logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Herpesul şi poluarea cu substanţe toxice, la originea unui cancer misterios care afectează leii de mare (studiu)

Image

O echipă de specialişti din Statele Unite a anunţat că au fost descoperiţi doi vinovaţi surprinzători pentru apariţia cancerului la leii de mare, herpesul şi substanţele chimice toxice "moştenite", precum DDT (diclor-difenil-tricloretan) şi PCB (bifenili policloruraţi), care "nu s-au descompus mai deloc" după ce au ajuns în mediul acvatic în urmă cu zeci de ani.

Într-o fostă bază de rachete din timpul Războiului Rece, cu vedere spre Podul Golden Gate din California, SUA, unde funcţionează în prezent cel mai mare spital pentru mamifere marine din lume, Frances Gulland rememorează şocul pe care l-a simţit când a început să lucreze ca medic veterinar în acest loc, cu 26 de ani în urmă, relatează joi DPA.

Un exemplar mascul de leu de mare eşuase la acea vreme cu dureri deosebite. Membrele sale posterioare erau inflamate, ganglionii limfatici erau plini de tumori, cancerul îi cuprinsese rinichii şi îi afectase coloana vertebrală. Primii respondenţi de la Marine Mammal Center i-au spus lui Gulland că vedeau aşa ceva la leii de mare tot timpul. "Fauna sălbatică nu ar trebui să se îmbolnăvească de cancer aşa, este o nebunie!", a declarat atunci Gulland, proaspăt venită în California. "Cum este posibil aşa ceva?", s-a întrebat ea.

Acum, după două decenii de studiu, o echipă de specialişti în patologia mamiferelor marine, cuprinzând experţi virologi, chimişti şi geneticieni, a anunţat că au fost descoperiţi doi vinovaţi surprinzători: herpesul şi substanţele chimice toxice, precum DDT şi PCB, care au otrăvit coasta Californiei cu zeci de ani în urmă.

Oceanul suferă în mod clar, spun cercetătorii, iar acest misterios cancer întâlnit la atât de mulţi lei de mare reprezintă un avertisment îngrijorător pentru oameni.

"Leii de mare, care vin pe plajă, folosesc aceleaşi ape în care noi înotăm şi navigăm şi mănâncă multe dintre fructele de mare pe care şi noi le consumăm", a precizat Gulland care a lucrat în Comisia americană pentru mamifere marine în timpul administraţiei Obama, iar în prezent este cercetător-asociat la Universitatea din California.

"Ei sunt predispuşi la cancer din cauza acestor niveluri ridicate de compuşi de demult care se află încă în mediul înconjurător", a spus ea precizând că "şi noi suntem, de asemenea, expuşi acestor substanţe chimice".

Mamiferele marine, ca şi oamenii, îşi alăptează puii şi au o perioadă de viaţă relativ lungă. Sănătatea lor pe termen lung ne oferă indicii despre efectele de durată ale expunerii cronice la numeroasele substanţe chimice pe care oamenii le-au introdus în mare. Ele acumulează toxine în grăsimea lor şi se îmbolnăvesc de aceleaşi tipuri de virusuri care afectează oamenii.

Aşadar, cu atât înţelegem mai mult cum pot anumite condiţii de mediu să transforme o boală aparent minoră într-un cancer care afectează pe scară largă leii de mare, cu atât am putea şti cum să prevenim metastaza cancerelor similare la om. Există o modalitate, de exemplu, de a preveni proliferarea cancerului de col uterin la femei - o boală care pune viaţa în pericol şi care debutează cu o simplă infecţie cauzată de virusului papiloma uman (HPV)?

Oamenii de ştiinţă din California au observat pentru prima dată cancerul leului de mare în urmă cu câteva decenii, într-un moment în care oceanul părea prea mare pentru a avea probleme. Fabricile încă produceau DDT, un pesticid atât de puternic încât otrăvea păsări şi peşti. Butoaiele cu deşeuri industriale, materiale radioactive, deşeuri de la rafinării, carne putrezită şi diverse reziduuri acide erau de asemenea aruncate în mare.

Până în prezent, circa 25 de procente dintre leii de mare pe care echipele de intervenţie îi aduc la Marine Mammal Center din Sausalito au murit din cauza acestui cancer agresiv - printre cele mai mari prevalenţe ale unui singur tip de cancer la orice mamifer, inclusiv la oameni.

Gulland şi echipa ei au avut unele bănuieli - cel mai mare producător de DDT din ţară îşi deversase deşeurile nu departe de Channel Islands din California unde mulţi dintre leii de mare din zona acestui stat se reproduc şi îşi hrănesc puii.

Totodată, existau semne la nivelul organelor lor de reproducere care indicau că o boală cu transmitere sexuală ar fi putut fi cumva implicată.

Însă, pentru a confirma acest lucru, Gulland avea nevoie de mai multe date. Timp de mai bine de 20 de ani, ea a examinat fiecare leu de mare pe care nu l-a putut salva - fie din cauza cancerului, a muşcăturilor de rechin, a plaselor de pescuit sau a deteriorării creierului din cauza proliferării algelor dăunătoare.

Gulland a catalogat 394 de lei de mare - un set de date neobişnuit de mare pentru o astfel de specie evazivă.

După ajustarea datelor în funcţie de factori specifici, s-a constatat că un virus herpes necunoscut anterior declanşa în mod clar cancerul. Echipa a confirmat, de asemenea, într-un studiu publicat recent în jurnalul ştiinţific Frontiers in Marine Science, că leii de mare care aveau concentraţii mai mari de DDT, PCB şi alte substanţe chimice vechi de câteva decenii în grăsimea lor erau mai predispuşi la cancer.

"Nivelul de poluanţi prezent la aceste animale din California este extraordinar. Este un factor important aflat în spatele faptului că vedem acest nivel de cancer", a precizat Padraig Duignan, patolog-şef la Mammal Marine Center şi unul dintre coautorii studiului. El a studiat anterior lei de mare din Noua Zeelandă, care prezentau cantităţi minore de DDT în comparaţie cu cele observate în California.

"Cu toate deversările de după cel de-Al Doilea Război Mondial până în anii '70, sunt multe lucruri acolo", a adăugat Duignan. "Aceste substanţe chimice moştenite nu s-au descompus mai deloc în toată această perioadă şi nimeni nu ştie dacă acest lucru se va întâmpla. Cine ştie cât timp vor fi expuşi la aşa ceva", a completat el.

Cancerul este rar întâlnit la animalele sălbatice. Singurul exemplu similar de cancer răspândit pe scară largă care a fost documentat ştiinţific la mamifere acvatice a fost înregistrat la o populaţie de belugă din estuarul St Lawrence din Canada. Râul din zonă a fost contaminat cu hidrocarburi policiclice aromatice (HAP), produse de topitoriile locale de aluminiu, notează DPA. Cancerul a fost identificat la 27 procente dintre exemplarele adulte care au fost găsite decedate şi examinate. După ce poluarea s-a redus, cancerul a dispărut, după cum au constatat cercetătorii.

În California, substanţele chimice persistente precum DDT rămân în mediul înconjurător, atât pe fundul mării, cât şi în lanţul trofic.

Cercetătorii au subliniat necesitatea colaborării cu mai mulţi specialişti în cancerul uman. Un studiu suplimentar cu privire la modul exact în care anumite substanţe chimice îi fac pe leii de mare să fie predispuşi la cancer ar putea, de asemenea, să ofere informaţii despre modul în care factorii secundari - cum ar fi fumatul sau expunerea la poluanţi care interferează cu sistemul imunitar uman - stimulează dezvoltarea cancerului la oameni, a declarat Alissa Deming, directorul departamentului de medicină clinică de la Pacific Marine Mammal Center cu sediul în Laguna Beach.

Cercetarea cancerului uman tinde să se bazeze pe utilizarea şoarecilor în medii de laborator controlate, a explicat Deming. "Oamenii şi leii de mare nu sunt asemenea şoarecilor de laborator - ei îşi trăiesc vieţile, sunt expuşi la diferiţi factori de stres din mediu şi la multe boli infecţioase diferite", a adăugat ea. "A putea să îi studiem ca model care reflectă mai aproape de realitate modul în care se dezvoltă şi se răspândeşte cancerul va fi deosebit de important", a precizat cercetătoarea. AGERPRES/(AS - autor: Dana Purgaru, editor: Ana Bîgu, editor online: Gabriela Badea) 

 

Sursa foto: www.marinemammalcenter.org

Afisari: 29

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Planeta 19-05-2026 00:02

VIDEO SUA: Un incendiu 'avansează rapid' la periferia orașului Los Angeles, pompierii ordonă evacuări

Un incendiu a izbucnit luni dimineață în suburbiile orașului american Los Angeles și 'avansează periculos de repede', determinând pompierii să ordone evacuarea mai multor zone locuite, potrivit Departamentului de Pompieri din California, notează AFP. Focul a izbucnit la scurt timp după ora locală 10:50 în orașul Simi

Planeta 15-05-2026 17:45

Un seism cu magnitudinea 6,3 s-a produs în nordul Japoniei

Un seism cu magnitudinea 6,3 s-a produs vineri în nordul Japoniei, a anunțat agenția de meteorologie din această țară, care nu a emis însă o alertă de tsunami, informează AFP. Cutremurul s-a produs la ora locală 20:22 (11:22 GMT) în apele din Oceanul Pacific, în largul prefecturii nordice Miyagi, potrivit Agenției Meteo

Planeta 15-05-2026 09:28

Cinci italieni au murit în timp ce făceau scufundări în Insulele Maldive

Cinci cetățeni italieni și-au pierdut viața, joi, în timp ce făceau scufundări în atolul Vaavu din Insulele Maldive, a declarat un ministru din această țară, transmite vineri agenția Xinhua. Ministrul Turismului și Aviației Civile din Republica Maldive, Mohamed Ameen, a declarat într-o postare pe rețeaua socială X că accidentul s-a produs &ic

Planeta 13-05-2026 15:01

O serie de mici seisme în apropiere de Teheran reînnoiește temerile legate de un cutremur major

O serie de nouă seisme de intensitate mică s-au produs în zona Paradis, la est de Teheran, pe parcursul nopții, a relatat miercuri agenția de știri Mehr, reînnoind temerile rezidenților legate de un eventual dezastru seismic major în capitala iraniană, informează Reuters. Activitatea seismică repetată a reînviat temeril

Planeta 13-05-2026 12:31

VIDEO India/ Cel puțin 6 morți în urma ploilor torențiale din statul Maharashtra

Șase persoane, printre care trei copii, au murit, iar alte cel puțin zece au fost rănite după ce structura sub care se adăpostiseră în timpul ploilor torențiale și al vânturilor puternice s-a prăbușit brusc peste ele, în statul Maharashtra din sud-vestul Indiei, a confirmat miercuri poliția locală, transmite agenția de presă Xinhua. <bl

Planeta 12-05-2026 16:17

O furtună solară de categorie M 5,7 a declanșat o puternică ejecție coronală de masă

O puternică erupție solară de categoria M 5.7 s-a produs la 10 mai, declanșând o impresionantă ejecție coronală de masă (CME) care ar putea lovi scutul magnetic al Pământului în această seară și ar putea declanșa spectacole de auroră boreală la latitudini mari, transmite marți Space.com. Erupția a atins punctul culminant la o

Planeta 12-05-2026 16:15

Pinguinii imperiali, în centrul unei conferințe despre protejarea Antarcticii

O conferință despre Antarctica a început marți în Japonia, unde reprezentanți din aproximativ 50 de țări vor dezbate mai multe teme, inclusiv protejarea pinguinului imperial pe această imensă întindere de gheață de la Polul Sud, amenințată de schimbările climatice, informează AFP. Acest continent cu o suprafață de 14 milioane

Planeta 09-05-2026 17:48

Indonezia / Trupul neînsuflețit al unei excursioniste, recuperat după o erupție vulcanică

Salvatorii indonezieni au anunțat că au recuperat sâmbătă trupul unei excursioniste care și-a pierdut viața în urma erupției vulcanului Dukono, soldată cu trei morți, vineri, pe insula Halmahera, din arhipelagul Moluce, estul Indoneziei, informează AFP. Muntele Dukono a intrat în erupție vineri, iar trei excursioniști și-au p

Planeta 09-05-2026 13:06

Nepalul a emis un număr record de permise pentru escaladarea Muntelui Everest

Autoritățile din Nepal au emis un număr record de permise pentru ascensiunea pe Muntele Everest în această primăvară, au anunțat vineri oficialii, ceea ce naște temeri referitoare la aglomerația de pe cel mai înalt munte din lume, informează DPA. Până pe 8 mai, Nepalul a emis 492 de permise doar pentru Everest, echivalentul u

Planeta 09-05-2026 10:37

O pată de petrol a fost detectată în Golful Persic, în largul insulei iraniene Kharg

O pată de petrol a fost detectată în Golful Persic, în largul insulei iraniene Kharg, principalul terminal petrolier al țării, conform imaginilor din satelit publicate vineri de Observatorul Conflictelor și Mediului (CEOBS), informează sâmbătă AFP. Potrivit organizației cu sediul în Marea Britanie, aceasta este una dint

Planeta 08-05-2026 19:32

Croaziera afectată de hantavirus, parte din boom-ul turistic în Antarctica, care necesită o reglementare mai strictă

Turismul în Peninsula Antarctică este o nișă în plină expansiune, stimulată de iubitorii de aventură care dispun de fondurile necesare și care sunt dispuși să călătorească mii de kilometri ca să vadă colonii de pinguini sau să plonjeze în apele polare din vecinătatea aisbergurilor, relatează vineri Reuters. Însă numărul tot mai mare de

Planeta 08-05-2026 14:00

O serie de fenomene climatice bruște a determinat topirea record a ghețarilor din Antarctica (studiu)

Gheața marină din Antarctica s-a topit până la niveluri record după ce o serie de evenimente agravate de schimbările climatice au afectat brusc peisajul înghețat, au descoperit oamenii de știință, relatează vineri DPA/PA Media. Continentul sudic acoperit de gheață părea să sfideze tendințele de încălzire globală, suprafața gheții din această

Planeta 08-05-2026 12:07

David Attenborough, ''copleșit'' de urările primite la împlinirea vârstei de 100 de ani

David Attenborough s-a declarat vineri ''total copleșit'' de urările primite cu ocazia împlinirii vârstei de 100 de ani, prezentatorul britanic de emisiuni despre natură, cu zeci de ani de activitate de pionierat, primind mesaje de afecțiune din întreaga lume, relatează Reuters. După mai bine de 70 de ani de c

Planeta 08-05-2026 10:00

Naturalistul britanic David Attenborough a împlinit 100 de ani: 13 lucruri inedite din viața sa (FOTO/VIDEO)

Naturalistul britanic David Attenborough, care a fost timp de decenii cea mai autoritară voce din lume în chestiuni legate de natură și ale cărui documentare au fost vizionate de sute de milioane de oameni, își sărbătorește vineri cea de-a 100-a aniversare.

Planeta 08-05-2026 09:48

Oceanele, la un pas de niveluri record de căldură, chiar înainte de revenirea preconizată a fenomenului El Nino

Oceanele lumii se îndreaptă spre ''temperaturi record'' în luna mai, pe fondul revenirii fenomenului natural de încălzire El Nino, a avertizat vineri observatorul climatic european Copernicus, informează AFP. Temperaturile medii de la suprafața mărilor și oceanelor, cu excepția regiunilor polare, au atins &ici