logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Documente declasificate: 'Este vertical', aşa îl descria Boris Elţîn pe Vladimir Putin într-o discuţie cu Bill Clinton

Imagine din galeria Agerpres

Către finalul preşedinţiei sale, Boris Elţîn îl descria în termeni elogioşi pe Vladimir Putin, pe care l-a ales să-i succeadă în funcţie: 'Este un ins vertical!', conform documentelor recent publicate de biblioteca prezidenţială a lui Bill Clinton, informează vineri France Presse.

În septembrie 1999, primul preşedinte al Rusiei postcomuniste, a cărui stare de sănătate se deteriorase vizibil, îi vorbeşte în premieră despre Putin lui Bill Clinton, cu care dezvoltase o relaţie amicală, conform transcrierilor convorbirilor telefonice dintre cei doi lideri până recent clasificate.

Cele 700 de pagini de documente, publicate în bloc, grupează toate transcrierile declasificate ale apelurilor telefonice şi ale întâlnirilor bilaterale dintre Clinton şi Elţîn, începând cu 23 ianuarie 1993 până la demisia neaşteptată a preşedintelui rus la 31 decembrie 1999.

Documentele arată că cei doi lideri reuşesc să rămână în termeni cordiali chiar şi atunci când nu sunt de acord pe probleme sensibile, precum planurile de extindere a NATO sau intervenţia Alianţei Nord-Atlantice în Kosovo în 1998.

Apoi, la 8 septembrie 1999, în cursul unei convorbiri telefonice, Boris Elţîn îl avertizează pe Bill Clinton că premierul său Vladimir Putin îi va succede în funcţie.

'Mi-a luat mult timp să găsesc pe cineva care ar putea fi viitorul preşedinte rus în 2000', spune el. 'Cred că l-am întâlnit - pe Putin, vreau să spun - i-am examinat biografia, centrele sale de interes, cunoştinţele sale etc. Am ajuns la concluzia că este un om solid, foarte bine informat despre problemele de care este responsabil', a adăugat Elţîn.

Pe acelaşi ton elogios, fostul preşedinte îl descria pe actualul şef al statului rus ca pe un ins 'foarte riguros, puternic şi foarte sociabil'. 'Sunt sigur că îl veţi vedea ca pe un partener foarte calificat', îl încredinţa el pe Bill Clinton.

Candidatura lui Putin se va bucura de sprijin din partea populaţiei, se declara Elţîn 'destul de convins', conform documentelor citate.

Două luni mai târziu, preşedinţii rus şi american de la acea vreme se întâlneau în cadrul summitului Organizaţiei pentru Securitate şi Cooperare în Europa (OSCE) la Istanbul. În public, ei au avut poziţii divergente în problema intervenţiei militare ruse în Cecenia, pe care Washingtonul o condamna, dar, în privat, au păstrat aceeaşi relaţie amicală.

'Bill, te-ai rănit la picior?', l-a întrebat Boris.

'Da, dar totul este în regulă', îi răspunde preşedintele american, întrebându-l cine va câştiga alegerile prezidenţiale din martie 2000.

'Putin, desigur!', îi răspunde preşedintele rus: 'El va fi succesorul lui Boris Elţîn. Este un democrat şi cunoaşte Occidentul'.

'Este foarte inteligent', observă cu prudenţă Bill Clinton, care avusese deja mai multe întâlniri cu Putin, arhitectul ofensivei militare în Cecenia.

'Este un dur şi vertical', a adăugat Elţîn. 'Voi face tot ce pot ca el să câştige - în mod legal evident. Şi va câştiga. (...). El are energie şi intelect pentru a reuşi'.

La 31 decembrie 1999, Boris Elţin îşi anunţa demisia. Bill Clinton l-a sunat şi l-a felicitat pentru această tranziţie paşnică a puterii. 'Boris, cred că istoricii vor spune despre tine că ai fost tatăl democraţiei ruse', i-a spus preşedintele american, asigurându-l că SUA vor continua să coopereze cu Rusia lui Putin.

Cu toate acestea, Washingtonul manifesta deja precauţie faţă de viitorul preşedinte rus. Vladimir Putin este un 'bărbat dur, foarte hotărât, orientat spre acţiune', declara şefa diplomaţiei americane Madeleine Albright la 2 ianuarie. 'Cred că noi trebuie să urmărim acţiunile sale cu mare atenţie', a adăugat ea într-o intervenţie la canalul NBC.

Agenţia France Presse consideră în această relatare că publicarea respectivelor transcrieri, redactate de responsabili ai Casei Albe prezenţi în Biroul Oval în timpul convorbirilor telefonice sau în încăpere în timpul întâlnirilor bilaterale, contrastează cu secretul care înconjoară încă cele două ore de discuţii tete-a-tete între Vladimir Putin şi Donald Trump în iulie la Helsinki. Niciun membru al delegaţiei americane nu a fost admis în încăperea unde au discutat cei doi lideri, notează AFP. AGERPRES/(AS - autor: Lilia Traci, editor: Sorin Popescu, editor online: Ady Ivaşcu)

Afisari: 58

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Politic Ex 22-05-2026 05:57

VIDEO Grecia: Mama unei tinere moarte în catastrofa feroviară din 2023 lansează un partid

Mama unei tinere care a murit alături de alte 56 de persoane în catastrofa feroviară din 2023 în Grecia, Maria Karystianou, devenită figura emblematică a unei vaste mișcări de revoltă, a lansat joi un nou partid, Speranță pentru Democrație, pentru a cere dreptate, notează AFP. 'Nu este normal ca cei puternici să se simtă de nea

Politic Ex 22-05-2026 05:32

Maroc: Fost ministru condamnat la 13 ani de închisoare pentru delapidare

Deputatul și fostul ministru marocan Mohamed Moubdii, urmărit penal pentru fapte de corupție și deturnare de fonduri publice, a fost condamnat joi la 13 ani de închisoare cu executare, a declarat avocatul său pentru AFP, precizând că va depune apel. Încarcerat din 2023 în urma unei plângeri depuse în 2020 de

Politic Ex 22-05-2026 04:40

Sora unei înalte oficialități cubaneze a fost arestată în Statele Unite

Statele Unite au anunțat joi că au reținut-o pe sora unei înalte oficialități cubaneze, în cadrul unei intensificări fără precedent a presiunilor americane asupra insulei comuniste, notează AFP. 'Astăzi, Adys Lastres Morera, cetățeană cubaneză având legături cu regimul comunist de la Havana, a fost arestată după ce Depart

Politic Ex 22-05-2026 04:15

VIDEO Serbia: Un corp găsit în cazul de crimă în care este implicat șeful poliției din Belgrad

Poliția sârbă a găsit joi într-un butoi corpul unui bărbat împușcat într-un restaurant în timpul unei răfuieli legate de crima organizată, incident care a dus la arestarea șefului poliției din Belgrad, a anunțat Parchetul, scrie AFP. Poliția și armata îl căutau pe Aleksandar Nesovic Baja, dispărut săptăm&aci

Politic Ex 22-05-2026 03:56

Trump spune că războiul din Iran l-ar putea împiedica să participe la nunta fiului său

Președintele american Donald Trump a afirmat joi că s-ar putea să rateze în acest weekend nunta fiului său Don Jr., considerând că este un 'moment nepotrivit', în special din cauza conflictului cu Iranul, relatează AFP. 'I-ar plăcea foarte mult să vin. Este în cadru restrâns, voi încerca să merg&

Politic Ex 22-05-2026 03:46

Venezuela autorizează un exercițiu aerian de evacuare a ambasadei Statelor Unite la Caracas

Venezuela a autorizat un exercițiu aerian de evacuare a ambasadei Statelor Unite la Caracas, la cinci luni după atacul american spectaculos care a dus la capturarea președintelui Nicolas Maduro, a anunțat ministrul afacerilor externe, Yvan Gil, relatează AFP. Atacul din 3 ianuarie a inclus, în special, survoluri ale avioanelor și elicopt

Politic Ex 22-05-2026 00:28

Trump anunță trimiterea a 5.000 de militari americani în Polonia

Președintele Statelor Unite, Donald Trump, a anunțat joi, pe rețeaua sa Truth Social, trimiterea a 5.000 de militari americani în Polonia, justificând această decizie prin relația sa cu președintele naționalist Karol Nawrocki, ales în urmă cu aproape un an, relatează AFP. Trump a evocat trupe 'suplimentare', fără să s

Politic Ex 21-05-2026 23:17

Șefa diplomației europene cere încetarea 'controlului' și 'izolării' poporului cubanez

Șefa diplomației europene, Kaja Kallas, a cerut joi încetarea 'controlului' și a 'izolării' poporului cubanez, lovit de o profundă criză economică și aflat sub o presiune tot mai mare din partea Statelor Unite, notează AFP. 'După decenii de proastă gestionare și represiune politică, criza economică din Cuba este pe ca

Politic Ex 21-05-2026 21:48

Democrații americani publică un raport lacunar despre înfrângerea Kamalei Harris în alegerile din 2024

Partidul Democrat american a publicat joi un raport asupra cauzelor înfrângerii Kamalei Harris în fața republicanului Donald Trump la alegerile prezidențiale din 2024, dar documentul, așteptat de mult timp, este incomplet și nu prezintă concluzii clare, notează AFP. 'Pentru transparență deplină, public raportul așa cum l-am primit, integr

Politic Ex 21-05-2026 21:00

Franța respinge o eventuală intervenție a NATO în Strâmtoarea Ormuz

Franța a respins joi orice eventuală intervenție a NATO pentru deblocarea Strâmtorii Ormuz, întrucât regiunea Orientului Mijlociu nu este acoperită de dispozițiile Tratatului Atlanticului de Nord, relatează agenția EFE. 'Poziția noastră este clară și coerentă: Tratatul Atlanticului de Nord se aplică Atlanticului de Nord; nu este nici misi

Politic Ex 21-05-2026 20:25

SUA: Trump amână semnarea unui decret privind supravegherea domeniului Inteligenței Artificiale

Președintele american Donald Trump a anunțat joi că a amânat semnarea unui ordin executiv referitor la Inteligența Artificială (IA), motivând că nu i-au plăcut 'anumite aspecte' ale documentului, transmite Reuters. Trump avea planificată pentru joi după-amiază o ceremonie la care urma să semneze acest ordin executiv (decret), în preze

Politic Ex 21-05-2026 19:59

Cuba a acceptat oferta SUA privind un ajutor în valoare de 100 milioane de dolari (Rubio)

Secretarul de stat american Marco Rubio a declarat joi că Cuba a acceptat o ofertă de ajutor în valoare de 100 milioane de dolari din partea SUA, dar a adăugat că nu este sigur că Washingtonul va accepta condițiile puse de Havana, relatează AFP. 'Ei spun că au acceptat-o. Vom vedea dacă asta înseamnă că va și funcționa', a declarat Rubio pr

Politic Ex 21-05-2026 19:51

După războiul din Ucraina, toată UE va reveni la gazul rusesc mai ieftin, spune Magyar

Prim-ministrul ungar Peter Magyar a declarat, într-un interviu publicat joi în cotidianul polonez Rzeczpospolita, că, odată ce războiul din Ucraina se va încheia, întreaga Uniune Europeană va reveni probabil la gazul rusesc mai ieftin, transmite MTI. Întrebat despre aprovizionarea cu gaz și petrol rusești către Ungaria, Magyar a s

Politic Ex 21-05-2026 19:31

Înaltul Reprezentant pentru Gaza al 'Consiliului de Pace' avertizează împotriva unui 'statu-quo permanent'

Înaltul Reprezentant pentru Gaza al 'Consiliului de Pace' creat de președintele american Donald Trump a avertizat joi cu privire la riscul ca 'statu-quo-ul' actual - un armistițiu imperfect într-un teritoriu divizat și devastat - să devină permanent, relatează AFP. Nikolay Mladenov a prezentat Consiliului de Securitate al ONU p

Politic Ex 21-05-2026 19:05

Secretarul pentru securitate internă al SUA vizitează Mexicul într-un moment tensionat al relației bilaterale

Secretarul pentru securitate internă al SUA, Markwayne Mullin, ajunge joi în Mexic într-o vizită oficială care are loc într-un moment critic și tensionat al relației bilaterale provocat de creșterea presiunii Washingtonului asupra executivului mexican cu scopul de a combate traficul de droguri, informează EFE. Aceasta este prima vizită a unui