Ministerul Culturii - la cea de-a XXI-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Salonic
Ministerul Culturii participă, de joi și până luni, la cea de-a XXI-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Salonic, invitații ministerului fiind poeta Ruxandra Novac, traducătorul Victor Ivanovici și istoricul Florin Marineskou.
Standul României este amplasat în Pavilionul 13, poziția 119, în imediata vecinătate a invitatului de onoare al ediției din acest an: Italia, informează un comunicat al Ministerului Culturii, transmis joi AGERPRES.
Pe parcursul târgului, la standul României și în alte spații dedicate vor avea loc lansări și prezentări de volume semnate de autori români traduși în limba greacă, precum și de autori greci traduși în limba română.
De asemenea, vor fi expuse numeroase volume bilingve (română-greacă) și multilingve, publicate de edituri din România și Grecia.
La ediția din acest an, Ministerul Culturii colaborează cu Uniunea Elenă din România, având ca parteneri Ambasada României în Republica Elenă, Consulatul General al României la Salonic, Asociația Editorilor din România și Televiziunea Română (TVR).
***
Ruxandra Novac (n. 1980, Făgăraș) este una dintre cele mai importante voci ale generației literare 'Fracturi'. A debutat public în 1997, la Cenaclul 'Interval' din Brașov. Este autoarea volumelor: Ecograffiti. poeme pedagogice. steaguri pe turnuri (Editura Vinea, 2003, 2005; Editura Tracus Arte, 2018 - Premiul Iustin Panța, 2004); Alwarda (Pandora M, 2020 - Cartea de poezie a anului 2020, Premiul Sofia Nădejde, Premiul Observator Cultural, Premiul Observator Universitas, 2021). Textele sale au fost incluse în antologii literare din România, Moldova, SUA, Marea Britanie, Spania, Belgia, Slovenia și Cehia. În prezent trăiește în Germania.
Victor Ivanovici (n. 1947, Tulcea) este traducător, critic literar, membru al Uniunii Scriitorilor din România și al Societății Autorilor din Grecia. Profesor emerit al Universității 'Aristotel' din Salonic, a publicat 12 volume de eseuri și studii în diverse limbi, pe teme de hispanistică, literatură comparată, literatură română și neo-elenă. A tradus din română în greacă poezie (suprarealiști, Nichita Stănescu, Dinu Flămând, Aura Christi), proză (Eliade, Blecher, Gellu Naum, Cărtărescu) și eseu (Norman Manea). Între 2020-2024, a publicat 'Trilogia' lui M. Blecher în traducere grecească, la editura Loggia din Atena.
Florin Marineskou (n. 1946) a absolvit Facultatea de Istorie din București în 1969 și a obținut titlul de doctor în 1982. Stabilit în Atena din 1978, a lucrat la Institutul de Cercetări Neo-Grecești (1979-2015) și a predat limba română la Filiala greacă a Institutului de Studii Sud-Est Europene. Printre lucrările sale se numără 'Etude genealogique sur la famille Mourouzi' (1987), 'Documente românești din Sfântul Munte. Arhiva mânăstirii Xiropotamu' (1997), 'Românii. Istorie și cultură' (2007), 'Familia Moruzi din Trapezunt' (2011). AGERPRES/(AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Mihai Simionescu, editor online: Ada Vîlceanu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].
Alte știri din categorie
Expoziție de machete în deschiderea Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului B.A.B.E.L.
O expoziție de machete a Secției de scenografie de la UNATC București a fost prezentată, sâmbătă, în deschiderea celei de a XIII-a ediții a Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului B.A.B.E.L. Directorul festivalului și managerul Teatrului 'Tony Bulandra', regizorul Mihai Constantin Ranin, a afirmat că evenimentul
REPORTAJ Pelerinajul Speranței la Șumuleu Ciuc; rugăciuni și pentru sinistrații din Covasna și pentru Salina Praid
Pelerini din toată lumea s-au adunat, sâmbătă, la Șumuleu Ciuc, la tradiționala procesiune de Rusaliile Catolice dedicată Fecioarei Maria și s-au rugat pentru pace, pentru liniște sufletească, dar și pentru semenii lor aflați în nevoie sau pentru cei care nu au putut fi prezenți.
Cluj: A început 'Jazz in the Park'; circa 6.500 de persoane prezente în prima zi de festival
Jazz in the Park și-a deschis porțile în Parcul Etnografic din Cluj-Napoca, vineri fiind prezenți la eveniment aproximativ 6.500 de oameni. 'Festivalul 'Jazz in the Park' și-a deschis porțile cu una dintre cele mai frumoase zile trăite până acum în Parcul Etnografic din Cluj-Napoca. Vineri, peste 6.500 de oameni a
REPORTAJ/Neamț: Un copil de 14 ani, acum devenit preot, a transformat fosta școală din sat în 'Lada cu zestre'
La circa 10 kilometri de municipiul Roman, în satul care poartă numele cronicarului Miron Costin, un copil de 14 ani, acum devenit preot, a reușit să transforme școala veche, în care a învățat și el primele buchi ale cărții, într-o 'Ladă cu zestre'.
MNIR - închis duminică, de Rusalii; Muzeul Satului și Muzeul Antipa - deschise
Muzeul Național de Istorie a României (MNIR) va fi închis duminică, de Rusalii, în timp ce Muzeul Național al Satului 'Dimitrie Gusti' și Muzeul Național de Istorie Naturală 'Grigore Antipa' vor fi deschise vizitatorilor. În perioada Sărbătorii Rusaliilor, Muzeul Național al Satului 'Dimitrie Gusti&#
Mai multe instituții din structura Muzeului Municipiului București - închise duminică, de Rusalii
O serie de muzee din structura Muzeului Municipiului București (MMB) vor fi închise duminică, cu ocazia sărbătorii Rusaliilor. Potrivit paginii de Facebook a MMB, următoarele muzee vor fi închise duminică: * Muzeul 'Theodor Aman' * Casa 'Filipescu Cesianu' * Muzeul 'George Severeanu&
Timiș: Hramul unei biserici cu iconostas din vitralii, unicat prin arhitectură și artă bisericească
Sărbătoarea Pogorârii Sfântului Duh aduce bucurie pentru credincioșii celei dintâi biserici ctitorite după 1990, în Timișoara, care este unică în țară prin iconostasul realizat din vitralii dar și prin arhitectura cu elemente specifice fiecărui stil zonal din cuprinsul României - Biserica Dacia Cetate, care împlinește 31 de a
Harghita: Numeroși pelerini se îndreaptă spre Șumuleu Ciuc pentru a participa la procesiunea de Rusaliile catolice
Numeroși pelerini se îndreaptă, sâmbătă dimineață, spre Șumuleu Ciuc, acolo unde va avea loc procesiunea de Rusaliile Catolice, care este considerată cea mai mare de acest fel din Europa Centrală și de Est. Foto: (c) GIN
Festivalul B.A.B.E.L: Peste 70 de evenimente de teatru, dans și muzică, în perioada 7 - 15 iunie, la Târgoviște
Peste 70 de evenimente, de la spectacole de teatru, dans și muzică până la instalații în diverse spații de joc, vor avea loc la cea de-a 13-a ediție a Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului B.A.B.E.L., care se va desfășura în perioada 7-15 iunie, la Târgoviște. Deschiderea oficială a evenimentului va avea loc în foaie
Spectacolul 'CONTRACȚii' de Mike Bartlett - premieră la TNB, pe 14 iunie
Spectacolul 'CONTRACȚii' de Mike Bartlett, în regia lui Alexandru Andrei, din cadrul Programului '9G la TNB', va avea premiera la Sala Mică a Teatrului Național 'I.L. Caragiale' din București, pe 14 iunie, de la ora 19:00. Potrivit unui comunicat al TNB transmis, vineri, AGERPRES, construită în două personaje, piesa pornește
Bihor: Casa de cultură din stațiunea Băile Felix, renovată, va purta numele 'George Bologan'
Casa de cultură din stațiunea Băile Felix, renovată cu fonduri europene prin PNRR, după aproximativ 30 de ani de paragină, a fost inaugurată vineri în prezența a circa 300 de invitați și va purta numele ambasadorului României pe lângă Sfântul Scaun, Excelența Sa, George Bologan, originar din localitatea Haieu, comuna Sânmartin.
Harghita: Pelerini din toată lumea au început să sosească la Miercurea-Ciuc, pentru procesiunea de Rusaliile Catolice de la Șumuleu
Pelerini din toată lumea au început să sosească la Miercurea-Ciuc și urmează să participe, sâmbătă, la procesiunea de Rusaliile Catolice de la Șumuleu Ciuc, considerată cea mai mare de acest fel din Europa Centrală și de Est, unii dintre ei parcurgând distanțe impresionante pentru a ajunge la locul evenimentului. În mod tradițional, &ic
VIDEO Călin Pop a lansat single-ul ''Încă mai vrea''
Solistul și chitaristul grupului Celelalte Cuvinte, Călin Pop, a lansat single-ul ''Încă mai vrea'', informează un comunicat transmis, vineri, AGERPRES.
Mureș: Lucrare din 1654, unic exemplar cunoscut din prima ediție, în expoziția ''Apáczai 400''
Biblioteca Teleki-Bolyai din Târgu Mureș a anunțat, vineri, că îl sărbătorește pe autorul primei enciclopedii științifice care a fost editată în maghiară, Apáczai Csere János, la 400 de ani de la nașterea acestuia. Evenimentul va consta într-o miniexpoziție cu o serie de lucrări rare sau unice, aflate din
Filmul ''Jaful secolului'', regia Teodora Ana Mihai - la festivalurile internaționale de la Shanghai și Cluj-Napoca
Filmul ''Jaful secolului'' / ''Traffic'', regizat de Teodora Ana Mihai, după un scenariu de Cristian Mungiu, va fi prezent, în luna iunie, la două festivaluri internaționale - SIFF (Festivalul Internațional de Film de la Shanghai) și TIFF (Festivalul Internațional de Film Transilvania). Potrivit unui comun