logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

CJUE: Stocarea datelor persoanelor condamnate penal, până la decesul acestora, este contrară dreptului Uniunii

Image

Autorităţile poliţieneşti nu pot stoca, fără altă limită temporală decât cea a decesului, date biometrice şi genetice privind persoanele care au făcut obiectul unei condamnări penale definitive pentru o infracţiune săvârşită cu intenţie, se arată într-o decizie transmisă marţi de Curtea de Justiţie a Uniunii Europene.

Chiar dacă această stocare generală şi nediferenţiată este justificată de prevenirea, depistarea, investigarea sau urmărirea penală a infracţiunilor sau de executarea pedepselor, autorităţile naţionale trebuie să pună în sarcina operatorului obligaţia de a verifica în mod regulat dacă această stocare este în continuare necesară şi să recunoască persoanei vizate dreptul la ştergerea acestor date atunci când stocarea nu mai este necesară, precizează CJUE, instanţă cu sediul la Luxemburg.

În Bulgaria, o persoană a făcut obiectul unei înscrieri în registrul poliţiei în cadrul unei proceduri de cercetare penală pentru mărturie mincinoasă. Această persoană a fost în final declarată vinovată de săvârşirea acestei infracţiuni şi condamnată la o pedeapsă cu suspendare de un an. După executarea acestei pedepse, persoana a beneficiat de o reabilitare. Ulterior, ea a solicitat să fie radiată din registrul poliţiei.

Conform dreptului bulgar, datele care o privesc sunt stocate în acest registru şi pot fi prelucrate de autorităţi, care au acces la acestea fără nicio altă limitare de durată decât decesul persoanei. Cererea sa a fost respinsă pentru motivul că o condamnare penală definitivă, chiar după reabilitare, nu face parte dintre motivele de radiere a înscrierii în registrul poliţiei. Sesizată cu o cale de atac, Curtea Administrativă Supremă bulgară a adresat întrebări Curţii de Justiţie, se arată în comunicatul de presă.

În hotărârea sa, Curtea declară că stocarea generală şi nediferenţiată a datelor biometrice şi genetice ale persoanelor condamnate penal pentru săvârşirea cu intenţie a unei infracţiuni, până la decesul acestora, este contrară dreptului Uniunii.

CJUE arată că datele cu caracter personal care sunt stocate în registrul poliţiei în Bulgaria sunt, printre altele, prelevarea amprentelor digitale, o fotografie, precum şi o prelevare în scopul realizării profilului ADN. Registrul conţine de asemenea date referitoare la infracţiunile săvârşite de persoana vizată şi la condamnările pronunţate în acest temei. Aceste date pot fi indispensabile pentru a verifica dacă persoana vizată este implicată în cadrul altor infracţiuni decât cele pentru care a fost condamnată definitiv.

Însă toate aceste persoane nu prezintă acelaşi grad de risc de a fi implicate în alte infracţiuni, justificând o durată uniformă de stocare a datelor care le privesc, notează Curtea. Astfel, factori precum natura şi gravitatea infracţiunii săvârşite sau lipsa recidivei pot determina ca riscul reprezentat de persoana condamnată să nu justifice în mod necesar menţinerea datelor care o privesc, până la decesul său, în registrul poliţiei.

În consecinţă, acest termen nu este corespunzător decât în circumstanţe particulare care îl justifică în mod adecvat. Or, această situaţie nu se regăseşte atunci când termenul este aplicabil în mod general şi nediferenţiat oricărei persoane condamnate definitiv pentru săvârşirea cu intenţie a unei infracţiuni.

Dreptul Uniunii impune ca reglementarea naţională să prevadă obligaţia, pentru operator, de a verifica în mod regulat dacă această stocare este în continuare necesară şi să recunoască persoanei interesate dreptul la ştergerea acestor date în ipoteza în care stocarea nu mai este necesară.

CJUE reaminteşte că trimiterea preliminară permite instanţelor din statele membre ca, în cadrul unui litigiu cu care sunt sesizate, să adreseze Curţii întrebări cu privire la interpretarea dreptului Uniunii sau la validitatea unui act al Uniunii. Curtea nu soluţionează litigiul naţional. Este de competenţa instanţei naţionale să soluţioneze cauza conform deciziei Curţii. Această decizie este obligatorie, în egală măsură, pentru celelalte instanţe naţionale care sunt sesizate cu o problemă similară.AGERPRES/(AS - autor: Ionuţ Mareş, editor: Mariana Ionescu, editor online: Anda Badea)

Afisari: 52

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Politic Ex 01-11-2026 21:55

Israel: Rezultatul alegerilor nu e pus sub semnul întrebării de suspiciunile de fraudă, susține președintele comisiei electorale

Rezultatele alegerilor legislative, care au adus progrese pentru două partide arabe, nu vor fi puse sub semnul întrebării de suspiciunile de nereguli, a afirmat duminică președintele comisiei electorale, confirmând totuși existența unei anchete asupra acestor acuzații, relatează AFP. 'Suspiciunile care ne-au fost prezentat sunt

Politic Ex 01-11-2026 21:01

Letonia anunță o scurtă incursiune în spațiul său aerian în apropierea frontierelor cu Rusia și Belarus

Forțele armate din Letonia au anunțat duminică o scurtă intruziune în spațiul aerian al țării în apropierea frontierelor cu Belarus și Rusia, cerându-le oamenilor din zonă să rămână în case pentru siguranța lor în timpul incidentului, relatează Reuters. 'Vă informăm că există o amenințare în spațiu

Politic Ex 01-11-2026 20:22

UPDATE Bulgaria: Iliana Iotova, adeptă a dialogului cu Moscova, a câștigat alegerile prezidențiale (exit-poll-uri )

Președinta la final de mandat Iliana Iotova, care pledează pentru dialog cu Moscova pentru a pune capăt războiului din Ucraina, a câștigat duminică alegerile prezidențiale din Bulgaria, potrivit mai multor sondaje la ieșirea de la urne, relatează AFP, Reuters și dpa. Cu un rezultat între 52,5 și 59% potrivit acestor sondaje, ea &ic

Politic Ex 01-11-2026 20:05

SUA: Senatorul democrat Chris Murphy, spitalizat după ce a suferit un atac cerebral

Senatorul democrat Chris Murphy, în vârstă de 53 de ani, a fost spitalizat după ce a suferit un atac cerebral, a declarat duminică șefa sa de personal, relatează Reuters. Murphy a început să simtă o amorțeală în braț în timp ce asista la un meci de hochei al fiului său sâmbătă după-amiază, a declarat Allison

Politic Ex 01-11-2026 19:31

Turcia: Liderul PKK Abdullah Ocalan, transferat într-un nou loc de detenție

Liderul Partidului Muncitorilor din Kurdistan (PKK), Abdullah Ocalan, a fost transferat într-un nou loc de detenție, au afirmat duminică deputați turci, denunțând o măsură insuficientă pentru respectarea procesului de pace, relatează AFP. Liderul carismatic al gherilei kurde 'a anunțat mutarea sa', a declarat Pervin Buldan,

Politic Ex 01-11-2026 18:26

Yemen: Peste 300.000 de persoane strămutate în urma luptelor din vestul țării (ONU)

Peste 300.000 de persoane au fost strămutate în Yemen din cauza intensificării înfruntărilor în vestul țării, marea majoritate a strămutărilor fiind înregistrată în ultimele două luni, a anunțat ONU duminică, relatează AFP. Într-un comunicat, Organizația Internațională pentru Migrație (OIM) face apel la '

Politic Ex 01-11-2026 16:57

O clădire a fost avariată și o persoană a fost rănită, în urma unui atac cu drone la Cernăuți

O clădire a fost avariată și o persoană a fost rănită, în urma unui atac cu drone care a avut loc, duminică, în orașul Cernăuți din Ucraina, a anunțat guvernatorul regiunii, Ruslan Osipenko. Potrivit acestuia, mai multe drone rusești au fost detectate deasupra regiunii Cernăuți, iar două dintre ele au lovit o clădire. 'O clădire

Politic Ex 01-11-2026 16:25

UPDATE SUA au avertizat Rusia cu privire la un atentat într-un parc din Moscova plănuit de un minor (FSB)

Serviciul rus de securitate FSB a anunțat duminică că un minor cu cetățenie rusă a fost reținut din cauza unei amenințări de a comite un atac terorist în Parcul Țarițîno din Moscova, după ce Rusia a primit un pont din SUA, relatează agenția rusă Interfax, preluată de Reuters. Sâmbătă, FSB-ul a anunțat că a primit informația din partea SUA pri

Politic Ex 01-11-2026 13:35

Președintele german afirmă că Xi Jinping nu este interesat de un summit China-SUA-Rusia privind #Ucraina

China nu a arătat niciun interes pentru organizarea unui summit tripartit cu Rusia și Statele Unite pentru a discuta despre războiul din Ucraina, a declarat președintele german Frank-Walter Steinmeier într-un interviu acordat postului public de televiziune german ARD, care va fi difuzat duminică seara, relatează dpa. Steinmeier a declarat că a ridic

Politic Ex 01-11-2026 13:06

Iranul avertizează că un nou război cu Statele Unite ar putea fi 'mai lung decât precedentul'

Iranul a avertizat duminică Statele Unite că un nou război riscă să fie de lungă durată, în urma amenințărilor lansate de președintele american Donald Trump privind o reluare a atacurilor asupra Iranului, relatează AFP. 'Un nou război ar putea fi mai lung decât precedentul, iar președintele american nu ar fi în măsură să dicteze nici mome

Politic Ex 01-11-2026 12:05

Criză politică în Polonia/Președintele Nawrocki a avut consultări cu lideri politici în legătură cu disputa privind Tribunalul Constituțional

Președintele polonez Karol Nawrocki a organizat sâmbătă consultări cu liderii politici în legătură cu disputa de la Varșovia legată de Tribunalul Constituțional, care a izbucnit în urma demersurilor guvernului de a-i modifica componența, provocând o reacție dură din partea premierului Donald Tusk, relatează duminică dpa. Cele două taber

Politic Ex 01-11-2026 11:07

Coreea de Nord anunță că a testat focoase cu submuniție

Coreea de Nord a testat focoase cu submuniție pentru ca armata sa să poată 'utiliza toate aceste tipuri' de armament până la sfârșitul anului, a anunțat duminică agenția de presă oficială KCNA, relatează AFP. Testul, desfășurat sâmbătă, a avut ca scop 'evaluarea adaptabilității în luptă și a puterii unei ogive cu submuniție

Politic Ex 01-11-2026 09:36

Bulgaria/Alegeri prezidențiale: O cursă strânsă pe fondul tensiunilor privind atacurile asupra navelor din Marea Neagră

Cetățenii bulgari au început să voteze duminică în cel de-al doilea tur al alegerilor prezidențiale, o cursă extrem de strânsă în care se vor confrunta doi candidați cu viziuni diferite asupra războiului din Ucraina și relațiile cu Rusia, pe fondul tensiunilor sporite legate de atacurile cu drone asupra navelor comerciale din Marea Neagră, relatează A

Politic Ex 01-11-2026 08:40

Rusia afirmă că o 'întreprindere industrială' a fost lovită la est de Moscova; Kievul susține că a lovit o rafinărie importantă

O 'întreprindere industrială' a fost lovită duminică într-un atac cu drone într-o regiune situată la circa 400 kilometri est de Moscova, au anunțat autoritățile ruse, în timp ce Ucraina a afirmat că a atacat o importantă rafinărie de petrol, relatează AFP. Guvernatorul regiunii Nijni Novgorod, Gleb Nikitin, a raportat 'un at

Politic Ex 01-11-2026 08:21

Brazilia: Rubio afirmă că Washingtonul nu a fost implicat direct în fuga lui Bolsonaro

Secretarul de stat american Marco Rubio a declarat sâmbătă că Washingtonul nu a fost implicat direct în aranjamentele făcute de senatorul Flavio Bolsonaro de a părăsi Brazilia după înfrângerea sa în cel de-al doilea tur al alegerilor prezidențiale, relatează duminică AFP. Bolsonaro a sosit în Statele Unite împreună cu