AlegeriSUA2024 Textul integral al scrisorii lui Biden în care a anunţat că renunţă să mai candideze la preşedinţie
Preşedintele american Joe Biden a pus capăt campaniei sale de realegere duminică, după ce colegii săi democraţi şi-au pierdut încrederea în acuitatea sa mentală şi în capacitatea de a-l învinge pe candidatul republican Donald Trump, scrie Reuters. El şi-a anunţat decizia într-o scrisoare postată pe reţelele de socializare.
Reuters publică textul integral al scrisorii:
JOSEPH R. BIDEN, JR. 21 iulie 2024
Concetăţeni americani,
În ultimii trei ani şi jumătate, am făcut progrese mari ca Naţiune.
Astăzi, America are cea mai puternică economie din lume. Am făcut investiţii istorice în reconstruirea Naţiunii noastre, în scăderea costurilor medicamentelor eliberate pe bază de reţetă pentru vârstnici şi în extinderea asistenţei medicale la preţuri accesibile pentru un număr record de americani. Am oferit îngrijiri extrem de necesare pentru un milion de veterani expuşi la substanţe toxice. Am adoptat prima lege privind siguranţa armelor în 30 de ani. Am numit prima femeie africano-americană la Curtea Supremă. Şi am adoptat cea mai importantă legislaţie privind mediul din istoria omenirii. America nu a fost nicicând mai bine poziţionată pentru a conduce decât este astăzi.
Ştiu că nimic din toate acestea nu s-ar fi putut face fără voi, poporul american. Împreună, am depăşit o pandemie care apare o dată într-un secol şi cea mai gravă criză economică de la Marea Depresiune. Ne-am protejat şi păstrat democraţia. Şi ne-am revitalizat şi întărit alianţele din întreaga lume.
A fost cea mai mare onoare a vieţii mele să slujesc ca preşedinte. Şi, deşi intenţia mea a fost să caut să fiu reales, cred că este în interesul partidului meu şi al ţării să mă retrag şi să mă concentrez exclusiv pe îndeplinirea îndatoririlor mele de preşedinte pentru restul mandatului meu.
Mă voi adresa Naţiunii mai târziu în această săptămână mai în detaliu despre decizia mea.
Deocamdată, permiteţi-mi să-mi exprim cea mai profundă gratitudine tuturor celor care au muncit atât de mult pentru a mă vedea reales. Vreau să-i mulţumesc vicepreşedintei Kamala Harris pentru că a fost o parteneră extraordinară în toată această muncă. Şi permiteţi-mi să-mi exprim sincera apreciere faţă de poporul american pentru credinţa şi încrederea pe care le-aţi pus în mine. Cred astăzi ceea ce am crezut întotdeauna: că nu există nimic pe care America să nu-l poate face - atunci când o facem împreună. Trebuie doar să ne amintim că suntem Statele Unite ale Americii. AGERPRES/(AS - autor: Gabriela Ionescu, editor online: Andreea Preda)
Citiţi şi:
* AlegeriSUA2024/Liderul democrat din Senat salută decizia preşedintelui Joe Biden, "un mare patriot"
* AlegeriSUA2024/Biden trebuie să demisioneze "imediat", afirmă un lider republican din Congres
* AlegeriSUA2024 Hillary şi Bill Clinton îşi anunţă susţinerea pentru Kamala Harris
* AlegeriSUA2024: Biden se retrage, prezidenţialele în necunoscut
* AlegeriSUA2024: Trump şi Vance trec la atac după anunţul retragerii lui Biden
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].
Alte știri din categorie
Iranul solicită Omanului și Qatarului mediere pentru a opri loviturile israeliene (media)
Iranul a solicitat Omanului și Qatarului să acționeze ca mediatori pe lângă Statele Unite ale Americii în încercarea de a opri ofensiva israeliană și de a relua negocierile, potrivit unei surse implicate în discuții care a făcut o declarație în acest sens duminică pentru postul de televiziune israelian i24News. În paralel, A
Operațiunea împotriva Iranului va continua, mai sunt încă obiective de atins, declară ministrul israelian de externe
Israelul își va continua atacurile împotriva Iranului, întrucât 'mai sunt încă obiective importante de atins', a declarat duminică ministrul de externe israelian Gideon Saar într-o convorbire telefonică purtată cu omologul său german Johann Wadephul, relatează EFE. 'Într-o convorbire din această dimineață (
Israel: Spațiul aerian rămâne închis pentru a treia zi consecutiv
Spațiul aerian israelian a rămas și duminică închis pentru a treia zi consecutiv, a anunțat Autoritatea aeroportuară, în a treia zi a conflictului dintre Israel și Iran, potrivit AFP. '(...) Spațiul aerian israelian rămâne închis, aeroportul Ben Gurion (lângă Tel Aviv) este în continuare închis pentru sosiri și ple
Cipru activează un sistem de alertă pentru a îndruma populația spre cele mai apropiate buncăre
Autoritățile cipriote au activat o aplicație de alertă timpurie pentru a furniza populației informații despre cel mai apropiat buncăr în caz de urgență, în contextul schimbului de atacuri între Israel și Iran, relatează duminică dpa. Aplicația SafeCY oferă, de asemenea, îndrumări și informații utile despre cum să găsești un adăpost &ici
Israel: zece morți și 200 de răniți în urma atacurilor Iranului cu rachete (serviciile de urgență)
Zece persoane și-au pierdut viața, iar alte peste 200 au fost rănite de sâmbătă seara în urma tirurilor efectuate de Iran cu rachete și drone asupra Israelului, au indicat serviciile de urgență, poliția și spitale, potrivit AFP. Acest nou bilanț al victimelor ridică la 13 numărul total al morților în rândul israelienilor de la înc
Yemen: Rebelii houthi susțin că au lansat tiruri cu rachete spre Israel
Rebelii houthi din Yemen, sprijiniți de Iran, au declarat duminică dimineață că au tras rachete spre centrul Israelului, țară vizată de tiruri cu rachete iraniene, ca ripostă la atacul fără precedent al Israelului împotriva Republicii islamice, relatează AFP. Într-un comunicat, rebelii houthi- care controlează zone extinse în Yemen - au indic
Israelul lovește noi infrastructuri energetice în Teheran
Israel a lovit cel puțin două instalații energetice în Teheran în zorii zilei de duminică, în timp ce Iranul a lansat două valuri de rachete și drone împotriva statului israelian, relatează EFE. În timpul acestui atac israelian a fost lovit depozitul de combustibil din Shahran, situat în vestul capitalei iraniene, ceea ce a
Donald Trump amenință Iranul cu o ripostă maximă în cazul în care ar ataca SUA, apreciind posibil un acord
Donald Trump a avertizat duminică Iranul că armata americană va riposta cu 'întreaga sa forță' dacă ar ataca SUA, reafirmând pe platforma sa Truth Social că Washingtonul 'nu are nimic de-a face' cu atacurile israeliene în curs de desfășurare împotriva Teheranului, relatează AFP. Israelul a efectuat duminică noi lovituri
VIDEO Donald Trump dă startul paradei militare de la Washington
Președintele american Donald Trump, însoțit de soția sa Melania, a dat startul uriașei parade militare pe care și-a dorit-o, sâmbătă la Washington, într-o zi marcată de manifestații ale opozanților în întreaga țară, scrie AFP.
Iranul 'nu va mai coopera' cu AIEA 'ca înainte'
Iranul a anunțat sâmbătă că încetează cooperarea 'ca înainte' cu Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA), criticând 'tăcerea' acesteia după atacurile israeliene asupra unor situri nucleare iraniene, transmite AFP. 'Este o nebunie că aceste locuri pașnice sunt atacate, iar Agenția răm&aci
Iran: Două depozite de combustibil din Teheran, ținta atacurilor israeliene (Ministerul Petrolului)
Atacurile israeliene au vizat două depozite de combustibil din Teheran, a anunțat duminică dimineața Ministerul iranian al Petrolului, la scurt timp după ce Iranul a anunțat noi lovituri de rachete împotriva Israelului, notează AFP. 'Depozitul de petrol din Shahran (cartier în nord-vestul Teheranului) și un alt rezervor din sud
Israel: Nivel de alertă coborât, populația poate ieși de la adăpost
Autoritățile israeliene au coborât nivelul de alertă la nivel național sâmbătă noaptea, permițând populației să părăsească adăposturile, cu condiția să rămână 'în apropierea acestora', potrivit aplicației mobile a Comandamentului frontului intern (Apărare pasivă), care depinde de armată, scrie AFP. Servici
Trump afirmă că este de acord cu Putin, 'războiul Israel-Iran 'trebuie să se încheie
Președintele rus Vladimir Putin 'consideră, la fel ca mine, că acest război dintre Israel-Iran trebuie să se încheie', a scris sâmbătă Donald Trump pe platforma sa Truth Social, după o conversație telefonică cu omologul său de la Kremlin, transmite AFP. 'I-am răspuns că și războiul lui trebuie să se încheie',
Israel: Populația îndemnată să se adăpostească, tiruri de rachete dinspre Iran (armata)
Armata israeliană a cerut populației sâmbătă seara să meargă la adăposturi după ce a detectat 'lansări de rachete din Iran' spre Israel, notează AFP. În jurul orei 23:00 (20:00 GMT), jurnaliști ai AFP au primit pe telefoanele lor un mesaj de 'alertă maximă' de la Comandamentul frontului intern (Apărare pasivă).
Brazilia: Fostul ministru al lui Bolsonaro arestat pentru obstrucționarea justiției a fost eliberat
Un fost ministru din mandatul lui Jair Bolsonaro, arestat vineri sub suspiciunea de obstrucționare a procesului fostului președinte pentru presupusă tentativă de lovitură de stat în 2022, a fost eliberat câteva ore mai târziu prin ordin judecătoresc, notează AFP. Gilson Machado, fost ministru al turismului, este bănuit că a &