Două audioghiduri pentru copii şi adolescenţi - lansate la Muzeul Literaturii Române
Copii, părinţi, bunici au participat, joi seară, alături de muzeografi şi artişti, la lansarea, în mansarda Muzeului Naţional al Literaturii Române (MNLR), a două audioghiduri dedicate micuţilor şcolari şi adolescenţilor.
Proiectul a fost realizat, în premieră pentru instituţiile muzeale din România, de Primăria Capitalei prin MNLR, în parteneriat cu Asociaţia Da'DeCe şi cu Societatea Română de Radiodifuziune.
Potrivit Iuliei Iordan, educator muzeal la Asociaţia Da'DeCe, audio-povestea MNLR a început în ianuarie 2018, cu o serie de întâlniri cu grupuri de copii şi adolescenţi care au ales atât exponatele preferate, cât şi lucrurile despre care doreau să afle mai multe.
"Au fost în jur de 100 de copii, cu vârste cuprinse între 8 şi 18 ani, care au venit, pentru testare, cu familia sau cu şcoala. A durat un pic mai mult partea de grafică, de realizare a hărţilor. Practic, poveştile au durat un an", a declarat Iordan pentru AGERPRES.
A urmat o perioadă de analiză a publicului şi de documentare, realizată de echipa de muzeografi a MNLR, textul prinzând viaţă, ulterior, sub forma unui dialog original creat de Selma Dragoş, dramaturg, inventatoarea motanului de rasă invizibilă, Pisissicius, ghidul năzdrăvan al copiilor pe tot parcursul vizitei.
Interpretarea dialogului pentru ambele audioghiduri este realizată de actorii Mihai Bisericanu şi Annemary Ziegler, iar fragmentele din operele literare selecţionate de muzeografi sunt spectaculos lecturate de regizorul Attila Vizauer. Înregistrările au fost realizate sub coordonarea regizorului artistic Mihai Lungeanu şi a regizorului tehnic Mihnea Chelariu.
Fiecare poveste înregistrată, care durează aproximativ între 40 şi 50 de minute, este însoţită de o hartă care ajută la orientarea în muzeu, cele 20 de aparate de care dispune instituţia putând fi folosite cu două perechi de căşti.
"Asta înseamnă că părinţii, împreună cu copiii, pot experimenta acest traseu, ceea ce pentru noi înseamnă foarte mult. Este foarte important să ai un partener de ascultare. Şi apoi, totul se petrece aici, în mansardă, unde, practic, încep discuţiile. Aici este locul unde împărtăşim idei. Iar Pisissicius ne-a determinat să creăm un spaţiu unde motanul poate fi desenat, i se poate spune povestea şi sperăm ca toate aceste desene şi poveşti să fie reunite într-o carte", a spus Gabriela Toma (MNLR).
Iulia Iordan îşi doreşte ca vizitatorii să parcurgă tot muzeul. "El este împărţit pe patru nivele - mansarda, demisolul şi cele două etaje. Călătoria îi ia pe copii de la parter şi îi plimbă prin toate sălile muzeului. În unele săli, în funcţie de natura obiectelor, este ales un singur exponat, în timp ce în altele sunt mai multe obiecte, a căror poveste le leagă între ele, sau sunt exponate separate", a precizat reprezentanta Asociaţiei Da'DeCe.
Pentru actriţa Annemary Ziegler, participarea la acest proiect "a fost o experienţă interesantă".
"A fost o experienţă interesantă din care cu siguranţă şi eu am avut ce-nvăţa şi m-am transformat şi eu la rându-mi într-un copil şi într-un adolescent care pur şi simplu merge printr-un muzeu şi m-am pus în situaţia unui copil care se-ntreabă: 'Ce-aş vrea eu să văd? Ce-aş vrea eu să aud? Ce-aş vrea eu să descopăr? Apoi am trecut la etapa cealaltă, aceea a adolescentului. Iar acum privesc din perspectiva adultului", a mărturisit artista.
În perioada 15 martie -15 aprilie, accesul la #audiopovesteamuzeului pentru copii şi pentru adolescenţi este gratuit în baza unei programări (individuale/ pentru grupuri), înscrierile putându-se face la adresa programe@mnlr.ro sau la numărul 0748057192.
Potrivit MNLR, din echipa care a lucrat la acest proiect fac parte: Raluca Bem Neamu (coordonator proiect), Selma Dragoş (dramaturg), Iulia Iordan şi Alexandra Cucu (educatori muzeali), Aniţa Grigoriu, Cristina Milca, Olimpia Novicov, Oana Oros, Gabriela Toma, Eugenia Ţarălungă, Loredana Voicilă (muzeografi MNLR), Mihai Lungeanu (regizor artistic), Mihnea Chelariu (regizor tehnic), Attila Vizauer (interpretare fragmente literare), Annemary Ziegler şi Mihai Bisericanu (interpretare text), Daniel Paul Ciobanu (colaborator editare), Sorina Vazelina (design hărţi), Andrei Tache (design afiş, cover), Alexandra Zbuchea (analiză public).
Pe parcursul acestui an MNLR va lansa audioghidul în limba română şi în două limbi străine (engleză şi franceză) pentru vizitatorii tineri şi adulţi, precum şi Ghidul MNLR în Braille pentru nevăzători, care va fi realizat în colaborare cu Asociaţia Nevăzătorilor din România şi Ghidul MNLR în limbaj mimico-gestual pentru persoane cu deficienţe de auz în parteneriat cu Asociaţia Naţională a Interpreţilor Autorizaţi în Limbaj Mimico-Gestual. AGERPRES/(A, AS - autor: Daniel Popescu, editor: Antonia Niţă, editor online: Alexandru Cojocaru)
Sursa foto: Muzeul Naţional al Literaturii Române/Facebook.com
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Iași: Un exemplar al manualului Inchiziției va fi expus la Palatul Braunstein, în cadrul RCW 2026
Un exemplar originar al volumului 'Malleus Maleficarum', considerat manualul Inchiziției, a ajuns la Palatul Braunstein din Iași, sub escorta Jandarmeriei, unde va fi expus, conform protocolului, până pe 24 mai, în cadrul Romanian Creative Week (RCW) 2026. Potrivit organizatorilor RCW, cartea a fost împrumutată de la
Brașov: Un nou muzeu va fi deschis la Râșnov, în cadrul Dino Parc
Orașul Râșnov va avea un nou muzeu, administrația Dino Parc anunțând, miercuri, că a primit oficial avizul Ministerului Culturii pentru a deschide Muzeul Pădurii în cadrul parcului cu dinozauri. Conform sursei citate, muzeul se dorește a fi un spațiu educațional care se adresează în mod special școlilor, un spațiu &icir
România participă la Târgul internațional de carte de la Praga
România participă, începând de miercuri, până duminică, la Târgul Internațional 'Lumea Cărții' de la Praga, unul dintre cele mai importante evenimente dedicate industriei editoriale și literaturii din Europa Centrală, desfășurat în spațiul expozițional Výstavištì din capitala Cehiei.
AnulBrâncuși/ Gorj: Muzeul Județean expune 'Incursiune în spiritul brâncușian' la Sebeș
Muzeul Județean Gorj 'Alexandru Ștefulescu' va participa, în perioada 15 mai - 1 iunie, la Festivalul Internațional 'Lucian Blaga' organizat de administrația locală a municipiului Sebeș (județul Alba) cu expoziția de artă modernă și contemporană 'Incursiune în spiritul brâncușian'. Expoziția va putea f
Ministerul Culturii: Peste 47 milioane de euro pentru cultură prin Granturile Norvegiene
Sectorul cultural din România va beneficia de peste 47 de milioane de euro prin noile Granturi SEE și Norvegiene 2021-2028, după semnarea memorandumurilor de înțelegere, a anunțat miercuri Ministerul Culturii. 'Prin eforturile echipei Unității de Management a Proiectului (UMP), Programul dedicat culturii va beneficia de o aloca
UNTOLD anunță programul principalilor artiști - Sting, Zara Larsson, Lewis Capaldi, Swae Lee, Martin Garrix
Organizatorii Festivalului UNTOLD au anunțat, miercuri, programul principalilor artiști care vor urca pe scena festivalului, organizat la Cluj, în perioada 6-9 august. 'Un nou val de artiști se alătură la Mainstage, Alchemy, Galaxy și DayDreaming printre care: Denzel Curry, GORDO, Shimza, Pendulum și mulți alții completează lineup-ul
Iași: '5 pâini și 2 pești - Hrană pentru toți', o bucătărie socială mobilă organizată de Mitropolia Moldovei și Bucovinei
Un nou proiect social va fi lansat, începând de joi, în curtea Mitropolitană din Iași, unde prima bucătărie socială mobilă va oferi, în fiecare zi de joi, aproximativ 500 de mese calde pentru persoanele aflate în dificultate. Inițiativa intitulată '5 pâini și 2 pești - Hrană pentru toți' este lansată
A murit clarinetistul, compozitorul şi dirijorul Aurelian-Octav Popa - personalitate marcantã a vieţii muzicale româneşti
Clarinetistul, compozitorul și dirijorul Aurelian-Octav Popa, personalitate marcantă a vieții muzicale românești, a murit la vârsta de 88 de ani, anunță Uniunea de Creație Interpretativă a Muzicienilor din România (UCIMR). 'Uniunea de Creație Interpretativă a Muzicienilor din România regretă plecarea la cele veșnice
Vaslui: 2.000 de copii vor participa la evenimentul 'Bun venit, copilărie!', organizat de Episcopia Hușilor
Peste 2.000 de copii vor participa, sâmbătă, 30 mai, la ce-a de-a IX-a ediție a evenimentului 'Bun venit, copilărie!', organizat de Asociația 'Filantropia Ortodoxă' a Episcopiei Hușilor, cu prilejul Zilei Internaționale a Copilului. Copiii, însoțiți de preoții parohi din întreg județul se vor aduna în cu
Bihor: Târgul de carte Gaudeamus și-a deschis porțile la Oradea
Târgul itinerant de carte Gaudeamus are loc la Oradea, începând de miercuri până duminică, în Piața Unirii, pe o suprafață de peste 750 de metri pătrați, cu peste 60 de branduri editoriale prezente în 45 de standuri, cu mii de titluri din toate domeniile, inclusiv cele mai noi apariții editoriale.
Municipalitatea face demersuri pentru a obține finanțare europeană pentru reabilitarea și consolidarea Circului Metropolitan
Consiliul General al Municipiului București (CGMB), reunit miercuri, a adoptat un proiect care prevede consolidarea, restaurarea, reabilitarea energetică, modernizarea și punerea în valoare a Circului Metropolitan București. Actul normativ a primit 50 de voturi 'pentru'. Conform documentației atașate proiectului, valoarea totală a
AnulBrâncuși/Gorj: Expoziția internațională 'Brâncuși. Calea spre Lumină', itinerată la Biblioteca Județeană Vâlcea
Expoziția foto-documentară internațională itinerantă 'Brâncuși. Calea spre Lumină' va putea fi văzută și la Vâlcea, în cadrul unui eveniment cultural dedicat celebrării moștenirii artistice și spirituale a sculptor Constantin Brâncuși. Potrivit unui comunicat de presă al Centrului Județean pentru Conservarea și Promovarea Cultur
BIBLIOTECA AZI/Directorul Bibliotecii 'I. A. Bassarabescu' Giurgiu: Bibliotecarul a devenit mai necesar ca niciodată, e un manager cultural
Directorul Bibliotecii Județene 'I. A Bassarabescu' Giurgiu, Daniela Bardan, consideră că bibliotecarul a devenit mai necesar ca niciodată, el este curator și filtru de informație și este cel ce învață publicul să verifice sursele și cum să găsească informație de calitate. Totodată, bibliotecarul devine și un manager cultural, iar preocuparea pri
AnulBrâncuși/ Iași: Sculptura 'Cap de copil' a ajuns la Palatul Culturii
Una dintre cele mai valoroase creații ale marelui artist Constantin Brâncuși, 'Cap de copil', a ajuns în cursul zilei de marți la Palatul Culturii, unde urmează de săptămâna viitoare să fie expusă, alături de alte obiecte personale ale sculptorului. 'Opera lui Constantin Brâncuși a ajuns cu bine la Palatul C
Timiș: Casa Muhle din Timișoara, a florarului Coroanei de la Viena, se redeschide comunității
Casa Muhle din Timișoara, familie de grădinari care a fost un simbol al furnizorilor de trandafiri către Coroana Imperială de la Viena, se redeschide simbolic, sâmbătă, redând comunității o parte din patrimoniul și memoria urbană, într-un nou concept de Living Lab pentru oraș. Universitatea Politehnica Timișoara (UPT) și Alia













