logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

SUA: Un studiu nepublicat arată rate ridicate de cancer la o bază militară

Image

Studii privind cancerul şi mortalitatea efectuate de o agenţie de sănătate din SUA au descoperit rate crescute de cancer la personalul militar şi civil care a trăit şi a lucrat la Camp Lejeune, o bază militară americană importantă, spune un epidemiolog familiarizat cu cercetarea, potrivit Reuters.

Un raport cu constatările a fost depus în aprilie, dar Agenţia pentru Substanţe Toxice şi Registrul Bolilor (ATSDR - n.r.) încă nu l-a lansat, înfuriind oamenii care spun că s-au îmbolnăvit consumând apă contaminată la baza navală de lângă Jacksonville, în Carolina de Nord, din 1953 până în 1987.

Studiul creşte numărul cunoscut de cancere legate de apa potabilă contaminată de la bază, potrivit lui Kenneth Cantor, fost epidemiolog al Institutului Naţional al Cancerului, care a citit studiul. Descoperirile oferă, de asemenea, cele mai puternice dovezi de până acum că apa contaminată a provocat cancer, a spus Cantor.

Guvernul SUA riscă să plătească miliarde de dolari ca potenţiale despăgubiri către lucrători şi rezidenţi care spun că au fost afectaţi de apă potabilă contaminată cu combustibil, solvenţi şi alte toxine din fântânile Camp Lejeune. Ei au depus peste 117.000 de cereri de despăgubire la guvernul SUA şi mai mult de 1.320 de cauze civile.


Un astfel de studiu, "care arată rate crescute de cancer, cu un grup de control puternic", ar putea încuraja şi mai mulţi reclamanţi să dea în judecată guvernul SUA, a spus Jonathan Cardi, profesor de drept al Universităţii Wake Forest, specializat în cazuri de delicte de mediu. Cardi nu a văzut raportul.

Amânarea publicării raportului este asemănătoare cu reţinerea probelor, a spus Michael Partain, care a locuit în Camp Lejeune în copilărie şi dă în judecată guvernul pentru cazul rar de cancer de sân masculin pe care l-a dezvoltat la vârsta de 39 de ani.

"Prin amânarea raportului, ATSDR ajută guvernul să se apere de răspundere la Camp Lejeune, deoarece aceste rapoarte sunt esenţiale pentru înţelegerea efectelor expunerilor noastre", a spus Partain.

A sugera că ATSDR blochează raportul este greşit, a răspuns directorul instituţiei, Aaron Bernstein.

După finalizarea unei evaluări inter pares în aprilie, ATSDR a iniţiat o evaluare statistică în iunie. O a doua evaluare inter pares, care va examina revizuirile făcute de autor raportului, nu a fost încă finalizată, a spus Bernstein. După ce autorul răspunde la a doua evaluare inter pares, raportul va fi supus unei revizuiri de către mai multe birouri din cadrul ATSDR şi apoi, cel mai probabil, mai multe birouri din cadrul CDC (Centrul pentru Controlul şi Prevenirea Bolilor).

Bernstein nu a putut spune când se aşteaptă ca agenţia să publice raportul. "Avem un proces", a spus el.

Autorul raportului, Frank Bove, epidemiolog senior la ATSDR şi Centrul pentru Controlul şi Prevenirea Bolilor, spune că ar fi trebuit să fi fost lansat până acum.

"Am fost frustrat de proces", a declarat Bove în octombrie, la o întâlnire a Panelului de asistenţă comunitară din Camp Lejeune, format pentru a consilia ATSDR cu privire la cercetarea la bază. Bove are trei decenii de experienţă şi este autorul a cel puţin 20 de studii ATSDR.

Congresul SUA a creat ATSDR pentru a evalua riscurile pentru sănătate la cele mai toxice situri de deşeuri din SUA. O analiză Reuters a peste 400 de rapoarte publicate de agenţie în ultimii 11 ani a constatat că unele au fost lansate în câteva luni, iar altele au durat ani.

Cercetările pentru studiul privind cancerul şi mortalitatea la Camp Lejeune au început în 2015.

Bove a folosit date din fiecare registru al cancerului din SUA pentru a documenta ratele crescute ale unor tipuri de cancer în rândul personalului militar din Camp Lejeune şi al civililor care s-au îmbolnăvit de cancer din 1996 până în 2017. El a comparat ratele Camp Lejeune cu cele de la Camp Pendleton, o bază marină din California, care nu avea apă potabilă contaminată cu combustibil.

Cantor, căruia i s-a dat o copie a raportului în timpul procesului de evaluare inter pares, l-a descris pentru Reuters ca fiind "inovator".
Un raport ATSDR din 1997 a atras critici ample din partea Congresului şi a foştilor rezidenţi şi lucrători ai bazei pentru respingerea preocupărilor legate de sănătate cu privire la apa contaminată din Camp Lejeune. Ca răspuns, Congresul a ordonat ATSDR să studieze ratele de cancer şi mortalitate în rândul persoanelor care au servit, au trăit şi au lucrat acolo.

În 2009, agenţia a retras studiul din 1997, după ce membrii Comisiei de asistenţă comunitară au obţinut documente guvernamentale care arătau că apa potabilă era contaminată cu niveluri periculoase de combustibil.AGERPRES/(AS - autor: Ionuţ Mareş, editor: Sorin Popescu, editor online: Ady Ivaşcu)

Afisari: 73

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Politic Ex 05-11-2026 21:59

Kaja Kallas e de acord cu Giorgia Meloni: UE trebuie să vorbească pe o singură voce despre negocierile privind #Ucraina

Șefa diplomației UE Kaja Kallas a declarat joi că este de acord cu premierul italian Giorgia Meloni că UE nu trebuie să vorbească pe voci diferite în ceea ce privește negocierile de pace din Ucraina, relatează Reuters. 'Ar trebui să rămânem uniți în a spune clar că aceste lucruri pe care Rusia le vrea necesită și o decizi

Politic Ex 05-11-2026 21:12

Serbia: Șeful serviciilor secrete, apropiat de Vucic, va fi interogat

Parchetul sârb a ordonat joi ca șeful serviciilor secrete ale țării, apropiat de puterea naționalistă la final de mandat, să fie interogat privind acuzațiile de ingerință în alegerile legislative care s-au soldat în octombrie cu victoria mișcării studențești, relatează AFP. Vladimir Orlic, șeful Agenției de securitate și de i

Politic Ex 05-11-2026 20:32

Amenințări false cu bombă: Un mesaj trimis aeroporturilor din Sofia și Roma e semnat de 'combatanții Statului Masculin'

Amenințările cu bombă trimise joi aeroporturilor din Sofia și Roma au fost semnate de 'combatanții Statului Masculin', potrivit textului consultat de AFP, al cărui conținut a fost conformat de aeroportul din capitala Italiei, relatează AFP. În Rusia există o mișcare de extremă dreapta numită 'Statul Masculin', dar AFP nu

Politic Ex 05-11-2026 19:55

Zelenski cere ajutorul Spaniei și țărilor din America Latină pentru 'reconstrucția sistemului energetic' al Ucrainei

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a cerut marți, la Madrid, ajutorul Spaniei și al țărilor din America Latină pentru a 'reconstrui și repara sistemul energetic' al țării sale, grav afectat de atacurile rusești, relatează AFP. 'Avem nevoie de cât mai multă cooperare internațională pentru a continua reconstrucția și repararea sistemului

Politic Ex 05-11-2026 19:51

NATO a lansat o platformă de tip 'e-commerce' pentru achiziția de capacități antidronă dee către statele membre

NATO a anunțat joi lansarea unei platforme comune destinate să le permită cele 32 de state membre să se doteze mai rapid și mai eficient cu capacități antidrone, în urma creșterii numărului de incidente cu drone în Europa, transmite AFP. 'Ideea este de a propune un fel de experiență de tip 'e-commerce' pentru achiziționarea, printr-un s

Politic Ex 05-11-2026 19:01

#Ucraina: Italia anunță că va trimite Kievului un nou pachet de ajutor militar, primul din acest an

Italia finalizează un nou pachet de ajutor militar pentru Ucraina, primul din acest an, a declarat ministrul apărării Guido Crosetto, care a pledat pentru continuarea sprijinului acordat Kievului, în pofida tensiunilor tot mai mari din coaliția de guvernare cu privire la prelungirea livrărilor de armament, relatează Reuters. Pachetul, cea de-a 13-a tranș

Politic Ex 05-11-2026 18:58

SUA: Melania Trump face apel la un armistițiu durabil în #Ucraina

Prima doamnă a SUA Melania Trump a lansat joi un apel la un armistițiu 'durabil' în Ucraina, cu prilejul unei conferințe susținute la Casa Albă în prezența unor reprezentanți ruși și ucraineni, relatează AFP și Reuters. 'Trebuie acum să folosim curajul pe care l-am arătat la Oleșki pentru a găsi un teren de înțelegere printr-o pre

Politic Ex 05-11-2026 18:55

Israel: Eisenkot, susținut de partidele arabe, bine plasat pentru a primi formarea noului guvern

Principala listă arabă a anunțat joi că îl susține pe politicianul de centru Gadi Eisenkot pentru a încerca să formeze un nou guvern în Israel, plasându-l în poziție de forță față de premierul Benjamin Neyanyahu, privat de un aliat ultraortodox cheie, transmite AFP. În urma alegerilor legislative de la 27 octombrie din care

Politic Ex 05-11-2026 18:30

Cinci petroliere au luat foc în Strâmtoarea Ormuz, potrivit Iranului

Forțele armate iraniene au afirmat au anunțat joi că cinci petroliere și un remorcher au luat foc în regiunea strategică a Strâmtorii Ormuz, aflată în centrul conflictului dintre Teheran și Washington, relatează AFP. Iranul revendică controlul asupra acestei căi maritime, pe unde tranzita o cincime din hidrocarburile mondiale înainte de

Politic Ex 05-11-2026 18:09

Franța nu intenționează să recunoască autoritățile talibane, deși a reluat dialogul pentru expulzarea afganilor

Franța nu are 'nicio intenție' de a recunoaște autoritățile talibane, deși a reluat dialogul tehnic în vederea expulzării afganilor aflați în situație ilegală în țară și care sunt considerați o amenințare la adresa securității naționale, a declarat joi purtătorul de cuvânt al Ministerului francez de Externe, Pascal Confavreux, relatează AFP.

Politic Ex 05-11-2026 17:28

Armenia își va depune candidatura la aderarea la UE până în 2028, anunță premierul Pașinian

Premierul armean Nikol Pașinian a anunțat joi că țara sa își va prezenta candidatura la aderarea la Uniunea Europeană până în 2028, o dorință care a provocat fricțiuni între această țară din Caucaz și Rusia, relatează AFP. Relațiile dintre Moscova și Erevan s-au deteriorat puternic după înfrângerea militară a Armeniei î

Politic Ex 05-11-2026 17:17

Premierul britanic afirmă că Putin nu va participa la summitul G20 din Regatul Unit din cauza sancțiunilor

Premierul britanic Andy Burnham a declarat că președintele rus Vladimir Putin nu va participa la summitul G20 din Regatul Unit din cauza sancțiunilor împotriva sa impuse de Londra, a relatat joi ziarul The Economist, informează Reuters. Întrebat dacă Putin va fi invitat, Burnham a răspuns: 'Nu'. Burnham, citat de The Economis

Politic Ex 05-11-2026 16:49

Amenințări cu bombă asupra zborurilor: Anchetă în Franța după ce un pilot a refuzat inițial să aterizeze la o bază militară

Justiția franceză a anunțat deschiderea unei anchete în cazul pilotului unui avion Aer Lingus reorientat spre Franța după o alertă cu bombă pentru că acesta ar fi refuzat să aterizeze la baza militară de la Evreux, afirmând că 'preferă un aeroport civil', ceea ce a determinat armata franceză să mobilizeze două avioane de vânătoare pentru a-l escorta

Politic Ex 05-11-2026 16:43

Rusia ar fi simulat un atac asupra unui satelit, ceea ce semnalează o nouă abordare (expert)

Un satelit militar rusesc, care s-a apropiat luna trecută de un satelit comercial occidental, ar fi putut simula un atac, a declarat un specialist în probleme spațiale militare, în prezent alte două vehicule spațiale rusești, corelate cu primul, îndreptându-se spre un alt satelit occidental, informează Reuters. Thomas DiNanno, subsecret

Politic Ex 05-11-2026 16:16

Meloni avertizează că UE riscă irelevența în negocierile de pace cu privire la Ucraina, cerând stabilirea unui negociator cu mandat

Prim-ministrul italian Giorgia Meloni a afirmat, într-o scrisoare trimisă joi președintelui Consiliului Uniunii Europene, Antonio Costa, că UE riscă să devină irelevantă în orice negocieri de pace cu privire la Ucraina dacă nu pune capăt inițiativelor diplomatice concurente și nu cade de acord asupra unui unic reprezentant mandatat să vorbească în numele bl