logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

România participă la Târgul internațional de carte de la Praga

Image

România participă, începând de miercuri, până duminică, la Târgul Internațional 'Lumea Cărții' de la Praga, unul dintre cele mai importante evenimente dedicate industriei editoriale și literaturii din Europa Centrală, desfășurat în spațiul expozițional Výstavištì din capitala Cehiei.

Programul României include întâlniri profesionale dedicate pieței editoriale și traducerilor literare, dezbateri despre literatura română contemporană, dialoguri între autori români și cehi, mese rotunde dedicate circulației internaționale a literaturii, precum și prezentarea unor noi volume românești traduse în limba cehă, informează Ministerul Culturii, într-un comunicat transmis AGERPRES.

Participarea din acest an urmărește atât promovarea autorilor români contemporani, cât și consolidarea relațiilor profesionale dintre editori, traducători, manageri culturali și organizații din domeniul cărții din țara noastră și spațiul central-european.

La standul României vor fi expuse și volumele finaliste ale celei de-a treia ediții a Premiilor Cărturino, inițiativă a Fundației Cărturești dedicată literaturii române pentru copii, cu zece titluri selectate la categoriile 'Cartea ilustrată a anului' și 'Cartea de literatură pentru copii a anului'.

Invitatul special al standului României este Adrian Schiop, prezent la Praga cu ediția în limba cehă a romanului 'Soldații. Poveste din Ferentari', publicată de Editura Vìtrné mlýny. Moderarea și traducerea evenimentelor vor fi asigurate de Jiøí Našinec, Jarmila Horakova, Tereza Prymak și Mihaela Tănase, cu sprijinul ICR Praga.

La standul României vor fi prezente și reprezentantele platformei Diasporaciteste.eu, care vor întâmpina vizitatorii cu o selecție de carte românească contemporană.

La ediția din acest an, România a fost selectată drept 'Country in Focus' în cadrul platformei profesionale CEEBM (Central and East European Book Market), nou format dedicat consolidării cooperării editoriale și profesionale în spațiul central și est-european, introdus pentru prima dată în 2026, care își propune să faciliteze noi contacte, parteneriate și proiecte de traducere între editori, autori și profesioniști ai cărții din întreaga regiune.

'Participarea României în această formulă reprezintă și o etapă importantă de pregătire pentru anul 2027, când România va avea statutul de Invitat de Onoare al Târgului Internațional de Carte de la Praga. În același timp, această prezență se înscrie într-un efort mai amplu de consolidare a vizibilității internaționale a literaturii române și a industriei editoriale românești, în perspectiva participării României ca țară invitată de onoare la Frankfurt Book Fair', precizează ministerul.

Prezența României este organizată de Ministerul Culturii, în parteneriat cu Institutul Cultural Român Praga, evenimentele urmând să se desfășoare atât la standul național al României, situat în Hala B, poziția KB303, cât și în alte spații ale târgului. AGERPRES/(AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Ada Vîlceanu)

Afisari: 499

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 23-06-2026 17:51

Regizorul Andrei Șerban, numit director onorific al Teatrului Național București

Regizorul Andrei Șerban a fost numit în funcția de director onorific al Teatrului Național București, a anunțat marți instituția de cultură. 'Directorul general al Teatrului Național 'I.L. Caragiale' din București, Ada Hausvater, pune în aplicare o linie strategică fundamentală a proiectului său de management: principiu

Cultura - Media 23-06-2026 17:06

Bihor: Kira Hagi aduce la Oradea expoziția multimedia 'AGAPI - O jumătate de secol de iubire'

Actrița și artista Kira Hagi, fiica fostului mare internațional român Gheorghe Hagi, va fi prezentă la Oradea pe 4 iulie, cu prilejul vernisajului expoziției 'AGAPI - O jumătate de secol de iubire', găzduită de NOCA (New Oradea Contemporary Art), spațiul dedicat artei contemporane dezvoltat de Oradea Heritage. Potrivit unui comun

Cultura - Media 23-06-2026 15:49

Iași: Zeci de meșteri populari vin în Parcul Copou, la Târgul 'Cucuteni 5000'

Zeci de meșteri olari din România, Republica Moldova și Ucraina se vor afla, în perioada 26 - 28 iunie, în Parcul Copou din Iași, pentru a lua parte la o nouă ediție a Târgului național de ceramică 'Cucuteni 5000'. Potrivit organizatorilor, ediția cu numărul 56 a Târgului 'Cucuteni 5000' reunește m

Cultura - Media 23-06-2026 13:47

Cluj: Peste 100 de evenimente sold-out la TIFF.25 și 130.000 de participanți

Festivalul Internațional de Film Transilvania (TIFF) anunță că, în cele zece zile ale ediției sale cu numărul 25, au fost 130.000 de participanți și peste 100 de evenimente sold-out. 'Zece zile de proiecții, concerte, întâlniri și evenimente speciale au adus la Cluj peste 130.000 de spectatori și participanți. Ediția aniv

Cultura - Media 23-06-2026 11:36

Încep înscrierile la Tabăra de creație 'Vara pe uliță' de la Muzeul Satului

Muzeul Național al Satului 'Dimitrie Gusti' invită copii să ia parte, ca în fiecare an, la Tabăra de creație 'Vara pe uliță', numeroase ateliere fiind organizate între 6 iulie și 31 iulie. Tabăra include o paletă largă de activități, prin care copiii își pot petrece vacanța de vară într-o atmosferă priet

Cultura - Media 23-06-2026 10:56

'Mănăstirea Hurezi: România în UNESCO 70. Cultură și Sfințenie', program dedicat de ICR Beijing patrimoniului cultural

Expoziția 'Mănăstirea Hurezi: România în UNESCO 70', componentă a unui program dedicat patrimoniului brâncovenesc, se va deschide, miercuri, la sediul ICR Beijing. Potrivit unui comunicat al Institutului Cultural Român, transmis marți AGERPRES, expoziția reunește fotografii din arhiva mănăstirii vâlcene și

Cultura - Media 23-06-2026 10:25

Buzău: O lucrare semnată de artista Margareta Sterian va fi expusă în cadrul expoziției de artă textilă 'Dincolo de timp'

O lucrare semnată de artista Margareta Sterian va fi expusă în cadrul expoziției de artă textilă 'Dincolo de timp', eveniment organizat de Muzeul Județean Buzău și dedicat creatoarelor Ecaterina Teodorescu Humă și Daniela Frumușeanu, pentru activitățile desfășurate în domeniul artelor textile. Expoziția își propune revalorizarea unei

Cultura - Media 23-06-2026 10:00

ZIUA IEI/Timiș: Ziua Iei și Sânzienele, o horă a tradițiilor cu portul popular bănățean

Întotdeauna jocul popular și portul tradițional bănățean au fost nedespărțite, a declarat pentru AGERPRES Puiu Munteanu, maestru coregraf la Casa de Cultură 'Traian Grosăvescu' a Municipiului Lugoj, licențiat în pedagogie coregrafică la Academia de Muzică 'Gheorghe Dima', care conduce Ansamblul folcloric Lugojana de 50 de ani.

Cultura - Media 23-06-2026 09:00

Chris Isaak concertează marți la Sala Palatului din Capitală

Chris Isaak, celebrul cântăreț american, concertează pentru prima dată în România marți, la Sala Palatului din Capitală, de la ora 20:00, într-un show care face parte din turneul european al artistului. Din show-ul artistului nu vor lipsi piese precum 'Beautiful Homes', 'Somebody's Crying', 'Like the Way She Move

Cultura - Media 22-06-2026 17:41

'Lakme' de Leo Delibes, în regia lui Andrei Șerban - premieră la Opera Națională București, pe 2 și 3 iulie

Spectacolul de operă 'Lakme' de Leo Delibes, în regia lui Andrei Șerban și sub conducerea muzicală a maestrului Tiberiu Soare, va fi prezentat în premieră la Opera Națională București pe 2 și 3 iulie, de la ora 18:30, informează organizatorii într-un comunicat transmis, luni, AGERPRES. Regizorul Andrei Șerban extinde

Cultura - Media 22-06-2026 16:29

FITS 2026/Silviu Purcărete despre inteligența artificială: Teatrul fără actori n-ar mai avea sens

Regizorul Silviu Purcărete consideră că teatrul ar trebui să își păstreze caracterul său 'absolut primitiv, de expresie', chiar dacă tehnologia și inteligența artificială vor continua să fie folosite, afirmând că un teatru fără actori 'n-ar mai avea sens'. În cadrul conferinței speciale de la Festivalul Intern

Culte 22-06-2026 16:25

Hunedoara: Episcopia organizează Zilele Credinței și Culturii la Deva

Episcopia Devei și Hunedoarei organizează, în perioada 25-29 iunie, o nouă ediție a ciclului de manifestări 'Zilele credinței și culturii la Deva', evenimentele marcând, în paralel, și sărbătoarea Sfinților Apostoli Petru și Pavel, ocrotitorii spirituali ai orașului. Potrivit programului anunțat luni de organizatori,

Cultura - Media 22-06-2026 16:21

Mureș: Cel mai vechi tip de port tradițional din Transilvania, expus la Reghin de Sânzâiene (GALERIE FOTO)

Nouă cămăși cu ciupag și catrințe cu trup vânăt, care reprezintă cel mai vechi tip de port tradițional din Transilvania, vor putea fi admirate în expoziția 'Sacru și profan' amenajată la Muzeul Etnografic 'Anton Badea', de Ziua Iei. 'Pe 24 iunie sărbătorim Ziua Iei, Sânzienele și mijlocul verii calendarist

Cultura - Media 22-06-2026 15:41

Sălaj: Spăcelul sălăjean, o 'oază de autentic' într-o mare de produse tradiționale contrafăcute (GALERIE FOTO)

Spăcelul din Sălaj, cămașa femeiască considerată echivalentul iei din alte zone ale țării, reprezintă 'o oază de autentic' într-un context în care piața este invadată de produse prezentate drept tradiționale, dar realizate industrial, a afirmat, luni, etnograful Camelia Burghele la vernisajul expoziției 'Spăcele sălăjene. Tradiția merge mai de

Cultura - Media 22-06-2026 14:54

Timiș: 'Messa per Rossini' va răsuna pentru prima dată în România, pe scena Filarmonicii Banatul

Publicul meloman este invitat, vineri, de la ora 19:00, la Filarmonica Banatul din Timișoara, unde va putea audia 'Messa per Rossini', pentru prima dată în România, la 40 de ani de la premiera mondială. Sub bagheta dirijorului Gabriel Bebeșelea, iubitorii muzicii clasice vor avea ocazia să descopere această fascinantă pagin