logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110; +4 021.2076.105

[email protected]

Roborock: Inteligența artificială, asistenții vocali și aplicațiile inteligente transformă curățarea casei

Image

Roborock: Inteligența artificială, asistenții vocali și aplicațiile inteligente transformă curățarea casei

 

București, 21 octombrie 2024 – Roborock, lider global în soluții inteligente de curățenie, evidențiază impactul tot mai mare al tehnologiei asupra vieții de zi cu zi, prin integrarea asistenților vocali, aplicațiilor inteligente și inteligenței artificiale (AI) în aspiratoarele robotizate. Aceste tehnologii transformă sarcinile casnice, oferind mai mult confort și eficiență.

Una dintre cele mai semnificative inovații, care transformă curățenia din locuință este integrarea asistenților vocali. Aceștia permit utilizatorilor să-și controleze aspiratoarele robotizate prin intermediul comenzilor vocale simple, cum sunt pornirea sau oprirea, programarea sarcinilor sau ajustarea setărilor. Modelele Roborock Qrevo MaxV integrează un asistent vocal inteligent care funcționează virtual, făcând procesul de curățare mai accesibil și fără utilizare manuală.

Pe lângă controlul vocal, Roborock dispune de o aplicație inteligentă care oferă utilizatorilor posibilitatea de a monitoriza și personaliza procesul de aspirare în timp real, de oriunde. Caracteristicile avansate ale aplicației includ cartografierea detaliată, capacitatea de a defini zonele de curățare și rutine personalizate.

Dotate cu senzori sofisticați, aspiratoarele robotizate produse de Roborock, precum Qrevo MaxV și Qrevo S creează hărți precise ale casei, oferind utilizatorilor control deplin asupra operațiunilor de curățenie și simplificând și mai mult gestionarea treburilor casnice.

Tehnologia bazată pe inteligență artificială joacă un rol esențial în funcționalitatea aspiratoarelor robotizate moderne. Atât Qrevo MaxV, cât și Qrevo S sunt echipate cu sisteme avansate de navigare și recunoaștere vizuală care le permit să detecteze și să evite obstacolele în timp real. Această capacitate le permite dispozitivelor să recunoască articolele frecvent întâlnite în casă, cum ar fi cablurile, jucăriile și pantofii, reducând riscul de blocare și optimizând ruta de curățare.

Folosind tehnologie de ultimă generație, aceste aspiratoare se adaptează nevoilor specifice fiecărei locuințe, identificând zonele cu trafic intens sau spațiile mai predispuse la acumularea de murdărie. Această autonomie sporită îmbunătățește eficiența curățării și asigură economisirea energiei, concentrându-se pe zonele care necesită cea mai mare atenție.

Dincolo de capacitățile lor tehnice, aceste inovații revoluționează treburile casnice. Timpul economisit prin utilizarea aspiratoarelor robotizate precum Qrevo MaxV și Qrevo S poate fi dedicat unor activități mai valoroase, în timp ce stresul gestionării sarcinilor zilnice de curățenie este redus semnificativ.

În același timp, aspiratoarele robot de la Roborock au o stație specială care sporește confortul, oferind o gamă largă de beneficii, inclusiv apă fierbinte cu o temperatură de 60 , care poate îndepărta cu ușurință petele de ulei de pe mopuri, dezinfectând în același timp, mai ales după curățarea bucătăriei și a mesei.

Cu această facilitate, Qrevo MaxV poate să îndepărteze eficient petele persistente, economisind atât apă, cât și timp în comparație cu utilizarea apei la temperatura camerei. Pe baza testelor, stația de andocare îndepărtează eficient peste 99,7% din bacteriile de pe mopul rotativ.

Roborock continuă să testeze limitele a ceea ce tehnologia smart home poate realiza în materie de curățare a casei. Cu fiecare nouă generație de produse, compania demonstrează că tehnologia se poate integra perfect în viața de zi cu zi, creând în fiecare casă un mediu mai eficient și autonom.

Roborock oferă o gamă diversă de soluții inteligente de curățare, adaptate pentru a satisface diferitele nevoi ale gospodăriei. Gama de produse a companiei include patru serii distincte: Aspiratorul robotizat din seria S (RVC), cunoscut pentru navigația avansată și aspirația puternică; Roborock Qrevo Series RVC, care oferă cele mai noi tehnologii bazate pe inteligență artificială pentru autonomie și eficiență sporite; Seria Q RVC, oferind performanță fiabilă și funcționalități ușor de utilizat; și Aspiratorul umed și uscat din seria Roborock Flexi, conceput pentru curățarea versatilă pe diferite suprafețe. În România, Roborock oferă modele precum Q8 Max+, Qrevo S și Qrevo MaxV, aducând tehnologie de ultimă oră și confort consumatorilor locali.

 

Despre Roborock

Roborock este un brand renumit pentru soluțiile sale inteligente de curățare. Cu o dedicare constantă pentru a deveni un jucător de top în domeniul electrocasnicelor inteligente la nivel mondial, Roborock îmbogățește viețile utilizatorilor cu linia sa inovatoare de aspiratoare robotizate, fără fir, umede/uscate și mașini de spălat cu uscător. Cu o abordare centrată pe utilizator, soluțiile noastre bazate pe cercetare și dezvoltare răspund nevoilor diverse de curățare în peste 15 milioane de case din peste 170 de țări. Cu sediul central la Beijing și cu filiale strategice pe piețele cheie, inclusiv Statele Unite ale Americii, Japonia, Țările de Jos, Polonia, România, Germania și Coreea de Sud, Roborock urmărește creșterea prezenței sale pe piață la nivel mondial. Pentru mai multe informații, vizitați https://ro.roborock.com/ .

 

*******************

Roborock: Artificial intelligence, voice assistants, and smart apps are transforming home cleaning

 

Bucharest, October 21, 2024 – Roborock, a global leader in intelligent cleaning solutions, showcases the growing impact of technology on everyday life, particularly through the integration of voice assistants, smart applications, and artificial intelligence (AI) in robotic vacuums. These technologies are transforming household tasks, offering greater convenience and efficiency.

One of the most significant innovations in home cleaning is the integration of voice assistants. These tools allow users to control their robotic vacuums with simple voice commands—whether to start or stop cleaning, schedule tasks, or adjust settings. Roborock’s Qrevo MaxV models integrate a smart voice assistant that works virtually, making the cleaning process more accessible and hands-free.

In addition to voice control, Roborock has a smart app that offers users the ability to monitor and customize the cleaning process in real-time, from anywhere. The app’s advanced features include detailed mapping, the ability to define cleaning zones, and personalized routines.

With sophisticated sensors, the robotic vacuums produced by Roborock like Qrevo MaxV and Qrevo S create accurate maps of the home, giving users full control over cleaning operations and further simplifying home management.

AI-based technology plays a pivotal role in the functionality of modern robotic vacuums. Both the Qrevo MaxV and Qrevo S are equipped with advanced navigation and visual recognition systems that allow them to detect and avoid obstacles in real-time. This capability enables the devices to recognize common household items such as cables, toys, and shoes, reducing the risk of getting stuck and optimizing the cleaning route.

Using cut-edge technology, these vacuums adapt to the specific needs of each home, identifying high-traffic areas or spaces more prone to dirt buildup. This enhanced autonomy not only improves cleaning efficiency but also ensures energy-saving performance by focusing on areas that need the most attention.

Beyond their technical capabilities, the impact of these innovations is reflected in how household chores are transformed.

Time saved by using robotic vacuums like the Qrevo MaxV and Qrevo S can be dedicated to more valuable activities, while the stress of managing daily cleaning tasks is significantly reduced.

At the same time, the robot vacuums have a special dock that enhances this convenience by offering a comprehensive range of features, including 60℃ hot water that can easily remove oil stains on the mops, while also disinfecting, especially after mopping the kitchen and dining areas.

Having this facility, Qrevo MaxV can for example, efficiently remove stubborn stains, saving both water and time compared to using room-temperature water. Based on testing, the dock effectively removes over 99.7% of bacteria on the spinning mops.

Roborock continues to push the boundaries of what smart home technology can achieve. With each new generation of products, the company shows that technology can seamlessly integrate into daily life, creating a more efficient and autonomous home environment.

Roborock offers a diverse range of intelligent cleaning solutions, tailored to meet varying household needs. The company’s product lineup includes four distinct series: The S Series Robotic Vacuum Cleaner (RVC), known for its advanced navigation and powerful suction; The Roborock Qrevo Series RVC, featuring the latest AI-powered technologies for enhanced autonomy and efficiency; The Q Series RVC, delivering reliable performance and user-friendly functionality; and The Roborock Flexi Series Wet and Dry Vacuum, designed for versatile cleaning across different surfaces. In Romania, Roborock offers models such as the Q8 Max+, Qrevo S, and Qrevo MaxV, bringing cutting-edge technology and convenience to local consumers.

 

About Roborock

Roborock is a leading smart cleaning brand renowned for its intelligent cleaning solutions. With a steadfast dedication to becoming a global leading smart appliance player, Roborock enriches lives with its innovative line of robotic, cordless, wet/dry vacuum cleaners, and washer-dryers. Rooted in a user-centric approach, our R&D-driven solutions cater to diverse cleaning needs in over 15 million homes across 170+ countries. Headquartered in Beijing and with strategic subsidiaries in key markets, including the United States, Japan, the Netherlands, Poland, Romania, Germany, and South Korea, Roborock is dedicated to elevating its market presence worldwide. For more information, visit https://ro.roborock.com/.

 

AGERPRES nu îşi asumă responsabilitatea pentru informaţiile conţinute de comunicatele primite şi publicate în fluxul de ştiri sau pe site-ul public. Responsabilitatea conţinutului aparţine exclusiv emitentului comunicatului de presă.

Agenţia Naţională de Presă AGERPRES nu poate fi trasă la răspundere pentru informaţii inexacte/false transmise de către emitenţii comunicatelor de presă.

AGERPRES îşi rezervă dreptul de a nu publica comunicatele de presă care conţin exprimări injurioase, atacuri la persoană şi/sau acuzaţii, încălcări ale drepturilor altor persoane, garantate de Constituţia României.

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de către dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Detalii în secţiunea Condiții de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactați Departamentul Marketing – [email protected].

Utilizarea secţiunii Comentarii reprezintă acordul dumneavoastră de a respecta termenii şi condiţiile AGERPRES în ceea ce priveşte publicarea comentariilor pe www.agerpres.ro.

Business OTS

Vocea ta, vizibilitatea ta: articolele tale, în lumina reflectoarelor!

20-05-2025 14:58

Chirurgia viitorului, acum. CLERU15 – congres internațional de chirurgie robotică urologică la Sibiu

Sesiuni live interactive și două operații HoLEP, realizate pro bono, alături de experți internaționali Cea de-a XV-a ediție a CLERU15 - Simpozion de urologie oncologică minim invazivă MedLife, un reper în educația medicală din domeniul chirurgiei urologice minim-invazive din România, va avea loc în perioada 22–24 mai 2025, la Sibiu. Evenimentul de top, cu o tradiție de 15 ani și un format complex, este susținut în acest an și găzduit de Spitalul MedLife Polisano și

20-05-2025 14:39

Campus Media TV câștigă tot mai mult teren în preferințele ascultătorilor: Digi FM, cea mai mare creștere de audiență la nivel național

  Cel mai recent studiu SAR 2025, realizat de Mercury Research și Institutul Român pentru Evaluare și Strategie (IRES) în intervalul 13 ianuarie – 27 aprilie 2025, aduce vești excelente pentru Campus Media TV, parte a Grupului DIGI, care are în componență stațiile radio Digi FM, PRO FM, Dance FM și Digi24 FM.   Digi FM înregistrează cel mai spectaculos avans dintre toate posturile radio din țară, cu o performanță de peste 1,28 milioane de români care aleg zilnic frecvențele sale. Este o majorare a cifrei de audiență cu peste 172.000 ascultători față de aceeași perioadă a a

20-05-2025 14:36

Pașii esențiali în instalarea corectă a unei piscine spa exterioare

  Imaginează-ți o seară liniștită, în care, după o zi agitată de muncă, te relaxezi cu o sesiune de spa. Nu trebuie să mergi neapărat la salon sau să aloci constant buget pentru a te destinde - ci te poți bucura de experiență chiar la tine acasă. Instalarea unei piscine exterioare este o investiție valoroasă în confortul personal, dar și în momentele petrecute alături de cei dragi.   Însă, pentru a accesa toate beneficiile pe care le prezintă, e esențial ca montajul să fie realizat corect. Ce trebuie să ai în vedere pentru a instala o piscină jacuzzi exterior

20-05-2025 13:34

Ce rasă de câine de buzunar are curaj de lup și ego de elefant?

Există câini atât de mici încât pot încăpea într-o poșetă, dar care nu se tem nici măcar de pașii grei ai unui Saint Bernard. Unii au fost crescuți pentru companie, dar în timp au căpătat o atitudine care contrastează complet cu statura lor delicată. Când vorbim despre un "curaj de lup", nu exagerăm - e aproape sfidător ce reușesc să facă acești câini. Un temperament care sfidează dimensiunea Dacă ar fi să alegem o rasă care să întrunească combinația explozivă dintre mărime minusculă și personalitate colosală, Yorkshire Terrierul iese fără dubii în față. Originar din nordul Angliei, acest câ

20-05-2025 12:17

Romanian Creative Week transformă Grădinile Palas într-un cinema în aer liber. Zeci de spectacole de dans și de muzică, la Iași

Romanian Creative Week (RCW), cel mai amplu eveniment din Uniunea Europeană dedicat industriilor creative, continuă la Iași cu secțiuni de film, dans și muzică. Publicul este invitat să descopere povești puternice, de iubire, de luptă, de regăsire, în spații intime, surprinzătoare sau efervescente. De la filme-cult și cinema experimental, la spectacole coregrafice contemporane și petreceri concept, RCW propune o experiență artistică vie, colectivă, care pulsează în ritmul comunității.

20-05-2025 12:05

Dentist Holiday - clinica stomatologică din București unde e disponibil implantul MegaGen AnyRidge

Implantul dentar trebuie realizat cu maximă precizie și cu profesionalism. Nu ai găsit încă o clinică în București care să respecte aceste aspecte? Probabil pentru că nu ai descoperit până acum Dentist Holiday. Află mai multe despre implantul dentar MegaGen AnyRidge și decide împreună cu medicul tău specialist dacă ți se potrivește și ție.   Ce inovații aduce implantul dentar MegaGen AnyRidge?   Trăind într-o societate în continuă schimbare care urmărește să dezvolte cât mai mult orice aspect, nici medicina sto

20-05-2025 12:00

Primăria Orașului Corabia va avea un parc fotovoltaic finanțat prin Fondul pentru Modernizare

    comunicat de presă   La data de 25 aprilie 2025 a fost încheiat contractul de finanțare pentru proiectul „ÎNFIINȚARE CAPACITĂȚI NOI DE PRODUCERE A ENERGIEI ELECTRICE PENTRU AUTOCONSUM ÎN ORAȘUL CORABIA” între Ministerul Energiei, în calitate de Autoritate Națională de Implementare și Gestionare a fondurilor alocate României prin Fondul pentru Modernizare și Primăria Orașului Corabia, în calitate de Beneficiar. Codul SMIS al proiectului este 315365. Proiectul „ÎNFIINȚARE CAPACITĂȚI NOI DE PRODUCERE A ENERGIEI ELECTRICE PENTRU AUTOCONSUM ÎN ORAȘUL CORABIA” are o valoare totală de 4.745.327,03 lei din care 4.167.170,98 lei sunt sume nerambursabile (grant) finanțate din Fondul pentru Mode

20-05-2025 11:50

Citadina 98 S.A. Galati integrează sustenabilitatea în centrul activității sale

Citadina 98 S.A. Galati integrează sustenabilitatea în centrul activității sale, adoptând soluții inovatoare și responsabile pentru a construi infrastructură durabilă, adaptată nevoilor prezentului și respectuoasă față de mediul înconjurător. Angajamentul Citadina 98 S.A. pentru sustenabilitate: construim durabil pentru viitor Pentru Citadina 98 S.A., sustenabilitatea nu este doar un obiectiv de business, ci o parte esențială a filozofiei care ghidează fiecare proiect. Într-un domeniu dominat de presiunea termenelor, exigențele tehnice și cerințele de eficiență, compania reușește să mențină echilibrul între dezvoltare și protecția mediului, investind constant în tehnologii prietenoase cu natura ș

20-05-2025 08:31

Comunicat de presă AGRARIAN: Tehnologia edge computing pentru o agricultură durabilă și competitivă

Proiectul finanțat de UE, AGRARIAN (Infrastructura Spațiu-Aer-Sol pentru Ultimul Kilometru & Mediu Distribuit Programabil și Dinamic pentru Agricultura la Margine), a fost lansat oficial în ianuarie 2024, în cadrul apelului HORIZON-CL6-2023-GOVERNANCE-01. Această inițiativă inovatoare și amplă își propune să revoluționeze infrastructura digitală din agricultură prin valorificarea tehnologiilor open-source și edge computing, pentru a spori durabilitatea, eficiența și competitivitatea în acest sector. AGRARIAN dezvoltă o platformă digitală deschisă și extrem de dinamică (Nivel de Pregătire Tehnologică 5-7), care permite reutilizarea, compunerea și orchestrarea fără probleme a soluțiilor digitale personalizate. Prin integrarea conectivității inteligente, refactorizării automate a software-ului și a uno

20-05-2025 08:22

Roadshow-ul de conferințe Business Evolution ajunge pentru prima dată la Miercurea-Ciuc “Finanțare. Digitalizare. Management eficient.”

Doingbusiness.ro organizează o nouă ediție a conferinței „Business Evolution – Finanțare. Digitalizare. Management eficient” pe 20 mai 2025, la Hotel Fenyo, Miercurea-Ciuc. Evenimentul își propune să reunească antreprenorii și managerii din regiune, cărora le oferă soluții inovatoare și perspective valoroase într-un context economic marcat de provocări și transformări rapide. Totul, într-un format interactiv și orientat spre soluții la îndemâna antreprenorilor. Contextul economic și relevanța evenimentului

19-05-2025 15:40

Server Axis optimizat cu AI pentru îmbunătățirea supravegherii video, chiar și în scenarii aglomerate

  Bucuresti, 19 mai 2025 – Axis Communications anunță lansarea unui server de înregistrare de ultimă generație, conceput special pentru a optimiza aplicațiile de analiză bazate pe inteligență artificială, precum căutarea în text liber în AXIS Camera Station Pro Smart search. Acest server oferă performanțe și eficiență de neegalat în scenarii aglomerate și le oferă clienților instrumentele necesare pentru a valorifica pe deplin potențialul sistemelor lor de supraveghere video.

19-05-2025 15:06

Verla Academy – inițiativă dedicată educației și dezvoltării profesionale în industria publicitară

  Un pas firesc în misiunea Verla este de a susține dezvoltarea continuă a profesiilor din domeniu, oferind produse de calitate, acces la know-how practic, traininguri specializate și surse constante de inspirație. „Verla Academy este mai mult decât un program educațional – este o comunitate de profesioniști pasionați, un loc unde ideile prind contur, iar afacerile cresc prin cunoaștere. Vrem să le oferim clienților noștri un spațiu accesibil, dinamic și relevant, în care pot învăța, experimenta și evolua.” - ne spune Vlad Alexandru Verzea, Director Dezvoltare Verla Verla Academy debutează cu un eveniment de excepți

19-05-2025 14:49

Jesús Carmona și Manu Masaedo au electrizat publicul la Romanian Creative Week. Începe săptămâna dominată de Fashion și New Media, la Iași

După un prim val de evenimente intense, de la concertele NeMO și competiții de street dance, la spectacole care au emoționat profund publicul, Romanian Creative Week, eveniment cultural strategic desemnat de Ministerul Culturii și cel mai amplu festival dedicat industriilor creative din Uniunea Europeană, deschide a doua săptămână. Publicul ieșean va descoperi instalații new media, expoziții imersive și show-uri de modă spectaculoase, desfășurate în unele dintre cele mai surprinzătoare locații din Iași.  

19-05-2025 14:35

Târgul Național Imobiliar TNI - ZEB EXPO

Oportunități IMOBILIARE inedite în actualul context politico-economic CUMPĂRĂ, CONSTRUIEȘTE sau RENOVEAZĂ 23-25 mai 2025, Palatul Parlamentului București, 19 mai 2025- Evenimentul definitoriu al pieței imobiliare din România, Târgul Național Imobiliar (TNI) - ZEB EXPO revine în perioada 23–25 mai 2025 cu o nouă ediție spectaculoasă, ce reunește ofe

19-05-2025 14:13

Vin roboții umanoizi la ASTROFEST 2025 – 24 mai, Parcul Crângași București

ASTROFEST 2025, cel mai mare festival festival de știință, astronomie și explorare a spațiului din România vă așteaptă sâmbăta aceasta în București, în sectorul 6.   A XI-a ediție se va desfășura sâmbătă, 24 mai 2025, între orele 10:00 – 22:00. Bucureștenii - și nu numai - sunt invitați

19-05-2025 13:19

Ce este o mașină electrică și cum se conduce un astfel de automobil?

Într-o eră în care tehnologia și preocupările ecologice se împletesc tot mai strâns, mașinile electrice au devenit o alegere din ce în ce mai populară pentru mulți șoferi. Aceste vehicule oferă o alternativă sustenabilă la modelele tradiționale pe benzină sau motorină, combinând inovația tehnologică cu eficiența energetică. Definiția unei mașini electrice O mașină electrică este un vehicul care utilizează un motor electric pentru a se deplasa, înlocuind motorul cu ardere internă specific vehiculelor convenționale. Acestea funcționează pe baza unui sistem de propulsie alimentat de bater

19-05-2025 13:09

Top 10 agenții SEO în 2025

  SEO reprezintă un ansamblu de tehnici menite să ajute site-urile web să apară cât mai sus în rezultatele organice ale motoarelor de căutare, precum Google. Prin optimizarea conținutului, a structurii tehnice și a autorității online, un site poate atrage trafic relevant fără a plăti constant pentru reclame. Companiile au nevoie de SEO pentru a fi vizibile exact în momentul în care potențialii clienți caută produsele sau serviciile lor. Spre deosebire de publicitatea tradițională, SEO acționează ca un canal de atragere a traficului pe termen lung, capabil să genereze lead-uri și vânzări constant, fără costuri recurente per click. Un site bine optimizat inspiră și încredere, fiind perceput ca relevant și de autoritat

19-05-2025 13:06

Adaptarea casei la condițiile de vară: Sfaturi practice pentru un confort optim

  Pe măsură ce temperaturile cresc, menținerea unui mediu confortabil în casă devine o prioritate. Adaptarea locuinței la condițiile de vară nu doar că îmbunătățește calitatea vieții, dar contribuie și la reducerea costurilor cu energia. Fie că ești în căutarea unor soluții pentru o izolare termică mai eficientă sau vrei să descoperi cele mai bune metode de aerisire, acest articol îți oferă sfaturi practice și ușor de aplicat. Citește mai departe pentru a afla cum poți transforma casa într-un refugiu răcoros și prietenos chiar și în cele mai toride zile de vară.   Cuprins Importanța protecției solare: perdele și jaluzele

19-05-2025 13:02

Iată cele mai importante piese pe care să le verifici după primul an de șofat!

  În calitate de șofer cu un an de experiență în spate, ai parcurs deja o parte semnificativă din drumurile care urmează. Acum, este momentul să îți îndrepți atenția către întreținerea mașinii tale și să te asiguri că toate piesele esențiale funcționează corespunzător. Acest articol te va ghida prin cele mai importante componente ale mașinii care necesită o verificare după primul an de șofat. Fie că este vorba despre anvelope, plăcuțe de frână sau filtre, vei descoperi de ce fiecare dintre aceste piese are un rol crucial în siguranța și performanța vehiculului tău. Află cum să faci verificările și întreținerea necesare pentru a te bucura de o mașină fiabilă și eficientă în anii ce vin.  

19-05-2025 12:02

Cine sunt câștigătorii celei de a XIII-a ediții a Dr. Oetker Junior Trophy

Arina Fomina a câștigat cea de a XIII-a editie a Dr. Oetker Junior Trophy, după ce a învins-o în finală, scor, 6-4, 6-0, pe Korana Barisic (Croația), în timp ce la băieți trofeul a fost cucerit de Moritz Freitag (Austria), după ce l-a învins în finală, scor, 6-1, 6-1, pe Luys Calin (Germania).