logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Documente declasificate: 'Este vertical', aşa îl descria Boris Elţîn pe Vladimir Putin într-o discuţie cu Bill Clinton

Imagine din galeria Agerpres

Către finalul preşedinţiei sale, Boris Elţîn îl descria în termeni elogioşi pe Vladimir Putin, pe care l-a ales să-i succeadă în funcţie: 'Este un ins vertical!', conform documentelor recent publicate de biblioteca prezidenţială a lui Bill Clinton, informează vineri France Presse.

În septembrie 1999, primul preşedinte al Rusiei postcomuniste, a cărui stare de sănătate se deteriorase vizibil, îi vorbeşte în premieră despre Putin lui Bill Clinton, cu care dezvoltase o relaţie amicală, conform transcrierilor convorbirilor telefonice dintre cei doi lideri până recent clasificate.

Cele 700 de pagini de documente, publicate în bloc, grupează toate transcrierile declasificate ale apelurilor telefonice şi ale întâlnirilor bilaterale dintre Clinton şi Elţîn, începând cu 23 ianuarie 1993 până la demisia neaşteptată a preşedintelui rus la 31 decembrie 1999.

Documentele arată că cei doi lideri reuşesc să rămână în termeni cordiali chiar şi atunci când nu sunt de acord pe probleme sensibile, precum planurile de extindere a NATO sau intervenţia Alianţei Nord-Atlantice în Kosovo în 1998.

Apoi, la 8 septembrie 1999, în cursul unei convorbiri telefonice, Boris Elţîn îl avertizează pe Bill Clinton că premierul său Vladimir Putin îi va succede în funcţie.

'Mi-a luat mult timp să găsesc pe cineva care ar putea fi viitorul preşedinte rus în 2000', spune el. 'Cred că l-am întâlnit - pe Putin, vreau să spun - i-am examinat biografia, centrele sale de interes, cunoştinţele sale etc. Am ajuns la concluzia că este un om solid, foarte bine informat despre problemele de care este responsabil', a adăugat Elţîn.

Pe acelaşi ton elogios, fostul preşedinte îl descria pe actualul şef al statului rus ca pe un ins 'foarte riguros, puternic şi foarte sociabil'. 'Sunt sigur că îl veţi vedea ca pe un partener foarte calificat', îl încredinţa el pe Bill Clinton.

Candidatura lui Putin se va bucura de sprijin din partea populaţiei, se declara Elţîn 'destul de convins', conform documentelor citate.

Două luni mai târziu, preşedinţii rus şi american de la acea vreme se întâlneau în cadrul summitului Organizaţiei pentru Securitate şi Cooperare în Europa (OSCE) la Istanbul. În public, ei au avut poziţii divergente în problema intervenţiei militare ruse în Cecenia, pe care Washingtonul o condamna, dar, în privat, au păstrat aceeaşi relaţie amicală.

'Bill, te-ai rănit la picior?', l-a întrebat Boris.

'Da, dar totul este în regulă', îi răspunde preşedintele american, întrebându-l cine va câştiga alegerile prezidenţiale din martie 2000.

'Putin, desigur!', îi răspunde preşedintele rus: 'El va fi succesorul lui Boris Elţîn. Este un democrat şi cunoaşte Occidentul'.

'Este foarte inteligent', observă cu prudenţă Bill Clinton, care avusese deja mai multe întâlniri cu Putin, arhitectul ofensivei militare în Cecenia.

'Este un dur şi vertical', a adăugat Elţîn. 'Voi face tot ce pot ca el să câştige - în mod legal evident. Şi va câştiga. (...). El are energie şi intelect pentru a reuşi'.

La 31 decembrie 1999, Boris Elţin îşi anunţa demisia. Bill Clinton l-a sunat şi l-a felicitat pentru această tranziţie paşnică a puterii. 'Boris, cred că istoricii vor spune despre tine că ai fost tatăl democraţiei ruse', i-a spus preşedintele american, asigurându-l că SUA vor continua să coopereze cu Rusia lui Putin.

Cu toate acestea, Washingtonul manifesta deja precauţie faţă de viitorul preşedinte rus. Vladimir Putin este un 'bărbat dur, foarte hotărât, orientat spre acţiune', declara şefa diplomaţiei americane Madeleine Albright la 2 ianuarie. 'Cred că noi trebuie să urmărim acţiunile sale cu mare atenţie', a adăugat ea într-o intervenţie la canalul NBC.

Agenţia France Presse consideră în această relatare că publicarea respectivelor transcrieri, redactate de responsabili ai Casei Albe prezenţi în Biroul Oval în timpul convorbirilor telefonice sau în încăpere în timpul întâlnirilor bilaterale, contrastează cu secretul care înconjoară încă cele două ore de discuţii tete-a-tete între Vladimir Putin şi Donald Trump în iulie la Helsinki. Niciun membru al delegaţiei americane nu a fost admis în încăperea unde au discutat cei doi lideri, notează AFP. AGERPRES/(AS - autor: Lilia Traci, editor: Sorin Popescu, editor online: Ady Ivaşcu)

Afisari: 56

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Politic Ex 26-04-2026 11:28

SUA/Focuri de armă la cina corespondenților: 'Violența politică nu are ce căuta într-o democrație', reacționează șefa diplomației UE

'Violența politică nu are ce căuta într-o democrație', a reacționat duminică șefa politicii externe a Uniunii Europene, Kaja Kallas, după ce președintele american Donald Trump a fost evacuat de la o gală a presei la Washington, în urma unor focuri de armă, relatează AFP. Kallas s-a declarat totodată 'ușurată' că toți cei care partic

Politic Ex 26-04-2026 11:01

VIDEO Focuri de armă la cina corespondenților de la Casa Albă; evenimentul va fi reprogramat (sinteză)

Un presupus atacator a fost reținut după ce la cina corespondenților de la Casa Albă s-au produs tiruri de armă, determinând forțele de securitate să-i evacueze pe președintele american Donald Trump și pe soția sa Melania, prezenți alături de alți oficiali la evenimentul desfășurat la hotelul Hilton din Washington, a consemnat dpa.

Politic Ex 26-04-2026 10:30

Cernobîl40/ Zelenski acuză Rusia de 'terorism nuclear'

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a acuzat duminică Rusia de 'terorism nuclear', cu ocazia celei de-a 40-a aniversări a dezastrului de la Cernobîl, cea mai gravă catastrofă nucleară civilă din istorie, informează AFP. 'Lumea nu trebuie să permită continuarea acestui terorism nuclear, iar cea mai bună modalitate de a-i pune capăt este

Politic Ex 26-04-2026 10:07

VIDEO Locul unde a avut loc cina corespondenților 'nu este tocmai sigur', a criticat Trump

Hotelul Hilton din Washington, unde s-au auzit focuri de armă sâmbătă seara în prezența lui Donald Trump, nu este 'o clădire deosebit de sigură', a criticat președintele american într-o declarație de presă, la câteva ore după incidentul de la cina corespondenților de la Casa Albă.

Politic Ex 26-04-2026 09:50

VIDEO Cina anuală a Asociației Corespondenților de la Casa Albă va fi reprogramată în termen de 30 de zile

Cina anuală a Asociației Corespondenților de la Casa Albă va fi reprogramată în termen de 30 de zile, a anunțat președintele SUA, Donald Trump, după incidentul armat de sâmbătă seara care a dus la evacuarea sa și a altor oficiali de rang înalt prezenți la eveniment, relatează dpa.

Politic Ex 26-04-2026 09:37

VIDEO Directorul FBI: Trăgătorul care a provocat evacuarea lui Trump era înarmat cu o armă lungă

Directorul Biroului Federal de Investigații (FBI), Kash Patel, a declarat sâmbătă că atacatorul care a pătruns sâmbătă seara într-un hotel din Washington, unde președintele Donald Trump participa la un eveniment și a determinat evacuarea acestuia, avea asupra sa o armă lungă în momentul în care a fost reținut de Serviciul Secret prezidențial, tr

Politic Ex 26-04-2026 09:32

VIDEO Trump spune că incidentul de la cina corespondenților de la Casa Albă nu îl va face să renunțe la războiul împotriva Iranului

Președintele american Donald Trump a afirmat sâmbătă seară că incidentul armat survenit la cina corespondenților de la Casa Albă nu îl va face să renunțe la războiul împotriva Iranului și că nu consideră că incidentul a avut legătură cu criza internațională, relatează duminică AFP. 'Acest lucru nu mă va face să renunț la ideea de a c&acir

Politic Ex 26-04-2026 09:27

VIDEO Incident armat la cina corespondenților de la Casa Albă/ Poliția confirmă că atacatorul a acționat singur

Autoritățile americane au confirmat că suspectul care a pătruns înarmat sâmbătă seara la cina Asociației Corespondenților de la Casa Albă, la care era prezent președintele Statelor Unite, Donald Trump, este un 'actor solitar' și că nu există o amenințare persistentă pentru public după incidentul în urma căruia un agent a fost rănit, transmite EFE.

Politic Ex 26-04-2026 08:30

VIDEO SUA: Incident armat în timpul cinei corespondenților de la Casa Albă

Președintele american Donald Trump și Prima Doamnă Melania Trump au fost scoși în grabă de la cina Asociației corespondenților de la Casa Albă de către agenții Serviciului Secret, sâmbătă seară, după ce un bărbat a deschis focul cu o pușcă asupra personalului de securitate. Suspectul, pe care Trump l-a descris ca fiind o 'persoană bolnavă', a fost arestat

Politic Ex 25-04-2026 21:57

Netanyahu ordonă un atac puternic asupra Hezbollah în Liban

Prim-ministrul israelian Benjamin Netanyahu a ordonat sâmbătă armatei să lanseze un atac puternic împotriva grupării șiite Hezbollah din Liban, relatează EFE. 'Prim-ministrul Netanyahu a ordonat Forțelor de Apărare Israeliene (IDF) să lanseze un atac puternic împotriva țintelor Hezbollah din Liban', a declarat biroul

Politic Ex 25-04-2026 21:26

Alegerile municipale palestiniene s-au încheiat cu o prezență la vot de 53% și fără incidente majore

 Prezența la vot la alegerile municipale de sâmbătă din Cisiordania ocupată și dintr-un oraș din Fâșia Gaza a fost de 53,4%, procesul de votare desfășurându-se fără incidente majore, deși într-o atmosferă tensionată din cauza violențelor coloniștilor pe care le îndură zilnic locuitorii din localitățile palestiniene, informează EFE.

Politic Ex 25-04-2026 20:50

Șeful diplomației iraniene spune că a prezentat Pakistanului un 'cadru viabil' pentru încheierea războiului cu SUA

Ministrul iranian de externe Abbas Araghchi a declarat sâmbătă că a prezentat un 'cadru viabil' pentru a pune capăt definitiv războiului cu Statele Unite în timpul vizitei sale în Pakistan, pe care a descris-o ca fiind 'foarte fructuoasă', relatează EFE. 'Am împărtășit poziția Iranului cu privire la

Politic Ex 25-04-2026 20:24

Votul în Gaza se încheie cu o prezență la urne de 21%, pe jumătate față de cea din Cisiordania

Secțiile de votare din orașul Deir al-Balah din Fâșia Gaza s-au închis sâmbătă cu o prezență la urne de 21,2% cu o oră înainte de închidere, aproape jumătate din prezența la vot înregistrată în teritoriul palestinian Cisiordania, informează EFE. Aceste alegeri locale, organizate de Autoritatea Național

Politic Ex 25-04-2026 19:42

Donald Trump a anunțat anularea deplasării negociatorilor Steve Witkoff și Jared Kushner în Pakistan

Președintele american Donald Trump a anunțat sâmbătă anularea deplasării negociatorilor săi, Steve Witkoff și Jared Kushner, în Pakistan, unde urmau să participe la o a doua rundă de discuții indirecte cu Iranul, informează EFE. Într-o

Politic Ex 25-04-2026 19:19

Ungaria: Viktor Orban renunță la mandatul de parlamentar

Viktor Orban, liderul Fidesz-KDNP și prim-ministru în exercițiu, a declarat sâmbătă că va renunța la mandatul câștigat în urma recentelor alegeri parlamentare din Ungaria, transmite MTI. Orban a declarat că energia sa va fi utilizată mai bine pentru reorganizarea 'părții naționale' decât pentru a sta &icir