logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Mircea Cărtărescu, la Bookfest: 'Texistența' - un autoportret, o carte de aforisme; mi-aș fi dorit să fiu un scriitor de nișă

Imagine din galeria Agerpres

Scriitorul Mircea Cărtărescu și-a lansat joi la Bookfest cel mai recent volum, 'Texistența', pe care l-a caracterizat drept 'un autoportret', 'o carte de aforisme', mărturisind că și-ar fi dorit 'din tot sufletul' să fie 'un scriitor de nișă', 'citit și înțeles de foarte puțini oameni'.

'Ce să vă spun, după cum știți, Călinescu spunea că un scriitor trebuie să rateze în cât mai multe genuri. M-am simțit și eu frustrat că încă n-am ratat în aforism. Prin urmare, m-am apucat să fac o carte de aforisme. E 'take it or leave it'. Unora le plac aforismele, altora nu le plac, dar, cel puțin, sunt câteva avantaje evidente ale acestei formule. În primul rând, o carte de aforisme nu se citește, se răsfoiește. Nu e cazul să o iei de la un capăt și să mergi până la capătul celălalt, citind absolut tot textul, cum ar trebui să faci într-o carte de versuri sau în roman. Nu. Poți deschide această carte absolut oriunde, poți începe cu sfârșitul și înainta spre început, poți să faci tot ce vrei, ai cea mai mare libertate. Fiecare dintre aceste foarte scurte texte, de asta le zic aforisme, în lipsă de alt nume pentru ele, fiecare dintre ele este absolut independent, dar, în același timp, este interconectat cu celelalte. Deci, este o relație, ca să zic așa, de la început paradoxală între aceste textulețe', a declarat scriitorul, la standul Editurii Humanitas de la Bookfest.

Cărtărescu a recomandat volumul, despre care a afirmat că ar fi 'una dintre cele mai bune cărți pe care le-a scris vreodată'.

'Nu m-am apucat să le scriu acum, de curând, pe toate, ele sunt scrise într-o perioadă de cel puțin 40 de ani. Le-am cules pur și simplu din articole ale mele mai vechi și mai noi, din jurnal și din alte câteva surse, încercând să le identific după sunetul lor, așa cum scufundătorii găsesc mai multe stridii, iar din stridii scot perlele, scot sferele acelea de sidef foarte bine lustruite. Am încercat și eu să fac acest lucru cam din tot ce am scris, cam din toate scrierile mele. Și, până la urmă, după părerea mea, sau, cum să spun, după cum îmi așez eu cărțile pe un raft simbolic, a ieșit, cred eu, una dintre cele mai bune cărți pe care eu le-am scris vreodată. Eu vă recomand această carte, mai mult decât altele pe care le-am scris. Ele sunt un fel de concentrat. Dacă vreți și dacă v-a plăcut vreodată biata mea literatură, ele sunt un concentrat al acestei literaturi și un fel de justificare, un fel de argument al scrisului meu, atât în poezie, în proză, în critică literară, în eseu și așa mai departe și chiar jurnalistică', a explicat scriitorul.

'Texistența' este un autoportret 'cu o carte în mână', despre care Cărtărescu spune că îl arată 'mai adevărat' decât este.

'În cele din urmă, este vorba despre un autoportret. Eu cred că aceasta ar fi cea mai bună definiție a cărții respective. Este un autoportret al meu cu o carte în mână, este o imagine care pare ciudată, pentru că orice autoportret este inversat. Imaginea noastră în oglindă este inversată. În oglindă avem inima în partea dreaptă, nu inima în partea stângă. Dacă avem verighetă, o avem pe mâna dreaptă, nu pe mâna stângă. Ficatul este însă în partea cealaltă, în stânga. Așa încât, deși credem că oglinda ne arată o imagine identică cu noi, de fapt este o imagine opusă nouă, (...) este rotită în a patra dimensiune cum se spune. La fel sunt și aceste aforisme. Ele mă arată pe mine mai adevărat decât sunt eu însumi, pentru că mă arată în spațiul textual, în spațiul făcut pentru a scrie literatură, pentru a scrie text. De aceea, mi-am și numit cartea 'Texistența', o combinație între text și existență, un fel de transluciditate între viața care se viețuiește, cum spunea Matei Călinescu, și cartea care se scrie. Este vorba despre un fel de cyborg, aș spune eu, între om și carte, care apare aici în toată evidența sa', a completat Mircea Cărtărescu.

Potrivit acestuia, acest portret mai arată și altceva, deoarece și-a dorit întotdeauna să fie altceva decât este, decât a ajuns.

'Nu sunt absolut deloc mulțumit cu imaginea mea de după peste 50 de ani de scris. Mi-aș fi dorit din tot sufletul să fiu un scriitor de nișă, un scriitor de nișă citit și înțeles de foarte puțini oameni, așa cum au fost câțiva, cei pe care îi prețuiesc eu cel mai tare în istoria literaturii. Este o anomalie faptul că scrierile mele au devenit mai populare decât ar fi trebuit să devină, că au ajuns la oameni foarte mulți, de toate felurile, din toate națiunile și așa mai departe, când eu aș fi vrut să fiu citit de trei, patru oameni, de câțiva 'aficionados' cum se zice. Această carte este o tentativă a mea de a redeveni un autor de nișă. Nu vreau să spun că nu trebuie să o citiți. Doamne ferește! Eu mă mândresc cu ea și sunt absolut fericit că am publicat-o, dar vreau să spun că dumneavoastră citind-o trebuie să vă considerați niște cititori speciali. Nu cititori obișnuiți, cititori de romane sau de, știu eu, alte genuri artistice, cititori speciali care citesc aforisme despre literatură, un gen foarte restrâns, foarte îngust, foarte puțini oameni au făcut lucrul acesta. Din câte îmi aduc, firește, aminte ar fi Blaise Pascal, ar fi în alt fel La Rochefoucauld, în alt fel Franz Kafka, în alt fel Borges, în altfel Virginia Woolf, iar la noi, fără îndoială, Radu Petrescu, Mircea Horia Simionescu și mulți oameni care au reflectat asupra scrisului lor', a susținut Cărtărescu.

El își dorește ca fiecare cititor al cărții sale să se simtă unul 'special' și 'specializat', 'care primește o hrană neobișnuită, care ar trebui să găsească un altfel de recipient pentru hrana pe care o primește, un pocal special pentru băutura pe care o primește sau un potir special'.

'Eu am încercat să fac acest lucru cu toată puterea mea de a aduce, de a aduna unele dintre textele foarte multe pe care le-am luat în considerare, de a le aduna în carte și pe altele de a nu le aduna în carte, de a le lăsa deoparte. Cel puțin tot atâtea câte sunt în carte eu le-am privit cu atenție și cu reproș și le-am lăsat deoparte. Aici, în această carte, nu sunt decât ceea ce, din punctul meu de vedere, eu am considerat niște texte cărora nu am ce să le reproșez. Dar, firește, e punctul meu de vedere, dumneavoastră le veți reproșa foarte multe', a transmis Mircea Cărtărescu. AGERPRES/(A - redactor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Adrian Dădârlat)

Afisari: 1894

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 05-09-2026 09:21

Bihor: Călin Pop și-a lansat cartea 'Celelalte Cuvinte ale mele'

Chitaristul Călin Pop, fondatorul și solistul trupei orădene Celelalte Cuvinte, și-a scris povestea în volumul 'Celelalte Cuvinte ale mele', apărut la Editura Integral. Volumul urmărește copilăria, tinerețea, începuturile muzicale ale artistului și parcursul formației 'Celelalte Cuvinte' până în perioada de după

Culte 04-09-2026 14:49

Arhiepiscopul Târgoviștei: Într-o lume marcată de AI, cultura scrisă este reper de stabilitate, de discernământ și de profunzime

Într-o lume marcată de schimbări, de diversificarea mijloacelor de comunicare, precum și de utilizarea Inteligenței Artificiale (AI - n.r.), cultura scrisă continuă să fie reper de stabilitate, de discernământ și de profunzime, spune arhiepiscopul și mitropolitul Târgoviștei, Nifon. În mesajul transmis vineri, la deschi

Cultura - Media 04-09-2026 14:31

Teatrul Mic deschide stagiunea 2026-2027 cu premiera ''Oameni, locuri și lucruri'' de Duncan Macmillan

Teatrul Mic deschide stagiunea 2026-2027 cu premiera ''Oameni, locuri și lucruri'' de Duncan Macmillan, programată pe 27 septembrie, la ora 18:30, la Sala Atelier. ''Stagiunea 2025-2026 s-a încheiat cu rezultate care confirmă direcția artistică asumată de teatru în ultimii ani: 7 premiere, 29 de titluri, 256

Cultura - Media 04-09-2026 14:00

Sibiu: Târgul Olarilor are loc la sfârșitul acestei săptămâni în Piața Mare din municipiu

Târgul Olarilor, cel mai longeviv eveniment cultural al municipiului Sibiu, va avea loc la sfârșitul acestei săptămâni în Piața Mare din localitate și va reuni meșteri olari și ceramiști din mai multe generații, a anunțat, vineri, Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale ''Cindrelul-Junii'' Sibiu.

Cultura - Media 04-09-2026 12:50

#AnulNadia/Bacău: Prima ediție a colocviului 'Anul Nadia Comăneci. Sport și transformări sociale în România secolului XX'

Prima ediție a colocviului 'Anul Nadia Comăneci. Sport și transformări sociale în România secolului XX' va fi găzduită, în perioada 17-18 septembrie, de Biblioteca Municipală 'Radu Rosetti' Onești, instituție care organizează evenimentul alături de Primăria Municipiului Onești și în colaborare cu Institutul de Sociologie al Academiei R

Cultura - Media 04-09-2026 11:46

A murit actrița Adriana Piteșteanu

Actrița Adriana Piteșteanu a murit la vârsta de 90 de ani, a anunțat, vineri, UNITER. 'Am aflat cu tristețe că ne-a părăsit doamna Adriana Piteșteanu, actriță de teatru și film, regizoare și pedagog extraordinar de teatru. Un fin observator al comportamentelor umane, un iscusit descoperitor al emoțiilor celor cu care intra în contact. Un om cal

Cultura - Media 04-09-2026 10:05

Gorj: Spectacolul 'Bădăranii', în deschiderea noii stagiuni a Teatrului Dramatic 'Elvira Godeanu'

Teatrul Dramatic 'Elvira Godeanu' din Târgu Jiu va deschide, duminică, stagiunea 2026-2027 cu spectacolul 'Bădăranii', una dintre cele mai cunoscute comedii ale dramaturgiei italiene, au informat vineri, într-un comunicat de presă, reprezentanții instituției. Potrivit sursei citate, instituția culturală începe stagiunea teatra

Cultura - Media 04-09-2026 09:51

Bihor: Ateliere pentru 'Săptămâna verde' și 'Școala altfel', la muzeele din Oradea

Muzeul Țării Crișurilor Oradea - Complex Muzeal propune școlilor mai multe ateliere și activități interactive pentru programele 'Săptămâna verde' și 'Școala altfel', care se vor desfășura în perioada 8-18 septembrie. Potrivit unui comunicat de presă, la Muzeul Țării Crișurilor, elevii pot descoperi lumea fascinantă a albinelor, dino

Cultura - Media 04-09-2026 09:15

Bihor: Peste 200 de muzicieni deschid cu 'Te Deum' de Berlioz noua stagiune a Filarmonicii din Oradea

Filarmonica de Stat Oradea deschide Stagiunea 2026-2027 pe 1 octombrie printr-un concert vocal-simfonic de amploare, monumentalul 'Te Deum', op. 22 de Hector Berlioz, găzduit de Catedrala Romano-Catolică din Oradea. Potrivit unui comunicat de presă al Filarmonicii, lucrarea este una dintre creațiile grandioase ale repertoriului vocal-simfonic și va reu

Cultura - Media 04-09-2026 06:00

Concursul Enescu 2026: Șase recitaluri camerale susținute pe scena Ateneului de membri ai juriului și mari artiști

Membri ai juriului Concursului Internațional 'George Enescu' 2026, alături de foști laureați și invitați de prestigiu ai scenei internaționale, susțin șase recitaluri camerale extraordinare pe scena Ateneului Român. Programul traversează peste două secole de creație muzicală, de la Bach, Beethoven, Schumann și Brahms până l

Cultura - Media 03-09-2026 21:42

Concursul Enescu 2026: Șase tineri s-au calificat în semifinala Secțiunii Violoncel

Șase tineri din Statele Unite ale Americii, Coreea de Sud, China și Elveția s-au calificat în semifinala Secțiunii Violoncel a Concursului Internațional George Enescu 2026, după primele două etape desfășurate la Universitatea Națională de Muzică din București.

Cultura - Media 03-09-2026 20:14

Olt: Simfonie pe malul râului - un spectacol multisenzorial organizat la Plaja Olt din Slatina

Spectacolul multisenzorial ''Symphony by the River'', ce va avea loc pe 10 septembrie la Slatina, va aduce artiști de muzică clasică în concert pe o scenă amenajată pe apă, la piscina de la Plaja Olt, într-un decor cu mii de lumânări, a anunțat joi primarul Mario De Mezzo. Scena pe care va avea loc concertul v

Culte 03-09-2026 18:33

Icoana Maicii Domnului 'Rugul Aprins' - sărbătorită pentru prima dată, la Mănăstirea Antim

Icoana Maicii Domnului 'Rugul Aprins' va fi sărbătorită la Mănăstirea Antim din București, pentru prima dată după înscrierea sa în calendarul Bisericii Ortodoxe Române. Potrivit Agenției Basilica a Patriarhiei Române, vineri, începând cu ora 8:00, vor fi oficiate Acatistul Icoanei Maicii Domnului 

Cultura - Media 03-09-2026 17:31

Iași: Expoziția 'Klimt la Palat' poate fi vizitată până la sfârșitul lunii septembrie

Publicul este invitat să descopere, până pe 30 septembrie, una dintre cele mai valoroase și importante picturi din România, 'Friedrich I de Zoller', o lucrare realizată de Gustav Klimt în 1884, care se află în colecția regală a Muzeului Național Peleș. După expozițiile 'Brâncuși' și 'Picasso

Cultura - Media 03-09-2026 17:31

Tulcea: Expoziția 'Dimensiuni paralele', deschisă la Casa Avramide

Parterul Casei Avramide găzduiește, începând de joi, expoziția de grup 'Dimensiuni paralele', semnată de cadre didactice și absolvenți ai promoției 2022 a programului de master 'Educația vizuală prin studiul peisajului și figurii' din cadrul Facultății de arte a Universității Ovidius din Constanța. Expoziția care re