AlegeriSUA2024 Textul integral al scrisorii lui Biden în care a anunţat că renunţă să mai candideze la preşedinţie
Preşedintele american Joe Biden a pus capăt campaniei sale de realegere duminică, după ce colegii săi democraţi şi-au pierdut încrederea în acuitatea sa mentală şi în capacitatea de a-l învinge pe candidatul republican Donald Trump, scrie Reuters. El şi-a anunţat decizia într-o scrisoare postată pe reţelele de socializare.
Reuters publică textul integral al scrisorii:
JOSEPH R. BIDEN, JR. 21 iulie 2024
Concetăţeni americani,
În ultimii trei ani şi jumătate, am făcut progrese mari ca Naţiune.
Astăzi, America are cea mai puternică economie din lume. Am făcut investiţii istorice în reconstruirea Naţiunii noastre, în scăderea costurilor medicamentelor eliberate pe bază de reţetă pentru vârstnici şi în extinderea asistenţei medicale la preţuri accesibile pentru un număr record de americani. Am oferit îngrijiri extrem de necesare pentru un milion de veterani expuşi la substanţe toxice. Am adoptat prima lege privind siguranţa armelor în 30 de ani. Am numit prima femeie africano-americană la Curtea Supremă. Şi am adoptat cea mai importantă legislaţie privind mediul din istoria omenirii. America nu a fost nicicând mai bine poziţionată pentru a conduce decât este astăzi.
Ştiu că nimic din toate acestea nu s-ar fi putut face fără voi, poporul american. Împreună, am depăşit o pandemie care apare o dată într-un secol şi cea mai gravă criză economică de la Marea Depresiune. Ne-am protejat şi păstrat democraţia. Şi ne-am revitalizat şi întărit alianţele din întreaga lume.
A fost cea mai mare onoare a vieţii mele să slujesc ca preşedinte. Şi, deşi intenţia mea a fost să caut să fiu reales, cred că este în interesul partidului meu şi al ţării să mă retrag şi să mă concentrez exclusiv pe îndeplinirea îndatoririlor mele de preşedinte pentru restul mandatului meu.
Mă voi adresa Naţiunii mai târziu în această săptămână mai în detaliu despre decizia mea.
Deocamdată, permiteţi-mi să-mi exprim cea mai profundă gratitudine tuturor celor care au muncit atât de mult pentru a mă vedea reales. Vreau să-i mulţumesc vicepreşedintei Kamala Harris pentru că a fost o parteneră extraordinară în toată această muncă. Şi permiteţi-mi să-mi exprim sincera apreciere faţă de poporul american pentru credinţa şi încrederea pe care le-aţi pus în mine. Cred astăzi ceea ce am crezut întotdeauna: că nu există nimic pe care America să nu-l poate face - atunci când o facem împreună. Trebuie doar să ne amintim că suntem Statele Unite ale Americii. AGERPRES/(AS - autor: Gabriela Ionescu, editor online: Andreea Preda)
Citiţi şi:
* AlegeriSUA2024/Liderul democrat din Senat salută decizia preşedintelui Joe Biden, "un mare patriot"
* AlegeriSUA2024/Biden trebuie să demisioneze "imediat", afirmă un lider republican din Congres
* AlegeriSUA2024 Hillary şi Bill Clinton îşi anunţă susţinerea pentru Kamala Harris
* AlegeriSUA2024: Biden se retrage, prezidenţialele în necunoscut
* AlegeriSUA2024: Trump şi Vance trec la atac după anunţul retragerii lui Biden
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].
Alte știri din categorie
ONU a primit permisiunea de la Israel pentru intrarea în Gaza a încă circa 100 de camioane cu ajutoare
Organizația Națiunilor Unite a primit permisiunea de la Israel pentru intrarea în Gaza a încă circa 100 de camioane cu ajutoare, a declarat marți un purtător de cuvânt al biroului umanitar al ONU, informează AFP și Reuters. 'Am solicitat și am primit aprobare astăzi pentru intrarea mai multor camioane, mult mai multe decât au fost a
#Ucraina: Londra a anunțat sancțiuni contra Rusiei vizând armata și sectoarele energetic și financiar
Regatul Unit a anunțat marți o gamă largă de sancțiuni care vizează armata, energia și sectorul financiar din Rusia, pentru a spori astfel presiunea asupra Moscovei în contextul războiului din Ucraina, relatează Reuters și AFP. Londra afirmă că aceste sancțiuni urmează atacurilor ruse cu 273 drone în weekend asupra unor orașe ucrai
India și Pakistan își vor retrage 'înainte de sfârșitul lui mai' trupele desfășurate în timpul conflictului
Pakistanul și India au convenit să își retragă 'înainte de sfârșitul lui mai' întăririle de trupe desfășurate la frontierele lor în timpul celei mai grave confruntări militare din ultimele decenii între cele două țări, a anunțat marți pentru AFP un responsabil pakistanez în domeniul securității.
Coaliția de opoziție din Australia se sparge după ce a pierdut alegerile
Partidul Național din Australia s-a despărțit de partenerul său de coaliție de multe decenii, Partidul Liberal, invocând dezacorduri politice legate de energia regenerabilă - și după o înfrângere răsunătoare la alegerile parlamentare de luna aceasta, transmite Reuters. 'E timpul să luăm o pauză', a declarat marți pres
UE adoptă oficial al 17-lea pachet de sancțiuni împotriva Rusiei
Bruxelles - Trimisul special al AGERPRES, Florin Ștefan, transmite: Miniștrii din statele membre ale Uniunii Europene au adoptat cel de al 17-lea pachet de sancțiuni împotriva Rusiei, a anunțat marți șefa diplomației UE, Kaja Kallas. Noile măsuri punitive vizează aproape 200 de nave așa-numite 'fantomă' din flota pe care Rusia o
Germania: Numărul infracțiunilor cu motivație politică, în creștere cu 40% anul trecut față de 2023
Germania a înregistrat aproximativ 84.000 de infracțiuni cu motivație politică în anul 2024, în special pe fondul sporirii actelor ilegale legate de extrema dreaptă, un record începând din 2001, informează marți DPA. Poliția federală germană (BKA) a precizat că anul trecut numărul acestor infracțiuni a sporit cu 4
Război în #Ucraina: China declară că susține un dialog direct între Moscova și Kiev
China și-a exprimat marți sprijinul pentru un 'dialog direct' între Rusia și Ucraina, după anunțul lui Donald Trump privind demararea 'imediată' a negocierilor între aceste două țări în vederea unui armistițiu, informează AFP. Președintele american a făcut aceste declarații după convorbirea telefonică pe care
Tribunalul electoral din Bolivia îi interzice o nouă candidatură fostului președinte Evo Morales
Tribunalul Electoral Suprem (TSE) din Bolivia a anunțat marți că fostul președinte Evo Morales a fost eliminat din cursa electorală pentru alegerile prezidențiale din august, candidatura lui neputând fi înregistrată, transmite AFP. Susținătorii săi au încercat să îl înscrie pe Morales drept candidat din partea Par
Orașul norvegian Bodo va găzdui un centru de coordonare a operațiunilor aeriene ale NATO
Norvegia a ales orașul Bodo, situat deasupra cercului polar de nord, pentru a găzdui de o manieră permanentă un centru de comandament și control al operațiunilor aeriene (CAOC) al NATO, a anunțat marți guvernul norvegian, transmite AFP. Viitorul CAOC, a cărui dată de deschidere nu a fost anunțată, va fi însărcinat cu coordonarea supraveg
Vladimir Putin nu este cu adevărat interesat de pacea în #Ucraina, consideră ministrul german al apărării
Președintele rus, Vladimir Putin, nu este cu adevărat interesat de pacea în Ucraina și doar încearcă să câștige timp în negocierile cu Statele Unite, a declarat marți ministrul german al apărării, Boris Pistorius, transmite Reuters. Ministerul german al apărării a afirmat înainte de o întâlnire cu omol
Franța este hotărâtă să recunoască un stat Palestina, declară șeful diplomației franceze
Franța este hotărâtă să recunoască un stat Palestina, a declarat marți șeful diplomației franceze, Jean-Noel Barrot, reiterând că aceasta este în interesul palestinienilor și al israelienilor, informează AFP. 'Nu putem să lăsăm copiilor din Gaza ca moștenire violența și ura. Prin urmare, trebuie ca toate acestea să î
UE speră la o 'reacție puternică' a SUA dacă Rusia refuză o încetare a focului, afirmă șefa diplomației comunitare
Bruxelles - Trimisul special al AGERPRES, Florin Ștefan, transmite: Uniunea Europeană speră la o 'reacție puternică' din partea SUA dacă Rusia continuă să refuze o încetare a focului în Ucraina, a declarat marți dimineață șefa diplomației europene Kaja Kallas, la sosirea la reuniunea miniștrilor apărării din țările UE. '
Guvernul SUA taie subvenții de 60 de milioane de dolari pentru Harvard pe motiv de antisemitism la universitate
Departamentul pentru Sănătate și Servicii Umane (HHS) din guvernul Statelor Unite a anunțat luni că elimină fonduri federale în valoare de 60 de milioane de dolari alocate Universității Harvard, deoarece aceasta nu s-a ocupat de hărțuirea antisemită și discriminarea etnică din campus, informează Reuters. Administrația condusă de președin
Trump critică modul în care a fost administrat Kennedy Center
Președintele american Donald Trump a criticat luni modul în care a fost administrat Kennedy Center, o instituție culturală de renume cu sediul la Washington pe care el o prezidează în prezent, denunțând în special spectacolele de 'propagandă' și relansând cu această ocazie criticile privind alegerile 'fraudate', potrivit
Parlamentul Ungariei a aprobat o lege privind retragerea țării din Curtea Penală Internațională
Parlamentul Ungariei a aprobat marți o lege în virtutea căreia țara va începe procedura îndelungată de retragere din Curtea Penală Internațională (CPI), care potrivit guvernului condus de premierul Viktor Orban a devenit ''politică'', informează Reuters. Legea privind retragerea din CPI a fost adoptată cu 134