O ceremonie unică pentru o regină unică: la Westminster Abbey, templu al monarhilor britanici, Elisabeta a II-a a avut parte de funeralii de stat rezervate doar marilor personalităţi, la care au fost prezenţi luni preşedinţi, regi, prinţi, prim-miniştri, ambasadori şi invitaţi speciali din întreaga lume. Ea este înmormântată în cripta regală de la Castelul Windsor.

Foto: (c) Royal Household/Ranald Mackechnie/REUTERS

Foto: (c) Gareth Cattermole/REUTERS

Foto: (c) BEN STANSALL/REUTERS

Foto: (c) MIHAI POZIUMSCHI / AGERPRES FOTO

UPDATE ORA 23:46 VIDEO Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Sicriul a fost transferat, cu cel al prinţului Philip, în capela George al VI-lea

Regina Elisabeta a II-a a fost înmormântată luni seară la castelul Windsor, etapa finală a unei zile marcate de funeralii grandioase, a anunţat luni seară familia regală britanică într-un comunicat de presă, transmite AFP.

Sicriul fostei suverane, care a încetat din viaţă săptămâna trecută la vârsta de 96 de ani, după 70 de ani de domnie, a fost transferat, împreună cu cel al soţului său, prinţul Filip (decedat în 2021, la vârsta de 99 de ani) în capela memorială regele George al VI-lea din castel.

UPDATE ORA19:32 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Sicriul a fost coborât în cavoul regal de la Capela St George

Trupul neînsufleţit al reginei Elisabetei a II-a a Marii Britanii, a fost coborât luni în cavoul regal ("Royal Vault") din Capela St George de la Castelul Windsor, unde a fost depus şi sicriul soţului suveranei, prinţul Philip, pentru a putea fi îngropat alături de regină, în cadrul unei înmormântări private ulterioare, relatează AFP.

Înainte de a fi coborât şi de a răsuna imnul naţional, de pe sicriul greu de stejar şi plumb au fost îndepărtate bijuteriile care l-au împodobit de la moartea reginei, la 8 septembrie - coroana imperială, sceptrul şi orbul regal, simbolizând lumea creştină. Apoi lordul şambelan, cea mai înaltă funcţie din cadrul Casei Regale, şi-a rupt bagheta, simbol al autorităţii sale asupra celorlalţi slujitori ai Casei Regale şi a plasat bucăţile pe sicriu, în semn că serviciul său în slujba suveranului defunct a încetat.

UPDATE ORA 19:19 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Loiali până la sfârşit, câinii săi corgi au privit trecerea cortegiului funerar

Poneiul negru al reginei Elisabeta a II-a, Emma, a privit trecerea cortegiului funerar al monarhului pe domeniul castelului Windsor, fiind ţinut de căpăstru de un membru al personalului, informează Reuters.

Foto: (c) Andrew Matthews/Pool via REUTERS

Cei doi corgi ai reginei, Sandy şi Muick, au fost de asemenea aduşi pentru sosirea sicriului la castel, unde are loc slujba de înmormântare a Elisabetei a II-a.

UPDATE ORA 19:04 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Sicriul a fost coborât în criptă

Trupul neînsufleţit al Elisabetei a II-a, a fost coborât luni în cripta "Royal Vault" din Capela St George de la Castelul Windsor, unde a fost depozitat şi sicriul soţului suveranei, prinţul Philip, pentru a putea fi îngropat alături de regină.

La slujba de înmormântare de la Capela St George din Castelul Windsor, oficiată de decanul de Windsor, David Coney, au participat aproximativ 800 de invitaţi.

UPDATE ORA 18:36 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Slujba de înmormântare, în desfăşurare la Castelul Windsor

Slujba de înmormântare a reginei Elisabeta a II-a a Marii Britanii a început luni după-amiază, la capela St. George din Castelul Windsor, cu interpretarea corală a Psalmului 121, în aranjamentul muzical al lui sir Henry Walford Davies, anterior organist al capelei, informează DPA/PA Media.

De-a lungul mai multor ani, regina a fost implicată în discuţii despre slujba de la înmormântarea sa, dându-şi aprobarea asupra rugăciunilor, imnurilor şi muzicii însoţitoare.

UPDATE ORA 17:46 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Sicriul a ajuns la Castelul Windsor

Sicriul cu rămăşiţele regretatei regine Elisabeta a II-a a Marii Britanii a ajuns luni, după ora locală 15:00 (14:00 GMT), la Castelul Windsor, în a cărui capelă, St. George, va fi înmormântată în cursul serii, alături de soţul său, ducele de Edinburgh, informează EFE.

Foto: (c) Peter Nicholls/REUTERS

UPDATE ORA 17:18 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Locul de odihnă al regretatei suverane, o capelă mică din istoricul Castel Windsor

La finalul unor funeralii de stat urmărite de milioane de oameni din întreaga lume, regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii este condusă acasă la îndrăgitul său Castel Windsor pentru a fi înmormântată într-o capelă mică, în cadrul unei ceremonii private, relatează Reuters.

Foto: (c) Paul Childs/REUTERS

Regina va fi înmormântată la capela memorială regele George al VI-lea, aflată lângă capela principală St. George. 

La capela St. George au fost înmormântaţi şi prinţul Philip, tatălui reginei, bunicul său, George al V-lea şi străbunicul său, Edward al VII-lea.

Sicriul prinţului Philip, care a încetat din viaţă la 9 aprilie 2021, a fost depozitat în cripta "Royal Vault", pentru a putea fi îngropat alături de regină. 

UPDATE ORA 17:04 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: O ceremonie unică pentru o regină unică

O ceremonie unică pentru o regină unică: la Westminster Abbey, un templu al monarhilor britanici, Elisabeta a II-a a avut parte de funeralii rezervate doar marilor personalităţi, la care au fost prezenţi luni preşedinţi, regi, prinţi, prim-miniştri, ambasadori şi invitaţi speciali din întreaga lume, relatează EFE.

Foto: (c) Danny Lawson/Pool via REUTERS

Cu fastul şi solemnitatea necesare pentru funeralii de stat şi pe fondul unei securităţi stricte, Elisabeta a II-a a fost omagiată luni de sute de reprezentanţi ai ţărilor cu care a menţinut şi consolidat relaţiile diplomatice pe parcursul celor şapte decenii în care a fost şef de stat al Regatului Unit.

UPDATE ORA 16:48 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Regele Charles al III-lea a depus pe sicriul mamei sale un bilet scris de mână

Regele Charles al III-lea i-a adus luni un omagiu regretatei sale mame, regina Elisabeta a II-a, depunând un bilet scris de mână deasupra sicriului suveranei cu mesajul: "În memoria iubitoare şi devotată, Charles R", relatează Reuters.

Biletul se afla în interiorul unei coroane de flori colorate realizate pentru suverană care conţinea, la cererea regelui Charles, potrivit Palatului Buckingham, rozmarin, stejar englezesc şi mirt, care fuseseră tăiate dintr-o plantă crescută din mirt folosită în buchetul de nuntă al reginei Elisabeta.

UPDATE ORA 16:32 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Sicriul se îndreaptă către Castelul Windsor cu un vehicul funerar

Sicriul cu rămăşiţele reginei Elisabeta a II-a a Marii Britanii este transportat pe un dric de la Arcul Wellington din Hyde Park din Londra la Castelul Windsor, informează EFE.

Foto: (c) Andrew Couldridge/REUTERS

Înaintea acestui ultim drum spre Castelul Windsor, sicriul, montat pe un afet de tun tras cu ajutorul unor frânghii de marinari din Royal Navy, a străbătut în procesiune străzile din centrul capitalei britanice până la Arcul Wellington, urmat de regele Charles al III-lea, prinţul William de Wales şi alţi membri ai familiei regale. Peste 3.000 de soldaţi au defilat în cortegiul funerar după ceremonia religioasă care a avut loc la Abaţia Westminster în faţa a sute de demnitari din toată lumea.

Foto: (c) MIHAI POZIUMSCHI / AGERPRES FOTO

UPDATE ORA 15:54 Iohannis, după participarea la funeraliile Reginei Elisabeta: Îmi exprim compasiunea pentru această mare pierdere

Preşedintele Klaus Iohannis şi-a exprimat compasiunea, încă o dată, după participarea la funeraliile Reginei Elisabeta a II-a, pentru "această mare pierdere".

"După ce am participat la funeraliile de stat ale Majestăţii Sale Defuncte Regina Elisabeta a II-a, exprim încă o dată, în numele poporului român, întreaga noastră compasiune pentru aceasta mare pierdere", a transmis şeful statului, pe Twitter.

UPDATE ORA 15:53 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a:Numeroşi britanici, adunaţi în parcuri şi pieţe pentru a-şi lua adio de la suverană

În sălile de aşteptare din aeroporturi, în parcuri, pub-uri şi pieţe, numeroase persoane s-au adunat luni în faţa ecranelor montate în Marea Britanie pentru a urmări funeraliile de stat ale reginei Elisabetei a II-a, relatează Reuters.

Foto: (c) SEBASTIEN BOZON/Pool via REUTERS

Pe străzile de obicei aglomerate s-a aşternut tăcerea pe măsură de tineri şi vârstnici s-au adunat în oraşe, sate şi localităţi din ţară pentru a urmări transmisiunea în direct a ceremoniei desfăşurate la Abaţia Westminster din Londra în cadrul funeraliilor suveranei britanice.

UPDATE ORA 14:43 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Ceremonia de la Abaţia Westminster s-a încheiat

Ceremonia desfăşurată luni la Abaţia Westminster din Londra în cadrul funeraliilor reginei Elisabeta a II-a s-a încheiat, după ce au fost păstrate două minute de reculegere şi a fost intonat imnul naţional 'God Save the King'.

Foto: (c) Hannah McKayREUTERS

Sicriul a fost scos din abaţie la ora 12:15 (11:15 GMT), în timp ce Big Ben, celebrul clopot din turnul Palatului Westminster, a bătut la intervale de un minut.

Foto: (c) MIHAI POZIUMSCHI / AGERPRES FOTO

UPDATE ORA 14:23 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Liderul spiritual al Bisericii Anglicane a salutat viaţa acesteia în slujba poporului

Arhiepiscopul de Canterbury, Justin Welby, liderul spiritual al Bisericii Anglicane, a adus un omagiu luni, în timpul funeraliilor reginei Elisabetei a II-a, vieţii suveranei, "dedicată în slujba naţiunii şi a Commonwealth-ului", precum şi personalităţii vesele a suveranei, informează AFP.

"Într-un discurs cunoscut, pronunţat cu ocazia împlinirii vârstei sale de 21 de ani, Majestatea Sa a declarat că întreaga ei viaţă va fi dedicată în slujba naţiunii şi a Commonwealth-ului (organizaţie care reuneşte numeroase foste colonii britanice - n.r.). Rareori o promisiune a fost atât de bine respectată", a declarat arhiepiscopul de Canterbury.

UPDATE ORA 14:19 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Două minute de reculegere au fost ţinute în întregul Regat Unit

Două minute de reculegere au fost păstrate luni în memoria reginei Elisabeta a II-a, în Abaţia Westminster din Londra şi în restul Regatului Unit, la finalul slujbei religioase pentru funeraliile regale, transmite AFP.

Foto: (c) Rob Pinney/Pool via REUTERS

Ceremonia s-a încheiat cu intonarea imnului naţional, 'God Save the King', cântat în versiunea sa masculină după ce Charles al III-lea a devenit rege, în prezenţa a 2.000 de invitaţi, printre care demnitari veniţi din întreaga lume. 

UPDATE ORA 13.22 VIDEO Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Prinţul George şi prinţesa Charlotte, prezenţi în cortegiul funerar al suveranei

Foto: (c) Phil Noble/REUTERS

Foto: (c) Phil Noble/REUTERS

Prinţul George şi prinţesa Charlotte au fost prezenţi luni în cortegiul funerar de la Londra, mergând în spatele sicriului străbunicii lor regina Elisabeta a II-a, înainte ca acesta să fie transportat în interiorul Abaţiei Westminster unde au loc la această oră funeraliile regale, informează AFP.

UPDATE ORA 13.07 VIDEO Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Sicriul a ajuns la Abaţia Westminster; începe serviciul religios

Foto: (c) Hannah McKay/REUTERS

Foto: (c) Tristan Fewings/REUTERS

Sicriul reginei Elisabeta a II-a a ajuns luni la Abaţia Westminster, unde se desfăşoară serviciul religios pentru funeraliile suveranei, relatează agenţiile internaţionale de presă.

Foto: (c) John Sibley/REUTERS

UPDATE ORA 12.51 VIDEO Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Sicriul este scos din Westminster Hall

Foto: (c) John Sibley/REUTERS

Sicriul Reginei Elisabeta a II-a este scos din Westminster Hall şi începe procesiunea către abaţia Westminster pentru serviciul funerar.

UPDATE ORA 12.33 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Clopotul Abaţiei Westminster a început cele 96 de bătăi, câte una pe minut

Foto: (c)  Dominic Lipinski/REUTERS

Clopotul cel mare al Abaţiei Westminster a început să bată luni o dată pe minut, timp de 96 de minute, vârsta la care a murit regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii.

UPDATE ORA 12.25 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Mii de cetăţeni nu vor ajunge la procesiune din cauza unei întreruperi a transportului feroviar

Mii de persoane care doresc să asiste la funeraliile reginei Elisabeta a II-a nu vor ajunge la procesiune din cauza unei întreruperi a transportului feroviar, informează DPA şi PA Media. Toate liniile dintre Paddington în vestul Londrei şi Reading în comitatul Berkshire sunt blocate din cauza avarierii cablurilor electrice exterioare, a anunţat compania Network Rail.

UPDATE ORA 12.22 VIDEO Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Joe Biden şi prima doamnă a SUA au sosit la Westminster Abbey

Foto: (c) John Sibley/REUTERS

Preşedintele Statelor Unite, Joe Biden, şi prima doamnă, Jill, au sosit luni la Westminster Abbey, unde participă la funeraliile de stat ale reginei Elisabeta a II-a alături de sute de lideri mondiali, informează EFE. Soţii Biden au sosit cu propria maşină blindată la biserica londoneză, la care au mai fost invitaţi, printre alţii, regele şi regina Spaniei, Felipe al VI-lea şi regina Letizia, împăraţii Japoniei, Naruhito şi Masako, şi vicepreşedintele chinez Wang Qishan.

Foto: (c) Hannah McKay/REUTERS

 Foto: (c) Hannah McKay/REUTERS

Foto: (c) Hannah Mckay/REUTERS

Foto: (c) Frank Augstein/REUTERS

Foto: (c) Frank Augstein/Pool via REUTERS

UPDATE ORA 09.58 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Invitaţi controversaţi şi norme de protocol, printre dificultăţile diplomatice ale evenimentului

Foto: (c) Peter Cziborra/REUTERS

Foto: (c) Alkis Konstantinidis/REUTERS

Foto: (c) JON ROWLEY/EPA

Sute de demnitari străini şi capete încoronate sunt aşteptaţi luni la Londra pentru a asista la funeraliile de stat ale reginei Elisabeta a II-a, un eveniment complicat din punct de vedere diplomatic şi al securităţii, marcat de privilegii acordate unora dintre participanţi şi de prezenţa unor invitaţi controversaţi, informează AFP. Întrucât Abaţia Westminster poate să primească doar aproximativ 2.000 de persoane, doar şefii de state şi unul sau doi reprezentanţi din fiecare ţară au fost invitaţi să asiste la primele funeralii naţionale organizate în Regatul Unit după anul 1965.

Foto: (c) Kevin Coombs/REUTERS

UPDATE ORA 09.54 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a/ Lumea îşi ia adio de la o suverană extrem de populară

Foto: (c) Peter Cziborra/REUTERS

Lumea îşi ia adio luni de la regina Elisabeta a II-a în cadrul unor funeralii grandioase la Londra, unde demnitari din toată lumea îi vor aduce un omagiu unei suverane cu un destin incredibil, care şi-a dedicat cei 70 de ani de domnie pentru a da strălucire Coroanei britanice, comentează AFP. După zece zile de doliu naţional, de omagii şi de ritualuri, 2.000 de persoane sunt aşteptate la o ceremonie religioasă la Abaţia Westminster la ora 10.00 GMT.

UPDATE ORA 10.15 Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Detalii despre procesiunea funerară care însoţeşte sicriul suveranei

Foto: (c)  Sarah Meyssonnier/REUTERS

Procesiunea care va duce luni sicriul reginei Elisabeta a II-a la Abaţia Westminster pentru funeraliile de stat ale suveranei Regatului Unit, apoi la Castelul Windsor pentru înhumarea sa, se înscrie în linia tradiţiei monarhiei britanice, informează AFP.

Foto: (c) Andrew Boyers/REUTERS

UPDATE ORA 08.56  VIDEO Funeraliile Reginei Elisabeta a II-a: Expunerea publică a sicriului la Westminster Hall s-a încheiat