logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

TEATRU ŞI FILME ROMÂNEŞTI: ''Tunelul'' (1966)

Image

Filmul "Tunelul", regizat de Francisc Munteanu, a avut premiera în 1966 şi reprezintă o coproducţie a studiourilor din ţara noastră şi a celor din fosta URSS, fiind produs de Studioul cinematografic Bucureşti şi Studioul "Mosfilm". Acţiunea filmului redă întâmplări dramatice de la sfârşitul celui de-al Doilea Război Mondial, când trupele române au luptat alături de trupele sovietice împotriva naziştilor, conform site-ului https://www.cinemagia.ro/.

 



"Trupele române şi cele ale Armatei Roşii conlucrează cu succes pentru deminarea unui tunel prin care urmau să treacă forţele aliate în urmărirea armatei germane", precizează site-ul cinemaraton.ro. Scenariul a fost scris de Francisc Munteanu şi Gheorghi Vladimov.

 



Filmările au avut loc în perioada octombrie-decembrie 1965 în România - cele exterioare având loc la Sibiu, Călimăneşti, Braşov - şi în perioada ianuarie-martie 1966 la Moscova - filmări interioare pe platourile "Mosfilm", menţionează site-ul http://aarc.ro/.

Pelicula a fost prezentată, în premieră absolută, la 20 iunie 1966, la a treia ediţie Festivalului Naţional al Filmului "Pelicanul de Aur" de la Mamaia, unde a primit Premiul ACIN pentru colaborare între două cinematografii naţionale, iar Margareta Pâslaru a primit diploma pentru debut în cinematografie pentru rolul Iulia, precizează site-ul http://aarc.ro/.

 



"Toamna anului 1944, Transilvania. Al Doilea Război Mondial face încă victime. Armata română respinge cu îndârjire armata germană în retragere. Nemţii vor să arunce în aer un tunel amplasat strategic. Un comando format din şapte militari români şi sovietici se strecoară în spatele liniilor inamice pentru a salva acest important obiectiv şi îndeplinesc cu preţul vieţii această misiune extrem de importantă", notează site-ul http://tvri.tvr.ro, în prezentarea filmului.

 


În rolurile principale au jucat actorii Ion Dichiseanu (Mihai Petrescu), Margareta Pâslaru (Iulia), Ştefan Bănică, Emmerich Schäffer (ofiţerul german Otto von Keller), dar şi actorii din fosta URSS Aleksei Loktev, Lev Prigunov, Viktoria Dukhina, Viktor Filippov (Serghei), Yuri Kireev, Boris Kozhukhov, Aleksandr Lebedev, conform site-ului https://www.imdb.com/.

 



În alte roluri au apărut Vasile Brescanu, Ovidiu Iuliu Moldovan, Florin Piersic, Dan Spătaru, dar şi Valentina Malyavina, Lyudmila Marchenko, Artur Nishchyonkin, Arkadi Tolbuzin, Gennadi Yukhtin, Leonid Zverintsev.

 



Coloana sonoră a filmului a fost compusă de George Grigoriu, mai precizează https://www.imdb.com/.

 



În 3 noiembrie 1966, filmul a fost prezentat în cadrul "Festivalului filmului sovietic" desfăşurat la cinematograful "Republica" din Bucureşti. Filmul a rulat şi pe ecranele din URSS cu dublarea în limba rusă a vocilor actorilor dar, foarte important, melodiile compuse de George Grigoriu au rămas în limba română, în interpretarea originală a Margaretei Pâslaru.

În ianuarie 2019, actorul Ion Dichiseanu mărturisea, într-un interviu la emisiunea de televiziune "De-a v-aţi ascunselea", că nepoata lui, Anastasia, s-a uitat la o secvenţă din filmul "Tunelul", în care el sărea în aer, l-a recunoscut şi a spus: "Dichi! Dichi!". El mai povestea că filmările se făceau şi în România, şi în URSS, iar într-o seară, aflându-se cu colegii actori din URSS în Bucureşti, i-a dus la un bar de noapte vestit din centrul Capitalei, iar aceştia au rămas uimiţi, spunând: "Ce-i aici la voi? Este Occident!".

 



"Aveam 33 de ani... jucam mult, ca să ajung la filmări pentru 'Tunelul', dar şi la teatru - atât la repetiţii, cât şi seara la spectacol, aveam un avion la dispoziţie", mărturisea actorul în emisiunea amintită.

 



Margareta Pâslaru declara pentru AGERPRES, într-un interviu acordat în aprilie 2015: "La teatru m-au descoperit regizorii de film, au spus 'uite, poate să joace' şi aşa a urmat debutul în film, în 'Tunelul', în regia lui Francisc Munteanu. Pentru rolul din acest film am primit premiul pentru debut în cinematografie. Tot acolo am lansat melodia 'Marea mea iubire', pe muzica lui George Grigoriu şi textul semnat de Angel Grigoriu şi Romeo Iorgulescu".

 


În film, tânăra Iulia, o cântăreaţă de local într-un oraş din Ardeal (Margareta Pâslaru), ajută un ofiţer român, Mihai Petrescu (Ion Dichiseanu) pentru a nu fi prins de nemţi. Dialogul dintre cei doi este simplu, firesc şi foarte deschis. "Te-am aşteptat, vreau să-ţi mulţumesc pentru tot ceea ce ai făcut azi pentru mine", îi spune Petrescu Iuliei, când aceasta intră în cameră. "Mi-am închipuit. 'Mulţumesc' şi cu asta gata. Află, domnule, că din caza dumitale am pierdut un client astăzi! Şi nu mă mai privi aşa, sunt o femeie de local. Se plăteşte pentru fiecare zâmbet", răspunde Iulia. Când el vrea să plece, Iulia îi spune: "Povesteşte-mi ceva frumos, care să mă impresioneze. Aş vrea să plâng. De mult n-am mai simţit nevoia să plâng". Apoi ofiţerii nemţi urcă scările căutându-l, dar ea îl ascunde şi îl scoate din clădire pe scara exterioară, salvându-l.

Melodiile interpretate de Margareta Pâslaru în film, compuse de George Grigoriu pe textele lui Angel Grigoriu şi Romeo Iorgulescu, au fost imprimate şi la Electrecord, pe discul "Melodii din filmul Tunelul", care a apărut în 1966 şi conţine cântecele "Marea mea iubire", "Şi tu îmi placi", "Unde eşti" - în interpretarea Margaretei - şi a patra piesa, orchestrală, "Tango". Înregistrarea a fost făcută cu acompaniamentul Orchestrei Radio condusă de Sile Dinicu. AGERPRES/(Documentare - Marina Bădulescu, redactor Arhiva FOTO - Elena Bălan, editor: Cristian Anghelache, editor online: Andreea Preda)

 

Sursa fotografiilor: cinemagia.ro

Afisari: 204

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Documentare 03-04-2026 11:00

PERSONALITATEA ZILEI: Fostul internațional de fotbal Cesare Maldini

Fostul mare internațional Cesare Maldini s-a născut la 5 februarie 1932, în Trieste (Italia), potrivit https://www.acmilan.com. Încă de la o vârstă fragedă, pe străzile și terenurile din cartierul Servola ale orașului natal, și-a manifestat pasiunea pentru fotbal, jucând ore &icir

Documentare 03-04-2026 10:00

DESTINAȚII DE WEEKEND: sfârșit de săptămână în București și în țară

* Târgul de Florii de la Muzeul Național al Țăranului Român debutează vineri, 3 aprilie. Ouă încondeiate, icoane, obiecte din lemn și ceramică, țesături, jucării, podoabe și multe alte creații vor fi expuse în cadrul Târgului organizat în curtea Muzeului de la Șosea, conform unui comunicat al Muzeului. Dumin

Documentare 03-04-2026 09:00

DOCUMENTAR: Actorul american Eddie Murphy împlinește 65 de ani (3 aprilie)

Recunoscut pentru stilul său guraliv în interpretarea personajelor care i-au marcat cariera pe marele ecran dar și pentru umorul caracteristic cu care și-a bucurat fanii, Eddie Murphy este unul dintre numele importante ale comediei americane. Și-a adus un aport important în revitalizarea show-ului ''Saturday Night Live'', difuzat de

Documentare 03-04-2026 08:00

3 aprilie - Ziua Jandarmeriei Române

Ziua Jandarmeriei Române este marcată în fiecare an la 3 aprilie, reprezentând data la care, în anul 1850, a fost semnat actul de înființare a jandarmeriei 'Legiuirea pentru reformarea Corpului slujitorilor în jandarmi', de către domnul Moldovei, Grigore Alexandru Ghica (1849-1853), potrivit site-ului oficial al Jandarmeriei Rom&ac

Documentare 03-04-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 3 aprilie

Ortodoxe Sf. Cuv. Nichita Mărturisitorul și Ilirie Greco-catolice Sf. cuv. Nichita Mărturisitorul Romano-catolice Vinerea Sfântă (Pătimirea și moartea Domnului) (post și ab.) Ss. Alois Scrosoppi, pr.; Sixt I, pp. Sfântul Cuvios Nichi

Documentare 03-04-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 3 aprilie

Este a 93-a zi a anului 2026. Au mai rămas 272 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 53 m și apune la 19 h 45 m. Luna răsare la 21 h 34 m și apune la 07 h 04 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 02-04-2026 10:00

2 aprilie - Ziua internațională a cărții pentru copii

Ziua internațională a cărții pentru copii este marcată anual pe 2 aprilie, zi ce reprezintă data nașterii renumitului scriitor Hans Christian Andersen. Ziua își propune să le insufle copiilor dragostea pentru lectură și îndreptarea atenției spre cărți și citit, scrie site-ul

Documentare 02-04-2026 09:00

2 aprilie - Ziua internațională de conștientizare a autismului (ONU)

Ziua internațională de conștientizare a autismului este marcată în fiecare an la 2 aprilie, în vederea creșterii gradului de conștientizare cu privire la Tulburarea de Spectru Autist (TSA) și pentru a evidenția necesitatea de a contribui la îmbunătățirea calității vieții persoanelor cu autism, astfel încât acestea să poată duce o viață împ

Documentare 02-04-2026 08:00

2 aprilie - Ziua Instituției Prefectului

Ziua Instituției Prefectului este sărbătorită în fiecare an la 2 aprilie, începând cu 2019, marcând data la care, în anul 1864, a fost instituită, prin lege, noțiunea de 'prefect'. Această zi a fost fost instituită prin Legea 348/2018. Propunerea legislativă, inițiată de nouă deputați și senatori, a fost respinsă de Senat,

Documentare 02-04-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 2 aprilie

Ortodoxe Sf. Cuv. Tit, făcătorul de minuni; Sf. Mc. Amfian și Edesie Greco-catolice Sf. cuv. Tit, făcătorul de minuni Romano-catolice Joia Sfântă (Cina Domnului) Sf. Francisc de Paola, pustnic Sfântul Cuvios Tit este pomenit

Documentare 02-04-2026 05:28

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 2 aprilie

Este a 92-a zi a anului 2026. Au mai rămas 273 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 55 m și apune la 19 h 44 m. Luna răsare la 20 h 26 m și apune la 06 h 45 m. Lună Plină la 05 h 12 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 01-04-2026 14:04

1 aprilie - Ziua națională de cinstire a memoriei românilor - victime ale masacrelor de la Fântâna Albă și alte zone

La 1 aprilie este comemorată Ziua națională de cinstire a memoriei românilor - victime ale masacrelor de la Fântâna Albă și alte zone, ale deportărilor, ale foametei și ale altor forme de represiune organizate de regimul totalitar sovietic în ținutul Herța, nordul Bucovinei și întreaga Basarabie. Marcarea acestei

Documentare 01-04-2026 11:00

FRAGMENT DE ISTORIE: S-a înființat Institutul de seruri și vaccinuri 'Dr. I. Cantacuzino' (1 aprilie 1921)

Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare Medico-Militară 'Cantacuzino', cum se numește astăzi, a fost înființat la 1 aprilie 1921, prin Înaltul Decret emis de regele Ferdinand I, notează site-ul https://cantacuzino.mapn.ro/. Profesorul Ion Cantacuzino (1863-1934), părintele școli

Documentare 01-04-2026 10:00

DOCUMENTAR: Luna Aprilie

Aprilie, cunoscut în tradiția populară, sub numele Prier, însemnând timp favorabil, prielnic culturilor și turmelor de vite, este luna a patra în Calendarul gregorian, cu început de an la 1 ianuarie. Atunci când vremea era înșelătoare, cu timp friguros și secetos pentru semănături, luna aprilie anunța sărăcia și era numită Traistă-n

Documentare 01-04-2026 09:00

1 aprilie - Ziua internațională a păcălelilor

Ziua internațională a păcălelilor, cunoscută și ca Ziua păcălitului sau Ziua nebunilor (April Fools' Day), este marcată la 1 aprilie, când fiecare încearcă să facă o farsă unui apropiat, fie el coleg, prieten, vecin sau membru al familiei, potrivit www.euronews.com. Acest obicei al farselo