logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

TRADIŢII ÎN BUCATE/ Sibiu: Zama de hrean - preparat de la Gura Râului

Image

De sărbători, gospodinele pregătesc bucate speciale, cu o savoare aparte, cu acel gust care aminteşte de vremurile de altădată. De Crăciun, e vremea când ne întoarcem la tradiţii.

Zama de hrean este un preparat care se pregăteşte întotdeauna la tăiatul porcului de către localnicii din comuna sibiană Gura Râului.

Ea este aşezată, cu mare drag, şi pe masa de Crăciun, fiind unul dintre cele mai apreciate preparate din timpul sărbătorilor de iarnă, ne spun reprezentanţii Centrului Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale "Cindrelul - Junii" Sibiu.

Iar pentru a pregăti acest fel de mâncare avem nevoie de legume, de carne de porc şi... de fiorul sărbătorilor.

Astfel, pentru cinci litri de ciorbă de hrean este nevoie de următoarele ingrediente: 1,5 kg carne mai grasă de la gâtul porcului, 1 rădăcină de hrean, 2 morcovi, 1 ceapă, o jumătate de ţelină, 5 gălbenuşuri, 300 ml smântână grasă, 2 - 3 litri zeamă de varză murată, 3 - 4 litri apă.

Iar pentru a face o zama 'să meargă la suflet', cum spun gospodinele din zonă, trebuie urmaţi mai mulţi paşi pentru a ajunge la preparatul care să ne încânte simţurile.

Carnea de porc se taie în cuburi mai mari şi se pune la fiert în apa amestecată cu zeama de varză, după gust. După câteva clocote, se spumează ciorba şi se adaugă legumele întregi, doar curăţate.

Când legumele sunt fierte, se scot afară şi se lasă ciorba să se domolească. Pentru dresătură, într-un bol, se freacă bine gălbenuşurile cu smântâna, apoi se adaugă treptat câte un pic de ciorbă. Când dresătura ajunge la temperatura ciorbei din oală, dresătura se toarnă peste ciorbă, iar în final se rade hrean, după gust.

Şi ca la orice preparat tradiţional, există şi un mic secret - în această ciorbă nu se pune sare, dar gust va exista, pentru că zeama de varză murată este sărată. AGERPRES/(AS - autor Isabela Paulescu, editor: Georgiana Tănăsescu, editor online: Ady Ivaşcu)

 

Sursa foto: Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale "Cindrelul - Junii" Sibiului

Afisari: 270

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Social 21-04-2026 14:28

Bistrița-Năsăud/Bob de vară și punte suspendată la o înălțime record, printre proiectele europene viitoare ale comunelor de munte

Un bob de vară pe Vârful Heniu (1.611 metri), cel mai înalt din Munții Bârgăului, și o punte suspendată peste Valea Rebrei, care ar urma să devină cea mai înaltă din Uniunea Europeană, se numără printre proiectele cu care două comune din zona montană a județului Bistrița-Năsăud încearcă să revitalizeze economia locală, cu ajutorul fondurilor eur

Social 21-04-2026 13:16

Prahova: Bărbatul căutat într-o amenajare piscicolă a fost găsit decedat

Bărbatul căutat de pompieri și scafandri într-o amenajare piscicolă de pe raza comunei prahovene Boldești-Grădiștea, satul Boldești, a fost găsit, marți, decedat. ''Victima a fost găsită de către echipajul de scafandri. Este vorba despre un bărbat de 47 ani, decedat. Cazul rămâne în atenția autorităților abilitate pen

Social 21-04-2026 13:16

Brăila: Explozie urmată de un incendiu; un bărbat a suferit arsuri pe 80% din suprafața corpului

O explozie urmată de un incendiu s-a produs, marți, la o locuință din municipiul Brăila, în urma unei acumulări de gaze în bucătărie, un bărbat suferind arsuri pe aproximativ 80% din suprafața corpului, informează Inspectoratul județean pentru Situații de Urgență (ISU).

Social 21-04-2026 13:14

Tulcea: Direcția Județeană pentru Sport și Tineret, fără bani pentru redeschiderea taberelor

Direcția Județeană pentru Sport și Tineret (DJST) din Tulcea nu a primit, de patru ani, niciun leu pentru organizarea activităților sportive, iar anul acesta, pentru prima dată, nu a primit nici bani pentru bunuri și servicii, ceea ce înseamnă că nu dispune nici de fonduri pentru reparațiile necesare redeschiderii taberei de la Sulina.

Administratie 21-04-2026 12:20

Primarul Capitalei: CET Vest e oprit; furnizarea apei calde va intra în parametri spre miezul nopții

Primarul general al Capitalei, Ciprian Ciucu, a precizat marți că au început manevrele de pornire a instalațiilor CET Grozăvești, după explozia de la CET Vest, iar furnizarea apei calde va intra în parametri spre miezul nopții. El a menționat că a discutat marți dimineață cu reprezentanții Termoenergetica și Elcen, considerân

Social 21-04-2026 12:12

Arad: Numărul locurilor de muncă vacante este la jumătate față de anul trecut

Numărul locurilor de muncă vacante din județul Arad este la jumătate față de aceeași perioadă a anului trecut și este în scădere continuă de aproximativ un an, în timp ce rata șomajului se menține la peste 2,3%, conform datelor disponibile pe site-ul Agenției Județene pentru Ocuparea Forței de Muncă

Social 21-04-2026 10:50

Harghita: Peste 42.000 de câini și aproximativ 1.700 de pisici, vaccinați antirabic

Peste 42.000 de câini și aproximativ 1.700 de pisici au fost vaccinați antirabic în județul Harghita, în cadrul campaniei încheiate recent, arată datele furnizate AGERPRES de directorul Direcției Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor (DSVSA) Harghita, dr. Róbert István. Potrivit acestuia, cam

Social 21-04-2026 09:10

Prahova: Au fost reluate căutările în cazul bărbatului posibil înecat într-o amenajare piscicolă

Pompierii au reluat, marți dimineață, căutările în cazul bărbatului posibil înecat într-o amenajare piscicolă de pe raza comunei prahovene Boldești-Grădiștea, satul Boldești. Autoritățile au fost alertate în acest caz luni dimineață, printr-un apel la 112 fiind sesizat faptul că o persoană ar fi căzut dintr-o barcă &ici

Social 21-04-2026 08:59

Brigada Rutieră: Nu funcționează semafoarele în zece intersecții din București; cauza - o fluctuație de tensiune în rețeaua electrică

Brigada Rutieră a Capitalei a informat marți dimineața că, din cauza unei fluctuații de tensiune în rețeaua de energie electrică, nu funcționează semafoarele în zece intersecții. Potrivit unui comunicat de presă, este vorba despre: * Șoseaua Giurgiului - Strada Toporași; * Bulevardul I. C. Brătianu - B

Social 21-04-2026 08:21

ISUBIF: Pompierii intervin în continuare la CET Vest, după incendiul izbucnit luni seară

Dispozitivul de stingere a focului izbucnit la CET Vest din Capitală a fost redimensionat marți dimineață, a anunțat Inspectoratul pentru Situații de Urgență București - Ilfov (ISUBIF). ''Pe parcursul acestei dimineți a fost redimensionat dispozitivul de stingere. În prezent au rămas la fața locului 5 autospeciale de stingere pen

Social 21-04-2026 01:00

UPDATE ISUBIF: Incendiu la CET Vest din Capitală; două transformatoare electrice afectate

Un incendiu a izbucnit luni seara în incinta CET Vest din Capitală, pompierii intervenind cu mai multe autospeciale pentru stingerea focului. ''Pompierii ISUBIF intervin pentru stingerea unui incendiu izbucnit la două transformatoare electrice care utilizează ulei ca agent de răcire (aproximativ 30 de tone fiecare) și la o stație

Social 20-04-2026 22:27

VIDEO Hunedoara: Incendiu cu mare degajare de fum pe platforma fostului combinat siderurgic

Un incendiu de resturi vegetale și deșeuri de lemn, cu o mare degajare de fum, a izbucnit, luni seara, pe platforma fostului combinat siderurgic din municipiul Hunedoara, a informat Inspectoratul pentru Situații de Urgență. Din primele informații, suprafața afectată este de aproximativ 3.000 de metri pătrați. Întrucâ

Social 20-04-2026 22:04

Bistrița-Năsăud: Cinci femei rănite după ce un microbuz s-a răsturnat pe DN 17C

Cinci femei au fost rănite, luni seara, într-un accident produs în cartierul Liviu Rebreanu al orașului Năsăud, în care un microbuz s-a răsturnat pe Drumul Național 17C. Potrivit Inspectoratului pentru Situații de Urgență Bistrița-Năsăud, femeile prezentau traumatisme craniene cerebrale și faciale și dureri la nivelul pieptul

Administratie 20-04-2026 21:23

Cseke Attila: Programul 'Sfânta Ana', de construire a creșelor, va continua 'în mod sigur'

Programul guvernamental 'Sfânta Ana', de construire a creșelor în România, va continua 'în mod sigur', a declarat, luni, ministrul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației, Cseke Attila, prezent în localitatea Sântămăria Orlea, din județul Hunedoara, cu prilejul inaugurării celei de-a 65-a unități de acest fel.

Administratie 20-04-2026 20:45

Asociația Comunelor din România preia președinția Rețelei Asociațiilor Autorităților Locale din Europa de Sud-Est

Asociația Comunelor din România (ACoR) preia președinția Rețelei Asociațiilor Autorităților Locale din Europa de Sud-Est (NALAS), în cadrul Adunării Generale organizate de luni până miercuri la Sibiu. Potrivit unui comunicat transmis luni, reuniunea are loc într-un context de continuitate instituțională, după mandatul exercitat în