logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

DOCUMENTAR: 265 de ani de la naşterea lui Noah Webster (16 octombrie)

Image

Noah Webster, lexicograf, editor şi scriitor, a jucat un rol important în articularea unei culturi naţionale distincte în America post-revoluţionară. A rămas în istorie drept creator al primului dicţionar american cuprinzător, care a documentat multe dintre diferenţele din utilizarea americană şi britanică a limbii engleze, notează site-ul Galeriei Naţionale de Artă din SUA - https://heald.nga.gov/.

Noah Webster s-a născut la 16 octombrie 1758, în partea de vest a regiunii Hartford, Connecticut (în prezent, West Hartford). Webster a crescut într-o familie de colonişti din clasa medie, potrivit https://noahwebsterhouse.org/. La acea vreme, puţini alegeau să urmeze studii superioare, dar lui Noah Webster i-a plăcut atât de mult să înveţe, încât părinţii l-au trimis la Yale, primul colegiu din Connecticut. A plecat către New Haven în 1774, când avea 16 ani, şi a absolvit studiile în 1778. Webster ar fi vrut să-şi continue educaţia şi să studieze dreptul, dar părinţii nu-şi permiteau să îl susţină material, astfel că a ales să lucreze la profesor.

 


Webster a înţeles că sistemul de educaţie american are nevoie de îmbunătăţiri. Copiii de toate vârstele erau înghesuiţi în şcoli cu o singură încăpere, fără birouri, cu profesori nepregătiţi şi cărţi modeste. Deşi acest lucru se întâmpla după Revoluţia Americană, cărţile proveneau din Anglia. Webster considera că americanii ar trebui să înveţe din cărţi americane, aşa că în 1783 a scris propriul manual: ''A Grammatical Institute of the English Language''.

Timp de peste 100 de ani, cartea lui Webster i-a învăţat pe copii să citească, să scrie şi să pronunţe cuvintele. A fost cea mai populară carte americană din acele vremuri, cu vânzări de aproximativ 100 de milioane de exemplare, potrivit sursei citate.

În 1789, Noah Webster s-a căsătorit cu Rebecca Greenleaf şi au avut opt copii. Familia a locuit în New Haven şi apoi s-au mutat în Amherst, Massachusetts. Acolo, Webster a ajutat la fondarea Amherst College.

În 1801, Webster a început să lucreze la definirea cuvintelor din vocabularul americanilor. Americanii vorbeau şi foloseau cuvintele diferit faţă de limba engleză britanică şi acest lucru l-a motivat pe Webster să realizeze un dicţionar explicativ pentru a ajuta populaţia din diverse părţi ale ţării să vorbească şi să scrie în acelaşi fel. În dicţionarul său, Webster a introdus cuvinte americane care nu se regăseau în dicţionarele de limbă engleză şi a folosit scrierea cuvintelor americane, precum "color" în loc de "colour" şi "music" în loc de "musick". În plus, a adăugat ''americanisme emergente'', cum ar fi "skunk", ''hickory'', ''chowder'' "squash", precum şi cuvinte inventate de el: ''afterwise'', ''vernat'', ''zuffalo'', arată https://newenglandhistoricalsociety.com/.

Prima ediţie a lucrării ''A Compendious Dictionary of the English Language'' a fost publicată în 1806. Cartea conţinea definiţii succinte pentru 37.000 de cuvinte. Apoi, i-au mai trebuit 22 de ani pentru a termina dicţionarul american al limbii engleze - ''American Dictionary of the English Language''. Noul dicţionar, finalizat, în 1828, când Webster avea 70 de ani, definea 70.000 de cuvinte. Pentru a-şi documenta dicţionarul, a învăţat 26 de limbi, inclusiv engleză veche, germană, greacă, latină, italiană, spaniolă, franceză, ebraică, arabă şi sanscrită.

Pe lângă demersurile de inegalat pentru limba americană, Webster a luptat şi pentru alte cauze, precum legile privind drepturile de autor, un guvern federal puternic, educaţia universală şi abolirea sclaviei, mai notează https://noahwebsterhouse.org/.

Noah Webster a murit la 28 mai 1843.

''Webster's Dictionary'' a rămas denumirea generală a dicţionarelor de limbă engleză editate la începutul secolului al XIX-lea de către Noah Webster, dar şi a altor dicţionare care au adoptat numele ''Webster'' în semn de omagiu pentru Noah Webster. De atunci, ''Webster's'' a devenit o marcă generalizată pentru dicţionarele de limbă engleză din SUA, potrivit portalului https://www.merriam-webster.com/. Merriam-Webster reprezintă corporaţia moştenitoare a lucrărilor originale ale lui Noah Webster, care se află în domeniul public. AGERPRES/(Documentare - Roxana Losneanu, editor: Ruxandra Bratu, editor online: Alexandru Cojocaru)

 

Sursa foto: www.britannica.com

Afisari: 62

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Documentare 15-10-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 15 octombrie

Este a 288-a zi a anului 2026. Au mai rămas 77 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 07 h 30 m și apune la 18 h 33 m. Luna răsare la 12 h 43 m și apune la 20 h 52 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 14-10-2026 12:00

FRAGMENT DE ISTORIE: 175 de ani de la înființarea agenției de presă Reuters (14 octombrie)

Agenția de presă Reuters este o agenție internațională de știri care, după fuziunea din 2008 cu Thomson Corporation, poartă denumirea de Thomson Reuters. Gigantul media, fondat în 1851 la Londra (14 octombrie), de către un emigrant german, fost funcționar bancar, Paul Julius Reuter, transmite în prezent știri în 12 limbi, conform

Documentare 14-10-2026 11:30

FRAGMENT DE ISTORIE: Prima ediție a cărții pentru copii 'Winnie-the-Pooh', de A.A. Milne (14 octombrie 1926)

Scriitorul britanic A.A. Milne (1882-1956) își construia o carieră de eseist, dramaturg și umorist pentru revista 'Punch'. Scrisese chiar și un roman polițist, 'The Red House Mystery' (care, întâmplător, avea să rămână singura sa lucrare din acest gen), notează https://www.baum

Documentare 14-10-2026 11:00

PERSONALITATEA ZILEI: Lia Manțoc, scenografă

Lia Manțoc, scenografă și designer de costume, s-a născut la 14 octombrie 1951, la Caracal. A debutat cu spectacolul 'Cum vă place' de William Shakespeare, regia Beate Fredanov și Lurențiu Azimioară, la Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică Ion Luca Caragiale din București (1975). La acest prim spectacol, scenografia era împ

Documentare 14-10-2026 08:00

SĂRBĂTORI ORTODOXE: Sfânta Cuvioasă Parascheva de la Iași (14 octombrie)

În fiecare an, la 14 octombrie, Biserica Ortodoxă de pretutindeni prăznuiește pe Sfânta Cuvioasa Maică Parascheva. În chip deosebit, ea este cinstită în Moldova, întrucât de sute de ani moaștele ei se găsesc la Iași, unde se desfășoară un mare pelerinaj în această perioadă. * * * Anul acesta, în dimineața

Documentare 14-10-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 14 octombrie

Ortodoxe Sf. Cuv. Parascheva de la Iași; Sf. Mc. Nazarie, Ghervasie, Protasie și Chelsie Greco-catolice Sf. m. Nazarie, Ghervasie, Protasie și Celsie; Sf. cuv. ep. Cosma al Maiumei Romano-catolice Ss. Calist I, pp. m.; Parascheva, pustnică Sf&a

Documentare 14-10-2026 05:31

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 14 octombrie

Este a 287-a zi a anului 2026. Au mai rămas 78 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 07 h 29 m și apune la 18 h 33 m. Luna răsare la 11 h 42 m și apune la 20 h 07 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 13-10-2026 11:00

DOCUMENTAR: Muzicianul Paul Simon împlinește 85 de ani (13 octombrie)

Muzicianul Paul Frederic Simon este recunoscut pe plan internațional atât pentru succesul avut alături de Art Garfunkel, cât și pentru cariera solo. De-a lungul celor peste șase decenii de activitate, a câștigat 16 premii Grammy și a fost inclus de două ori în Rock and Roll Hall of Fame, arată www.pau

Documentare 13-10-2026 08:00

Consiliul Afaceri Generale al UE: CFM și statul de drept în Ungaria, pe agendă (13 octombrie 2026)

Consiliul Afaceri Generale al Uniunii Europene se reunește la 13 octombrie, la Luxemburg, pentru a discuta, între altele despre Cadrul Financiar Multianual (CFM), statul de drept în Ungaria sau scutul european pentru democrație. De asemenea, miniștrii afacerilor europene ai statelor membre vor pregăti, în cadrul reuniunii, Consiliul European de toamnă, info

Documentare 13-10-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 13 octombrie

Ortodoxe Aducerea moaștelor Sfântului Apostol Andrei la Iași; Sf. Mc. Carp, Papil, Agatodor, Agatonica și Florentie Greco-catolice Sf. m. Carp, Papil și Agatonica Romano-catolice Sf. Romeo, ep.; Fer. Alexandrina În 13 octombrie este sărbăto

Documentare 13-10-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 13 octombrie

Este a 286-a zi a anului 2026. Au mai rămas 79 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 07 h 28 m și apune la 18 h 35 m. Luna răsare la 10 h 35 m și apune la 19 h 30 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 12-10-2026 10:00

12 octombrie - Ziua mondială a artritei

Ziua mondială a artritei (World Arthritis Day - WAD) este marcată, în fiecare an, la 12 octombrie. A fost stabilită de către Arthritis and Rheumatism International (ARI) în 1996, menționează www.awarenessdays.com. Este o zi de conștientizare la nivel mondial, dedicată unei mai bune î

Documentare 12-10-2026 09:00

12 octombrie - Ziua limbii, alfabetului și culturii armene

În fiecare an, la 12 octombrie, este marcată Ziua limbii, alfabetului și culturii armene, instituită prin Legea nr. 181/2019. În calendarul Bisericii Armene, la 12 octombrie sunt sărbătoriți Sfinții Traducători, călugărul Mesrop Maștoț, patriarhul Sahak Partev și ucenicii lor, care au tradus Biblia în limba armeană, în prima jumătate a

Documentare 12-10-2026 08:00

Consiliul Afaceri Externe al UE: Ucraina, extinderea, Orientul Mijlociu, pe agendă (12 octombrie)

Consiliul Afaceri Externe (CAE) al Uniunii Europene (UE) se reunește la 12 octombrie 2026, la Luxemburg, pentru a discuta, între altele, teme precum Ucraina, extinderea, Orientul Mijlociu etc, informează site-ul https://www.consilium.europa.eu/. Reuniunea Consiliului Afaceri Externe de la Lux

Documentare 12-10-2026 03:15

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 12 octombrie

Ortodoxe Sf. Mc. Prov, Tarah și Andronic; Sf. Ier. Cosma, episcopul Maiumei Greco-catolice Sf. m. Prob, Tarah și Andronic Romano-catolice Ss. Serafim, călug.; Felix al IV-lea, pp.; Carlo Acutis Sfinții Mucenici Prov, Tarah și Andronic sunt pomeniți în calendarul creștin ortodox în ziua de 1