logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Mircea Cărtărescu, la Bookfest: 'Texistența' - un autoportret, o carte de aforisme; mi-aș fi dorit să fiu un scriitor de nișă

Imagine din galeria Agerpres

Scriitorul Mircea Cărtărescu și-a lansat joi la Bookfest cel mai recent volum, 'Texistența', pe care l-a caracterizat drept 'un autoportret', 'o carte de aforisme', mărturisind că și-ar fi dorit 'din tot sufletul' să fie 'un scriitor de nișă', 'citit și înțeles de foarte puțini oameni'.

'Ce să vă spun, după cum știți, Călinescu spunea că un scriitor trebuie să rateze în cât mai multe genuri. M-am simțit și eu frustrat că încă n-am ratat în aforism. Prin urmare, m-am apucat să fac o carte de aforisme. E 'take it or leave it'. Unora le plac aforismele, altora nu le plac, dar, cel puțin, sunt câteva avantaje evidente ale acestei formule. În primul rând, o carte de aforisme nu se citește, se răsfoiește. Nu e cazul să o iei de la un capăt și să mergi până la capătul celălalt, citind absolut tot textul, cum ar trebui să faci într-o carte de versuri sau în roman. Nu. Poți deschide această carte absolut oriunde, poți începe cu sfârșitul și înainta spre început, poți să faci tot ce vrei, ai cea mai mare libertate. Fiecare dintre aceste foarte scurte texte, de asta le zic aforisme, în lipsă de alt nume pentru ele, fiecare dintre ele este absolut independent, dar, în același timp, este interconectat cu celelalte. Deci, este o relație, ca să zic așa, de la început paradoxală între aceste textulețe', a declarat scriitorul, la standul Editurii Humanitas de la Bookfest.

Cărtărescu a recomandat volumul, despre care a afirmat că ar fi 'una dintre cele mai bune cărți pe care le-a scris vreodată'.

'Nu m-am apucat să le scriu acum, de curând, pe toate, ele sunt scrise într-o perioadă de cel puțin 40 de ani. Le-am cules pur și simplu din articole ale mele mai vechi și mai noi, din jurnal și din alte câteva surse, încercând să le identific după sunetul lor, așa cum scufundătorii găsesc mai multe stridii, iar din stridii scot perlele, scot sferele acelea de sidef foarte bine lustruite. Am încercat și eu să fac acest lucru cam din tot ce am scris, cam din toate scrierile mele. Și, până la urmă, după părerea mea, sau, cum să spun, după cum îmi așez eu cărțile pe un raft simbolic, a ieșit, cred eu, una dintre cele mai bune cărți pe care eu le-am scris vreodată. Eu vă recomand această carte, mai mult decât altele pe care le-am scris. Ele sunt un fel de concentrat. Dacă vreți și dacă v-a plăcut vreodată biata mea literatură, ele sunt un concentrat al acestei literaturi și un fel de justificare, un fel de argument al scrisului meu, atât în poezie, în proză, în critică literară, în eseu și așa mai departe și chiar jurnalistică', a explicat scriitorul.

'Texistența' este un autoportret 'cu o carte în mână', despre care Cărtărescu spune că îl arată 'mai adevărat' decât este.

'În cele din urmă, este vorba despre un autoportret. Eu cred că aceasta ar fi cea mai bună definiție a cărții respective. Este un autoportret al meu cu o carte în mână, este o imagine care pare ciudată, pentru că orice autoportret este inversat. Imaginea noastră în oglindă este inversată. În oglindă avem inima în partea dreaptă, nu inima în partea stângă. Dacă avem verighetă, o avem pe mâna dreaptă, nu pe mâna stângă. Ficatul este însă în partea cealaltă, în stânga. Așa încât, deși credem că oglinda ne arată o imagine identică cu noi, de fapt este o imagine opusă nouă, (...) este rotită în a patra dimensiune cum se spune. La fel sunt și aceste aforisme. Ele mă arată pe mine mai adevărat decât sunt eu însumi, pentru că mă arată în spațiul textual, în spațiul făcut pentru a scrie literatură, pentru a scrie text. De aceea, mi-am și numit cartea 'Texistența', o combinație între text și existență, un fel de transluciditate între viața care se viețuiește, cum spunea Matei Călinescu, și cartea care se scrie. Este vorba despre un fel de cyborg, aș spune eu, între om și carte, care apare aici în toată evidența sa', a completat Mircea Cărtărescu.

Potrivit acestuia, acest portret mai arată și altceva, deoarece și-a dorit întotdeauna să fie altceva decât este, decât a ajuns.

'Nu sunt absolut deloc mulțumit cu imaginea mea de după peste 50 de ani de scris. Mi-aș fi dorit din tot sufletul să fiu un scriitor de nișă, un scriitor de nișă citit și înțeles de foarte puțini oameni, așa cum au fost câțiva, cei pe care îi prețuiesc eu cel mai tare în istoria literaturii. Este o anomalie faptul că scrierile mele au devenit mai populare decât ar fi trebuit să devină, că au ajuns la oameni foarte mulți, de toate felurile, din toate națiunile și așa mai departe, când eu aș fi vrut să fiu citit de trei, patru oameni, de câțiva 'aficionados' cum se zice. Această carte este o tentativă a mea de a redeveni un autor de nișă. Nu vreau să spun că nu trebuie să o citiți. Doamne ferește! Eu mă mândresc cu ea și sunt absolut fericit că am publicat-o, dar vreau să spun că dumneavoastră citind-o trebuie să vă considerați niște cititori speciali. Nu cititori obișnuiți, cititori de romane sau de, știu eu, alte genuri artistice, cititori speciali care citesc aforisme despre literatură, un gen foarte restrâns, foarte îngust, foarte puțini oameni au făcut lucrul acesta. Din câte îmi aduc, firește, aminte ar fi Blaise Pascal, ar fi în alt fel La Rochefoucauld, în alt fel Franz Kafka, în alt fel Borges, în altfel Virginia Woolf, iar la noi, fără îndoială, Radu Petrescu, Mircea Horia Simionescu și mulți oameni care au reflectat asupra scrisului lor', a susținut Cărtărescu.

El își dorește ca fiecare cititor al cărții sale să se simtă unul 'special' și 'specializat', 'care primește o hrană neobișnuită, care ar trebui să găsească un altfel de recipient pentru hrana pe care o primește, un pocal special pentru băutura pe care o primește sau un potir special'.

'Eu am încercat să fac acest lucru cu toată puterea mea de a aduce, de a aduna unele dintre textele foarte multe pe care le-am luat în considerare, de a le aduna în carte și pe altele de a nu le aduna în carte, de a le lăsa deoparte. Cel puțin tot atâtea câte sunt în carte eu le-am privit cu atenție și cu reproș și le-am lăsat deoparte. Aici, în această carte, nu sunt decât ceea ce, din punctul meu de vedere, eu am considerat niște texte cărora nu am ce să le reproșez. Dar, firește, e punctul meu de vedere, dumneavoastră le veți reproșa foarte multe', a transmis Mircea Cărtărescu. AGERPRES/(A - redactor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Adrian Dădârlat)

Afisari: 1976

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 26-10-2026 10:10

Pianul Bosendorfer Imperial de la Sala Radio va fi recondiționat pentru concertul 'Viena x Gershwin' din 28 noiembrie

Pianul Bosendorfer Imperial de la Sala Radio, cel mai mare model de concert din România, va fi supus unei revizii tehnice complete și unei recondiționări integrale a mecanicii pentru concertul 'Viena x Gershwin' din 28 noiembrie, informează un comunicat transmis, luni, AGERPRES. Bosendorfer Imperial 290 este unul dintre cele mai mari mode

Cultura - Media 26-10-2026 09:04

Bihor: Prima ediție a Salonului de Carte Bookfest la Oradea, cu circa 30.000 de volume

Salonul de Carte Bookfest va fi găzduit în premieră de municipiul Oradea, în perioada 5-8 noiembrie, la Sinagoga Neologă Sion, reunind edituri importante din România, mii de titluri pentru cititori de toate vârstele și numeroși autori invitați. Potrivit organizatorilor, accesul publicului va fi gratuit pe parcursul celo

Cultura - Media 25-10-2026 15:42

Bihor: Ziua Mondială a Operei, prilej de evocare a sopranei Virginia Zeani la 101 ani de la naștere (GALERIE FOTO)

La 101 ani de la nașterea sopranei Virginia Zeani, una dintre marile voci ale operei mondiale, site-ul Episcopiei Greco-Catolice de Oradea readuce în atenție povestea unei prietenii aparte, cea

Cultura - Media 25-10-2026 13:50

AnulBrâncuși/ Gorj: Păstrarea autenticității și integrității operelor lui Brâncuși - obligația guvernului, autorităților locale și comunității locale

Prezervarea valorii universale excepționale a Ansamblului Monumental ''Calea Eroilor'' din Târgu Jiu este obligația autorităților și a comunității pentru a evita acumularea de condiții care să genereze riscul delistării UNESCO, se arată într-un comunicat de presă transmis, duminică, de Centrul de Cercetare, Documentare și Promovare '&#

Cultura - Media 25-10-2026 11:21

#AnulNadia/ Sibiu: Serialul documentar ''Nadia'', de Carmen Lidia Vidu, ar putea fi lansat online în acest an (VIDEO)

Serialul documentar ''Nadia'', dedicat gimnastei Nadiei Comăneci și alcătuit din 29 de episoade în format vertical, ar putea fi lansat online în acest an, accesul publicului urmând să fie gratuit, a declarat, pentru AGERPRES, regizoarea Carmen Lidia Vidu, realizatoarea producției. ''Noi încercăm

Cultura - Media 25-10-2026 10:13

Sibiu: Documentarele premiate la Astra Film Festival, proiectate duminică la Astra Film Cinema

Cele cinci documentare premiate la ediția din acest an a Astra Film Festival pot fi văzute duminică, la Astra Film Cinema din Sibiu, potrivit programului anunțat de organizatori. ''Documentarele premiate în cadrul AFF2026 se văd astăzi la Astra Film Cinema'', au anunțat organizatorii. Programul începe

Cultura - Media 25-10-2026 05:30

Concertul Regal Caritabil - la Ateneul Român

Tradiționalul Concert Regal Caritabil va avea loc, duminică, în prezența Familiei Regale a României, pe scena Ateneului Român. Ajunsă la cea de a XVII-a ediție, gala, organizată de Fundația Regală Margareta a României, va reuni muzicieni de renume internațional, public iubitor de muzică clasică și partenerii Fundației,

Cultura - Media 24-10-2026 21:55

VIDEO Cristian Mungiu, la proiecția specială a filmului 'Fjord': E un îndemn la a încerca să înțelegem mai bine ce ni se întâmplă astăzi

Filmul 'Fjord', regizat de Cristian Mungiu, peliculă premiată cu Palm D'Or la Cannes, propunerea României pentru Premiile Oscar, a fost prezentat, într-o proiecție specială de gală, la Ateneul Român în prezența unei părți a echipei. Filmul, care a fost prezentat în cadrul celei de-a XVII-a ediții a fes

Culte 23-10-2026 23:51

Atentat terorist în Iordania/ Patriarhul Daniel a transmis un mesaj de solidaritate Patriarhiei Ierusalimului

Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Preafericitul Părinte Daniel, a transmis vineri un mesaj de solidaritate patriarhului Ierusalimului, Teofil al III-lea, în urma atentatului terorist din Iordania. ''Preafericirea Voastră, am primit cu profundă întristare vestea despre tragicul atac terorist care a avut loc la Bise

Culte 23-10-2026 23:06

Bihor: Festivalul "Francisc Hubic" de la Oradea, o sărbătoare a cântului coral, armoniei şi credinţei (FOTO/VIDEO)

Cinci coruri din Oradea şi unul invitat din Timişoara au transformat, vineri seara, Catedrala Greco-Catolică "Sfântul Nicolae" din Oradea într-un spaţiu al emoţiei şi al spiritualităţii, la cea de-a XVI-a ediţie a Festivalului Coral "Francisc Hubic". Dincolo de muzica sacră, evenimentul a fost un omagiu adus compozit

Cultura - Media 23-10-2026 18:23

Brăila: Centrul Cultural Albanez de la Dunărea de Jos va fi inaugurat pe 26 octombrie, la Muzeul 'Carol I'

Centrul Cultural Albanez de la Dunărea de Jos va fi inaugurat luni, 26 octombrie, la Muzeul Brăilei 'Carol I', în cadrul unui eveniment organizat de Ambasada Republicii Albania în România, în colaborare cu instituția muzeală brăileană. La ceremonia de inaugurare, programată să înceapă la ora 11:00, va participa ambasadoare

Cultura - Media 23-10-2026 16:01

Arad: Expoziție aniversară dedicată celor 45 de ani de la zborul în spațiu al lui Dumitru Prunariu

O expoziție aniversară dedicată împlinirii a 45 de ani de la zborul în spațiul cosmic al primului cosmonaut român, Dumitru-Dorin Prunariu, a fost deschisă, vineri, la Complexul Muzeal, în prezența invitatului de onoare, așteptat de peste 300 de copii. Evenimentul aduce în atenția publicului piese de excepție din colecția personală

Culte 23-10-2026 13:25

Mureș: Cultele istorice din Sighișoara protestează, printr-o petiție, împotriva organizării Festivalului 'Halloween în Cetate'

Parohiile cultelor istorice din Sighișoara au înregistrat, vineri, o petiție oficială la Primăria Municipiului Sighișoara, prin care protestează împotriva organizării celei de-a doua ediții a evenimentului 'Halloween în Cetate'. Reprezentanții cultelor religioase și-au exprimat dezacordul față de includerea festivalul

Culte 23-10-2026 12:17

Patriarhul Daniel: Sfântul Preot Mucenic Constantin Sârbu - filantrop, ctitor și martir pentru Hristos

Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, a transmis, vineri, un mesaj la proclamarea locală a canonizării Sfântului Preot Mucenic Constantin Sârbu, în care elogiază viața și activitatea duhovnicească a acestuia ca filantrop, ctitor și martir pentru Hristos. 'Cu inimi smerite și pline de evlavie cinstim astăzi d

Cultura - Media 23-10-2026 11:25

Constantin Brâncuși, celebrat printr-o expoziție de anvergură la Museum of Modern Art (MoMA)

The Museum of Modern Art (MoMA) din New York organizează, în perioada 25 octombrie - 27 februarie 2027, expoziția retrospectivă 'Brancusi: The Artist and His Studio', dedicată unuia dintre cei mai influenți artiști ai secolului XX. Realizată cu sprijinul Institutului Cultural Român de la New York, expoziția marchează contin