Papa Francisc a folosit un citat din Shakespeare pentru a lansa un apel la unitate împotriva modificărilor climatice
Papa Francisc a adaptat celebrul monolog al lui Hamlet scris de William Shakespeare pentru a îi îndemna pe oameni să nu rămână nepăsători faţă de distrugerile provocate de modificările climatice şi faţă de marile migraţii umane pe care aceste fenomene ar putea să le provoace, informează Reuters.
"A vedea sau a nu vedea, aceasta este întrebarea!", a scris suveranul pontif în prefaţa unui document publicat de Biroul de dezvoltare de la Vatican pentru îngrijirea pastorală a persoanelor strămutate din cauza evenimentelor climatice. Totodată, papa Francisc i-a îndemnat pe oameni să lucreze împreună pentru a proteja "creaţia, casa noastră comună" şi "să nu se refugieze" în individualism.
"Sugerez să adaptăm celebrul monolog al lui Hamlet 'To be or not to be' ('A fi sau a nu fi') şi să afirm: 'To see or not to see, that is the question!' ('A vedea sau a nu vedea, aceasta este întrebarea!'). Totul începe de acolo, când fiecare începe să vadă, atât eu, cât şi voi", a mai scris papa Francisc.
"Nu vom ieşi din crize precum cea climatică sau cea de COVID-19 refugiindu-ne în individualism, ci doar dacă "suntem mulţi împreună", prin întâlniri, dialog şi cooperare", a adăugat suveranul pontif în prefaţa documentului de 30 de pagini, publicat marţi.
Clericii conservatori din Biserica Catolică, dintre care mulţi adoptă opiniile politicienilor conservatori, sunt climatosceptici şi contestă teoria susţinută de majoritatea oamenilor de ştiinţă, conform căreia încălzirea globală a climei este în mare parte provocată de către oameni.
În mesajul lui, papa Francisc pare că se adresează acelor sceptici.
"Când oamenii sunt strămutaţi pentru că localităţile lor de baştină au devenit de nelocuit, poate să pară un proces natural, ceva inevitabil", a afirmat liderul de la Vatican.
"Totuşi, deteriorarea climei este adeseori un rezultat al alegerilor proaste şi al activităţilor distructive, al egoismului şi al neglijării, care au pus omenirea în contradicţie cu creaţia, casa noastră comună", a adăugat el.
Papa Francisc l-a criticat pe fostul preşedinte american Donald Trump atunci când acesta a retras Statele Unite din Acordul pentru climă semnat la Paris în 2015 pentru a limita încălzirea globală. Vaticanul a salutat apoi decizia preşedintelui Joe Biden de a readuce Statele Unite în acest acord.
La Summitul pentru Adaptare Climatică găzduit de Olanda în luna ianuarie, liderilor lumii li s-a spus că modificările climatice ar putea să ducă la o scădere a producţiei globale de hrană cu până la 30%, în timp ce creşterea nivelului mărilor şi formarea unor furtuni tot mai puternice ar putea forţa sute de milioane de oameni din regiunile de coastă să îşi părăsească locuinţele.
"Se pare că ne aflăm cu adevărat în punctul în care va trebui să decidem, într-o manieră activă sau pasivă, dacă vom avea grijă de singura casă pe care o avem sau o vom distruge", a declarat cardinalul Michael Czerny, subsecretar la Biroul de Dezvoltare de la Vatican, într-o conferinţă de presă ocazionată de prezentarea acestui document. AGERPRES/(AS - autor: Florin Bădescu, editor: Ana Bîgu, editor online: Adrian Dădârlat)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Incendii / Aproape 98.000 de hectare au ars în Franța, un ''record istoric'', anunță ministrul de Interne
Incendiile care fac ravagii în Franța au pârjolit aproape 98.000 de hectare de la începutul anului și au provocat evacuarea a 197.000 de persoane în sud-vestul țării, a anunțat sâmbătă ministrul de Interne, Laurent Nunez, menționând un ''record istoric'' al suprafețelor afectate, informează AFP. Pe teritoriul
Incendii scăpate de sub control în Franța și Spania: peste 160.000 de persoane evacuate
Peste 160.000 de persoane au fost nevoite să-și părăsească domiciliul de la jumătatea acestei săptămâni în Franța și Spania, iar sâmbătă erau în curs de evacuare alte șapte comune din apropierea orașului francez Bordeaux din cauza unui focar de o amploare ''fără precedent'' și a unui incendiu ''imposibil de stins'' &ici
Spania/ 19.000 de persoane evacuate în regiunea Madrid în urma ''celui mai grav incendiu din istoria'' zonei (FOTO/VIDEO)
Cel puțin 19.000 de persoane au fost deja evacuate sau sunt izolate în regiunea Madrid din cauza ''celui mai grav incendiu din istorie'' în regiune, care a devastat deja 6.000 de hectare, a anunțat vineri Isabel Díaz Ayuso, președinta regiunii Madrid, potrivit AFP.
BTA/Incendiile de pădure fac ravagii pe patru continente, Bulgaria, printre cele mai afectate țări din UE
Incendiile de pădure au stabilit noi recorduri pe patru continente în ultimii doi ani, sezonul incendiilor începe mai devreme, suprafețele afectate se extind, iar pierderile economice și umane sunt în creștere, a anunțat Camera Sectorială a Industriei Prelucrării Lemnului și Mobilei din Bulgaria. Potrivit datelor EFFIS (Siste
Valul de caniculă încheiat recent în Franța a fost al treilea cel mai îndelungat înregistrat în această țară
Valul de caniculă încheiat recent în Franța, care a inclus 16 zile toride, a fost al treilea cel mai îndelungat înregistrat vreodată în această țară, la egalitate cu cele din august 2003 și din verile 2018 și 2025, a anunțat joi Météo-France, potrivit AFP. Cel de-al treilea episod canicular al anului
Sicilia se confruntă cu o serie de incendii de vegetație; o clinică a fost evacuată (FOTO/VIDEO)
Pompierii italieni se luptau miercuri seară cu zeci de incendii de pădure și de vegetație izbucnite în Sicilia (sud), unde temperaturile de peste 40 de grade Celsius pe alocuri și rafalele de vânt cald au alimentat flăcările, informează AFP.
Caniculă în Franța / 5.764 de decese suplimentare constatate în timpul episodului din iunie
Cu 5.764 de decese excedentare consemnate, jumătate dintre acestea în trei zile (25-27 iunie), episodul de caniculă extremă înregistrat în perioada 17 iunie - 2 iulie a cauzat în Franța o supramortalitate care nu s-a mai înregistrat de la canicula istorică din 2003, a anunțat miercuri Agenția sanitară franceză, potrivit AFP.
Spania și Franța se luptă cu incendii de vegetație pe fundalul caniculei din sudul Europei
Pompierii se luptau miercuri cu incendii de vegetație în Spania și Franța, riscul izbucnirii unor noi focare fiind foarte ridicat pe aproape întreg teritoriul Spaniei, unde un important incendiu declanșat în provincia Guadalajara (centru) s-a diminuat, ceea ce le-a permis unora dintre rezidenți să revină la locuințe, informează Reuters.
Cel puțin 13 morți în urma ploilor torențiale în Chile
Ploile torențiale care au cuprins Chile s-au soldat cu cel puțin 13 morți, potrivit unui nou bilanț publicat marți de guvernul țării, unde peste 60.000 de persoane rămân izolate din cauza drumurilor blocate, relatează AFP. Ploile torențiale, care au început pe 15 iulie, afectează în special regiunile nordice Coquimbo și Atacama, unde
VIDEO Franța: Un incendiu în sud-est înaintează cu 'o viteză foarte mare', 1.700 de hectare au fost afectate
Un incendiu violent care a izbucnit în urmă cu o săptămână în sud-estul Franței a devastat deja 1.700 de hectare, progresând 'cu o viteză foarte mare' pe un munte din Provence, iar aproape 400 de persoane au fost evacuate, au anunțat autoritățile, notează AFP. 'Focul este pe cale să coboare de pe muntele Gro
Pompierii spanioli înregistrează progrese împotriva unui incendiu de vegetație major de lângă Madrid
Pompierii care se luptă cu un incendiu de vegetație major, izbucnit la nord-est de capitala Spaniei, au raportat marți un prim progres semnificativ după cinci zile de intervenții, informează DPA. ''Începem să vedem lumina de la capătul tunelului'', a declarat Emiliano Garcia-Page, președintele guvernului regional din Cast
Un seism cu magnitudinea 5 s-a produs în sud-vestul Chinei; circulația trenurilor a fost oprită
Un cutremur de pământ cu magnitudinea 5 s-a produs în provincia Yunnan din sud-vestul Chinei la adâncimea de 6 kilometri, marți, la ora locală 07:43 (11:43 GMT), a anunțat Centrul de Rețele Seismologice din China, citat de Reuters. Oficialii chinezi nu au primit deocamdată informații privind victime sau pagube materiale, iar
Bilanțul dublului seism din Venezuela a ajuns la 5.278 de morți
Dublul seism care s-a produs pe 24 iunie în Venezuela a ucis cel puțin 5.278 de persoane, potrivit unui nou bilanț provizoriu ce a fost publicat luni, informează AFP. 70 de decese suplimentare au fost înregistrate în decursul ultimelor 24 de ore, iar numărul răniților se ridică la aproape 17.000, la mai mult de trei săptăm&ac
Inundații în Afganistan: 20 de morți și peste 100 de dispăruți (FOTO/VIDEO)
Cel puțin 20 de persoane au murit și alte peste 100 au fost declarate dispărute după inundațiile și viiturile care s-au produs luni în Nuristan, o provincie muntoasă și cu acces dificil din nord-estul Afganistanului, au anunțat autoritățile locale, relatează AFP. 'Primele statistici cu victimele inundațiilor din Parun și din alte păr
Incendiile din Ontario s-au extins, fumul persistă în anumite regiuni din Statele Unite
Incendiile de pădure din Ontario s-au extins și afectează în prezent 735.000 de hectare, față de 650.000 de hectare pe parcursul weekendului trecut, a anunțat luni prim-ministrul acestei provincii canadiene, Doug Ford, în contextul în care calitatea aerului s-a îmbunătățit pe plan local, însă se menține la niveluri periculoase pentru săn