logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Grecia: Preşedintele german cere ''iertare'' în Creta pentru crimele naziste

Image

Preşedintele Frank-Walter Steinmeier, aflat joi într-o vizită într-un sat de pe insula Creta distrus de nazişti, a cerut ''iertare în numele Germaniei'' pentru crimele comise de Al Treilea Reich în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, relatează AFP.

''Astăzi aş dori să cer iertare în numele Germaniei'', a declarat el, în limba greacă, într-un discurs încărcat de emoţie în satul Kandanos.

Steinmeier, primul preşedinte german care s-a deplasat pe această insulă din sudul Greciei, a fost primit de locuitorii care scandau ''Dreptate'' şi ''Lupta continuă'', cu referire la subiectul spinos al reparaţiilor de război, pe care Germania nu le-a plătit niciodată, dar care rămân o temă foarte sensibilă în Grecia.

Satul Kandanos a fost complet distrus în ziua de 3 iunie 1941 de către nazişti. Cei în jur de 180 de locuitori au fost ucişi de soldaţi germani pentru participarea la bătălia pentru Creta în mai 1941 pentru a împiedica o invazie aeropurtată.

Ocupaţia nazistă a Greciei (1941-1944) a fost printre cele mai sângeroase din Europa, fiind marcată de foamete şi de exterminarea a circa 90% din comunitatea evreiască.

''Este un drum dificil acela de a veni în acest loc în calitate de preşedinte german. Ne-aţi întins mâna reconcilierii şi vă sunt profund recunoscător'', a spus Steinmeier.

El a insistat îndelung asupra faptului că un criminal de război nazist, Kurt Student, aflat la originea distrugerii satului Kandanos, nu a dat niciodată socoteală după război pentru crimele comise în Grecia, un alt ''capitol ruşinos''.

Student a fost arestat pe 28 mai 1945 şi condamnat la cinci de închisoare, dar eliberat în 1948, în pofida unei cereri oficiale de extrădare formulate de Grecia în 1947. A murit în Germania în 1978, la vârsta de 88 de ani.

''Aceasta este a doua greşeală de care Germania s-a făcut vinovată'', a apreciat preşedintele german.

''Vă cer iertare pentru faptul că ţara mea a întârziat timp de decenii să pedepsească aceste crime'', a afirmat el.

Cu acelaşi prilej, Steinmeier a criticat propunerea guvernului german de a reduce finanţarea unui fond ce comemorează atrocităţile ocupaţiei naziste în Grecia, notează dpa.

În ultima zi a vizitei sale de trei zile în Grecia, Steinmeier a spus că această tăiere ar trimite un ''semnal greşit''.

Ministerul de Externe german a propus, în cadrul unui program mai larg de măsuri de austeritate, o tăiere de fonduri de la 900.000 la 300.000 de euro, ce urmează să fie discutată în noiembrie în comisia parlamentară ce definitivează bugetul ţării pe 2025.

Înaintea vizitei sale în Creta, Steinmeier a respins cererile de reparaţii, reafirmând poziţia Germaniei potrivit căreia subiectul este ''închis din punctul de vedere al dreptului internaţional''.

O poziţie pe care Atena nu o împărtăşeşte: ''Aceste probleme sunt încă foarte vii. Sperăm că la un moment dat le vom rezolva'', a spus prim-ministrul Kyriakos Mitsotakis miercuri, înaintea întrevederii cu Steinmeier, potrivit AFP. AGERPRES/(AS - autor: Irina Cristea, editor: Florin Ştefan, editor online: Gabriela Badea) 

Afisari: 147

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Politic Ex 18-10-2026 21:54

VIDEO Zelenski afirmă că #Ucraina recuperează teritoriu în estul țării

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat duminică faptul că trupele terestre ale Ucrainei au respins forțele ruse în estul țării, relatează dpa. 'Vedem rezultate pe front', a spus el în mesajul său video de seară. 'Tendința din acest an continuă: de la începutul toamnei, luptătorii noștr

Politic Ex 18-10-2026 21:32

VIDEO Violențe în Franța: 'Simțim cu toții furie și rușine', spune Macron

'Simțim cu toții furie și rușine în această seară', a declarat președintele francez Emmanuel Macron duminică seara cu privire la violențele care au avut loc în contextul protestelor din 17 octombrie, cerând oamenilor să nu-i 'confunde' pe manifestanții cu 'cereri legitime' cu 'cei care au distrus, au spart și au jefuit

Politic Ex 18-10-2026 20:25

Ucraina prezintă scuze după prăbușirea unei drone în nordul Lituaniei

Ucraina a prezentat scuze după ce o dronă a zburat în spațiul aerian al Lituaniei și s-a prăbușit, relatează dpa. 'Regretăm incidentul care a avut loc în această dimineață în spațiul aerian lituanian', a scris purtătorul de cuvânt al Ministerului de Externe, Heorhii Tîhîi,

Politic Ex 18-10-2026 18:47

VIDEO Washingtonul consideră 'iresponsabile' acuzațiile Ucrainei privind limitarea traficului Starlink

Secretarul Trezoreriei SUA, Scott Bessent, a deplâns duminică remarcile 'iresponsabile' făcute de președintele ucrainean Volodimir Zelenski, care a acuzat Washingtonul că se află în spatele restricțiilor din Ucraina impuse versiunii militare a rețelei de sateliți Starlink, relatează AFP. 'Este iresponsabil din partea pr

Politic Ex 18-10-2026 18:37

Zelenski spune că a vorbit cu emisarii americani Kushner și Witkoff

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că, duminică, a avut o convorbire cu emisarii americani Steve Witkoff și Jared Kushner, pe fondul unei noi crize între liderul de la Kiev și omologul său american Donald Trump, care a exceptat Rusia de la noi sancțiuni, relatează AFP. 'Echipele noastre comunică în permanență,

Politic Ex 18-10-2026 18:33

Trump îi oferă 'sprijinul deplin' lui Netanyahu înaintea alegerilor din Israel; premierul israelian îi mulțumește

Președintele american Donald Trump i-a oferit duminică 'sprijinul deplin și total' premierului israelian Benjamin Netanyahu înaintea alegerilor parlamentare care vor avea loc pe 27 octombrie în Israel, relatează AFP. 'Această scrisoare să fie o dovadă a sprijinului meu deplin și total pentru Bibi Netanyahu în cand

Politic Ex 18-10-2026 18:16

VIDEO Într-un interviu pentru NBC, Zelenski se declară 'recunoscător' că Washingtonul a deblocat schimbul de informații

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat duminică, într-un interviu acordat postului american de televiziune NBC, că este 'recunoscător' că schimbul de informații a fost deblocat de Washington după 'trei zile' fără acesta, ceea ce a slăbit Ucraina în fața atacurilor rusești, relatează AFP și Reuters. Sch

Politic Ex 18-10-2026 16:48

Trump susține că 'Franța arde', o țară 'distrusă' de imigrație

Președintele american Donald Trump a dat vina pe imigrație pentru revoltele care au zguduit Franța sâmbătă, îndemnând Parisul să își înăsprească politica de imigrație, relatează AFP.

Politic Ex 18-10-2026 14:22

Franța/proteste: Emmanuel Macron se va adresa națiunii duminică seara

Președintele francez Emmanuel Macron se va adresa țării duminică, la ora 20:00, ora locală (18:00 GMT), a anunțat biroul său, informează Reuters. Discursul vine în urma amplelor proteste legate de prețurile ridicate și situația serviciilor publice, soldate cu rănirea a sute de polițiști și arestarea a aproape 1.800 de persoane, sâmbătă.

Politic Ex 18-10-2026 11:53

Iranul are un nou ministru al apărării

Iranul are de duminică un nou ministru al apărării, pe Mehrdad Akhlaqi Kebatchi, la opt luni de la moartea predecesorului său, ucis la sfârșitul lunii februarie, în prima zi a războiului din Orientul Mijlociu, informează AFP și Reuters. Mehrdad Akhlaqi a primit duminică votul de încredere al Parlamentului; conform sistemului iranian, legislat

Politic Ex 18-10-2026 11:31

Rusia: Cel puțin un mort și instalații petroliere incendiate în urma unui atac 'masiv' cu drone

Un atac 'masiv' care a avut loc în cursul nopții, implicând zeci de drone ucrainene, s-a soldat cu cel puțin un mort și a provocat incendii la două instalații petroliere din Sankt Petersburg, au raportat duminică autoritățile locale și una dintre companiile afectate, au consemnat AFP, Reuters și Xinhua. 'În urma unui atac masiv ef

Politic Ex 18-10-2026 09:45

Vance dă vina pe imigrație pentru violențele din Franța

Vicepreședintele american JD Vance a susținut sâmbătă că imigrația este responsabilă pentru violențele care au izbucnit în cursul protestelor din Franța și a acuzat opoziția democrată că dorește același 'v

Politic Ex 18-10-2026 09:20

Washingtonul relativizează exceptarea de la sancțiuni a Moscovei

Secretarul de stat al SUA, Marco Rubio, a minimalizat sâmbătă seară decizia lui Donald Trump de a excepta Rusia de la noi sancțiuni, explicând că este vorba despre o pauză de 60 de zile menită să 'analizeze' re

Politic Ex 18-10-2026 08:30

Canada: Morți și răniți în urma unui 'incident' la o bază militară (guvern)

Un 'incident' care a declanșat un incendiu la o bază militară din vestul Canadei a provocat mai mulți morți și răniți, a anunțat guvernul canadian sâmbătă seara, transmit AFP, dpa și Reuters. 'Au existat atât decese, cât și persoane rănite în urma unui incident la baza' din Wainwright, situată în provincia Alberta,

Politic Ex 17-10-2026 21:56

Congresmeni republicani critică suspendarea noilor sancțiuni împotriva Rusiei de către Trump

Personalități republicane, și nu doar democrate, au criticat sâmbătă decizia lui Donald Trump de a scuti Rusia de noile sancțiuni adoptate de Congres în septembrie pentru a susține Ucraina, relatează AFP. 'Este complet iresponsabil', a denunțat pe X senatorul republican Thom Tillis, critic frecvent al președintelui american