logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Spectacolul "Deracines/Rupţi din rădăcini", de Bogdan Zamfir, în premieră la Paris, în cadrul Sezonului România-Franţa 2019

Image

Spectacolul "Deracines/Rupţi din rădăcini", de Bogdan Zamfir, va fi prezentat în premieră, pe 17 şi 18 decembrie, la Lavoir Moderne Parisien, unul dintre cele mai importante spaţii de teatru şi dans contemporan din capitala Franţei, în cadrul Sezonului România-Franţa 2019.

Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti (CNDB) este unul dintre partenerii instituţionali ai Sezonului România-Franţa 2019, un program care va cuprinde peste 300 de activităţi artistice, culturale, ştiinţifice şi educaţionale, organizate de instituţii din cele două ţări între 28 noiembrie 2018 şi 14 iulie 2019.

"Deracines/Rupţi din rădăcini" este primul eveniment organizat în cadrul Sezonului România-Franţa organizat în parteneriat cu CNDB, care a găzduit repetiţiile pentru această producţie în luna noiembrie.

 


Primul proiect al actorului Bogdan Zamfir în calitate de regizor-autor, "Deracines/Rupţi din rădăcini" este un spectacol-lectură jucat în franceză, română şi romani, care porneşte de la întrebările "Ce înseamnă să trăieşti departe de ţara în care te-ai născut? Să nu vorbeşti limba ţării unde trăieşti? Să fii Celălalt, cel care în imaginarul colectiv nu face parte din 'majoritate'?". Spectacolul va fi prezentat şi la Bucureşti, la Sala Stere Popescu a CNDB, pe 24 şi 25 aprilie 2019.

O altă coproducţie CNDB, acţiunea performativă continuă "Delicate Instruments of Engagement", de Alexandra Pirici, va fi prezentată de Theâtre de la Ville la Ambasada României din Paris, pe 12 şi 23 decembrie.

CNDB va mai susţine, sub egida Sezonului România-Franţa, prezentarea spectacolului "Mothers of Steel", creat şi performat de Mădălina Dan şi Agata Siniarska, la Theâtre de Vanves din Paris, pe 6 aprilie 2019, în cadrul celei de-a 21-a ediţii a festivalului Artdanthe.

Tot în cadrul Sezonului România-Franţa, CNDB va găzdui între 13 şi 23 mai 2019 instalaţia interactivă "Danse des guerriers de la ville/Dansul războinicilor oraşului", creată de Cie Par Terre, a coregrafei franceze Anne Nguyen, în cadrul căreia spectatorii pot explora o serie de instalaţii interactive care evocă diferite concepte şi stiluri din dansul hip-hop. Tuts, bounce, flow, freestyle, jam - fiecare instalaţie este denumită după aceste stiluri, pe care publicul este invitat să le experimenteze, interacţionând cu imaginile video, cu sunetele pe care le aude sau cu propria imagine.

De asemenea, CNDB va continua programul său de rezidenţe cu o cooperare cu prestigiosul spaţiu francez La Briqueterie (Centre de Developpement Choregraphique Nationale du Val-de-Marne - CDC). Coregrafele Simona Deaconescu şi Andreea Novac vor beneficia de rezidenţe de creaţie în studioul din suburbia pariziană Vitry-sur-Seine, iar coregraful francez Christian Ubl va veni în România pentru o rezidenţă în studioul CNDB din Bucureşti şi va prezenta la sala Stere Popescu spectacolul "AU" (interpretat alături de Kylie Walters), pe 28 iunie 2019. Spectacolul este însoţit de conferinţa "Ţara fără drapel" a peisagistului şi scriitorului francez Gilles Clement, susţinută pe 26 iunie 2019, în care va dezvolta conceptul de grădină planetară.

Deschiderea Sezonului România-Franţa a avut loc pe 27 noiembrie, la Domul Invalizilor şi Centrul Georges Pompidou din Paris, în prezenţa preşedintelui României, Klaus Iohannis, şi a preşedintelui Franţei, Emmanuel Macron.

Sezonul România-Franţa 2019 este organizat, din partea României, de Ministerul Afacerilor Externe, Secretariatul General al Guvernului, Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale, Ministerul Apărării Naţionale, Ministerul Turismului, Ministerul Cercetării şi Inovării, Ministerul Educaţiei, Ministerul Economiei, Ministerul pentru Mediul de Afaceri, Comerţ şi Antreprenoriat, Ambasada României în Franţa şi Institutul Cultural Român. Din partea Franţei organizatori sunt Institutul Francez cu sprijinul Ministerului pentru Europa şi Afaceri Externe, Ministerului Culturii, Ministerului Economiei şi Finanţelor, Ministerului Educaţiei Naţionale, Ministerului pentru Învăţământ Superior, Cercetare şi Inovare, Ministerului Tranziţiei Ecologice şi Solidarităţii, Ministerului Sportului, al Ambasadei Franţei în România, al reţelei filialelor Institutului Francez din România şi al Alianţelor franceze. AGERPRES/(AS - autor: Petronius Craiu, editor: Mihai Simionescu, editor online: Adrian Dădârlat)

 

Sursa foto: Déracinés / Rupți din rădăcini / Facebook

Afisari: 32

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 06-05-2026 06:00

Proiecții în 13 orașe în cadrul Festivalului Filmului European, aflat la ediția cu numărul 30

Festivalul Filmului European, aflat la ediția cu numărul 30, cea mai extinsă de până acum, aduce proiecții în 13 orașe din țară, în care Ziua Europei este sărbătorită cu 'cinema fără margini'. La edițiile din Botoșani, Iași și Brăila au avut loc deja 20 de proiecții, care au înregistrat 1.100 de spectatori.

Culte 05-05-2026 19:03

Vâlcea: Sute de credincioși la proclamarea canonizării Sfintei Cuvioase Matrona de la Hurezi

Mănăstirea Hurezi, obiectiv aflat în patrimoniu UNESCO, a prăznuit marți, în prezența a sute de credincioși și prelați din țară și din străinătate, pe fosta stareță Matrona, care a fost trecută de către Biserica Ortodoxă Română în rândul sfinților în urmă cu un an.  

Cultura - Media 05-05-2026 18:51

Alba: Premiul Național pentru Poezie 'Lucian Blaga' Opera Omnia - decernat în 9 mai, la Lancrăm

Șapte scriitori sunt nominalizați la cea de-a X-a ediție a Premiului Național pentru Poezie 'Lucian Blaga' Opera Omnia, care va fi decernat sâmbătă, la Casa Memorială 'Lucian Blaga' din Lancrăm. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis, marți, AGERPRES, juriul acestei ediții a decernării Premiului Național pentru Poezie 'Lu

Cultura - Media 05-05-2026 16:11

Proiecții în 13 orașe în cadrul Festivalului Filmului European, aflat la ediția cu numărul 30

Festivalul Filmului European, aflat la ediția cu numărul 30, cea mai extinsă de până acum, aduce proiecții în 13 orașe din țară, în care Ziua Europei este sărbătorită cu 'cinema fără margini'. La edițiile din Botoșani, Iași și Brăila au avut loc deja 20 de proiecții, care au înregistrat 1.100 de spectatori. Vor fi

Cultura - Media 05-05-2026 12:42

Mureș: Cetatea Țărănească din Saschiz, construită în secolul al XIV-lea, redeschisă pentru vizitatori în fiecare weekend

Asociația Visit Mureș a anunțat, marți, că Cetatea Țărănească din Saschiz, construită în secolul al XIV-lea de către sașii din șapte sate ca loc de refugiu și de apărare împotriva invaziilor, va fi redeschisă pentru vizitatori în fiecare sfârșit de săptămână. 'Cetatea Țărănească din Saschiz este din nou deschi

Cultura - Media 05-05-2026 12:35

Timiș: Noi vestigii, atribuite populațiilor avare, descoperite pe șantierul Centurii de Vest Timișoara

Un complex funerar de secole VI - VII d.Hr. a fost descoperit în cadrul cercetărilor arheologice desfășurate pe traseul Centurii Timișoara Vest, după ce, în aprilie, pe același traseu au fost descoperite vestigii romane din secolele II-IV d.Hr. ''A fost identificat un complex funerar datat în secolele VI - VII d. Hr.,

Cultura - Media 05-05-2026 12:07

UZPR critică decizia instanței privind obligarea jurnaliștilor de la RTV la plata a milioane de lei ca despăgubiri

Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România (UZPR) susține că hotărârea pronunțată de Tribunalul București prin care trei jurnaliști de la postul România TV au fost obligați la plata unor despăgubiri de milioane de lei către Asociația Dăruiește Viață ridică o problemă ''majoră'' pentru funcționarea liberă a presei în țara noa

Culte 05-05-2026 11:02

Vaslui: Adunarea generală a Federației Filantropia a Patriarhiei Române, derulată la Huși în perioada 4-6 mai

Adunarea generală a Federației Filantropia a Patriarhiei Române are loc în perioada 4-6 mai, la Episcopia Hușilor, în cadrul întâlnirii fiind analizate acțiunile de ordin social derulate în cadrul Bisericii. ''Orice faptă bună pe care o îndreptăm spre cineva care este privat de cele materiale a

Cultura - Media 05-05-2026 06:56

''Kontinental '25'' - Cel mai bun film de lungmetraj, la Gala Premiilor Gopo

''Kontinental '25'' în regia lui Radu Jude a primit Trofeul Gopo pentru cel mai bun film de lungmetraj, la cea de a XX-a ediție a Galei Premiilor Gopo, care s-a desfășurat, luni seara, la Teatrul Național ''I. L. Caragiale'' din Capitală.

Cultura - Media 05-05-2026 06:00

Sesiunea omagială ''Zoe Dumitrescu-Bușulenga'' - marți, la Academia Română

Sesiunea omagială ''Zoe Dumitrescu-Bușulenga'', un eveniment comemorativ dedicat ilustrei personalități culturale care a fost academicianul Zoe Dumitrescu-Bușulenga, critic și istoric literar, eseist și filosof al culturii, are loc, marți, în Aula Academiei Române. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, manifest

Cultura - Media 04-05-2026 15:48

Bihor/Teatrul Regina Maria a anunțat premiera spectacolului 'Unchiul Vania', de Cehov - a doua oară din 1959

Teatrul Regina Maria din Oradea a anunțat luni premiera spectacolului 'Unchiul Vania', de A.P. Cehov, în regia lui Cristian Ban, care va avea loc sâmbătă și duminică, 9 și 10 mai, de la ora 19:00. Potrivit comunicatului remis de instituția teatrală, este pentru a doua oară când textul dramaturgului rus se montează pe scena Teatrului R

Cultura - Media 04-05-2026 14:54

Bacău: Biblioteca Municipală 'Radu Rosetti' Onești, gazda Conferinței ANBPR 'BiblioNEXT' 2026

Biblioteca Municipală 'Radu Rosetti' Onești va fi gazda Conferinței Asociației Naționale a Bibliotecilor Publice din România (ANBPR) 'BiblioNEXT', eveniment care are loc în perioada 7-8 mai. Ediția din acest an aduce în prim-plan rolul bibliotecii publice ca spațiu de inovare, incluziune digitală și interacțiune inteligentă cu

Cultura - Media 04-05-2026 14:47

Turneul Național Flautul Fermecat, cu spectacolul 'Tango con Brio', pornește de la Târgu Mureș

Cea de-a XV-a ediție a Turneului Național Flautul Fermecat, cu tema 'Tango con Brio', avându-i ca protagoniști pe flautistul Ion Bogdan Ștefănescu, violoncelistul Mircea Marian și pianista Clementina Ristea Ciucu, pornește în acest an de la Târgu Mureș, în data de 10 mai, și se încheie la Bacău în 22 mai. 'Flauti

Cultura - Media 04-05-2026 14:15

VIDEO Starețul Mănăstirii Putna, la 20 de ani de la moartea Zoei Dumitrescu-Bușulenga: Este o onoare să avem rămășițele sale pământești

Una dintre cele mai mari personalități ale culturii române, Zoe Dumitrescu-Bușulenga, membră a Academiei Române, a Academiei de Științe și Studii Europene din Franța, dar și director al Institutului de Istorie și Teorie Literară 'George Călinescu' din București, este comemorată în data de 5 mai 2026, la 20 de ani de la trecerea la cele veșnice.

Cultura - Media 04-05-2026 10:11

Singurul Van Gogh din România - expus în premieră, din 9 mai, la Art Safari New Museum

Expoziția 'Colecția recuperată. Povestea Slătineanu', care aduce în fața publicului singura operă semnată Vincent van Gogh aflată în România, 'Culegătoarea de morcovi', va putea fi vizitată în perioada 9 mai - 19 iulie la Art Safari New Museum. 'Colecția Slătineanu este una dintre cele mai valoroase