ICR oferă cinci burse pentru rezidențe de traducător în formare
Institutul Cultural Român a anunțat, marți, lansarea unui apel de candidaturi pentru cinci burse de câte 2.000 de euro pentru rezidențe de traducător în formare.
Bursele se adresează cetățenilor străini. Candidaților selecționați li se oferă posibilitatea de a petrece în România o perioadă care să le permită cunoașterea directă a literaturii române și a mediului ce o definește, a precizat ICR.
'Invităm candidații interesați să trimită dosarele de candidatură până pe data de 25 februarie 2025, ora 16,00, ora României, la adresa de e-mail [email protected]', informează un comunicat transmis AGERPRES.
Documente necesare pentru înscriere sunt: formularul de înscriere; CV, care să conțină, după caz - participări la colocvii, seminarii, conferințe, congrese, comunicări; lucrări publicate, proiecte realizate sau în curs de realizare; alte date considerate utile de către solicitant; copie după actul de identitate/pașaport; copii ale diplomelor de studii; scrisoare de intenție/proiect de lucru; două scrisori de recomandare; declarație pe propria răspundere din care să rezulte că toate documentele trimise sunt conforme cu originalul.
Programul de rezidențe își propune formarea unei noi generații de traducători ai literaturii române într-un număr cât mai mare de limbi străine, precum și o colaborare mai strânsă cu traducătorii profesioniști.
Selecția dosarelor este făcută de o comisie independentă de specialiști - profesori universitari de limbi străine, pe baza dosarelor de candidatură primite.
'Se acordă 5 (cinci) burse a câte 2.000 euro/ persoană/ bursă, asigurându-se pentru bursieri un număr de trei cursuri pe săptămână, cu prezența obligatorie, având drept invitați specialiști în trei domenii importante pe care cei cinci bursieri le vor parcurge pe durata stagiului: Introducere în limba română - noțiuni de gramatică și sintaxă; Introducere în literatura română și seminarii de traductologie', a explicat ICR.
Programul are în vedere asigurarea cazării pentru cei cinci bursieri pe toată durata stagiului în cadrul complexului Palatele Brâncovenești din Mogoșoaia, cât și asigurarea transportului pentru cursuri între Mogoșoaia - București și transferul dus-întors de la aeroport la Mogoșoaia.
Rezultatele vor fi afișate pe 11 martie. Contestații se pot depune pe 12 și 13 martie. Rezultatele finale vor fi prezentate pe 20 martie, iar semnarea contractelor se va face în perioada 21 martie - 4 aprilie.
Regulamentul și formularul de înscriere sunt disponibile pe site: www.icr.ro/categorii/burse. AGERPRES/(AS - autor: Petronius Craiu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Andreea Lãzãroiu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].
Alte știri din categorie
Buzău: Vasile Ștefănoiu, meșter în prelucrarea pietrei, expune lucrări la Muzeul Județean
Muzeul Județean Buzău va organiza, pe 12 martie, vernisajul unei expoziții de sculptură aparținând lui Vasile Ștefănoiu, sculptor în piatră ale cărui lucrări au fost expuse de-a lungul timpului în mari galerii europene sau de peste ocean. Printre meșteșugurile tradiționale întâlnite în zona Buzăului se numără și cel al prelu
Patriarhul Daniel, 35 de ani de slujire arhierească: Avem datoria de a transmite mai departe comoara credinței creștine
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, a fost felicitat duminică, la finalul Sfintei Liturghii de la Catedrala Patriarhală, cu ocazia aniversării a 35 de ani de slujire arhierească, prilej cu care a subliniat că avem datoria de a transmite mai departe comoara credinței creștine, care este însăși prezența lui Hristos în sufletele oamenilor.
Neamț: Fortificații vechi de mii de ani, descoperite în pădurile din județ cu tehnologia LiDAR montată pe drone
Fortificații vechi de mii de ani sunt descoperite în pădurile județului Neamț cu ajutorul unor tehnologii noi, care își găsesc aplicabilitate și în domeniul arheologiei. Tehnologia LiDAR, montată pe drone care survolează situri arheologice din zone greu accesibile, are rezultate remarcabile în acest domeniu și aduce noi date extre
Trupa Zdob și Zdub și Irina Rimes au lansat piesa 'Dragobete'
Trupa Zdob și Zdub împreună cu Irina Rimes aduc un omagiu tradițiilor și iubirii prin lansarea piesei 'Dragobete', un single ce îmbină energia caracteristică trupei cu sensibilitatea și profunzimea artistică a Irinei, informează un comunicat al Universal Music Romania transmis, vineri, AGERPRES. Melodia marchează prima pies
Alba: 'Monica, Radioul și Securitatea', expoziție despre un simbol al rezistenței împotriva comunismului
O expoziție dedicată scriitoarei și jurnalistei Monica Lovinescu, una dintre cele mai influente voci ale exilului românesc, simbol al rezistenței împotriva comunismului, a fost vernisată vineri la Sala Unirii - spațiile expoziționale 'Alba Iulia'.
Călin Pop a lansat single-ul 'N-ai uitat'
Solistul și chitaristul grupului Celelalte Cuvinte, Călin Pop, a anunțat vineri lansarea unui nou single, intitulat 'N-ai uitat'.
Dezbatere la Arad: Știrile false se distrubuie de șase ori mai rapid decât cele reale
Știrile false se viralizează online și ajung să fie distribuite de șase ori mai rapid decât informațiile reale, de aceea inteligența artificială, folosită acum și la crearea de fake news, trebuie utilizată pentru a se combate dezinformarea, consideră organizatorii unei dezbateri care a avut loc la Arad, la care au participat sute de studenți.
România la Târgul de Carte de la Londra 2025; poeta Ana Blandiana și actrița Oana Pellea - printre invitați
România va participa, în perioada 11 - 13 martie, la Târgul de Carte de la Londra - London Book Fair, poeta Ana Blandiana, scriitoarea și editoarea Denisa Comănescu, precum și actrița Oana Pellea numărându-se printre invitații Institutului Cultural Român, organizatorul standului țării noastre la eveniment. Potrivi
Tabloul 'Lorica' de Ștefan Luchian, estimat la 85.000 - 125.000 de euro în licitație
Lucrarea 'Lorica' de Ștefan Luchian va fi scoasă la vânzare la prețul de pornire de 400.000 de lei la licitația organizată de Casa Alis pe 16 martie, în Capitală. Potrivit catalogului licitației, tabloul, care provine din colecția Livia și Mircea Deac, este estimat la 85.000 - 125.000 de euro. O altă lucrare
Sesiune omagială 'Centenar Solomon Marcus' - pe 12 martie, la Academia Română
Sesiunea omagială 'Centenar Solomon Marcus' (1925-2025), dedicată comemorării ilustrului matematician, cu prilejul împlinirii a 100 ani de la naștere, va avea loc pe 12 martie, în Aula Academiei Române. Organizată în cadrul calendarului de aniversări UNESCO pentru anul 2025 de Secția de științe matematice a Acad
Actorul Rupert Young va participa, în aprilie, la Comic Con România
Actorul Rupert Young, cunoscut pentru rolurile lui Jack Featherington din 'Bridgerton' și Sir Leon din seria 'Merlin' va fi prezent la Comic Con România în perioada 25 - 27 aprilie, la complexul Romexpo din București. Pe lista actorilor care vor fi prezenți la ediția din aprilie a Comic Con România se mai află
Mureș: Autobuze colantate cu imagini din Palatul Culturii, în campania 'O poveste de 111 ani'
Muzeul Județean Mureș în colaborare cu societatea de transport local din municipiul reședință de județ au colantat câteva autobuze cu imagini din interiorul și exteriorul Palatul Culturii din Târgu Mureș, ca parte a campaniei 'O poveste de 111 ani'. 'Probabil că ați observat deja autobuzele colantate cu imagini sp
Musicalul 'Mamma Mia', cu Loredana și Horia Brenciu, vineri, la Sala Palatului
Musicalul 'Mamma Mia', unul dintre cele mai îndrăgite spectacole de gen din lume și desemnat 'Spectacolul anului 2018' în România, revine, vineri, la Sala Palatului din Capitală, de la ora 19:00. Din distribuție fac parte Loredana, Horia Brenciu, Cornel Ilie, Adrian Nour, Ecaterina Ladin, Anca Țurcașiu, Daria
Vâlcea: Femeia, sărbătorită la Conacul Bălceștilor printr-o dezbatere despre rolul ei în societate în ultimii 150 de ani (GALERIE FOTO)
Ziua Femeii a fost sărbătorită joi, în avans cu două zile, la Conacul Bălceștilor din localitatea Nicolae Bălcescu, printr-o serie de evenimente dedicate femeii și rolului ei în societatea românească, plecând de la începuturile feminismului în țara noastră acum mai bine de 150 de ani și până în vremurile actuale.
Harghita: Picturile murale de la Biserica Ciuntită din Tomești, exponatele lunii la Muzeul Secuiesc din Miercurea-Ciuc
Fragmente din frescele unei biserici catolice medievale din localitatea Tomești, care nu mai există de secole, sunt exponatele lunii martie la Muzeul Secuiesc al Ciucului, din Miercurea-Ciuc. Într-o