Mircea Cărtărescu, la Bookfest: 'Texistența' - un autoportret, o carte de aforisme; mi-aș fi dorit să fiu un scriitor de nișă
Scriitorul Mircea Cărtărescu și-a lansat joi la Bookfest cel mai recent volum, 'Texistența', pe care l-a caracterizat drept 'un autoportret', 'o carte de aforisme', mărturisind că și-ar fi dorit 'din tot sufletul' să fie 'un scriitor de nișă', 'citit și înțeles de foarte puțini oameni'.
'Ce să vă spun, după cum știți, Călinescu spunea că un scriitor trebuie să rateze în cât mai multe genuri. M-am simțit și eu frustrat că încă n-am ratat în aforism. Prin urmare, m-am apucat să fac o carte de aforisme. E 'take it or leave it'. Unora le plac aforismele, altora nu le plac, dar, cel puțin, sunt câteva avantaje evidente ale acestei formule. În primul rând, o carte de aforisme nu se citește, se răsfoiește. Nu e cazul să o iei de la un capăt și să mergi până la capătul celălalt, citind absolut tot textul, cum ar trebui să faci într-o carte de versuri sau în roman. Nu. Poți deschide această carte absolut oriunde, poți începe cu sfârșitul și înainta spre început, poți să faci tot ce vrei, ai cea mai mare libertate. Fiecare dintre aceste foarte scurte texte, de asta le zic aforisme, în lipsă de alt nume pentru ele, fiecare dintre ele este absolut independent, dar, în același timp, este interconectat cu celelalte. Deci, este o relație, ca să zic așa, de la început paradoxală între aceste textulețe', a declarat scriitorul, la standul Editurii Humanitas de la Bookfest.
Cărtărescu a recomandat volumul, despre care a afirmat că ar fi 'una dintre cele mai bune cărți pe care le-a scris vreodată'.
'Nu m-am apucat să le scriu acum, de curând, pe toate, ele sunt scrise într-o perioadă de cel puțin 40 de ani. Le-am cules pur și simplu din articole ale mele mai vechi și mai noi, din jurnal și din alte câteva surse, încercând să le identific după sunetul lor, așa cum scufundătorii găsesc mai multe stridii, iar din stridii scot perlele, scot sferele acelea de sidef foarte bine lustruite. Am încercat și eu să fac acest lucru cam din tot ce am scris, cam din toate scrierile mele. Și, până la urmă, după părerea mea, sau, cum să spun, după cum îmi așez eu cărțile pe un raft simbolic, a ieșit, cred eu, una dintre cele mai bune cărți pe care eu le-am scris vreodată. Eu vă recomand această carte, mai mult decât altele pe care le-am scris. Ele sunt un fel de concentrat. Dacă vreți și dacă v-a plăcut vreodată biata mea literatură, ele sunt un concentrat al acestei literaturi și un fel de justificare, un fel de argument al scrisului meu, atât în poezie, în proză, în critică literară, în eseu și așa mai departe și chiar jurnalistică', a explicat scriitorul.
'Texistența' este un autoportret 'cu o carte în mână', despre care Cărtărescu spune că îl arată 'mai adevărat' decât este.
'În cele din urmă, este vorba despre un autoportret. Eu cred că aceasta ar fi cea mai bună definiție a cărții respective. Este un autoportret al meu cu o carte în mână, este o imagine care pare ciudată, pentru că orice autoportret este inversat. Imaginea noastră în oglindă este inversată. În oglindă avem inima în partea dreaptă, nu inima în partea stângă. Dacă avem verighetă, o avem pe mâna dreaptă, nu pe mâna stângă. Ficatul este însă în partea cealaltă, în stânga. Așa încât, deși credem că oglinda ne arată o imagine identică cu noi, de fapt este o imagine opusă nouă, (...) este rotită în a patra dimensiune cum se spune. La fel sunt și aceste aforisme. Ele mă arată pe mine mai adevărat decât sunt eu însumi, pentru că mă arată în spațiul textual, în spațiul făcut pentru a scrie literatură, pentru a scrie text. De aceea, mi-am și numit cartea 'Texistența', o combinație între text și existență, un fel de transluciditate între viața care se viețuiește, cum spunea Matei Călinescu, și cartea care se scrie. Este vorba despre un fel de cyborg, aș spune eu, între om și carte, care apare aici în toată evidența sa', a completat Mircea Cărtărescu.
Potrivit acestuia, acest portret mai arată și altceva, deoarece și-a dorit întotdeauna să fie altceva decât este, decât a ajuns.
'Nu sunt absolut deloc mulțumit cu imaginea mea de după peste 50 de ani de scris. Mi-aș fi dorit din tot sufletul să fiu un scriitor de nișă, un scriitor de nișă citit și înțeles de foarte puțini oameni, așa cum au fost câțiva, cei pe care îi prețuiesc eu cel mai tare în istoria literaturii. Este o anomalie faptul că scrierile mele au devenit mai populare decât ar fi trebuit să devină, că au ajuns la oameni foarte mulți, de toate felurile, din toate națiunile și așa mai departe, când eu aș fi vrut să fiu citit de trei, patru oameni, de câțiva 'aficionados' cum se zice. Această carte este o tentativă a mea de a redeveni un autor de nișă. Nu vreau să spun că nu trebuie să o citiți. Doamne ferește! Eu mă mândresc cu ea și sunt absolut fericit că am publicat-o, dar vreau să spun că dumneavoastră citind-o trebuie să vă considerați niște cititori speciali. Nu cititori obișnuiți, cititori de romane sau de, știu eu, alte genuri artistice, cititori speciali care citesc aforisme despre literatură, un gen foarte restrâns, foarte îngust, foarte puțini oameni au făcut lucrul acesta. Din câte îmi aduc, firește, aminte ar fi Blaise Pascal, ar fi în alt fel La Rochefoucauld, în alt fel Franz Kafka, în alt fel Borges, în altfel Virginia Woolf, iar la noi, fără îndoială, Radu Petrescu, Mircea Horia Simionescu și mulți oameni care au reflectat asupra scrisului lor', a susținut Cărtărescu.
El își dorește ca fiecare cititor al cărții sale să se simtă unul 'special' și 'specializat', 'care primește o hrană neobișnuită, care ar trebui să găsească un altfel de recipient pentru hrana pe care o primește, un pocal special pentru băutura pe care o primește sau un potir special'.
'Eu am încercat să fac acest lucru cu toată puterea mea de a aduce, de a aduna unele dintre textele foarte multe pe care le-am luat în considerare, de a le aduna în carte și pe altele de a nu le aduna în carte, de a le lăsa deoparte. Cel puțin tot atâtea câte sunt în carte eu le-am privit cu atenție și cu reproș și le-am lăsat deoparte. Aici, în această carte, nu sunt decât ceea ce, din punctul meu de vedere, eu am considerat niște texte cărora nu am ce să le reproșez. Dar, firește, e punctul meu de vedere, dumneavoastră le veți reproșa foarte multe', a transmis Mircea Cărtărescu. AGERPRES/(A - redactor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Adrian Dădârlat)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Moaștele Sfintei Ana vor fi aduse, în premieră, în România, la Biserica Sfântul Gheorghe-Nou București
Moaștele Sfintei Ana vor fi aduse pentru prima dată în România, a anunțat, duminică, părintele prof. dr. Emil Nedelea Cărămizaru, parohul Bisericii Sfântul Gheorghe-Nou București 'Kilometrul Zero', locașul voievodal unde sfânta raclă va fi depusă spre închinare în perioada 5 - 10 septembrie. O delegație f
CulturMedia solicită partidelor să nu voteze legea salarizării în forma actuală și să elimine 'inechitățile' din sectorul muzeal
Federația Națională a Sindicatelor din Cultură și Presă CulturMedia solicită partidelor politice să nu voteze proiectul legii salarizării în forma actuală și avertizează asupra unui conflict social 'de amploare'. Forma actuală a proiectului, în loc să elimine 'inechitățile' din sectorul muzeal, le consolidează și le
Episcopul Ignatie, la întâlnirea tinerilor ortodocși din Vaslui: Dumnezeu vă va privi întotdeauna cu iubire
Episcopul Ignatie al Hușilor le-a transmis, sâmbătă, participanților la cea de-a opta ediție a Întâlnirii Tinerilor Ortodocși din Vaslui (ITOV) că Dumnezeu îi va privi întotdeauna cu iubire, chiar și atunci când trec prin perioade de îndoială, frământări sau revoltă. Pornind de la episodul biblic în care un
A patra ediție a RROMA Film Festival - între 4 și 6 septembrie; proiecție specială a filmului 'Becoming Led Zeppelin'
Filme de scurtmetraj inspirate de cultura romă vor fi prezentate la cea de-a patra ediție a RROMA Film Festival, care se va desfășura în perioada 4-6 septembrie, la Brașov și în comuna Augustin. Potrivit unui comunicat, festivalul va fi deschis pe 4 septembrie, de la ora 18:00, la Cinematograful Astra din Brașov, cu o proiecție specială a documenta
Măcelaru: Dacă la sfârșitul concursului vom descoperi mari talente, ne-am îndeplinit una din misiuni
Concursul Internațional George Enescu este unul dintre cele mai importante concursuri de muzică clasică din Europa și un reper pentru afirmarea noilor generații de interpreți, a transmis președintele Nicușor Dan într-un mesaj citit de Diana Punga, consilier de stat în cadrul Administrației Prezidențiale. Mesajul a fost transmis cu
Mureș: Experiențe culturale ce îmbină istoria, patrimoniul arheologic și astronomia, la castrul roman din Călugăreni
Muzeul Județean Mureș va organiza, în cadrul demersurilor de promovare a parcului arheologic Limesparc de la castrul roman din Călugăreni, o seară specială de incursiune în lumea romană, 'Stelele Romei', un eveniment în care experiențele culturale se vor îmbina cu istoria, patrimoniul arheologic și astronomia. &
Bistrița-Năsăud: Orchestra New Hope aduce muzica lui Ravel și Enescu pe lacul Colibița; scena va fi un ponton
Cei 65 de artiști ai orchestrei New Hope, avându-l ca dirijor pe Octavian Lup, susțin, vineri seara, un concert inedit pe un ponton plutitor amplasat pe lacul de acumulare Colibița din județul Bistrița-Năsăud. Evenimentul, organizat la inițiativa Asociației 'Garantat Colibița' și susținut de mediul de afaceri și de autoritățile locale, este menit
Ediție aniversară la Câmpulung Muscel; Festivalul Posada Rock sărbătorește patru decenii de la înființare
Ediția aniversară a Festivalului Posada Rock va avea loc între 28 și 30 august, pe Stadionul municipal din Câmpulung Muscel. Cel mai vechi festival rock în aer liber din România împlinește 40 de ani de la prima ediție, care s-a desfășurat în 1986 la Câmpulung Muscel. În cele trei zile de festival,
Prahova: Ghid audio în limba ucraineană, lansat la Castelul Peleș
Un ghid audio în limba ucraineană este disponibil la Castelul Peleș din Sinaia, la inaugurarea proiectului fiind prezent ambasadorul Ucrainei în România, Ihor Prokopciuk. 'La Muzeul Național Peleș, am inaugurat ghidul audio în limba ucraineană, alături de Ambasadorul Ucrainei în România, excelența sa dl. Ihor Prokopciuk,
A murit soprana Ileana Cotrubaș
Soprana Ileana Cotrubaș a murit la vârsta de 87 de ani, a anunțat joi Opera Națională București. ''Opera Națională București deplânge dispariția sopranei Ileana Cotrubaș, una dintre cele mai importante voci românești ale secolului XX și un reper al artei lirice internaționale'', a transmis ONB pe pagina oficia
Expoziția ''Tescani 50'' vernisată pe 26 august, la Muzeul Național al Țăranului Român
Expoziția ''Tescani 50'' va fi vernisată pe 26 august, la Muzeul Național al Țăranului Român, informează un comunicat transmis, joi, AGERRPES. Vor fi expuse lucrări de artă vizuală semnate de importanți artiști români contemporani care, timp de 50 de ani, au participat la taberele de creație găzduite la Tescani &ici
Maramureș: ''Clacă la cosit pe Valea Izei'', invitație la redescoperirea cositului manual și a gastronomiei locale
Evenimentul ''Clacă de coasă pe Valea Izei'' invită turiștii aflați în trecere prin județul Maramureș și localnicii din Sighetu Marmației să redescopere cositul manual și bucătăria tradițională, a declarat joi, pentru AGERPRES, managerul Muzeul Maramureșan, Mirela Barz. Aflat la cea de-a cincea ediție, evenimentul este pr
Spectacolul 'Matca' după Marin Sorescu, deschide stagiunea la Teatrul Dramaturgilor Români, pe 10 septembrie
Teatrul Dramaturgilor Români deschide noua stagiune pe 10 septembrie cu spectacolul 'Matca' după Marin Sorescu, în regia lui Alexander Hausvater. Potrivit site-ului instituției de cultură, spectacolul va fi prezentat la Sala 'Iosif Naghiu', de la ora 19:00. Biletele pentru toate spectacolele programate în luna s
Festivalul Internațional de Film Experimental București, în perioada 23 - 30 septembrie
Cea de-a XVI-a ediție a Festivalului Internațional de Film Experimental București (BIEFF) va avea loc în perioada 23 - 30 septembrie, organizatorii propunând proiecții, dezbateri tematice, evenimente de networking, performance-uri și un tur inedit al orașului. Potrivit unui comunicat al Asociației Culturale Manekino, organizatorul festivalului, tra
Bihor: Trei zile dedicate culturii maghiare la Oradea, cu spectacole, concerte și activități pentru copii
Oradea găzduiește, în perioada 20-22 august, Zilele Culturii Maghiare, un eveniment care propune publicului timp de trei zile, în mai multe locații din oraș, spectacole de dans și folclor, concerte, care alegorice, activități pentru copii, o lansare de carte și ceremonia de sfințire a 'Pâinii Noi'. 'Zilele Culturii Maghiare reprez










