FEATURE/Vrancea: AI Citizens robotics team from Cuza College in Focsani turns history into Braille
Among the documents, historical artefacts and exhibits recounting the past at the Museum of History and Archaeology in Focsani, several discreet plaques with special significance have appeared since Wednesday.
Inscribed in Braille, the plaques allow visually impaired visitors to navigate the museum more easily and better understand the context of the exhibits.

Behind the initiative is not a specialised company or a project financed by major organisations, but a team of robotics enthusiasts from Alexandru Ioan Cuza National College in Focsani.
For the members of the AI Citizens team, the project began with the desire to do something useful for the community, inspired by the theme of this year's FIRST Tech Challenge season.
'Our project started at the beginning of the FIRST Tech Challenge season and was called Decode. Inspired by the season's theme, 'decode', we wanted to help visually impaired people decode the artefacts in the history museum. We focused on the community because every season we carry out projects within and for the community. The collaboration was excellent and I think I speak on behalf of all my colleagues when I say that it helped us connect with such a community and understand the difficulties its members face. It meant a great deal for us to get involved and create a project for them. We visited the association several times, spoke with people dealing with visual impairments and even brought the plaque prototypes for testing. We had some incorrect letters and missing diacritics and wanted to create a quality product that would actually be used in the museum, not just for the competition. The Association of the Blind helped us tremendously, even providing Braille dictionaries, and it was the first time we had worked with such materials,' the robotics team's PR leader, Irina Curca, told AGERPRES.

Behind each plaque lay countless hours of work and multiple design versions. For the students, the challenge was not merely translating the information but converting it into a format perfectly readable for Braille users.
'There was a great deal of research involved. We consulted the Association of the Blind repeatedly to correct every version that was not right. The biggest challenge was that the plaques had to be designed manually, dot by dot, in the software. We had to remove and reposition elements to ensure the text could be read correctly. We went through numerous prototypes before reaching the final version. We refused to give up until the product became genuinely useful for those who would use it,' explained Mario Atanasiu, a volunteer with the team and one of the project's technical coordinators.
He said the process meant much more than a simple technical exercise.
'We went to the museum, collected the texts from the existing information panels and began translating them into Braille. It was a difficult project because everything had to be created manually using 3D design software. There were many failed attempts, spacing issues and printing problems. I think we produced at least seven series of prototypes. At first we had material adhesion problems, then issues with the distances between the dots. Every error meant starting over. But seeing the plaques installed and available to visitors is our greatest satisfaction. The most important reward is being able to give something back to the community and help create a more accessible space for everyone,' Atanasiu said.

Representatives of the Vrancea branch of the Association of the Blind said the students' initiative addresses a real need. Although visually impaired people can visit museums accompanied by guides, tactile reference points greatly facilitate orientation and understanding of historical context.
'It is not necessarily difficult to visit a museum, but the problem is that you cannot see the exhibits and do not always know which historical period is being presented or which section you are in. Guides can help, but these plaques provide greater autonomy. A blind person can immediately learn whether they are in a section dedicated to a particular historical period or a certain type of exhibit. They can build a mental image of the place and better understand what is being presented. These may seem like small things to sighted people, but they are extremely helpful in terms of orientation and accessibility,' said Florin Pasu, a representative of the Association of the Blind in Focsani.

Museum specialists welcomed the accessibility initiative and hope the collaboration will continue.
'I thank the children for choosing us - the History and Archaeology Section of the Vrancea Museum - so that we can become more visible to those who cannot actually see us. As guides, we provide plenty of explanations, but unfortunately we are not always here. The children came up with this brilliant idea of Braille plaques and I hope we can continue our collaboration and create 3D replicas of certain artefacts so that visitors can understand exactly what the old objects we excavate - ceramics, metal objects or coins - actually look like,' archaeologist Madalina Stanescu said.
The museum project is only one of the initiatives through which AI Citizens seeks to bring technology closer to the community. The Focsani team is among Romania's most successful robotics teams and recently returned from the World Robotics Championship in Houston, where it placed fourth worldwide and won the Inspire Award, one of the competition's most prestigious distinctions.
For team members, international success and social projects are part of the same philosophy.

'The Inspire Award is presented to teams that excel across all competition criteria. We are convinced that the project carried out together with the museum and all our community activities mattered greatly. We like to say that our team is much bigger than the people who are seen at competitions. Our team also includes those who supported us, those who worked with us at the museum, the Association of the Blind, teachers, authorities and everyone who stood by us. Our achievements are the result of this collaboration,' AI Citizens representatives said.

The robot built by the team for the World Championship in Houston was also displayed at the museum. It required around seven months of work, with all of its black and pink components produced on the team's 3D printer.
At a time when technology is most often associated with artificial intelligence, algorithms or international competitions, the students from Focsani have shown that it can also mean something else: a discreet bridge between history and accessibility, between excellence and solidarity.

And for blind visitors to the Union Museum, a few lines written in Braille can make the difference between a simple visit and an experience in which the past finally becomes accessible. AGERPRES (RO - writing by: Dana Lepadatu; EN - writing by: Simona Iacob)
The content of the www.agerpres.ro website has the exclusive purpose of public informing.
All the information published on this website by AGERPRES is protected by relevant legal dispositions.
It is forbidden to copy, reproduce, recompile, decompile, distribute, publish, display, modify, create derived components or products or full services, as well as any exploitation of the site's content.
Details in the section Terms of Use. If you are interested in picking up AGERPRES news items, please contact the Marketing Department – marketing@agerpres.ro.
The use of the Comments section entails your obligation to respect the AGERPRES terms and conditions in regards to the publishing of comments on the www.agerpres.ro.
Other news in category
Adrian Vestea to submit government program and list of ministers to Parliament on Thursday
Prime Minister-designate Adrian Vestea announced that he will submit the government program and the list of the new Cabinet to Parliament on Thursday. 'We are in the final stage of finalizing the government program. Each measure is analyzed responsibly from the perspective of the budgetary impact, so that we respect the assumed deficit targets and present
PIPAC cancer therapy carried out in national first at 'Prof. Dr. Dimitrie Gerota' Hospital
A medical first for Romania's public health system was recorded on Wednesday at the 'Prof. Dr. Dimitrie Gerota' Emergency Clinical Hospital, where doctors performed pressurized intraperitoneal aerosol chemotherapy (PIPAC) - a modern, minimally invasive technique used to treat patients with advanced oncological disease involving the peritoneum. The
Maritime traffic on Sulina Canal restricted after asphalt-bitumen tanker runs aground
Maritime traffic on the Sulina Canal has been restricted as of Wednesday afternoon after a seagoing tanker heading to Galati ran aground, prompting authorities to open an investigation into the circumstances of the incident. The maritime tanker 'Lilstella', sailing under the Hong Kong flag, is an asphalt-bitumen carrier measuring 109.9 metres in length
First stage of Midia Port sunken-tugboat raising completed; one crew member's body recovered
ARAS Salvage completed on Wednesday, at around 14:35, the first stage of the operation to raise the tugboat that sank near Midia Port in March, from a depth of 26 metres, roughly 8 kilometres offshore in the Black Sea, Midia Marine Terminal announced. According to the company, the intervention now continues with pumping out the water inside the vessel, a proce
PNL: Extraordinary National Council scheduled for Friday to call Sunday's Extraordinary Congress
The National Liberal Party (PNL) will hold an Extraordinary National Council meeting on Friday to convene an Extraordinary Congress of the party for Sunday at 12:00 at Romexpo, the party announced. 'The leadership of the National Liberal Party, meeting in the National Political Bureau session on the afternoon of 17 June, decided - at the proposal of party
Constanta: Romanian Naval Forces participate in MCM BLACK SEA to ensure security in the Black Sea
The mine hunter M 271 'Captain Constantin Dumitrescu' participates in the tenth activation of the MCM BLACK SEA (Mine Countermeasures Black Sea Task Group), between June 13-26, a regional initiative developed by Romania, Bulgaria and Turkey, to combat the danger posed by sea mines and to maintain a high level of maritime security in the Black Sea. Acco
Catalin Predoiu resigns as first vice-president of PNL (sources)
Catalin Predoiu resigned on Wednesday from the position of first vice-president of the PNL, according to liberal sources. The resignation comes after he took a position in favor of supporting the prime minister-designate Adrian Vestea. On Monday, Predoiu said that the solution to the current political impasse is a 'reasonable' political
Story of Transylvania's Saxons told through three-century-old household at ASTRA Museum in Sibiu
Visitors to the ASTRA Museum are invited to discover the history and traditions of Transylvania's ethnic Germans during the 'Saxon Journey' event, to be held on 20-21 June at the Saxon winegrower's household from Seica Mica, Sibiu County, a listed house more than three centuries old, the museum announced on Facebook. According to the organisers
MAI: Predoiu,discussions with World Bank representatives; emphasized decrease in illegal migration by approximately 70%
The interim Minister of Internal Affairs, Catalin Predoiu, had a meeting on Wednesday with a World Bank delegation, during which he highlighted the decrease in illegal migration registered at Romania's borders, of approximately 70% compared to previous years. The discussions aimed to present some preliminary elements of the document 'White Paper: A Mig
FITS 2026/Sibiu: Bus passengers to enjoy contemporary art on local routes
Passengers using public transport in Sibiu will be able to admire contemporary artworks displayed inside buses operated by local company Tursib from Wednesday until the end of summer, as part of the project 'Suflet de Compostor' ('Soul of the Ticket Validator'), included in the programme of the Sibiu International Theatre Festival (FITS), according to a press
Elisabeta Palace to host The Duke of Edinburgh's International Award ceremony on Thursday
Her Majesty Margareta will host the ceremony for the presentation of the insignia of the highest distinction awarded under the The Duke of Edinburgh's International Award programme at Elisabeta Palace on Thursday. 'Ninety students representing seven prestigious schools in Romania have completed the Award programme and will therefore receive the highest
Galati Open Beach Volleyball International Tournament 2026 to be held between 18-21 June
The city of Galati will host the third edition of the 'Galati Open Beach Volleyball International Tournament 2026' between 18 and 21 June, an international beach volleyball competition featuring athletes from Romania and several European countries. The mayor of Galati, Ionut Pucheanu, announced that the city is opening the summer season in the national
UDMR's Kelemen Hunor: UDMR will not vote for Vestea Government
President of the Hungarian Democratic Union of Romania (UDMR) announced on Wednesday that the party's MPs will not support a possible vote of confidence for the Vestea Government. 'We will not vote for the Government when the list and the governing programme are presented. It was a decision with a single abstention, an overwhelming majority. No votes a
Romania's medicated feed control system found in compliance with European standards
The national control system of Romania's National Animal Health and Food Safety Authority (ANSVSA) complies with European standards in the field of medicated feed, according to the preliminary conclusions of an audit by the European Commission, which did not suggest remedial recommendations for the Romanian authority. 'ANSVSA announces the completion o







