Criticul şi istoricul literar Ion Bogdan Lefter a apreciat, duminică, la Gaudeamus, că volumul "Libertate. Amintiri 1954-2021" al Angelei Merkel, dedicat "uneia din marile figuri ale politicii europene postbelice", este o carte "splendidă", "foarte frumoasă", nu doar ca obiect, ci şi ca scriitură.

"Este carte splendidă, nu numai ca obiect. E o carte foarte frumoasă şi ca scriitură. De multe ori, asemenea cărţi de amintiri politice sunt seci ca frazare. Cele două autoare şi, sigur, echipa editorială din spatele lor, au mers către o formulă foarte fluentă, foarte plăcută la citit, cu frazare bine ritmată, deci nu în lungi perioade, apropo de Germania, care prin Thomas Mann şi atâţia alţii a dat modelul frazelor lungi de câteva pagini în sintaxa germană ştiută. Nu, cartea Angelei Merkel este bine ritmată, pitorească, cu o mulţime de detalii narative. E o naraţiune permanentă în care avem şi informaţiile istorice şi toate aceste dezbateri, argumentaţii în jurul marilor decizii la care doamna Merkel a participat sau pe care chiar le-a luat ea. E o carte pasionantă la citit", a spus Lefter, la lansarea cărţii la standul Litera din Târgul Gaudeamus.

Criticul a caracterizat-o pe fostul cancelar drept "o figură luminoasă majoră a politicii europene şi internaţionale", susţinând că însăşi decizia acesteia referitoare la primirea de către Germania a unui milion de migranţi a fost una "excepţională".

"Eu o consider pe doamna Anghel Merkel o figură luminoasă majoră a politicii europene şi internaţionale la care am asistat în timpul vieţilor noastre. Criza migranţilor, atunci, era la apogeu, putea să conducă la explozii sociale cine ştie de ce fel şi la tragedii în continuare. Se înregistraseră tragedii pe mare, în preajma Greciei, a Italiei. Decizia doamnei Merkel, cancelarul unei ţări cu aproape 90 de milioane de locuitori sau 80, care îşi permite să absoarbă un milion de migranţi şi care are o piaţă de muncă pe care e nevoie de forţa de muncă, a fost o decizie excepţională din toate punctele de vedere", a mai spus Ion Bogdan Lefter.

Un volum de 700 pagini, "Libertate. Amintiri 1954-2021", reflecţiile asupra parcursului personal şi public al Angelei Merkel, fost cancelar al Germaniei, a fost publicat în România de Editura Litera, pe 26 noiembrie, simultan cu ediţiile internaţionale, traducerea din limba germană fiind semnată de Cora Radulian.

În memoriile sale, scrise împreună cu consilierul ei politic de lungă durată, Beate Baumann, Merkel îşi rememorează viaţa împărţită în mod egal între două state şi două lumi: 35 de ani în Republica Democrată Germană (RDG) şi 35 de ani în Germania reunificată.

Angela Merkel, cancelar federal al Republicii Federale Germania din 2005 până în 2021, a fost prima femeie care a ocupat cel mai important post pe care l-a avut de oferit ţara sa. Născută în 1954 la Hamburg, a crescut în RDG unde a studiat fizica şi a obţinut doctoratul în fizică. În 1990 a fost aleasă în Bundestag. Din 1991 până în 1994 a fost ministru federal pentru femei şi tineret, din 1994 până în 1998, ministru federal pentru mediu, protecţia naturii şi siguranţa reactoarelor, iar din 2000 până în 2018 a fost preşedintă a Uniunii Creştin-Democrate din Germania. În 2021 şi-a încheiat cariera politică activă, potrivit Editurii Litera. AGERPRES/(AS - autor: Daniel Popescu, editor: Cătălin Alexandru, editor online: Irina Giurgiu)