Doina Cornea a murit
Disidenta anticomunistă Doina Cornea a murit, în cursul nopţii de joi spre vineri, în locuinţa sa, la vârsta de 88 de ani.
Doina Cornea era bolnavă de mai mult timp.
Vestea morţii sale a fost confirmată pentru AGERPRES de Leontin Iuhas, fiul Doinei Cornea.
* * *
Doina Cornea - traducătoare, publicistă şi disidentă anticomunistă - s-a născut la 30 mai 1929 la Braşov.
A fost asistentă universitară (limba franceză) la Facultatea de Filologie a Universităţii 'Babeş-Bolyai' din Cluj-Napoca.
În anul 1980 a distribuit clandestin, prin reţele de prieteni, volumul fabricat manual 'Încercarea labirintului' de Mircea Eliade. Au urmat alte patru traduceri-samizdat din limba franceză, cărora le-a scris note şi prefeţe din: Pr. Petru Gherman (Ieremia Valahul), Lao-tse ('Tao to king'), Gabriel Marcel ('Dreptate şi Adevăr'), Ştefan Lupaşco (partea de Trialog din 'Omul şi cele trei etici ale sale').
Ulterior, între anii 1982-1989 a difuzat câteva zeci de materiale şi proteste la radioul Europa Liberă. În 1983 a fost destituită de la Universitatea din Cluj-Napoca şi supusă unor anchete. Împreună cu fiul ei, Leontin Iuhas, a răspândit, în 1987, manifeste de solidaritate cu muncitorii din Braşov, ambii fiind arestaţi pentru cinci săptămâni, în perioada noiembrie - decembrie.
Până în decembrie 1989 a avut domiciliu forţat, fiind în permanenţă supravegheată de Securitate.
După 22 decembrie 1989, a fost cooptată în Consiliul Frontului Salvării Naţionale, organism din care şi-a dat demisia la 23 ianuarie 1990.
Mai apoi a făcut parte dintre fondatorii Forumului Democrat Antitotalitar din România, înfiinţat la 6 august 1990, la Cluj-Napoca, din care s-a format mai târziu Convenţia Democrată din România. A fost membră fondatoare a Grupului pentru Dialog Social, a Alianţei Civice şi a Fundaţiei Culturale Memoria.
A semnat peste 100 de articole în ziare şi reviste ('22', 'România liberă', 'Vatra', 'Memoria' etc.). A ţinut conferinţe în ţară şi străinătate, multe dintre ele publicate în volume colective.
Dintre volumele de publicistică publicate de Doina Cornea menţionăm: 'Liberté? Entretiens avec Michel Combes' (1990), 'Libertate?' (1992), 'Scrisori deschise şi alte texte' (1991), 'Faţa nevăzută a lucrurilor (1990-1999). Dialoguri cu Rodica Palade' (1999), apărută în 2000 şi la Paris (La face cachée des choses'), 'Puterea fragilităţii' (2006).
Printre traducerile publicate se numără: Mircea Eliade, Încercarea labirintului. Convorbiri cu Claude-Henri Rocquet (1990, reeditată în 2007), 'Gânduri pentru zilele ce vin', în colaborare cu Viorica Lascu (1995), Vladimir Ghika, 'Ultimele mărturii' (1997, reeditată în 2006), Vladimir Ghika, 'Fragmente postume' (2003). La 31 iulie 2009, a fost lansat volumul 'Jurnal. Ultimele caiete (1988-1989)' (Editura Fundaţiei Academiei Civice, 2009), semnat de Doina Cornea.
A primit pentru activitatea sa Premiul 'Thorolf Rafto' (Norvegia, 1989), titlul de Doctor Honoris Causa al Universităţii Libere din Bruxelles (1989); a fost decorată cu Legiunea de Onoare, în grad de Ofiţer, cel mai înalt ordin al Republicii Franceze (2000), cu Ordinul 'Steaua României' în grad de Mare Cruce, decoraţie oferită de preşedintele Emil Constantinescu (2000), şi Steaua de Merit a Ungariei din partea fostului preşedinte ungar Ferenc Madl.
În anul 2003, ca urmare a deciziei Papei Ioan-Paul al II-lea, Doina Cornea a devenit Cavaler al Ordinului Sfântul Papă Silvestru. În octombrie 2009 a fost decorată de regele Mihai I cu 'Crucea Casei Regale a României' şi de ambasadorul Franţei la Bucureşti, Henri Paul, cu 'Legiunea de Onoare' în grad de comandor.
Pe 10 septembrie 2008, Doina Cornea a suferit un accident vascular cerebral, cu paralizie pe partea dreaptă. Ea a fost tratată la Spitalul Militar din Cluj, după care a făcut recuperare la Cluj, Bucureşti şi la o clinică din Franţa, unde a fost dusă de către fiica sa Ariadna Combes. AGERPRES/(A, AS - editor: Florin Marin, editor online: Ada Vîlceanu)
Citiţi şi:
Istoricul Marius Oprea: Doina Cornea - un exemplu de verticalitate, de putere, de tărie morală
Consilierii generali ai Capitalei au ţinut un moment de reculegere în memoria Doinei Cornea
Dan Barna: Doina Cornea rămâne una dintre figurile marcante ale disidenţei anticomuniste
Gabriela Firea: Doina Cornea - dovada că spiritele libere pot dăinui în ciuda oricăror vicisitudini
IICCMER regretă stingerea din viaţă a Doinei Cornea
Kelemen Hunor: Odată cu trecerea în nefiinţă a Doinei Cornea, am pierdut un adevărat prieten
Ciorbea: Doina Cornea poate ar fi meritat un titlu de erou în viaţă
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Timiș: Jurnalista Brîndușa Armanca a murit la 72 de ani
Jurnalista Brîndușa Armanca, proaspăt devenită Cetățean de Onoare al Municipiului Timișoara, a murit, vineri, la vârsta de 72 de ani. ''Timișoara deplânge pierderea jurnalistei, autoarei și profesoarei universitare Brîndușa Armanca, una dintre cele mai respectate voci ale presei și culturii timișorene, Cetățean
Argeș: Zece trupe vor urca pe scenă la RebelX Young Rock Festival 2026 de la Pitești
Zece trupe vor urca pe scenă la RebelX Young Rock Festival 2026, care se va desfășura pe 11 și 12 septembrie, la Teatrul de Vară din Parcul Ștrand din Pitești. Evenimentul, dedicat muzicii rock și promovării tinerelor formații, a ajuns la cea de-a cincea ediție. ''RebelX Young Rock Festival are ca obiectiv principal susț
TVR lansează un apel de proiecte pentru Eurovision 2027
Televiziunea Română anunță deschiderea unui proces de selecție a propunerilor de proiecte pentru organizarea Eurovision 2027. ''Demersul se adresează atât profesioniștilor din TVR, cât și celor din piața de entertainment, invitați să propună conceptul, modalitatea de alegere a piesei și artistului/ artiștilor care să
Emisiune filatelică dedicată Concursului George Enescu
Romfilatelia și Poșta Română introduc în circulație vineri emisiunea de mărci poștale ''Concursul George Enescu. Muzicieni celebri: George Enescu, Sergiu Celibidache și Yehudi Menuhin'', marcând astfel a XX-a ediție a Concursului Internațional George Enescu. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, emisiunea
Buzău: Un preot-călugăr a construit un acoperiș modern pe un schit din piatră vechi de secole; autoritățile au deschis o anchetă (GALERIE FOTO)
Autoritățile desfășoară o anchetă după ce schitul rupestru Fundătura, parte din ansamblul Nucu-Ruginoasa-Aluniș aflat în Geoparcul UNESCO Ținutul Buzăului, a făcut obiectul unei intervenții moderne, fără un aviz prealabil, constructorul, un preot-călugăr, motivând că lucrarea controversată a fost executată pentru a proteja obiectivul de intemperii și pent
ProEtnica/ ''Meciul lui Michael Zwischen'' - lansare de carte și proiecție de film documentar
''Meciul lui Michael Zwischen'', cel mai recent volum al scriitoarei Mariana Gorczyca, a fost lansat în cadrul Festivalului Intercultural ProEtnica, eveniment care se desfășoară în perioada 26-30 august, în Cetatea Medievală Sighișoara. Cartea, a cărei postfață este semnată de Radu Paraschivescu, este ilustrat
Spectacolul invitat ''Nihil Sine Deo'' - prezentat în cea de-a doua zi a Galei Tânărului Actor - Gala HOP
Spectacolul invitat ''Nihil Sine Deo'', cu regia și coregrafia semnate de Daniel Alexandru Dragomir, va fi prezentat la Casa SEAS - Fratelli din Constanța, de la ora 21:00, în cea de-a doua zi a Galei Tânărului Actor - Gala HOP. Concursul Galei HOP va aduce în fața spectatorilor un nou grup de tineri actori, c
Festivalul Bucharest Fringe - maratonul teatrului independent, între 4 și 13 septembrie; 30 de spectacole și evenimente în 16 spații
Ediția a XVI-a a Festivalului Bucharest Fringe - maratonul teatrului independent se desfășoară în perioada 4 - 13 septembrie și aduce pe scene și în spații neconvenționale din Capitală spectacole noi din București, Sibiu, Cluj-Napoca, Timișoara, Târgu Mureș și Galați. ''La început de toamnă, Bucureștiul devine i
Maramureș: Proiecție de filme documentare în aer liber, în cadrul programului 'Noaptea Muzeelor la Sate'
Filme documentare despre bisericuțe din lemn, unele aflate în Patrimoniul Mondial UNESCO sau în rețeaua transilvană a bisericilor vechi, vor putea fi urmărite în cadrul evenimentului 'Între pământ și cer: satul românesc', care se derulează în cadrul programului 'Noaptea Muzeelor la Sate' în orașul Tăuții Măgheră
Ziua Limbii Române - sărbătorită, lunea viitoare, de Academia Română și Academia de Științe a Moldovei
Ziua Limbii Române - 31 august - va fi sărbătorită împreună de Academia Română și Academia de Științe a Moldovei, potrivit unui comunicat transmis, joi, AGERPRES. Evenimentul va avea loc simultan în Aula Academiei Române și în Sala Azurie a Academiei de Științe a Moldovei, lunea viitoare, începân
Concursul Enescu: Marin Alsop, una dintre cele mai importante dirijoare contemporane, în premieră la Ateneu
Una dintre cele mai importante dirijoare contemporane, Marin Alsop, discipolă a lui Leonard Bernstein, se va afla joi la pupitrul Orchestrei Naționale Radio, la Ateneul Român, în cadrul celei de-a XX-a ediții a Concursului Internațional George Enescu, la concertul final dedicat Secțiunii Compoziție. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, Marin
Retrospectiva Festivalului Anonimul, în perioada 2 - 6 septembrie, la București, Timișoara, Porumbacu de Sus și Mila 23
Retrospectiva celei de-a XXIII-a ediții a Festivalului Internațional de Film Independent Anonimul, care a avut loc în Delta Dunării, la Sfântu Gheorghe, se va desfășura în perioada 2 - 6 septembrie la București, la Cinema Elvire Popesco, la Timișoara, pe terasa Cinema Studio, precum și la hub-ul cultural A Lu' Escana din Porumbacu de Sus și la Muzeul Iv
ProEtnica: Expoziție despre bătălia de la Mohaci, în Cetatea Sighișoara
Bătălia de la Mohacs și consecințele sale în Europa Centrală constituie tema unei expoziții care a fost vernisată în Cetatea Medievală Sighișoara, în cadrul Festivalului intercultural ProEtnica, aflat la cea de-a XXV-a ediție. Evenimentul, realizat de Deutsches Kulturforum Ostliches Europa (Forumul Cultural German pentru Euro
Întâlnirea Internațională a Tinerilor Ortodocși - între 31 august și 3 septembrie, la București
Întâlnirea Internațională a Tinerilor Ortodocși (ITO), cel mai amplu eveniment dedicat tinerilor organizat de Biserica Ortodoxă Română, va avea loc la București, în perioada 31 august - 3 septembrie 2026, sub tema 'Tinerii, Familia și Viața în Hristos'. Aproximativ 2.400 de tineri cu vârste între 16 și 35 de an
Buzău: Cercetările arheologice în situl unde au fost descoperite 'Lupul de la Cârlomănești' și 'vasul regelui B...'
Muzeul Județean Buzău a demarat cercetări arheologice în situl Cârlomănești-Cetățuia, unde au fost descoperite anterior 'Lupul de la Cârlomănești', o remarcabilă piesă a artei geto-dacice, și un fragment de vas de provizii pe care a fost incizată, în limba greacă, mențiunea 'vasul regelui B...'. Potrivit