logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110; +4 021.2076.105

[email protected]

Irlanda - ''Bloomsday'', celebrarea romanului ''Ulise'' de James Joyce, pentru prima oară online

Image

Dublin este martor la un ''Bloomsday'' fără precedent, celebrarea anuală din 16 iunie a romanului ''Ulise'' (''Ulysses'') de James Joyce desfăşurându-se de această dată online, relatează marţi agenţia DPA.

În contextul restricţiilor impuse pentru limitarea răspândirii COVID-19, fanii lui James Joyce nu pot comemora opera sa pe străzile din Dublin şi trebuie să se mulţumească cu o celebrare digitală a romanului din 1904.

 


16 iunie a fost data la care protagonistul romanului, Leopold Bloom, rătăceşte prin oraş şi întâlneşte diverse personaje, atât reale cât şi fictive.

Prima sărbătoare ''Bloomsday'' în Dublin a avut loc în 1954 şi a intrat în folclorul literar irlandez. Poetul Patrick Kavanagh şi autorul comic Flann O'Brien, alături de prietenii lor, au călcat pe urmele lui Bloom prin Dublin, petrecând mult mai mult timp în baruri decât Leopold în odiseea sa fictivă.

De atunci, capitala Irlandei a găzduit lecturi publice, spectacole şi puneri în scenă ale operei celebrului scriitor modernist.

Fanii lui Joyce poartă costume din epoca eduardiană şi se adună în zone în care se desfăşoară acţiunea din ''Ulise''.

Ziua începe adesea cu Micul Dejun ''Bloomsday''. Acesta nu este însă pentru cei slabi de inimă deoarece conţine aceleaşi alimente pe care le consumă Leopold Bloom în dimineaţa descrisă în carte, inclusiv rinichi.

Deşi evenimentele obişnuite care marchează această zi nu pot avea loc în 2020 şi în acest an există o serie de oferte, postul RTE Radio 1 Extra difuzând o producţie de 30 de ore după celebrul roman.

Preşedintele Michael D. Higgins găzduieşte un eveniment virtual la reşedinţa sa, Aras an Uachtarain din Dublin, pentru a marca această zi.

Site-ul online dedicat Festivalului Bloomsday oferă un program complet de piese de teatru, lecturi, poezie şi muzică în onoarea operei lui Joyce, cu sfaturi despre modul în care poate fi sărbătorită acasă această zi, dar şi un traseu digital al parcursului lui Bloom prin Dublin.

Autorul a început să scrie romanul "Ulise" la sfârşitul anului 1914 sau la începutul lui 1915, un timp marcat de tranziţii majore în cariera sa literară şi în viaţa sa privată, după o idee menţionată în corespondenţa sa, încă din 1906.

Iniţial, romanul avea 22 de capitole, dar în decursul timpului, James Joyce a scris şi a rescris multe dintre ele. În final, "Ulise" a fost reorganizat în 18 capitole şi a fost publicat în întregime, pentru prima dată la Paris, la 2 februarie 1922, ziua de naştere a scriitorului. La scurt timp după publicare, cartea a fost însă interzisă timp de câţiva ani, considerându-se că abundă în elemente de obscenitate. Abia în 1933, judecătorul M. Woolsey a declarat că nu a fost nici pornografică, nici obscenă. Scandalul din SUA a fost doar unul dintre multe altele din întreaga lume şi, ironic, Irlanda, ţara de origine a scriitorului, a fost ultima care a ridicat interdicţia asupra romanului.

"Ulise" este considerat a fi una dintre cele mai importante lucrări ale literaturii moderne. Joyce foloseşte o tehnică narativă nouă, cea a reprezentării fluxului conştiinţei ("stream of consciousness"), prin care pătrunde în mintea personajelor, dezvăluind cele mai ascunse gânduri, sentimente şi senzaţii.

Această carte uriaşă prezintă o singură zi în Dublin, respectiv data de 16 iunie 1904, ziua în care autorul o cunoscuse pe Nora Barnacle, partenera sa de viaţă. La o primă vedere, povestirea urmăreşte trei personaje principale, pe Stephen Dedalus (eroul din ''Portrait of the Artist as a Young Man''), pe Leopold Bloom, de meserie agent de schimb, şi pe soţia acestuia, Molly Bloom, dar, de fapt, "Ulise" este o repovestire modernă a ''Odiseei'' lui Homer, care se distinge şi prin folosirea monologului interior. Fiecare din cele 18 capitole din cartea lui Joyce corespunde unui episod din opera lui Homer. AGERPRES/(AS - autor: Dana Purgaru, editor: Ana Bîgu, editor online: Gabriela Badea)

 

Sursa foto: (c) Bloomsday Festival / Facebook

Afisari: 5

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].


Alte știri din categorie

Life 14-02-2025 18:49

O pasarelă din Paris va purta numele lui Jim Morrison

Un nou popas în Paris pentru fanii lui Jim Morrison: o pasarelă care domină Bassin de l'Arsenal, lângă Place de la Bastille, va purta numele liderului trupei The Doors, care este înmormântat în capitala Franței, informează AFP. Rockerul american 'a făcut din Paris locul ultimelor sale inspirații', a comentat pe rețelel

Life 12-02-2025 09:00

Shakira și-a lansat la Rio primul turneu mondial din ultimii 7 ani

Legenda muzicii latino Shakira și-a lansat marți, la Rio de Janeiro, Brazilia, primul său turneu mondial din ultimii șapte ani cu ultimul său album intitulat 'Las mujeres ya no lloran' ('Femeile nu mai plâng'), produs discografic premiat recent cu un Grammy la categoria muzicii latino, transmite AFP. Cântăreața de o

Life 10-02-2025 20:17

Supraturism: Veneția își menține sistemul de intrare cu plată în 2025

Veneția a confirmat luni menținerea în 2025 a sistemului său de intrare cu plată pentru vizitarea orașului italian în timpul zilei, o taxă lansată în 2024 pentru a combate supraturismul, relatează AFP. Anul trecut, turiștii de zi au fost nevoiți să plătească un bilet de intrare de cinci euro pentru a vizita Palatul Dogilor, o premieră mondial

Life 10-02-2025 09:23

TOP CINEMA Animația ''Dog Man'', în continuare pe primul loc în box-office-ul nord-american

Filmul animat de aventuri ''Dog Man'' se menține pe prima poziție a box-office-ului nord-american pentru a doua săptămână consecutivă, după un weekend dominat de Super Bowl, obținând încasări de 13,7 milioane de dolari, potrivit datelor publicate duminică de compania de specialitate Exhibitor Relations, informează AFP.

Life 05-02-2025 15:41

Formația Black Sabbath se reunește pentru prima dată în 20 de ani

Legendara formație de heavy metal Black Sabbath, în formula sa originală, va cânta pentru prima dată în ultimii 20 de ani la un concert unic, organizat în această vară la Birmingham, în Anglia, au anunțat miercuri organizatorii, transmite Reuters. La spectacolul din 5 iulie, care va avea loc în orașul î

Life 04-02-2025 10:27

Vladimir Putin anunță un concurs muzical, 'Intervision', pentru a rivaliza cu Eurovision

Președintele rus Vladimir Putin a semnat luni un decret privind organizarea în acest an a unui concurs muzical internațional, denumit 'Intervision', după ce Rusia a fost exclusă de la Eurovision din cauza ofensivei sale militare în Ucraina, informează AFP. Un concurs care purta acest nume a fost deja organizat în epoca sovietică &icir

Life 04-02-2025 09:44

Juliette Binoche va prezida juriul celei de-a 78-a ediții a Festivalului de la Cannes, în luna mai

Actrița Juliette Binoche, una dintre cele mai cunoscute vedete ale cinematografiei franceze în lume și totodată o personalitate angajată, va prezida juriul celei de-a 78-a ediții a Festivalului de Film la Cannes, care va avea loc în perioada 13-24 mai, au anunțat organizatorii evenimentului, potrivit AFP. Actrița franceză, în vârstă de

Life 04-02-2025 09:38

Desene nud semnate de Yves Saint Laurent, vândute la licitație

Aproximativ 20 de desene nud realizate de Yves Saint Laurent au fost vândute cu prețuri de până la șase ori mai mari decât estimările lor maxime în cadrul licitației de opere de artă și obiecte provenite din colecția privată a regretatului creator de modă și a partenerului său de viață, Pierre Bergé, a anunțat luni casa Sotheby's, citată de

Life 31-01-2025 09:33

Taylor Swift va prezenta un premiu la gala Grammy 2025

Superstarul pop Taylor Swift va urca cel puțin o dată pe scena galei de decernare a premiilor Grammy, duminică, la Los Angeles, eveniment la care va prezenta un trofeu la una dintre categorii, au anunțat joi organizatorii, citați vineri de Reuters. Academia Națională a Artelor și Științelor de Înregistrări din Statele Unite, care acordă

Life 30-01-2025 21:04

VIDEO Cântareața britanică Marianne Faithfull a încetat din viață la 78 de ani

Cântăreața și actrița britanică Marianne Faithfull, cunoscută pentru cântecul ei 'As Tears Go By', a decedat la vârsta de 78 de ani la Londra, a anunțat joi un purtător de cuvânt într-un comunicat remis AFP și Reuters. 'Cu profundă tristețe anunțăm moartea cântăreței, compozitoarei și actriței Ma

Life 30-01-2025 18:31

Ultimul sezon al serialului TV 'Squid Game' va fi difuzat de Netflix pe 27 iunie

Cel de-al treilea sezon al serialului TV 'Squid Game' ('Jocul calamarului'), care va fi totodată ultimul, va fi difuzat pe 27 iunie, au anunțat joi reprezentanții platformei de streaming americane Netflix, relatează AFP. Supraviețuitorii acestui joc distopic, în costumele lor pătate de sânge, sunt repartizați în două grupuri &

Life 30-01-2025 14:12

Franțuzoaica Anouk Ricard a câștigat Marele Premiu al Festivalului de benzi desenate de la Angoulême

Marele Premiu al Festivalului de benzi desenate de la Angoulême a fost decernat miercuri desenatoarei franceze Anouk Ricard pentru opera sa burlescă ce aduce în scenă animale foarte umanizate, transmite joi AFP. Autoarea și desenatoarea în vârstă de 54 de ani, aleasă de un juriu format din autori ai unor serii de benzi desenate publicat

Life 30-01-2025 12:32

The Beatles concurează la Premiile Grammy grație inteligenței artificiale

La ediția din acest an a Premiilor Grammy, printre nominalizații la prestigiosul premiu pentru cea mai bună înregistrare figurează atât artiști contemporani de renume, precum Beyoncé și Kendrick Lamar, cât și The Beatles, cu toate că trupa s-a destrămat acum mai bine de 50 de ani, relatează joi AFP. O performanță posibilă datorită inte

Life 29-01-2025 18:00

Eurovision 2025: 42.000 de bilete, vândute în doar câteva minute

A fost nevoie de doar șapte minute pentru ca zeci de mii de bilete la spectacolele live ce vor avea loc în cadrul ediției din acest an a concursului Eurovision, programat să se desfășoare în luna mai, în orașul elvețian Basel, să se vândă în totalitate în cursul zilei de miercuri, informează DPA. Cererea a fost imensă atunci

Life 29-01-2025 15:36

Filmul 'Contele de Monte-Cristo', cu Anamaria Vartolomei în distribuție, a primit 14 nominalizări la premiile Cesar

Două mari succese populare și un musical de excepție cu reputație internațională - filmul 'Contele de Monte-Cristo', în care joacă și actrița franco-română Anamaria Vartolomei, 'L'Amour ouf' și 'Emilia Perez' - se află în fruntea nominalizărilor la premiile Cesar din 2025, care au fost anunțate miercuri la Paris, informează AFP.