logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

2 februarie - Ziua ursului și Ziua marmotei, în tradițiile populare

Image

La 2 februarie este sărbătorită în România și de către alte popoare europene Ziua ursului, și în aceeași zi, în mai multe zone din Statele Unite ale Americii și Canada, este sărbătorită Ziua marmotei. Ambele evenimente au în comun elementul de predicție a vremii pentru următoarea perioadă.

Ursul a avut un rol calendaristic deosebit la populațiile nordice care l-au asimilat cu Luna, deoarece dispare odată cu sosirea iernii și reapare primăvara, se arată în lucrarea 'Sărbători și obiceiuri românești', autor Ion Ghinoiu (Editura Elion, 2002). 'Schimbarea anotimpurilor indicată de urs prin dispariție iarna și apariție bruscă primăvara a reprezentat probabil motivul pentru care acesta se numără printre animalele-oracol, de prevedere și orientare în timp', conform lucrării menționate.

De Ziua ursului, la Stretenie și de sărbătoarea Întâmpinării Domnului în calendarul creștin, se spune că ursul iese din bârlog și își privește umbra. Conform tradiției, el își privește umbra în zăpadă. Dacă este frig sau ceață și nu-și vede umbra, își dărâmă bârlogul, trage un joc, merge la râu, bea o gură de apă și își vede de treburi prin pădure. Dacă timpul este frumos, cu soare și își vede umbra pe zăpadă, intră din nou în bârlog, pentru că iarna va mai dura 40 de zile. Oamenii din popor asociază comportamentul ursului cu timpul capricios de la sfârșitul iernii, așa cum și Baba Dochia este răspunzătoare de zilele schimbătoare de la începutul primăverii.

Ursul a intrat în mitologia popoarelor încă din paleolitic. La vechii greci, ursul era asociat oarecum cu zeița Artemis, divinitate a lunii și vegetației, vestalele ei fiind îmbrăcate cu blană de urs. Nimfa Calisto și fiul ei au fost transformați de Hera în constelațiile ursului, respectiv Ursa Mare și Ursa Mică. La celți, ursul era simbolul și emblema clasei războinicilor. Unii istorici consideră că numele zeului Zalmoxis (Zamolxes, Zamolxis, Zamolxe) - considerat zeul suprem din panteonul geto-dacic, Marele Reformator al religiei geto-dacilor - ar deriva din cuvântul Zalmos, care înseamnă ''piele de urs'', deoarece atunci când s-a născut a fost învelit cu blana acestui animal.

Conform legendelor populare, Moș Martin ar fi fost, în vremuri imemoriale, un om obișnuit, morar sau păstor în satul său, indică lucrarea 'Sărbători și obiceiuri românești' (Ion Ghinoiu, Editura Elion, 2002). Ziua ursului, cunoscută și ca Martinul cel Mare, este la mijlocul celor trei zile succesive ale Martinilor de iarnă, sau Sân-Martinii. În credința populară, puterea acestui animal este transferată asupra oamenilor, în special asupra copiilor, prin îndeplinirea a diferite obiceiuri și practici magice.

În 2025, între 1 și 9 februarie, Grădina Zoologică din Târgu Mureș a organizat evenimentul intitulat 'Zilele Ursului', pentru a fi aduse în atenția publicului o serie de tradiții legate de acest animal. În ziua de 2 februarie 2025, urșii de la Grădina Zoologică din Târgu Mureș au ieșit din bârlog și întrucât nu și-au văzut umbra și-au continuat nestingheriți activitățile, semn că primăvara este aproape. 'În fiecare an, în 2 februarie, ursul își părăsește bârlogul, devenind astfel un bun indicator meteorologic. Conform tradiției, el își privește umbra în zăpadă. Dacă este frig sau ceață și nu-și vede umbra, își părăsește bârlogul și își vede de treburi prin pădure. Dacă timpul este frumos, cu soare și își vede umbra pe zăpadă, intră din nou în bârlog, pentru că iarna va mai dura 40 de zile. Dacă nu se retrag în bârlog, atunci primăvara e aproape. Dar spre deosebire de urșii din pădure, ușii noștri nu dorm toată iarna, fiindcă primesc mâncare și n-au de ce să hiberneze. Cei din pădure dorm iarna numai pentru că nu au mâncare, astfel se îngrașă toamna și toată iarna stau în bârlog să nu utilizeze prea multă energie. Urșii noștri, bineînțeles, primesc mâncare și ies aproape în fiecare zi. Concluzia este că, acum, după cum se vede, e aproape înnorat, deci nu cred că s-au speriat de soare și cred că primăvara e aproape', declara, la acea dată, purtătorul de cuvânt al Grădinii Zoologice din Târgu Mureș, Korondi Kinga.

Ziua Marmotei a evoluat de la un ritual străvechi adus în Statele Unite ale Americii de imigranții germani care s-au stabilit în statul Pennsylvania de astăzi. Potrivit legendei, dacă animalul își vede umbra, atunci iarna va mai dura încă șase săptămâni, iar dacă nu, atunci primăvara din acel an va fi una timpurie.

Foto: (c) CRISTIAN NISTOR/AGERPRES FOTO


În prezent, în SUA, cea mai celebră marmotă care prezice vremea este Phil, din Pennsylvania, dar, tot în SUA, există marmote care fac previziuni meteorologice și în Ohio, Carolina de Nord, New York, Georgia, Tennessee, Wisconsin, Illinois, Maryland, Virginia de Vest și Michigan. Și în mai multe provincii din Canada sunt desemnate marmote care fac predicții asemănătoare.

Sărbătorirea Întâmpinării Domnului (Candlemas) a apărut în creștinism drept ziua în care credincioșii merg cu lumânări la biserică pentru binecuvântare, pe care apoi le duc acasă pentru a le proteja locuința în restul iernii. Credința populară ce implică și prezența unui animal în tradiții ar fi apărut în Germania, amintește site-ul www.timeanddate.com. Potrivit folclorului german, dacă bursucul (sau ariciul, conform altor surse) își vede umbra în ziua de Candlemas, va urma o 'a doua iarnă sau încă șase săptămâni de vreme rea'. Germanii ar fi dus această tradiție în Statele Unite ale Americii, în regiunea de astăzi Germany din Pennsylvania. Cum acolo nu trăiau bursuci, a fost ales un alt animal care hibernează. Astfel, s-a ajuns la Ziua marmotei, conform site-ului www.groundhog.org.

Prima celebrare oficială a Zilei Marmotei (Groundhog Day) a avut loc în 1886, în Punxsutawney (orășel din vestul statului Pennsylvania, SUA), Ziua marmotei rămânând consemnată în ziarul local. Cea mai faimoasă marmotă din lume, Phil, prezice când se va încheia iarna: în cazul în care nu își va vedea umbra, primăvara începe să se instaleze, spune tradiția.

Marmota, așteptată în fiecare an de sute de oameni pentru a afla previziunile meteorologice, se trezește în dimineața zilei de 2 februarie asaltată de camerele de luat vederi și de reflectoare, pe fondul uralelor și aplauzelor. Membrii unui grup care a jurat să susțină marea tradiție a Zilei marmotei, și care, cu această ocazie, poartă frac, cămăși albe, cu joben și papion, îl trezesc pe Phil și anunță predicția sa. Groundhog Club joacă un rol important în organizarea acestei zile, în timpul anului membrii clubului ocupându-se de îngrijirea marmotei.

Groundhog Day a devenit o sărbătoare populară în multe orașe din SUA. Manifestările ocazionate de această sărbătoare au luat amploare din 1966, când au început să fie transmise în direct la televiziune. Filmul 'Groundhog Day', din 1993, ce îl are ca protagonist pe actorul Bill Murray, a făcut orașul american Punxsutawney celebru în întreaga lume.

În dimineața zilei de 2 februarie 2025, celebra marmotă Punxsutawney Phil din Pennsylvania a ieșit din vizuina sa și și-a văzut umbra, semn că, potrivit legendei, urmează încă șase săptămâni de iarnă. AGERPRES/(Documentare - Ruxandra Bratu, editor: Ionela Gavril, editor online: Andreea Preda)

Afisari: 3722

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Documentare 18-11-2026 10:00

DOCUMENTAR: 120 de ani de la nașterea pictorului Corneliu Baba (18 noiembrie)

Corneliu Baba, unul dintre cei mai reprezentativi pictori români ai secolului XX, s-a impus în arta contemporană românească prin portrete și compoziții de o expresivitate gravă, în care a folosit deseori o cromatică sobră, lucrările sale relevând preocuparea de a reda în adâncime psihologia figurii umane, trăirile sufletești. Î

Documentare 18-11-2026 09:00

18 noiembrie - Ziua europeană a informării despre antibiotice

Ziua europeană a informării despre antibiotice este marcată în fiecare an la 18 noiembrie, în vederea creșterii gradului de conștientizare cu privire la necesitatea utilizării prudente a antibioticelor. Instituită în anul 2008 și desfășurată sub coordonarea Centrului European pentru Controlul Bolilor (ECDC), această zi aduce în atenție

Documentare 18-11-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 18 noiembrie

Ortodoxe Sf. Mc. Platon, Roman și Zaheu Greco-catolice Sf. m. Platon și Roman Romano-catolice Sfințirea Bazilicilor 'Sf. Petru' și 'Sf. Paul'; Fer. Carolina Kozka, fc. m. Sfântul Mucenic Platon este pomenit în calend

Documentare 18-11-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 18 noiembrie

Este a 322-a zi a anului 2026. Au mai rămas 43 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 07 h 15 m și apune la 16 h 46 m. Luna răsare la 13 h 32 m. Luna nu apune în această zi. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 18-11-2026 03:34

Cutremure cu magnitudinea peste 4 produse în România (cronologie 2025-2026)

Un cutremur cu magnitudinea 5,7 a fost înregistrat la 18 octombrie 2026, la ora 2:48, în zona seismică Vrancea, județul Covasna, la o adâncime de 107,1 km, potrivit informațiilor publicate de Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizica Pământului (INCDFP).

Documentare 17-11-2026 12:00

FRAGMENT DE ISTORIE: A fost înființată Organizația Națiunilor Unite pentru Dezvoltare Industrială (17 noiembrie 1966)

La 17 noiembrie 1966, Adunarea Generală a ONU a adoptat Rezoluția nr. 2152 prin care a fost înființată ca organ al Adunării Generale, Organizația Națiunilor Unite pentru Dezvoltare Industrială (ONUDI), cu misiunea generală de a promova și accelera industrializarea în țările în curs de dezvoltare, notează

Documentare 17-11-2026 11:00

DOCUMENTAR: 100 de ani de la nașterea Mitropolitului Ardealului, Antonie Plămădeală (1982-2005) (17 noiembrie)

Arhiepiscop al Sibiului și Mitropolit al Ardealului, Antonie Plămădeală (din botez Leonida) a fost una dintre marile personalități ale Bisericii Ortodoxe Române din a doua jumătate a secolului al XX-lea: ierarh, teolog, profesor, scriitor și promotor al dialogului dintre Bisericile creștine. Destinul său a fost marcat de persecuția regimului comunist, de

Documentare 17-11-2026 10:00

DOCUMENTAR: Actrița Sophie Marceau împlinește 60 de ani (17 noiembrie)

Actrița Sophie Marceau s-a născut la 17 noiembrie 1966 la Paris și a început să joace în filme de la vârsta de 14 ani. Sophie a aflat de la una dintre prietenele sale că regizorul francez Claude Pinoteau organiza o preselecție pentru noul său film cu adolescenți, ''La Boum'' (1980). A reușit să obțină un rol, fiind selectată d

Documentare 17-11-2026 09:00

17 noiembrie - Ziua internațională a studenților

Ziua internațională a studenților este marcată în fiecare an la 17 noiembrie, fiind declarată oficial în anul 1941 de către Consiliul Internațional al Studenților, pentru a comemora evenimentele tragice desfășurate la Praga, în 1939, dar și pentru a reafirma drepturile studenților, scrie obessu.org.

Documentare 17-11-2026 08:00

Consiliul Afaceri Externe - Apărare; relațiile cu China și SUA, pe agendă (17 noiembrie 2026)

Consiliul Afaceri Externe (CAE) al Uniunii Europene (UE) se reunește, pe 17 noiembrie 2026, la Bruxelles, pe componenta sa de apărare, discutând, între altele relațiile UE cu China și SUA, dar și sprijinul pentru Ucraina, informează site-ul https://www.consilium.europa.eu/. La Consiliul

Documentare 17-11-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 17 noiembrie

Ortodoxe Sf. Ier. Grigorie Taumaturgul, episcopul Neocezareei, și Ghenadie, patriarhul Constantinopolului; Sf. Cuv. Lazăr Zugravul Greco-catolice Sf. ep. Grigorie al Neocezareei Romano-catolice Ss. Elisabeta a Ungariei, călug.; Florin, pr. Sf&a

Documentare 17-11-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 17 noiembrie

Este a 321-a zi a anului 2026. Au mai rămas 44 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 07 h 14 m și apune la 16 h 47 m. Luna răsare la 13 h 12 m și apune la 23 h 52 m. Luna la Primul Pătrar la 13 h 48 m. În noaptea dintre 17 și 18 noiembrie, se înregistrează maximul curentului de m

Documentare 16-11-2026 09:30

16 noiembrie - Ziua internațională a toleranței (ONU)

Ziua internațională a toleranței este marcată la 16 noiembrie, în fiecare an, pentru a îndemna omenirea la înțelegere și respect reciproc, dialog și cooperare între culturi, civilizații și popoare, dar și pentru a descuraja atitudinile extremiste dominate de violență și ură. Această zi a fost proclamată în cadrul Conferinței gener

Documentare 16-11-2026 09:00

16 noiembrie - Ziua Patrimoniului Mondial UNESCO din România

La 16 noiembrie este sărbătorită Ziua Patrimoniului Mondial UNESCO din România. Stabilirea acestei date face trimitere la sesiunea Conferinței generale a Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (17 oct. - 21 nov. 1972), desfășurată la Paris, prilej cu care statele membre ale UNESCO au adoptat, în data de 16 noiembrie 1972,

Documentare 16-11-2026 08:30

16 noiembrie - Ziua transporturilor militare

La 16 noiembrie, Armata României sărbătorește Ziua transporturilor militare. În data de 16 noiembrie 1880, odată cu înființarea celui de-al doilea batalion de geniu, prin Înaltul Decret nr. 2550, s-a constituit și câte o companie de căi ferate, primele asftel de subunități din Armata României, potrivit volumului 'Calenda