Deturnarea unei referinţe religioase nu este în sine blasfemie sau insultătoare, ci constituie un "gest artistic destul de banal" pentru a fi contestat, consideră istoricul în creştinism Jean-Pascal Gay, referindu-se la polemica generată de un pasaj din ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Paris, informează AFP.

De la Donald Trump la Recep Tayyip Erdogan şi mergând până la ghidul suprem iranian, ayatolahul Ali Khamenei, sau Biserica catolică a Franţei, conservatorii şi religioşii denunţă de vinerea trecută un tablou interpretat ca o deturnare de la Cina cea de Taină, ultima masă a lui Iisus cu apostolii săi. Directorul artistic al ceremoniei, Thomas Jolly, a dezminţit totodată că s-ar fi inspirat din Cina cea de Taină şi a susţinut că a fost vorba, mai degrabă, în acel pasaj de "o mare sărbătoare păgână legată de zeii Olimpului".

"Referirea la Cina cea de Taină (operă finalizată în 1498) mi se pare clară, chiar dacă posibila trecere prin iconografia 'Sărbătoarea Zeilor' (un tablou datând din 1635-1640) poate face asta indirect. În opinia mea, Cina cea de Taină (a lui Leonardo da Vinci) este de asemenea şi o referire la toate ocaziile ei. În cele din urmă, a reprodus un gest artistic destul de banal în secolul XX", a spus istoricul.

"Eu văd dificil cum se poate califica drept insultă punerea în scenă (a lui Thomas Jolly). O insultă necesită dorinţa de a insulta şi ar trebui să clarificăm acest lucru. Batjocura în discursul teologilor clasici este actul de a dispreţui persoana căreia îi sunt adresate şi de a-i afecta reputaţia", a mai spus istoricul.

Organizatorii Jocurilor Olimpice de la Paris au transmis duminică scuze creştinilor în urma reacţiilor critice stârnite de imaginea parodie LGBT a picturii Cina cea de Taină a lui Leonardo da Vinci prezentată vinerea trecută la ceremonia de deschidere, susţinând că aceasta a urmărit să ilustreze "toleranţa" şi "diversitatea".

Respectiva imagine imită pictura cu ultima cină a lui Hristos, Cina cea de Taină, reprezentând apostolii în personaje travestite. Această reprezentare "include scene de luare în derâdere şi batjocorire a creştinismului", a reacţionat Biserica Catolică franceză, printre numeroasele reacţii de protest în urma acelei apariţii la ceremonia de deschidere.

"Categoric nu am avut niciodată intenţia de a arăta lipsă de respect faţă de vreun grup religios", a răspuns într-o conferinţă de presă directoarea de comunicare a Comitetului de organizare Paris-2024, Anne Descamps, insistând că ceremonia de deschidere "a încercat să celebreze toleranţa comunităţii". "Noi considerăm că această ambiţie a fost atinsă. Dacă unii oameni s-au simţit ofensaţi, ne pare foarte rău", a adăugat ea.

De partea sa, directorul artistic al ceremoniei de deschidere, Thomas Jolly, a negat că s-ar fi inspirat din tabloul Cina cea de Taină. "Nu de acolo m-am inspirat", a susţinut acesta. "Nu veţi găsi niciodată la mine vreo intenţie de a batjocori, de a denigra, indiferent ce. Am dorit să fac o ceremonie care repară, care reconciliază. (...) Am dorit să vorbim despre diversitate. Diversitatea înseamnă a fi împreună. Am dorit să includem pe toată lumea, doar atât", a motivat directorul artistic.
AGERPRES/(AS/autor: Vlad Constantinescu, editor: Mihai Ţenea, editor online: Gabriela Badea)

Citiţi şi:

* REPORTAJ JO 2024: A început! Să fie cu bogăţie! (GALERIE FOTO+VIDEO)

* VIDEO Ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Paris a început (GALERIE FOTO)