DOCUMENTAR: 265 de ani de la naşterea lui Noah Webster (16 octombrie)
Noah Webster, lexicograf, editor şi scriitor, a jucat un rol important în articularea unei culturi naţionale distincte în America post-revoluţionară. A rămas în istorie drept creator al primului dicţionar american cuprinzător, care a documentat multe dintre diferenţele din utilizarea americană şi britanică a limbii engleze, notează site-ul Galeriei Naţionale de Artă din SUA - https://heald.nga.gov/.
Noah Webster s-a născut la 16 octombrie 1758, în partea de vest a regiunii Hartford, Connecticut (în prezent, West Hartford). Webster a crescut într-o familie de colonişti din clasa medie, potrivit https://noahwebsterhouse.org/. La acea vreme, puţini alegeau să urmeze studii superioare, dar lui Noah Webster i-a plăcut atât de mult să înveţe, încât părinţii l-au trimis la Yale, primul colegiu din Connecticut. A plecat către New Haven în 1774, când avea 16 ani, şi a absolvit studiile în 1778. Webster ar fi vrut să-şi continue educaţia şi să studieze dreptul, dar părinţii nu-şi permiteau să îl susţină material, astfel că a ales să lucreze la profesor.
Webster a înţeles că sistemul de educaţie american are nevoie de îmbunătăţiri. Copiii de toate vârstele erau înghesuiţi în şcoli cu o singură încăpere, fără birouri, cu profesori nepregătiţi şi cărţi modeste. Deşi acest lucru se întâmpla după Revoluţia Americană, cărţile proveneau din Anglia. Webster considera că americanii ar trebui să înveţe din cărţi americane, aşa că în 1783 a scris propriul manual: ''A Grammatical Institute of the English Language''.
Timp de peste 100 de ani, cartea lui Webster i-a învăţat pe copii să citească, să scrie şi să pronunţe cuvintele. A fost cea mai populară carte americană din acele vremuri, cu vânzări de aproximativ 100 de milioane de exemplare, potrivit sursei citate.
În 1789, Noah Webster s-a căsătorit cu Rebecca Greenleaf şi au avut opt copii. Familia a locuit în New Haven şi apoi s-au mutat în Amherst, Massachusetts. Acolo, Webster a ajutat la fondarea Amherst College.
În 1801, Webster a început să lucreze la definirea cuvintelor din vocabularul americanilor. Americanii vorbeau şi foloseau cuvintele diferit faţă de limba engleză britanică şi acest lucru l-a motivat pe Webster să realizeze un dicţionar explicativ pentru a ajuta populaţia din diverse părţi ale ţării să vorbească şi să scrie în acelaşi fel. În dicţionarul său, Webster a introdus cuvinte americane care nu se regăseau în dicţionarele de limbă engleză şi a folosit scrierea cuvintelor americane, precum "color" în loc de "colour" şi "music" în loc de "musick". În plus, a adăugat ''americanisme emergente'', cum ar fi "skunk", ''hickory'', ''chowder'' "squash", precum şi cuvinte inventate de el: ''afterwise'', ''vernat'', ''zuffalo'', arată https://newenglandhistoricalsociety.com/.
Prima ediţie a lucrării ''A Compendious Dictionary of the English Language'' a fost publicată în 1806. Cartea conţinea definiţii succinte pentru 37.000 de cuvinte. Apoi, i-au mai trebuit 22 de ani pentru a termina dicţionarul american al limbii engleze - ''American Dictionary of the English Language''. Noul dicţionar, finalizat, în 1828, când Webster avea 70 de ani, definea 70.000 de cuvinte. Pentru a-şi documenta dicţionarul, a învăţat 26 de limbi, inclusiv engleză veche, germană, greacă, latină, italiană, spaniolă, franceză, ebraică, arabă şi sanscrită.
Pe lângă demersurile de inegalat pentru limba americană, Webster a luptat şi pentru alte cauze, precum legile privind drepturile de autor, un guvern federal puternic, educaţia universală şi abolirea sclaviei, mai notează https://noahwebsterhouse.org/.
Noah Webster a murit la 28 mai 1843.
''Webster's Dictionary'' a rămas denumirea generală a dicţionarelor de limbă engleză editate la începutul secolului al XIX-lea de către Noah Webster, dar şi a altor dicţionare care au adoptat numele ''Webster'' în semn de omagiu pentru Noah Webster. De atunci, ''Webster's'' a devenit o marcă generalizată pentru dicţionarele de limbă engleză din SUA, potrivit portalului https://www.merriam-webster.com/. Merriam-Webster reprezintă corporaţia moştenitoare a lucrărilor originale ale lui Noah Webster, care se află în domeniul public. AGERPRES/(Documentare - Roxana Losneanu, editor: Ruxandra Bratu, editor online: Alexandru Cojocaru)
Sursa foto: www.britannica.com
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
PERSONALITATEA ZILEI: Regizorul de film documentar Patricio Guzman
Regizorul Patricio Guzman Lozanes este unul dintre cei mai importanți documentariști din istoria cinematografiei latino-americane și mondiale. Opera sa, întinsă pe mai bine de șase decenii, reprezintă o cronică neîntreruptă a memoriei, a traumei istorice și a luptei pentru dreptate în Chile. S-a născut la 11 august 1941, în Santiago de
11 august - Ziua mondială a instrumentului muzical steelpan (ONU)
'Steelpan' (cunoscut și sub numele de 'pan' sau 'steel drum') este un instrument muzical originar din Trinidad și Tobago. Se utilizează folosind o pereche de bețe drepte cu vârf de cauciuc. Steelpan a apărut din grupurile de percuție de carnaval din Trinidad și Tobago de la începutul secolului al XX-lea, notează site-ul ONU,
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 11 august
Ortodoxe Sf. Ier. Nifon, patriarhul Constantinopolului; Sf. Mare Mc. Evplu, arhidiaconul Greco-catolice Sf. m. Euplu; Sf. Clara de Assisi Romano-catolice Ss. Clara, fc.; Suzana, m. Sfântul Nifon, patriarh al Constantinopolului, este pomenit &icir
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 11 august
Este a 223-a zi a anului 2026. Au mai rămas 142 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 14 m și apune la 20 h 27 m. Luna răsare la 04 h 07 și apune la 19 h 55 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
FRAGMENT DE ISTORIE: Primul omnibus a circulat la Nantes (10 august 1826)
La Nantes, în Franța, omul de afaceri și pionierul transportului public Stanislas Baudry (1777-1830) a deschis prima linie de omnibus la 10 august 1826, potrivit https://www.1-jour.fr/. Cele două trăsuri trase de cai, fiecare cu o capacitate de 16 persoane, ofereau servicii gratuite între centrul
FRAGMENT DE ISTORIE: 180 de ani de la fondarea Institutului Smithsonian (10 august)
La 10 august 1846 a fost creat, în baza unui document al Congresului american, semnat de președintele James K. Polk (1845-1849), Institutul Smithsonian - cel mai mare complex muzeal, educațional și de cercetare din lume, cuprinzând 21 de muzee, 14 centre educaționale și de cercetare, precum și Grădina Zoologică Națională, conform
SÃRBÃTORI RELIGIOASE - 10 august
Ortodoxe Sf. Mc. Laurențiu (arhidiaconul); Sf. Sfințit Mc. Xist, episcopul Romei; Sf. Mc. Ipolit Duminica a 9-a după Rusalii Greco-catolice Sf. arhidiac. m. Laurențiu Romano-catolice Sf. Laurențiu, diacon m. Sfântul Mucenic Laurențiu este p
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 10 august
Este a 222-a zi a anului 2026. Au mai rămas 143 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 13 m și apune la 20 h 29 m. Luna răsare la 02 h 26 și apune la 19 h 16 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
PERSONALITATEA ZILEI: Actrița Audrey Tautou
Actrița Audrey Tautou s-a născut la 9 august 1976, la Beaumont, Auvergne, în Franța. Și-a început cariera în filme de televiziune la sfârșitul anilor 1990 și a câștigat un concurs de căutare a talentelor sponsorizat de o companie media franceză în 1999. Mai târziu în acel an, a apărut în primul ei rol impor
9 august - Ziua internațională a popoarelor indigene (ONU)
La 9 august este celebrată Ziua internațională a popoarelor indigene, sub auspiciile Națiunilor Unite. Adunarea Generală a ONU a adoptat, la 13 septembrie 2007, Declarația Națiunilor Unite pentru drepturile popoarelor indigene. Adoptarea documentului a reprezentat un moment important pentru cooperarea și solidaritatea între popoarele indigene și statele
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 9 august
Ortodoxe Sf. Ap. Matia; Sf. 10 Mc. care au pătimit pentru icoana lui Hristos Duminica a 10 după Rusalii Greco-catolice Duminica a 10-a după Rusalii. Sf. ap. Matia; Sf. Tereza Benedicta a Crucii (Edith Stein), Patroana Europei Romano-catolice Duminica a 19-a de peste an Sf. Tereza Benedicta a Crucii (Edith Stein
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 9 august
Este a 221-a zi a anului 2026. Au mai rămas 144 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 12 m și apune la 20 h 30 m. Luna răsare la 01 h 36 și apune la 18 h 26 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
DOCUMENTAR: Fostul jucător profesionist de tenis Roger Federer împlinește 45 de ani (8 august)
Roger Federer este unul dintre cei mai eleganți și compleți jucători din istoria tenisului. Născut la 8 august 1981 în Basel, Elveția, potrivit www.rogerfederer.com, a dominat circuitul ATP timp de aproape două decenii, redefinind standardele excelenței în 'sportul alb'. Pasionat de
8 august - Ziua ASEAN (Asociația Națiunilor din Asia de Sud-Est)
Ziua ASEAN, sărbătorită anual pe 8 august, marchează fondarea Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN) în 1967, odată cu semnarea Declarației ASEAN, cunoscută și sub numele de Declarația de la Bangkok. ASEAN a jucat un rol vital în promovarea creșterii economice, a progresului social și a dezvoltării culturale în regiune. Celebrarea Zilei ASEAN evi
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 8 august
Ortodoxe Sf. Preot Mucenic Alexandru din Basarabia; Sf. Ier. Emilian Mărturisitorul, episcopul Cizicului, și Miron, episcopul Cretei Greco-catolice Sf. ep. m. Emilian; Sf. Dominic Romano-catolice Sf. Dominic, pr. Sfântul Preot Mucenic Alexandru d














