele contradictorii nu vor dispărea, chiar şi după ce veţi fi plecat. Iar pe parcursul acestui proces aţi suferit inutil şi la fel şi noi ceilalţi. Şi mă tem că va urma" şi mai multă suferinţă după 31 ianuarie 2020, a scris Timmermans. AGERPRES/(AS - autor: Gabriela Ionescu, editor online: Simona Aruştei)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].
Alte știri din categorie
Zelenski susține că primul pas pentru încheierea războiului în #Ucraina este o încetare a focului începând cu 12 mai
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat duminică că este un semn pozitiv că Rusia a început să ia în considerare încheierea războiului, dar că primul pas spre acest lucru este un armistițiu începând de luni, 12 mai, relatează Reuters și AFP. 'Este un semn pozitiv că rușii au început în
Negocierile directe propuse de Putin sunt 'o primă mișcare, dar insuficientă', afirmă Emmanuel Macron
Negocierile 'directe' propuse de președintele rus Vladimir Putin între Rusia și Ucraina, drept răspuns la o încetare a focului 'necondiționată' cerută de Kiev și aliații săi, sunt 'o primă mișcare, dar insuficientă', a reacționat duminică Emmanuel Macron. 'Încetarea focului necondiționată nu este p
Donald Trump dă asigurări că va continua să lucreze cu Kievul și Moscova pentru a pune capăt războiului
Donald Trump a dat asigurări duminică că intenționează să continue să lucreze cu cele două părți pentru a pune capăt conflictului din Ucraina și salutând 'o posibilă zi mare' după ce omologul său rus Vladimir Putin a propus negocieri directe între Kiev și Moscova și apelul occidentalilor la o încetare a focului începând de luni,
Vladimir Putin propune negocieri directe cu #Ucraina
Președintele rus Vladimir Putin a propus duminică negocieri 'directe' și 'fără condiții prealabile' între Rusia și Ucraina pe 15 mai, la Istanbul, respingând până la aceste discuții orice posibilitate de a institui încetarea focului cerută de Kiev și de aliații săi, relatează AFP. Într-o rară demon
Germania nu va mai face publice detalii despre livrările de arme către #Ucraina, anunță cancelarul Merz
Guvernul german nu va mai face publice detalii ale ajutorului militar pentru Ucraina, a anunțat sâmbătă cancelarul Friedrich Merz, în timpul unei vizite la Kiev, relatează Reuters. Surse familiare cu această chestiune declaraseră că informațiile publice despre livrările germane de arme pentru Ucraina ar urma să fie limitate pentru
Kremlinul afirmă că va 'reflecta' la propunerea de încetare a focului în #Ucraina
Kremlinul a afirmat sâmbătă că va ''reflecta'' la propunerea de încetare a focului în Ucraina prezentată de aliații occidentali ai Kievului, avertizând însă că ''este inutil să se facă presiuni asupra Moscovei'', transmit AFP și Reuters. ''Vom reflecta la asta. Este vorba de
Mișcarea palestiniană Hamas a difuzat un video cu doi ostatici israelieni în viață
Aripa armată a mișcării islamiste palestiniene Hamas a difuzat sâmbătă un video cu doi ostatici israelieni în viață în Fâșia Gaza, unul dintre cei doi cerând încetarea războiului din enclava palestiniană, transmite AFP. Video-ul difuzat de Brigăzile Ezzedine al-Qassam durează puțin peste trei minute.
ONU speră că încetarea focului între India și Pakistan va conduce la o pace durabilă
Secretarul general al ONU, Antonio Guterres, a salutat sâmbătă acordul de încetare a focului convenit sâmbătă de India și Pakistan, afirmând că speră ca el să conducă la ''o pace durabilă'', relatează AFP. ''Secretarul general salută acordul de încetare a focului între India și Pakist
Friedrich Merz consideră că în prezent sunt șanse mici de încheiere a războiului din #Ucraina
Noul cancelar german Friedrich Merz și-a exprimat sâmbătă optimismul rezervat legat de încheierea războiului din Ucraina în viitorul apropiat, potrivit DPA și AFP. Merz a luat parte sâmbătă, la Kiev, la un summit al țărilor participante la '
Macron: Respectarea încetării focului pentru 30 de zile în #Ucraina va fi controlată de SUA cu contribuție europeană
Respectarea încetării focului pentru 30 de zile propuse sâmbătă la Kiev de Ucraina și aliații săi va fi controlată de Statele Unite cu o contribuție europeană, a anunțat președintele francez Emmanuel Macron, potrivit AFP, Reuters și DPA. Țările participante la 'Coaliția voluntarilor' au decis ''să susțină o în
Pakistanul și India au convenit o încetare a focului imediată
Pakistanul și India au ajuns la un acord privind o încetare a focului ''imediată'', a anunțat sâmbătă după-amiază ministrul de externe pakistanez Ishaq Dar, potrivit DPA și AFP. Informația a fost confirmată de o sursă guvernamentală indiană, care a precizat că cele două țări au negociat direct și că nu sunt prevăzut
UE susține propunerea privind o ''încetare a focului completă și necondiționată'' în #Ucraina
Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a salutat sâmbătă propunerea făcută de mai mulți lideri europeni aflați la Kiev cu privire la o ''încetare a focului completă și necondiționată pentru 30 de zile'' în Ucraina, transmit DPA, Reuters și AFP. ''Mingea este acum în terenul Rusiei. S
Kremlinul respinge 'presiunile' și 'amenințările cu sancțiuni' ale aliaților europeni ai Kievului pentru un armistițiu în #Ucraina
Rusia a respins sâmbătă 'presiunile' exercitate asupra ei în vederea acceptării unui armistițiu de 30 de zile în Ucraina, precum și noile 'amenințări cu sancțiuni' formulate de puteri occidentale, informează dpa. Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, a declarat la televiziunea de stat rusă
#Ucraina și aliații săi europeni propun Moscovei un armistițiu complet și necondiționat de 30 de zile începând de luni
Ucraina și aliații săi europeni care s-au deplasat sâmbătă la Kiev propun Rusiei instaurarea unui armistițiu 'complet și necondiționat' de 30 de zile începând de luni, a anunțat șeful diplomației ucrainene, informează AFP și Reuters. 'Ucraina și aliații săi sunt gata pentru un armistițiu complet și necondiționat l
Premierul britanic Keir Starmer apără o abordare pragmatică a relațiilor post-Brexit cu Uniunea Europeană
Premierul britanic Keir Starmer a apărat o abordare 'pragmatică' a relațiilor post-Brexit cu Uniunea Europeană, evocând posibile concesii în ceea ce privește mobilitatea tinerilor, normele alimentare și rolul justiției europene, într-un interviu publicat sâmbătă în The Guardian, informează AFP. Liderul bri