logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Mircea Cărtărescu, la Bookfest: 'Texistența' - un autoportret, o carte de aforisme; mi-aș fi dorit să fiu un scriitor de nișă

Imagine din galeria Agerpres

Scriitorul Mircea Cărtărescu și-a lansat joi la Bookfest cel mai recent volum, 'Texistența', pe care l-a caracterizat drept 'un autoportret', 'o carte de aforisme', mărturisind că și-ar fi dorit 'din tot sufletul' să fie 'un scriitor de nișă', 'citit și înțeles de foarte puțini oameni'.

'Ce să vă spun, după cum știți, Călinescu spunea că un scriitor trebuie să rateze în cât mai multe genuri. M-am simțit și eu frustrat că încă n-am ratat în aforism. Prin urmare, m-am apucat să fac o carte de aforisme. E 'take it or leave it'. Unora le plac aforismele, altora nu le plac, dar, cel puțin, sunt câteva avantaje evidente ale acestei formule. În primul rând, o carte de aforisme nu se citește, se răsfoiește. Nu e cazul să o iei de la un capăt și să mergi până la capătul celălalt, citind absolut tot textul, cum ar trebui să faci într-o carte de versuri sau în roman. Nu. Poți deschide această carte absolut oriunde, poți începe cu sfârșitul și înainta spre început, poți să faci tot ce vrei, ai cea mai mare libertate. Fiecare dintre aceste foarte scurte texte, de asta le zic aforisme, în lipsă de alt nume pentru ele, fiecare dintre ele este absolut independent, dar, în același timp, este interconectat cu celelalte. Deci, este o relație, ca să zic așa, de la început paradoxală între aceste textulețe', a declarat scriitorul, la standul Editurii Humanitas de la Bookfest.

Cărtărescu a recomandat volumul, despre care a afirmat că ar fi 'una dintre cele mai bune cărți pe care le-a scris vreodată'.

'Nu m-am apucat să le scriu acum, de curând, pe toate, ele sunt scrise într-o perioadă de cel puțin 40 de ani. Le-am cules pur și simplu din articole ale mele mai vechi și mai noi, din jurnal și din alte câteva surse, încercând să le identific după sunetul lor, așa cum scufundătorii găsesc mai multe stridii, iar din stridii scot perlele, scot sferele acelea de sidef foarte bine lustruite. Am încercat și eu să fac acest lucru cam din tot ce am scris, cam din toate scrierile mele. Și, până la urmă, după părerea mea, sau, cum să spun, după cum îmi așez eu cărțile pe un raft simbolic, a ieșit, cred eu, una dintre cele mai bune cărți pe care eu le-am scris vreodată. Eu vă recomand această carte, mai mult decât altele pe care le-am scris. Ele sunt un fel de concentrat. Dacă vreți și dacă v-a plăcut vreodată biata mea literatură, ele sunt un concentrat al acestei literaturi și un fel de justificare, un fel de argument al scrisului meu, atât în poezie, în proză, în critică literară, în eseu și așa mai departe și chiar jurnalistică', a explicat scriitorul.

'Texistența' este un autoportret 'cu o carte în mână', despre care Cărtărescu spune că îl arată 'mai adevărat' decât este.

'În cele din urmă, este vorba despre un autoportret. Eu cred că aceasta ar fi cea mai bună definiție a cărții respective. Este un autoportret al meu cu o carte în mână, este o imagine care pare ciudată, pentru că orice autoportret este inversat. Imaginea noastră în oglindă este inversată. În oglindă avem inima în partea dreaptă, nu inima în partea stângă. Dacă avem verighetă, o avem pe mâna dreaptă, nu pe mâna stângă. Ficatul este însă în partea cealaltă, în stânga. Așa încât, deși credem că oglinda ne arată o imagine identică cu noi, de fapt este o imagine opusă nouă, (...) este rotită în a patra dimensiune cum se spune. La fel sunt și aceste aforisme. Ele mă arată pe mine mai adevărat decât sunt eu însumi, pentru că mă arată în spațiul textual, în spațiul făcut pentru a scrie literatură, pentru a scrie text. De aceea, mi-am și numit cartea 'Texistența', o combinație între text și existență, un fel de transluciditate între viața care se viețuiește, cum spunea Matei Călinescu, și cartea care se scrie. Este vorba despre un fel de cyborg, aș spune eu, între om și carte, care apare aici în toată evidența sa', a completat Mircea Cărtărescu.

Potrivit acestuia, acest portret mai arată și altceva, deoarece și-a dorit întotdeauna să fie altceva decât este, decât a ajuns.

'Nu sunt absolut deloc mulțumit cu imaginea mea de după peste 50 de ani de scris. Mi-aș fi dorit din tot sufletul să fiu un scriitor de nișă, un scriitor de nișă citit și înțeles de foarte puțini oameni, așa cum au fost câțiva, cei pe care îi prețuiesc eu cel mai tare în istoria literaturii. Este o anomalie faptul că scrierile mele au devenit mai populare decât ar fi trebuit să devină, că au ajuns la oameni foarte mulți, de toate felurile, din toate națiunile și așa mai departe, când eu aș fi vrut să fiu citit de trei, patru oameni, de câțiva 'atisionados' cum se zice. Această carte este o tentativă a mea de a redeveni un autor de nișă. Nu vreau să spun că nu trebuie să o citiți. Doamne ferește! Eu mă mândresc cu ea și sunt absolut fericit că am publicat-o, dar vreau să spun că dumneavoastră citind-o trebuie să vă considerați niște cititori speciali. Nu cititori obișnuiți, cititori de romane sau de, știu eu, alte genuri artistice, cititori speciali care citesc aforisme despre literatură, un gen foarte restrâns, foarte îngust, foarte puțini oameni au făcut lucrul acesta. Din câte îmi aduc, firește, aminte ar fi Blaise Pascal, ar fi în alt fel La Rochefoucauld, în alt fel Franz Kafka, în alt fel Borges, în altfel Virginia Woolf, iar la noi, fără îndoială, Radu Petrescu, Mircea Horia Simionescu și mulți oameni care au reflectat asupra scrisului lor', a susținut Cărtărescu.

El își dorește ca fiecare cititor al cărții sale să se simtă unul 'special' și 'specializat', 'care primește o hrană neobișnuită, care ar trebui să găsească un altfel de recipient pentru hrana pe care o primește, un pocal special pentru băutura pe care o primește sau un potir special'.

'Eu am încercat să fac acest lucru cu toată puterea mea de a aduce, de a aduna unele dintre textele foarte multe pe care le-am luat în considerare, de a le aduna în carte și pe altele de a nu le aduna în carte, de a le lăsa deoparte. Cel puțin tot atâtea câte sunt în carte eu le-am privit cu atenție și cu reproș și le-am lăsat deoparte. Aici, în această carte, nu sunt decât ceea ce, din punctul meu de vedere, eu am considerat niște texte cărora nu am ce să le reproșez. Dar, firește, e punctul meu de vedere, dumneavoastră le veți reproșa foarte multe', a transmis Mircea Cărtărescu. AGERPRES/(A - redactor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Adrian Dădârlat)

Afisari: 159

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Culte 04-06-2026 19:17

Pregătiri pentru proclamarea locală: Patriarhul Daniel a sfințit racla cu moaștele Sf. Elisabeta de la Pasărea

Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, a sfințit joi, la Palatul Patriarhiei, racla cu moaștele Sfintei Cuvioase Elisabeta de la Pasărea și trei icoane relicvar, prilej cu care a subliniat că aceasta 'a dus o viață aspră de nevoință'. Evenimentul a avut loc în ajunul proclamării locale a canonizării sfintei, care va fi oficiată viner

Cultura - Media 04-06-2026 18:39

Bihor: Expoziție de fotografie, în Cetatea Oradea, cu imagini realizate și de ambasadorul Japoniei în România, Katae Takashi

Asociația Internațională Euro Foto Art (AIEFA) a vernisat joi, în Cetatea Oradea, expoziția de artă fotografică intitulată 'Pod cultural Japonia - România', cu fotografii realizate de ambasadorul Japoniei în țara noastră, Katae Takashi și artistul fotograf Ștefan Toth Istvan, președintele asociației. Expoziția cuprinde o selecție de 4

Cultura - Media 04-06-2026 17:25

Volumul 'Cărtărescu', coordonat de Iulian Boldea, a fost lansat la Bookfest

Volumul 'Cărtărescu', coordonat de Iulian Boldea, o monografie apărută la Editura Cartier, care își propune să redeseneze cu acuratețe și obiectivitate fizionomia literară a lui Mircea Cărtărescu prin impresii redate de importanți scriitori români, a fost lansată, joi, la Salonul Internațional de Carte Bookfest. Printre cei care au scris de

Cultura - Media 04-06-2026 16:43

Criticul de artă Călin Stegerean: Am câștigat procesul cu Ministerul Culturii în cauza evaluării mele la final de mandat

Criticul de artă Călin Stegerean, fost manager al Muzeului Național de Artă al României (MNAR) din București, a anunțat joi că a câștigat procesul cu Ministerul Culturii în cauza evaluării sale la final de mandat, Curtea de Apel hotărând că evaluarea acestuia a fost incorectă. 'Am câștigat procesul cu Ministerul Culturii! Curt

Cultura - Media 04-06-2026 16:20

Uniunea Scriitorilor se adresează președintelui Senatului, 'consternată' de excluderea reprezentantului său din Consiliul ICR

Uniunea Scriitorilor din România i-a transmis, joi, o scrisoare deschisă președintelui Senatului, Mircea Abrudean, în care își exprimă 'consternarea' în legătură cu excluderea reprezentantului Uniunii, criticul literar și eseistul Angelo Mitchievici, din Consiliul Institutului Cultural Român. 'Consiliul Uniunii Scriito

Cultura - Media 04-06-2026 16:05

Alba: Incunabule și alte rarități bibliofile din secolele XVI-XVII, într-o expoziție temporară la Museikon

Alba Iulia, 4 iun /Agerpres/ - Patru incunabule din colecția Muzeului Național al Unirii (MNU) Alba Iulia, tipărite în perioada 1487-1500, dar și o serie de rarități bibliofile din secolul al XVI-lea, cum ar fi unul din primele atlase de buzunar, pot fi văzute, până în 4 septembrie, într-o expoziție vernisată, joi, la Museikon. Expoziți

Cultura - Media 04-06-2026 14:50

Record la Concursul Enescu: 645 de tineri muzicieni din 55 de țări, înscriși la secțiunile vioară, violoncel și pian

Un număr de 645 de tineri muzicieni din 55 de țări s-au înscris la secțiunile instrumentale vioară, violoncel și pian din cadrul celei de-a XX-a ediții a Concursului Internațional George Enescu. Este cel mai mare număr de concurenți înregistrat în istoria competiției, de la prima sa ediție, organizată în anul 1958. Potriv

Cultura - Media 04-06-2026 14:36

Bookfest/ Premiile Muzeului Literaturii - Profesorul Bruno Mazzoni și gazetarul Petre Mihai Băcanu, printre laureați

Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) a decernat joi, în cadrul unei ceremonii desfășurate în cadrul Salonului Internațional de Carte Bookfest, premiile care recompensează importante titluri din domeniul filologiei apărute în anii 2024 și 2025 și acordate unor personalități ale literelor și culturii românești și străine. Fe

Cultura - Media 04-06-2026 14:03

Brăila: Hariclea Darclée, omagiată la 166 de ani de la naștere și 145 de ani de la debutul pe scena brăileană

Primăria Municipiului Brăila și Fundația Darclée organizează, în perioada 9-10 iunie, la Teatrul 'Maria Filotti', cea de-a doua ediție a manifestării culturale 'Zilele Darclée', dedicată celebrării sopranei Hariclea Darclée, de la a cărei naștere se împlinesc 166 de ani, precum și 145 de ani de la debutul său artistic pe scena

Cultura - Media 04-06-2026 12:37

Spectacolul 'Farul' - premieră la Teatrul Ion Creangă, pe 14 iunie

Spectacolul 'Farul', semnat de Andra Burcă, va avea premiera pe 14 iunie, de la ora 18:00, la Sala Mare a Teatrului Ion Creangă. Publicul va avea însă ocazia să îl vadă în avanpremieră pe 5 iunie, de la aceeași oră, au anunțat organizatorii. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, producția îi are în di

Cultura - Media 04-06-2026 12:32

Timiș: Festivalul Internațional Timișoara Muzicală a adus mii de spectatori la Operă

Ediția aniversară cu numărul 50 a Festivalului Internațional 'Timișoara Muzicală', desfășurată în perioada 26 aprilie - 31 mai, a atras mii de spectatori la evenimentele organizate de Opera Națională Română din Timișoara (ONRT). Potrivit unui comunicat transmis joi de ONRT, programul manifestării a cuprins 11 evenimente des

Cultura - Media 04-06-2026 11:45

Buzău: 'Scoarțe muntenești și dobrogene. Un secol de motive populare', la Muzeul Județean

Muzeul Județean Buzău, în parteneriat cu Muzeul de Artă Populară Constanța, organizează expoziția 'Scoarțe muntenești și dobrogene. Un secol de motive populare', eveniment care propune vizitatorilor o incursiune în universul materialelor textile tradiționale românești, cu piese reprezentative și motive populare muntenești și dobrogene.

Cultura - Media 04-06-2026 10:26

Argeș: Trupe din șase țări la Festivalul Internațional de Teatru în Stradă de la Pitești

Trupe din șase țări vor participa la Festivalul Internațional de Teatru în Stradă - Pitești International Street Theatre Festival (PISTF), care se va desfășura între 5 și 7 iunie. Evenimentul, ajuns la a patra ediție, este organizat de Primăria Municipiului Pitești, prin Centrul Cultural Pitești. 'Coordonarea art

Cultura - Media 03-06-2026 20:09

Numărul în limba română al Revistei UK a BTA cu tema 'BG SPA - Sănătate prin apă' - lansat la Bookfest

Agenția Bulgară de Presă (BTA) a prezentat, miercuri, la standul Bulgariei de la Bookfest numărul special în limba română al Revistei UK a BTA cu tema 'BG SPA - Sănătate prin apă', o inițiativă menită să promoveze turismul în țara de peste Dunăre. 'Astăzi BTA începe să vorbească în limba română.