logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Mircea Cărtărescu, la Bookfest: 'Texistența' - un autoportret, o carte de aforisme; mi-aș fi dorit să fiu un scriitor de nișă

Imagine din galeria Agerpres

Scriitorul Mircea Cărtărescu și-a lansat joi la Bookfest cel mai recent volum, 'Texistența', pe care l-a caracterizat drept 'un autoportret', 'o carte de aforisme', mărturisind că și-ar fi dorit 'din tot sufletul' să fie 'un scriitor de nișă', 'citit și înțeles de foarte puțini oameni'.

'Ce să vă spun, după cum știți, Călinescu spunea că un scriitor trebuie să rateze în cât mai multe genuri. M-am simțit și eu frustrat că încă n-am ratat în aforism. Prin urmare, m-am apucat să fac o carte de aforisme. E 'take it or leave it'. Unora le plac aforismele, altora nu le plac, dar, cel puțin, sunt câteva avantaje evidente ale acestei formule. În primul rând, o carte de aforisme nu se citește, se răsfoiește. Nu e cazul să o iei de la un capăt și să mergi până la capătul celălalt, citind absolut tot textul, cum ar trebui să faci într-o carte de versuri sau în roman. Nu. Poți deschide această carte absolut oriunde, poți începe cu sfârșitul și înainta spre început, poți să faci tot ce vrei, ai cea mai mare libertate. Fiecare dintre aceste foarte scurte texte, de asta le zic aforisme, în lipsă de alt nume pentru ele, fiecare dintre ele este absolut independent, dar, în același timp, este interconectat cu celelalte. Deci, este o relație, ca să zic așa, de la început paradoxală între aceste textulețe', a declarat scriitorul, la standul Editurii Humanitas de la Bookfest.

Cărtărescu a recomandat volumul, despre care a afirmat că ar fi 'una dintre cele mai bune cărți pe care le-a scris vreodată'.

'Nu m-am apucat să le scriu acum, de curând, pe toate, ele sunt scrise într-o perioadă de cel puțin 40 de ani. Le-am cules pur și simplu din articole ale mele mai vechi și mai noi, din jurnal și din alte câteva surse, încercând să le identific după sunetul lor, așa cum scufundătorii găsesc mai multe stridii, iar din stridii scot perlele, scot sferele acelea de sidef foarte bine lustruite. Am încercat și eu să fac acest lucru cam din tot ce am scris, cam din toate scrierile mele. Și, până la urmă, după părerea mea, sau, cum să spun, după cum îmi așez eu cărțile pe un raft simbolic, a ieșit, cred eu, una dintre cele mai bune cărți pe care eu le-am scris vreodată. Eu vă recomand această carte, mai mult decât altele pe care le-am scris. Ele sunt un fel de concentrat. Dacă vreți și dacă v-a plăcut vreodată biata mea literatură, ele sunt un concentrat al acestei literaturi și un fel de justificare, un fel de argument al scrisului meu, atât în poezie, în proză, în critică literară, în eseu și așa mai departe și chiar jurnalistică', a explicat scriitorul.

'Texistența' este un autoportret 'cu o carte în mână', despre care Cărtărescu spune că îl arată 'mai adevărat' decât este.

'În cele din urmă, este vorba despre un autoportret. Eu cred că aceasta ar fi cea mai bună definiție a cărții respective. Este un autoportret al meu cu o carte în mână, este o imagine care pare ciudată, pentru că orice autoportret este inversat. Imaginea noastră în oglindă este inversată. În oglindă avem inima în partea dreaptă, nu inima în partea stângă. Dacă avem verighetă, o avem pe mâna dreaptă, nu pe mâna stângă. Ficatul este însă în partea cealaltă, în stânga. Așa încât, deși credem că oglinda ne arată o imagine identică cu noi, de fapt este o imagine opusă nouă, (...) este rotită în a patra dimensiune cum se spune. La fel sunt și aceste aforisme. Ele mă arată pe mine mai adevărat decât sunt eu însumi, pentru că mă arată în spațiul textual, în spațiul făcut pentru a scrie literatură, pentru a scrie text. De aceea, mi-am și numit cartea 'Texistența', o combinație între text și existență, un fel de transluciditate între viața care se viețuiește, cum spunea Matei Călinescu, și cartea care se scrie. Este vorba despre un fel de cyborg, aș spune eu, între om și carte, care apare aici în toată evidența sa', a completat Mircea Cărtărescu.

Potrivit acestuia, acest portret mai arată și altceva, deoarece și-a dorit întotdeauna să fie altceva decât este, decât a ajuns.

'Nu sunt absolut deloc mulțumit cu imaginea mea de după peste 50 de ani de scris. Mi-aș fi dorit din tot sufletul să fiu un scriitor de nișă, un scriitor de nișă citit și înțeles de foarte puțini oameni, așa cum au fost câțiva, cei pe care îi prețuiesc eu cel mai tare în istoria literaturii. Este o anomalie faptul că scrierile mele au devenit mai populare decât ar fi trebuit să devină, că au ajuns la oameni foarte mulți, de toate felurile, din toate națiunile și așa mai departe, când eu aș fi vrut să fiu citit de trei, patru oameni, de câțiva 'aficionados' cum se zice. Această carte este o tentativă a mea de a redeveni un autor de nișă. Nu vreau să spun că nu trebuie să o citiți. Doamne ferește! Eu mă mândresc cu ea și sunt absolut fericit că am publicat-o, dar vreau să spun că dumneavoastră citind-o trebuie să vă considerați niște cititori speciali. Nu cititori obișnuiți, cititori de romane sau de, știu eu, alte genuri artistice, cititori speciali care citesc aforisme despre literatură, un gen foarte restrâns, foarte îngust, foarte puțini oameni au făcut lucrul acesta. Din câte îmi aduc, firește, aminte ar fi Blaise Pascal, ar fi în alt fel La Rochefoucauld, în alt fel Franz Kafka, în alt fel Borges, în altfel Virginia Woolf, iar la noi, fără îndoială, Radu Petrescu, Mircea Horia Simionescu și mulți oameni care au reflectat asupra scrisului lor', a susținut Cărtărescu.

El își dorește ca fiecare cititor al cărții sale să se simtă unul 'special' și 'specializat', 'care primește o hrană neobișnuită, care ar trebui să găsească un altfel de recipient pentru hrana pe care o primește, un pocal special pentru băutura pe care o primește sau un potir special'.

'Eu am încercat să fac acest lucru cu toată puterea mea de a aduce, de a aduna unele dintre textele foarte multe pe care le-am luat în considerare, de a le aduna în carte și pe altele de a nu le aduna în carte, de a le lăsa deoparte. Cel puțin tot atâtea câte sunt în carte eu le-am privit cu atenție și cu reproș și le-am lăsat deoparte. Aici, în această carte, nu sunt decât ceea ce, din punctul meu de vedere, eu am considerat niște texte cărora nu am ce să le reproșez. Dar, firește, e punctul meu de vedere, dumneavoastră le veți reproșa foarte multe', a transmis Mircea Cărtărescu. AGERPRES/(A - redactor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Adrian Dădârlat)

Afisari: 1927

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 05-10-2026 16:58

REPORTAJ/Mureș: SIMFEST 2026 a transformat Târgu Mureșul într-o capitală a filmului și dialogului cultural

Festivalul Internațional de Film și Televiziune SIMFEST, ajuns la ediția a 23-a, care s-a desfășurat la Târgu Mureș în perioada 28 septembrie - 4 octombrie, și-a reconfirmat statutul de punte culturală între jurnalism de televiziune, cinematograf, fotojurnalism, pictură și activitate scriitoricească. Marele Premiu al ediției din 2026 a fost a

Cultura - Media 05-10-2026 16:34

Covasna: Peste 40 de lucrări de artă grafică semnate de mari artiști ai secolului XX, expuse la Sfântu Gheorghe

Peste 40 de lucrări de artă grafică semnate de mari artiști ai secolului XX, printre care Constantin Brâncuși, Picasso, Dali, Chagall, Henri Matisse, Klimt, Renoir, Rodin și Modigliani, vor fi prezentate publicului în cadrul expoziției 'Marii artiști din epoca lui Brâncuși', care va fi vernisată sâmbătă, 10 octombrie, la Centrul de Cultură 

Cultura - Media 05-10-2026 16:09

Constanța: 22 de tineri interpreți din diverse zone etnofolclorice ale țării, la Festivalul 'Dan Moisescu'

Peste 20 de tineri interpreți, din diferite zone etnofolclorice, vor participa la o nouă ediție a Festivalului-Concurs Național de Interpretare a Cântecului Popular Românesc 'Dan Moisescu', care se va desfășura pe 7 și 8 octombrie, la Constanța, au informat, luni, organizatorii. Potrivit Centrului Cultural Județean Constanța 'Teodor T.

Cultura - Media 05-10-2026 15:58

ICR: Concursul de eseuri 'Eu și România' - la cea de-a IV-a ediție

Institutul Cultural Român anunță lansarea celei de-a IV-a ediții a concursului de eseuri 'Eu și România', adresat copiilor și tinerilor români din comunitățile istorice, inclusiv din Republica Moldova, precum și din diaspora. Potrivit unui comunicat al ICR transmis luni AGERPRES, competiția se adresează copiilor și tinerilor cu v&acir

Cultura - Media 05-10-2026 14:21

Teleorman: Marele scriitor Zaharia Stancu, omagiat de Ziua Mondială a Educației

Marele scriitor Zaharia Stancu este omagiat luni, în județul Teleorman, de Ziua Mondială a Educației, cu ocazia împlinirii a 124 de ani de la naștere. 'Astăzi, de Ziua Educației, cinstim memoria uneia dintre marile voci ale literaturii române: Zaharia Stancu. Născut pe 5 octombrie 1902, în județul nostru, în comuna Salcia, mar

Culte 05-10-2026 13:25

Patriarhul Daniel: Sportul este o componentă esențială în formarea integrală a copiilor și a tinerilor

Sportul reprezintă o componentă esențială în formarea integrală a copiilor și a tinerilor, a transmis, luni, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, într-un mesaj adresat cu prilejul festivității de premiere a câștigătorilor concursului anual tematic, organizat în cadrul proiectului național Centrul de activități cu tineretul Sf. I

Culte 05-10-2026 13:15

Argeș: Pelerinaj la biserica din curtea SJU Pitești, unde a fost adus Brâul Maicii Domnului

Sute de credincioși s-au strâns, luni, la Biserica Sfântul Pantelimon din curtea Spitalului Județean de Urgență (SJU) Pitești, unde a fost adus Brâul Maicii Domnului de la Mănăstirea Kato Xenia din Grecia. Programul religios, la care asistă atât localnici, cât și pelerini veniți din alte zone ale țării, a în

Cultura - Media 05-10-2026 12:58

Iași/ Managerul Palatului Culturii: Giotto la Iași este un eveniment istoric, imposibilul făcut posibil

Giotto la Iași este imposibilul făcut posibil, a declarat, pentru AGERPRES, managerul interimar al Palatului Culturii - Complexul Muzeal Național ''Moldova'' Iași, Alexandru Constantin Chituță, despre una dintre cele mai importante opere ale pictorului italian, Popliticul, care ajunge pentru prima dată în România în cadrul SACRUM Iaș

Cultura - Media 05-10-2026 11:56

Bihor: Salonul Internațional fotografic ''Via, vinul și bucuria de a trăi'', inaugurat în Cetatea Oradea

Aproape 200 de fotografii, realizate de artiști din România și din alte opt țări, sunt expuse în cadrul Salonului Internațional ''Via, vinul și bucuria de a trăi'', inaugurat la Centrul pentru Cultură și Civilizația Vinului ''Millesime'' din Cetatea Oradea. Potrivit unui comunicat transmis luni de or

Cultura - Media 05-10-2026 08:36

Spectacolul ''Tartuffe'' de Moliere deschide a XV-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru ''Toma Caragiu'' din Ploiești

Spectacolul ''Tartuffe'' de Moliere, în regia lui Vlad Massaci, producție a Teatrului Tineretului Piatra Neamț, deschide luni, de la ora 19:00, Festivalul Internațional de Teatru ''Toma Caragiu'' din Ploiești. Din distribuția spectacolului fac parte actorii Emanuel Becheru, Tudor Tăbăcaru, Elena Popa, Vale

Cultura - Media 04-10-2026 19:37

Covasna: Corul 'Armonia' din Brăila, cu 155 de ani de tradiție, pe scena Festivalului Național 'George Sbârcea'

Formații corale din județele Covasna, Harghita și Brăila s-au întâlnit, în acest weekend, la Sfântu Gheorghe, la cea de-a XII-a ediție a Festivalului Național Coral 'George Sbârcea', printre invitați numărându-se și corul 'Armonia' din Brăila, care a aniversat recent 155 de ani de existență.

Cultura - Media 04-10-2026 17:48

Iași: Steagul de luptă al domnitorului Ștefan cel Mare, expus la Palatul Culturii

Steagul de luptă al domnitorului Ștefan cel Mare, datat 1500 și aflat în colecția Muzeului Național de Istorie a României, poate fi admirat, începând de duminică, la Iași, în cadrul 'SACRUM. Iași Art Festival'. Este pentru a doua oară în ultimii 70 de ani când piesa de patrimoniu este expusă la Iași.

Cultura - Media 04-10-2026 05:00

Premieră la TNB duminică - spectacolul 'Livada de vișini', adaptare după A.P. Cehov, regia Horațiu Mălăele

Spectacolul 'Livada de vișini', adaptare după A.P. Cehov, în regia lui Horațiu Mălăele, are premiera oficială duminică, la Sala Studio a Teatrului Național 'I.L. Caragiale' din București. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, 'Livada de vișini' face parte din programul 'Teatrokosmos - Pilonul marilor spec

Cultura - Media 03-10-2026 05:24

Spectacolul 'Madrigal: Drumul Mătăsii', în premieră la București; actrița Rodica Mandache - invitat special

Spectacolul extraordinar 'Madrigal: Drumul Mătăsii', având-o ca invitat special pe actrița Rodica Mandache, va fi prezentat în premieră la București de Corul Național de Cameră 'Madrigal - Marin Constantin', dirijat de Anna Ungureanu, pe 3 octombrie, în Aula Magna a Universității Politehnica București. Potrivi

Cultura - Media 02-10-2026 18:03

Olt: Obiecte folosite la prinderea pilonilor podului lui Constantin cel Mare, scoase din Dunăre

Obiecte din plumb care ar fi fost folosite pentru prinderea pilonilor din piatră ai podului peste Dunăre de la Sucidava - Celei, construit de Constantin cel Mare și inaugurat în anul 328, au fost descoperite în această săptămână în apa fluviului de arheologul scafandru Iuian Rusu și predate Muzeului Corabia, a anunțat, vineri, coordonatorul Se