logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Artemis 2: Houston, avem o problemă... din nou toaleta

Image

Zborul de întoarcere pe Pământ ar fi putut decurge perfect pentru astronauții misiunii Artemis 2, dar la bordul capsulei Orion, o piesă importantă a echipamentului, toaleta, funcționează defectuos probabil din cauza unei reacții chimice neașteptate, transmite joi AFP.

Cei patru membri ai echipajului misiunii s-au îmbarcat pe 1 aprilie pentru o călătorie spațială de aproximativ zece zile în capsula Orion, o cabină de dimensiunea unei dube. Dar în primele ore de zbor, astronauții aflați la bord au observat o defecțiune a toaletei. Astronauta americană Christina Koch a decis să ia lucrurile în propriile mâini și să repare sistemul.

'Sunt mândră să mă numesc instalator spațial', a declarat ea la acea vreme. 'Îmi place să le reamintesc oamenilor că este cea mai importantă piesă de echipament de la bord', a adăugat ea, 'așa că am răsuflat cu toții ușurați când situația a fost rezolvată'.

Cu toate acestea, problema, care afectează doar urina și nu fecalele (care folosesc o conductă separată), reapare atunci când încearcă să evacueze apele uzate, de obicei eliberate în spațiu, fără succes.

Așadar, salubritatea devine un subiect recurent la conferințele de presă ale NASA din Houston, Texas. Acesta este același centru care a primit celebrul mesaj 'Houston, avem o problemă' de la astronautul Jack Swigert în 1970, după ce un rezervor de oxigen a explodat în timpul zborului.

Christina Koch a descris pentru NASA un miros asemănător unui 'radiator ars'. Prin urmare, echipa de control a misiunii de la sol au activat Planul B și le-au cerut astronauților să folosească toalete de urgență portabile, personale și reutilizabile.

'Toaleta încă funcționează. Problema pe care o întâmpinăm este eliminarea rezervorului de apă uzată', a explicat Rick Henfling, un oficial superior al NASA. 'Așa că trebuie să recurgem la alte alternative decât toaleta', a adăugat el.

'Inițial, vă amintiți probabil că am crezut că blocajul ar putea fi provocat de formarea gheții' în conductă, a explicat Rick Henfling. Cu toate acestea, 'am poziționat capsula cu fața spre Soare pentru a topi gheața, am activat încălzitoarele (...) și încă vedem un blocaj', a adăugat el.

Înaltul oficial a prezentat apoi o nouă teorie legată de o 'reacție chimică' care pare să înfunde conducta. 'Ar putea avea loc o reacție chimică, în timpul căreia s-ar putea forma resturi care ar putea înfunda un filtru', a explicat el.

Aceste toalete, estimate la aproximativ 23 de milioane de dolari, sunt similare cu cele folosite pe Stația Spațială Internațională. Cu toate acestea, aceasta este prima dată când au fost folosite de un echipaj atât de departe în spațiu.

Astronauții din epoca Apollo, de exemplu, au folosit pungi speciale pentru deșeurile lor.

Toaleta lui Orion, situată în podeaua cabinei, este, de asemenea, atât de zgomotoasă încât este necesară protecția urechilor în timpul utilizării.

Dar este 'singurul loc în care poți merge în timpul misiunii unde te poți simți cu adevărat singur pentru puțin timp', constata astronautul canadian Jeremy Hansen înainte de lansare.

Excrementele sunt plasate în pungi care vor ajunge înapoi pe Pământ împreună cu astronauții.

Înalta oficială a NASA, Lori Glaze, a declarat că, odată ce capsula va reveni pe Pământ, vor putea 'interveni și descoperi sursa' problemei.AGERPRES/(AS - editor: Codruț Bălu, editor online: Ada Vîlceanu)

Afisari: 3162

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Stiinta 11-04-2026 07:23

Artemis 2: Misiunea istorică în jurul Lunii s-a încheiat cu o amerizare perfectă în Pacific

Capsula Orion a misiunii Artemis 2 a reintrat în atmosfera terestră și a amerizat în siguranță, vineri noapte, în Oceanul Pacific, după aproape 10 zile petrecute în spațiu, punând capăt astfel primei călătorii a oamenilor în mediul selenar din ultimii peste 50 de ani, transmite sâmbătă Reuters. Capsula

Planeta 10-04-2026 11:11

Oceanele au ajuns aproape de o temperatură record în martie (Copernicus)

Oceanele au atins temperaturi aproape record luna trecută, în martie, potrivit observatorului european Copernicus, un semn al probabilei reveniri a fenomenului de încălzire naturală El Nino, care ar urma să accentueze schimbările climatice induse de om, notează vineri AFP. Buletinul lunar al Copernicus, publicat vineri, este un sem

Stiinta 09-04-2026 22:13

Strămoșii mamiferelor depuneau într-adevăr ouă (studiu)

Strămoșii îndepărtați ai mamiferelor, care au trăit în urmă cu 250 de milioane de ani, se înmulțeau depunând ouă sau dând naștere unor pui? Analiza unui embrion de Lystrosaurus răspunde, în sfârșit, la această întrebare, informează joi AFP. Este un mister care îi preocupă pe paleontologi de

Stiinta 09-04-2026 19:50

Premieră medicală: Tehnica de editare a bazelor, utilizată cu succes pentru tratarea unei afecțiuni sangvine grave

Într-un moment de referință pentru medicina genetică, cercetătorii din China au anunțat primul succes clinic la nivel mondial obținut prin utilizarea unei tehnici revoluționare de 'editare a bazelor' pentru tratarea pacienților diagnosticați cu o afecțiune sanguină ereditară gravă, informează joi Xinhua. Studiul, publicat miercuri în revist

Planeta 09-04-2026 14:58

Pinguinul imperial este oficial o specie 'pe cale de dispariție' (IUCN)

Amenințat de schimbările climatice care afectează Antarctica, pinguinul imperial face acum parte dintre speciile aflate 'în pericol de dispariție', conform noii liste de referință întocmită de Uniunea Internațională pentru Conservarea Naturii (IUCN), transmite joi AFP. Populația acestei păsări emblematice se va înjumătăți până &

Stiinta 09-04-2026 11:58

Artemis 2: Astronauții se pregătesc de revenirea pe Pământ

Echipajul misiunii Artemis 2 a NASA se pregătesc de revenirea pe Pământ după zborul care i-a purtat în jurul Lunii, survolând fața ascunsă a satelitului natural al Terrei, ocazie cu care au vorbit despre emoțiile pe care le-au trăit în cursul misiunii, în timpul primei lor conferințe de presă din spațiu, ce a avut loc miercuri, transmite

Stiinta 09-04-2026 10:03

Un nou tip de celule, necunoscute pentru știință, descoperite în uter și placentă

Oamenii de știință au dezvăluit un 'atlas' detaliat al placentei și uterului, care arată cum aceste țesuturi unice cresc și evoluează pe parcursul sarcinii pentru a se adapta unui făt în curs de dezvoltare, conform unui studiu publicat pe 8 aprilie în revista Nature, transmite joi Live Science. În realizarea acestei n

Stiinta 08-04-2026 18:49

Lansarea misiunii SMILE a Agenției Spațiale Europene a fost amânată

Agenția Spațială Europeană (ESA) a anunțat miercuri amânarea misiunii SMILE, concepută pentru a observa vânturile solare care lovesc câmpul magnetic al Terrei, în condițiile în care lansarea acestui satelit era programată pentru joi, informează AFP. Vega-C, lansatorul ușor al ESA, ar fi trebuit să fie lansat de la Centrul Spațial

Stiinta 08-04-2026 14:33

Artemis 2: Când te afli la o asmenea distanță, înveți să-ți apreciezi planeta mai mult (Christina Koch)

Călătoria departe de Pământ a făcut-o pe Christina Koch, specialist al misiunii Artemis 2, să aprecieze și mai mult această planetă, transmite miercuri Space.com. Koch și colegii ei de echipaj au discutat marți (7 aprilie) cu astronauții aflați pe Stația Spațială Internațională (ISS), la o zi după survolul Lunii la bordul capsulei Orion. Astronau

Stiinta 08-04-2026 11:01

Artemis 2: NASA a publicat primele imagini de pe fața nevăzută a Lunii

NASA a publicat prima serie de fotografii realizate de astronauții misiunii Artemis 2 în timpul survolului lor istoric al emisferei ascunse a Lunii, transmite miercuri Live Science. Prima imagine, numită 'Apus de Pământ', arată planeta noastră dispărând în spatele feței pătate a Lunii și amintește de fotografia

Stiinta 08-04-2026 09:35

NASA prevede condiții meteorologice favorabile pentru amerizarea misiunii Artemis II

NASA a anunțat marți că sunt așteptate condiții meteorologice favorabile pentru revenirea pe Pământ a astronauților misiunii Artemis II, care vor ameriza vineri în apropierea coastelor din San Diego, California, lângă frontiera dintre Statele Unite și Mexic, unde vor fi așteptați de nava USS John P. Murtha, transmite agenția EFE.

Stiinta 08-04-2026 08:57

Artemis 2: Echipajul misiunii a observat în timp real meteoriți care au lovit Luna

În timpul zborului lor în jurul Lunii, astronauții misiunii NASA Artemis 2 au fost martori ai căderii unor meteoriți pe suprafața selenară, un spectacol rar care a stârnit curiozitatea oamenilor de știință, transmite miercuri AFP. 'Acestea au fost, fără îndoială, flash-uri de impact pe Lună. Și Jeremy (Hansen) tocma

Stiinta 07-04-2026 20:03

Satelitul SMILE, produs de ESA pentru a cerceta vânturile solare, va fi lansat joi

Cu ajutorul satelitului SMILE, dezvoltat de Agenția Spațială Europeană (ESA) și a cărui lansare este programată joi, 'bătălia' dintre vânturile solare și scutul reprezentat de câmpul magnetic terestru va putea fi observată pentru prima dată din spațiu, informează AFP. SMILE - acronim pentru Solar wind Magnetosphere Ionosphere Link Explorer

Stiinta 07-04-2026 19:08

Rusia își amână misiunile lunare, în timp ce SUA celebrează un zbor istoric

Rusia a amânat lansările pentru trei misiuni lunare, a anunțat marți agenția de presă Interfax, o decizie ce marchează o lovitură pentru ambițiosul său program de explorare lunară, în timp ce Statele Unite, rivalul său spațial de multă vreme, celebrează un zbor istoric în jurul Lunii, informează Reuters. Lansările vehiculelor spațiale rusești