logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Herpesul şi poluarea cu substanţe toxice, la originea unui cancer misterios care afectează leii de mare (studiu)

Image

O echipă de specialişti din Statele Unite a anunţat că au fost descoperiţi doi vinovaţi surprinzători pentru apariţia cancerului la leii de mare, herpesul şi substanţele chimice toxice "moştenite", precum DDT (diclor-difenil-tricloretan) şi PCB (bifenili policloruraţi), care "nu s-au descompus mai deloc" după ce au ajuns în mediul acvatic în urmă cu zeci de ani.

Într-o fostă bază de rachete din timpul Războiului Rece, cu vedere spre Podul Golden Gate din California, SUA, unde funcţionează în prezent cel mai mare spital pentru mamifere marine din lume, Frances Gulland rememorează şocul pe care l-a simţit când a început să lucreze ca medic veterinar în acest loc, cu 26 de ani în urmă, relatează joi DPA.

Un exemplar mascul de leu de mare eşuase la acea vreme cu dureri deosebite. Membrele sale posterioare erau inflamate, ganglionii limfatici erau plini de tumori, cancerul îi cuprinsese rinichii şi îi afectase coloana vertebrală. Primii respondenţi de la Marine Mammal Center i-au spus lui Gulland că vedeau aşa ceva la leii de mare tot timpul. "Fauna sălbatică nu ar trebui să se îmbolnăvească de cancer aşa, este o nebunie!", a declarat atunci Gulland, proaspăt venită în California. "Cum este posibil aşa ceva?", s-a întrebat ea.

Acum, după două decenii de studiu, o echipă de specialişti în patologia mamiferelor marine, cuprinzând experţi virologi, chimişti şi geneticieni, a anunţat că au fost descoperiţi doi vinovaţi surprinzători: herpesul şi substanţele chimice toxice, precum DDT şi PCB, care au otrăvit coasta Californiei cu zeci de ani în urmă.

Oceanul suferă în mod clar, spun cercetătorii, iar acest misterios cancer întâlnit la atât de mulţi lei de mare reprezintă un avertisment îngrijorător pentru oameni.

"Leii de mare, care vin pe plajă, folosesc aceleaşi ape în care noi înotăm şi navigăm şi mănâncă multe dintre fructele de mare pe care şi noi le consumăm", a precizat Gulland care a lucrat în Comisia americană pentru mamifere marine în timpul administraţiei Obama, iar în prezent este cercetător-asociat la Universitatea din California.

"Ei sunt predispuşi la cancer din cauza acestor niveluri ridicate de compuşi de demult care se află încă în mediul înconjurător", a spus ea precizând că "şi noi suntem, de asemenea, expuşi acestor substanţe chimice".

Mamiferele marine, ca şi oamenii, îşi alăptează puii şi au o perioadă de viaţă relativ lungă. Sănătatea lor pe termen lung ne oferă indicii despre efectele de durată ale expunerii cronice la numeroasele substanţe chimice pe care oamenii le-au introdus în mare. Ele acumulează toxine în grăsimea lor şi se îmbolnăvesc de aceleaşi tipuri de virusuri care afectează oamenii.

Aşadar, cu atât înţelegem mai mult cum pot anumite condiţii de mediu să transforme o boală aparent minoră într-un cancer care afectează pe scară largă leii de mare, cu atât am putea şti cum să prevenim metastaza cancerelor similare la om. Există o modalitate, de exemplu, de a preveni proliferarea cancerului de col uterin la femei - o boală care pune viaţa în pericol şi care debutează cu o simplă infecţie cauzată de virusului papiloma uman (HPV)?

Oamenii de ştiinţă din California au observat pentru prima dată cancerul leului de mare în urmă cu câteva decenii, într-un moment în care oceanul părea prea mare pentru a avea probleme. Fabricile încă produceau DDT, un pesticid atât de puternic încât otrăvea păsări şi peşti. Butoaiele cu deşeuri industriale, materiale radioactive, deşeuri de la rafinării, carne putrezită şi diverse reziduuri acide erau de asemenea aruncate în mare.

Până în prezent, circa 25 de procente dintre leii de mare pe care echipele de intervenţie îi aduc la Marine Mammal Center din Sausalito au murit din cauza acestui cancer agresiv - printre cele mai mari prevalenţe ale unui singur tip de cancer la orice mamifer, inclusiv la oameni.

Gulland şi echipa ei au avut unele bănuieli - cel mai mare producător de DDT din ţară îşi deversase deşeurile nu departe de Channel Islands din California unde mulţi dintre leii de mare din zona acestui stat se reproduc şi îşi hrănesc puii.

Totodată, existau semne la nivelul organelor lor de reproducere care indicau că o boală cu transmitere sexuală ar fi putut fi cumva implicată.

Însă, pentru a confirma acest lucru, Gulland avea nevoie de mai multe date. Timp de mai bine de 20 de ani, ea a examinat fiecare leu de mare pe care nu l-a putut salva - fie din cauza cancerului, a muşcăturilor de rechin, a plaselor de pescuit sau a deteriorării creierului din cauza proliferării algelor dăunătoare.

Gulland a catalogat 394 de lei de mare - un set de date neobişnuit de mare pentru o astfel de specie evazivă.

După ajustarea datelor în funcţie de factori specifici, s-a constatat că un virus herpes necunoscut anterior declanşa în mod clar cancerul. Echipa a confirmat, de asemenea, într-un studiu publicat recent în jurnalul ştiinţific Frontiers in Marine Science, că leii de mare care aveau concentraţii mai mari de DDT, PCB şi alte substanţe chimice vechi de câteva decenii în grăsimea lor erau mai predispuşi la cancer.

"Nivelul de poluanţi prezent la aceste animale din California este extraordinar. Este un factor important aflat în spatele faptului că vedem acest nivel de cancer", a precizat Padraig Duignan, patolog-şef la Mammal Marine Center şi unul dintre coautorii studiului. El a studiat anterior lei de mare din Noua Zeelandă, care prezentau cantităţi minore de DDT în comparaţie cu cele observate în California.

"Cu toate deversările de după cel de-Al Doilea Război Mondial până în anii '70, sunt multe lucruri acolo", a adăugat Duignan. "Aceste substanţe chimice moştenite nu s-au descompus mai deloc în toată această perioadă şi nimeni nu ştie dacă acest lucru se va întâmpla. Cine ştie cât timp vor fi expuşi la aşa ceva", a completat el.

Cancerul este rar întâlnit la animalele sălbatice. Singurul exemplu similar de cancer răspândit pe scară largă care a fost documentat ştiinţific la mamifere acvatice a fost înregistrat la o populaţie de belugă din estuarul St Lawrence din Canada. Râul din zonă a fost contaminat cu hidrocarburi policiclice aromatice (HAP), produse de topitoriile locale de aluminiu, notează DPA. Cancerul a fost identificat la 27 procente dintre exemplarele adulte care au fost găsite decedate şi examinate. După ce poluarea s-a redus, cancerul a dispărut, după cum au constatat cercetătorii.

În California, substanţele chimice persistente precum DDT rămân în mediul înconjurător, atât pe fundul mării, cât şi în lanţul trofic.

Cercetătorii au subliniat necesitatea colaborării cu mai mulţi specialişti în cancerul uman. Un studiu suplimentar cu privire la modul exact în care anumite substanţe chimice îi fac pe leii de mare să fie predispuşi la cancer ar putea, de asemenea, să ofere informaţii despre modul în care factorii secundari - cum ar fi fumatul sau expunerea la poluanţi care interferează cu sistemul imunitar uman - stimulează dezvoltarea cancerului la oameni, a declarat Alissa Deming, directorul departamentului de medicină clinică de la Pacific Marine Mammal Center cu sediul în Laguna Beach.

Cercetarea cancerului uman tinde să se bazeze pe utilizarea şoarecilor în medii de laborator controlate, a explicat Deming. "Oamenii şi leii de mare nu sunt asemenea şoarecilor de laborator - ei îşi trăiesc vieţile, sunt expuşi la diferiţi factori de stres din mediu şi la multe boli infecţioase diferite", a adăugat ea. "A putea să îi studiem ca model care reflectă mai aproape de realitate modul în care se dezvoltă şi se răspândeşte cancerul va fi deosebit de important", a precizat cercetătoarea. AGERPRES/(AS - autor: Dana Purgaru, editor: Ana Bîgu, editor online: Gabriela Badea) 

 

Sursa foto: www.marinemammalcenter.org

Afisari: 46

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Planeta 02-11-2026 21:43

Depășirea pragului de încălzire globală amenință rezervele de gheață ale planetei, avertizează un studiu

Calotele glaciare din Groenlanda și Antarctica se topesc de circa șase ori mai rapid decât în anii 1990, în contextul încălzirii globale care amenință să provoace creșterea nivelului mării, mai multe avalanșe și nesiguranța aprovizionării cu apă, potrivit a două rapoarte publicate luni, informează DPA. Rapoartele, reali

Planeta 31-10-2026 14:51

Conferința ONU privind biodiversitatea, desfășurată în Armenia, se încheie într-o notă de optimism prudent

Organizațiile din domeniul protecției mediului au exprimat un optimism prudent la încheierea, sâmbătă, la Erevan, a celei de-a 17-a conferințe a ONU privind biodiversitatea (COP17), informează DPA. Circa 200 de state membre ale Convenției pentru Diversitate Biologică au negociat aproape două săptămâni în capitala Armeniei, încep&a

Planeta 30-10-2026 21:48

Discuții finale înaintea ultimei sesiuni plenare COP17 de la Erevan

Aproape 200 de state încearcă să ajungă la compromisuri de ultim moment, după două săptămâni de discuții marcate de dezacorduri profunde, înaintea ultimei sesiuni plenare a COP17 privind biodiversitatea în Armenia, transmite vineri AFP. Se așteaptă ca cele mai importante puncte să rămână în mare parte neschi

Planeta 30-10-2026 09:57

Bhutan/ O viitură în urma revărsării unui lac glaciar a produs pagube materiale; nu au fost raportați răniți

O viitură cauzată de revărsarea lacului glaciar Shintaphu a distrus elemente de infrastructură la izvoarele naturale Gasa Tshachu din regatul Bhutan, situat la poalele Munților Himalaya, potrivit unor articole apărute vineri în presă, informează Reuters. Nu au fost raportate persoane rănite sau decese, a precizat postul public BBS. Izvoare

Planeta 30-10-2026 09:04

Poluarea cauzată de incendii a provocat 3.560 de decese în Indonezia în septembrie (raport științific)

Poluarea legată de incendiile masive care au afectat Indonezia în ultimele luni a provocat aproximativ 3.560 de decese în această țară în luna septembrie, potrivit unui raport științific publicat joi, informează AFP. ''Deteriorarea calității aerului din cauza incendiilor de pădure și de vegetație din Indonezia a dus la creșterea bilan

Planeta 30-10-2026 08:45

VIDEO Filipine ridică nivelul de alertă după erupția vulcanului Mayon

Cel mai activ vulcan din Filipine a erupt vineri, expulzând în atmosferă un nor dens de cenușă, care a atins o înălțime de 3.000 de metri, ceea ce a determinat oamenii de știință să ridice nivelul de alertă, transmit agențiile de presă DPA și Xinhua.  

Planeta 29-10-2026 17:54

Paiele de hârtie sunt mai dăunătoare pentru mediu decât cele din plastic (studiu)

Un studiu recent comandat de guvernul din Coreea de Sud a constatat că paiele de hârtie pot fi mai dăunătoare pentru mediu decât cele din plastic, ceea ce a dus la critici la adresa eforturilor țării de a înlocui plasticul, eforturi care au început în 2022, transmite site-ul Geekspin care citează publicațiile The Korea Herald și The Kore

Planeta 28-10-2026 21:36

Președinția COP31 solicită statelor angajamente pentru a face din AI 'o parte a soluției' pentru climă

Președinția COP31 a cerut țărilor să se angajeze voluntar să facă din inteligența artificială (AI) 'o parte a soluției la provocările climatice', mai degrabă decât o nouă sursă de creștere a emisiilor de gaze cu efect de seră, prin lansarea miercuri a unui prim document de politici pe această temă, transmite AFP. Această problemă

Planeta 28-10-2026 15:40

Fumul provenit de la incendiile de vegetație poate reduce producția parcurilor solare cu 70% (studiu)

Fumul provenit de la incendiile de vegetație de mare amploare poate reduce producția de energie solară cu până la 70% pe o rază de aproximativ 50 de kilometri față de focare și cu până la 30% pe o distanță de cel puțin 150 de kilometri, a dezvăluit un studiu australian recent, informează Xinhua. Cercetătorii au utilizat date meteor

Planeta 28-10-2026 10:19

Singapore/Pasionații de alergare se antrenează în centrele comerciale pentru a se feri de smog

Zgomotul pantofilor de alergare răsună, înainte de deschiderea magazinelor, pe culoarele climatizate ale unui centru comercial din Singapore, devenit un refugiu pentru alergătorii matinali pe fondul smogului sufocant de afară, relatează miercuri AFP. Calitatea aerului din Singapore a ajuns, în ultimele săptămâni, la cel mai scăzut nivel din u

Planeta 28-10-2026 08:37

Ciclonul Arnab lovește India; mii de persoane au fost evacuate

Vânturile puternice și ploile torențiale au lovit miercuri coasta de sud-est a Indiei, după ce ciclonul Arnab a atins zona de uscat, conform serviciului național de meteorologie, citat de AFP. Autoritățile indiene au dispus marți evacuarea a aproape 100.000 de persoane din statele Andhra Pradesh și Odisha. Arnab a lovit Andhra Pradesh mier

Planeta 27-10-2026 20:36

Ciclonul Arnab va atinge uscatul pe coastele estice ale Indiei

Arnab, un ciclon foarte puternic, cu vânturi care ajung la viteze de aproape 130 km/h, urmează să atingă uscatul pe coastele estice și sud-estice ale Indiei în primele ore ale dimineții de miercuri, a anunțat marți Departamentul Indian de Meteorologie (IMD), citat de agenția de presă Xinhua. Mai multe mii de persoane au fost evacua

Planeta 27-10-2026 17:03

Gazele cu efect de seră au atins concentrații record în 2025, potrivit ONU

Concentrațiile de gaze cu efect de seră, motorul principal al schimbărilor climatice, au atins un nivel record în 2025 și continuă să crească în acest an, condamnând planeta noastră la 'un viitor mai cald', a avertizat marți ONU, informează AFP. Potrivit Organizației Meteorologice Mondiale (OMM), concentrațiile atmosf

Planeta 27-10-2026 09:59

Climă/ Reducerea cu 6% a emisiilor globale preconizată până în 2035 este 'insuficientă', potrivit ONU

Organizația Națiunilor Unite (ONU) a estimat, marți, că angajamentele recente asumate de state în ceea ce privește reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră (GES) vor permite o scădere de doar 6% până în 2035, un procent 'în mod clar insuficient' pentru atingerea obiectivelor climatice, transmite AFP. 'Nivelurile totale l

Planeta 26-10-2026 13:58

Țările de Jos vor contribui cu 500 de milioane de dolari pentru protejarea pădurilor tropicale

Guvernul olandez a spus luni că va contribui cu o sumă de până la 500 de milioane de dolari în următorul deceniu la un fond internațional destinat protejării pădurilor tropicale, informează Reuters. Suma va contribui la înființarea Tropical Forest Forever Facility, un nou fond de investiții public-privat care are drept obiect