Doina Cornea a murit
Disidenta anticomunistă Doina Cornea a murit, în cursul nopţii de joi spre vineri, în locuinţa sa, la vârsta de 88 de ani.
Doina Cornea era bolnavă de mai mult timp.
Vestea morţii sale a fost confirmată pentru AGERPRES de Leontin Iuhas, fiul Doinei Cornea.
* * *
Doina Cornea - traducătoare, publicistă şi disidentă anticomunistă - s-a născut la 30 mai 1929 la Braşov.
A fost asistentă universitară (limba franceză) la Facultatea de Filologie a Universităţii 'Babeş-Bolyai' din Cluj-Napoca.
În anul 1980 a distribuit clandestin, prin reţele de prieteni, volumul fabricat manual 'Încercarea labirintului' de Mircea Eliade. Au urmat alte patru traduceri-samizdat din limba franceză, cărora le-a scris note şi prefeţe din: Pr. Petru Gherman (Ieremia Valahul), Lao-tse ('Tao to king'), Gabriel Marcel ('Dreptate şi Adevăr'), Ştefan Lupaşco (partea de Trialog din 'Omul şi cele trei etici ale sale').
Ulterior, între anii 1982-1989 a difuzat câteva zeci de materiale şi proteste la radioul Europa Liberă. În 1983 a fost destituită de la Universitatea din Cluj-Napoca şi supusă unor anchete. Împreună cu fiul ei, Leontin Iuhas, a răspândit, în 1987, manifeste de solidaritate cu muncitorii din Braşov, ambii fiind arestaţi pentru cinci săptămâni, în perioada noiembrie - decembrie.
Până în decembrie 1989 a avut domiciliu forţat, fiind în permanenţă supravegheată de Securitate.
După 22 decembrie 1989, a fost cooptată în Consiliul Frontului Salvării Naţionale, organism din care şi-a dat demisia la 23 ianuarie 1990.
Mai apoi a făcut parte dintre fondatorii Forumului Democrat Antitotalitar din România, înfiinţat la 6 august 1990, la Cluj-Napoca, din care s-a format mai târziu Convenţia Democrată din România. A fost membră fondatoare a Grupului pentru Dialog Social, a Alianţei Civice şi a Fundaţiei Culturale Memoria.
A semnat peste 100 de articole în ziare şi reviste ('22', 'România liberă', 'Vatra', 'Memoria' etc.). A ţinut conferinţe în ţară şi străinătate, multe dintre ele publicate în volume colective.
Dintre volumele de publicistică publicate de Doina Cornea menţionăm: 'Liberté? Entretiens avec Michel Combes' (1990), 'Libertate?' (1992), 'Scrisori deschise şi alte texte' (1991), 'Faţa nevăzută a lucrurilor (1990-1999). Dialoguri cu Rodica Palade' (1999), apărută în 2000 şi la Paris (La face cachée des choses'), 'Puterea fragilităţii' (2006).
Printre traducerile publicate se numără: Mircea Eliade, Încercarea labirintului. Convorbiri cu Claude-Henri Rocquet (1990, reeditată în 2007), 'Gânduri pentru zilele ce vin', în colaborare cu Viorica Lascu (1995), Vladimir Ghika, 'Ultimele mărturii' (1997, reeditată în 2006), Vladimir Ghika, 'Fragmente postume' (2003). La 31 iulie 2009, a fost lansat volumul 'Jurnal. Ultimele caiete (1988-1989)' (Editura Fundaţiei Academiei Civice, 2009), semnat de Doina Cornea.
A primit pentru activitatea sa Premiul 'Thorolf Rafto' (Norvegia, 1989), titlul de Doctor Honoris Causa al Universităţii Libere din Bruxelles (1989); a fost decorată cu Legiunea de Onoare, în grad de Ofiţer, cel mai înalt ordin al Republicii Franceze (2000), cu Ordinul 'Steaua României' în grad de Mare Cruce, decoraţie oferită de preşedintele Emil Constantinescu (2000), şi Steaua de Merit a Ungariei din partea fostului preşedinte ungar Ferenc Madl.
În anul 2003, ca urmare a deciziei Papei Ioan-Paul al II-lea, Doina Cornea a devenit Cavaler al Ordinului Sfântul Papă Silvestru. În octombrie 2009 a fost decorată de regele Mihai I cu 'Crucea Casei Regale a României' şi de ambasadorul Franţei la Bucureşti, Henri Paul, cu 'Legiunea de Onoare' în grad de comandor.
Pe 10 septembrie 2008, Doina Cornea a suferit un accident vascular cerebral, cu paralizie pe partea dreaptă. Ea a fost tratată la Spitalul Militar din Cluj, după care a făcut recuperare la Cluj, Bucureşti şi la o clinică din Franţa, unde a fost dusă de către fiica sa Ariadna Combes. AGERPRES/(A, AS - editor: Florin Marin, editor online: Ada Vîlceanu)
Citiţi şi:
Istoricul Marius Oprea: Doina Cornea - un exemplu de verticalitate, de putere, de tărie morală
Consilierii generali ai Capitalei au ţinut un moment de reculegere în memoria Doinei Cornea
Dan Barna: Doina Cornea rămâne una dintre figurile marcante ale disidenţei anticomuniste
Gabriela Firea: Doina Cornea - dovada că spiritele libere pot dăinui în ciuda oricăror vicisitudini
IICCMER regretă stingerea din viaţă a Doinei Cornea
Kelemen Hunor: Odată cu trecerea în nefiinţă a Doinei Cornea, am pierdut un adevărat prieten
Ciorbea: Doina Cornea poate ar fi meritat un titlu de erou în viaţă
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Actorul Ion Rizea - noul manager al Teatrului Național din Timișoara
Actorul Ion Rizea este noul manager al Teatrului Național 'Mihai Eminescu' din Timișoara pentru următorii cinci ani. Ministerul Culturii a anunțat, miercuri, câștigătorul concursului pentru postul de manager al Teatrului Național 'Mihai Eminescu' din Timișoara. ''Astfel, după un interimat care a început î
Patriarhia Română: Compasiune și solidaritate cu familiile victimelor incendiului de la Bruxelles
Patriarhia Română și-a exprimat compasiunea și solidaritatea, miercuri, cu familiile victimelor incendiului produs la Bruxelles. 'Patriarhia Română a primit cu profundă î
Brăila: Esplanada Dunării, transformată, timp de șase zile, într-un veritabil atelier al tradițiilor românești
Meșteri populari și artizani cu produse realizate din ceramică, țesături tradiționale, marochinărie, produse apicole, articole pe bază de lavandă și obiecte handmade vor transforma Esplanada Dunării din Brăila într-un veritabil spațiu al tradițiilor românești, în cadrul Târgului Național de Ceramică, Textile și Produse Tradiționale, organizat
Centenarul turneului diplomatic al Reginei Maria în America, marcat de ICR la Aspen; invitat - dirijorul Cristian Măcelaru
Un program cultural dedicat împlinirii a 100 de ani de la vizita Reginei Maria a României în Statele Unite ale Americii și Canada va avea loc la 18 iulie 2026, la Aspen Meadows, Colorado, în cadrul aniversării Aspen Institute România, cu sprijinul Institutului Cultural Român. Programul, inițiat și organizat
Târgul de Sfântul Ilie, de vineri până duminică, la Muzeul Țăranului Român
Târgul de Sfântul Ilie, care reunește numeroși meșteșugari, artizani, anticari și artiști, va fi găzduit de vineri până duminică de Muzeul Național al Țăranului Român. 'Meșteșugari, artizani, anticari și artiști aduc la târg: obiecte ceramice, furci, lăzi de zestre, icoane, mobilier pictat, ii vechi și noi, fo
Muzeul Țăranului: Etajul expoziției permanente va fi închis în perioada 15 - 19 iulie
Etajul expoziției permanente de la Muzeul Național al Țăranului Român va fi închis în perioada 15 - 19 iulie, inclusiv. 'Vă informăm că etajul expoziției permanente va fi închis în perioada 15 - 19 iulie, inclusiv. Vă mulțumim pentru înțelegere și vă așteptăm să vizitați celelalte spații deschise publicu
Bistrița-Năsăud: Festivalul internațional 'Poezia e la Bistrița', ajuns la majorat; ediția a 18-a debutează joi
Festivalul internațional 'Poezia e la Bistrița' își aniversează, anul acesta, majoratul, la eveniment fiind invitați atât scriitori români, cât și din alte opt țări europene. Cea de-a 18-a ediție a festivalului va avea loc în perioada 16-19 iulie, cu invitați din Spania, Republica Moldova, Serbia, Ucraina,
Patriarhul Daniel își aniversează ziua de naștere pe 22 iulie
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, își aniversează ziua de naștere miercurea viitoare (22 iulie), la Centrul Cultural Misionar 'Familia' din orașul Pantelimon. 'În acest an, Preafericirea Sa aniversează ziua de naștere, 22 iulie, în cadrul unei ședințe de lucru cu membrii Permanenței Consiliului N
BIBLIOTECA AZI/ Cluj: Bibliotecile comunale, între abandon și vitalitate (GALERIE FOTO)
Județul Cluj găzduiește an de an evenimente culturale de anvergură internațională, precum Festivalul Internațional de Film Transilvania (TIFF), dar la firul ierbii, în comunele din jurul Clujului, fenomenul cultural rămâne departe de a fi uniform. Un exemplu concret îl reprezintă bibliotecile comunale - unele funcționale doar formal, altele transfor
Vaslui: Biblioteca Județeană organizează prima ediție a Festivalului Internațional de Literatură 'Tărâmul metaforelor'
Biblioteca Județeană 'Nicolae Milescu Spătarul' Vaslui va organiza, în luna septembrie, prima ediție a Festivalului Internațional de Literatură 'Tărâmul Metaforelor', dedicat copiilor și adolescenților cu vârsta cuprinsă între 9 și 18 ani. Festivalul va avea trei secțiuni: poezie, proză scurtă și arte vi
Expoziția 'SUA - România. Istorie, diplomație și drumul spre democrație' - de vineri, la Muzeul Național de Istorie a României
Expoziția 'SUA - România. Istorie, diplomație și drumul spre democrație', dedicată aniversării a 250 de ani de la momentul proclamării de către SUA a independenței naționale, odată cu 'Declarația de independență' din 4 iulie 1776, va putea fi vizitată începând de vineri, la Muzeul Național de Istorie a României. Un eveni
Emisiune filatelică dedicată Zilei Mărcii Poștale Românești - de miercuri, în magazinele Romfilatelia
Emisiunea filatelică 'Ziua Mărcii Poștale Românești. Familii Istorice: Brătienii' va fi introdusă în circulație miercuri de Romfilatelia și Poșta Română. Emisiunea filatelică are în componență trei mărci poștale, o coliță dantelată, un plic 'prima zi' și o mapă filatelică cu produse speciale în tir
Maramureș: Poarta Mara, construită în 1936, și presa pentru struguri - restaurate de Muzeul Satului
Presa pentru struguri și poarta din lemn Mara, bunuri de patrimoniu ale vechiului sat maramureșan, au fost cuprinse în proiectul de restaurare 'S.O.S. Muzeul Satului Baia Mare', a informat, marți, directorul instituției, Monica Mare. 'Poarta Mara (construcție din lemn - n.r.) are o valoare istorică deosebită, fiind realizată
UNITER: Radu Băieșu va fi înmormântat, miercuri, la Cimitirul Bellu
Slujba de înmormântare a scriitorului și regizorului de teatru Radu Băieșu va avea loc miercuri, la Biserica Icoanei, iar înmormântarea la Cimitirul Bellu, pe Aleea Scriitorilor, informează Uniunea Teatrală din România într-o postare pe pagina oficială de Facebook. Cei care doresc să-i aducă un ultim omagiu
Brăila: Veta Biriș, Ion Paladi ,Alexandru Brădățan, în recital la 'Cântecul de dragoste de-a lungul Dunării'
Veta Biriș, Ion Paladi și Alexandru Brădățan vor fi invitații speciali ai ediției de anul acesta a Festivalului 'Cântecul de dragoste de-a lungul Dunării', programat în perioada 21-23 iulie, pe Esplanada Dunării din Brăila, potrivit Centrului Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale (CJCPCT). Festivalul-concurs se adr