A murit scriitoarea Doina Jela; Tismăneanu: A luptat pentru salvarea memoriei
Scriitoarea, jurnalista și traducătoarea Doina Jela, o voce a literaturii care a făcut cunoscută după 1989 represiunea comunistă, a murit la vârsta de 74 de ani.
'Ne luăm rămas-bun cu profundă tristețe de la Doina Jela, o voce importantă a memoriei și a adevărului istoric. Ne-am bucurat să o avem alături la Fălticeni, între 16 și 19 noiembrie 2023, când IICCMER a marcat Centenarul Nașterii Monicăi Lovinescu printr-o serie de evenimente menite să omagieze curajul și luciditatea uneia dintre cele mai importante conștiințe ale exilului românesc. Dispariția Doinei Jela lasă un gol imens, dar scrierile și mărturiile ei rămân un reper esențial pentru ceea ce a însemnat totalitarismul comunist. Sincere condoleanțe familiei și celor apropiați', a transmis, miercuri, președintele executiv al Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc (IICCMER), Daniel Șandru.
Politologul Vladimir Tismăneanu deplânge, la rândul său, moartea Doinei Jela.
'O veste extrem de tristă. A fost o prietenă de idei, o superbă editoare, o autentică intelectuală democrată. Era o lovinesciană consecventă. În anii '90, a lansat și coordonat seria 'Procesul comunismului' la Humanitas. Conquest, Souvarine, Grossman. Despre 'Raportul Final' a scris că a marcat despărțirea apelor. Opera ei, ficțiune și nonficțiune, a ajutat la această despărțire. A luptat pentru salvarea memoriei. Să-i fie amintirea binecuvântată!', a transmis Tismăneanu pe pagina sa de Facebook.
***
Absolventă a Universității din București, Facultatea de Filologie, prozatoarea, publicista și traducătoarea Doina Jela s-a născut, pe 1 martie 1951, în localitatea Vadu, din județul Constanța.
Este autoare a unui mare număr de eseuri, cronici, recenzii, interviuri, apărute în reviste ca 'Tomis', 'Arta', 'Amfiteatru', 'România literară', 'Contemporanul', 'Familia', 'Observator' (Munchen), '22', 'Vatra'.
A coordonat colecțiile 'Procesul comunismului' de la Editura Humanitas și 'Actual' de la Curtea Veche Publishing.
În 1995, îi apare la Editura Humanitas romanul non-fictiv 'Cazul Nichita Dumitru', răsplătit de Asociația Internațională a Scriitorilor și Oamenilor de Artă Români, cu sediul la Washington, cu premiul de onoare pe anul 1996.
În 1997, publică la Editura Polirom volumul 'Telejurnalul de noapte' (ediția a II-a, Vremea, 2005), iar în 1998 vede lumina tiparului, în colecția 'Procesul comunismului', volumul 'Această dragoste care ne leagă', desemnat 'Cartea anului' la Târgul internațional de carte de la Timișoara.
Tot în colecția 'Procesul comunismului', în 1999, îi apare cartea 'Drumul Damascului' (reeditată în 2002), iar în 2001, 'Lexiconul negru, unelte ale represiunii comuniste'. În același an, regizorul Lucian Pintilie, inspirat de cartea 'Drumul Damascului', a realizat filmul 'După-amiaza unui torționar'.
A mai publicat 'Afacerea Meditația Transcendentală' (în colaborare cu Cătălin Strat și Mihai Albu, 2004), 'Ungaria 1956: revolta minților și sfîrșitul mitului comunist' (coordonare în colaborare cu Vladimir Tismăneanu, 2006), 'O sută de zile cu Monica Lovinescu' (2008).
La Polirom a mai apărut 'Villa Margareta' (2015).
A tradus pentru Editura Humanitas 'Antologia gândirii juridice' de Phillippe Maulaurie; pentru seria 'Procesul comunismului' a aceleiași edituri a tradus 'Stalin' de Boris Souvarine, în colaborare, 'Cartea neagră a comunismului', coordonată de Stephane Courtois, 'Sărută mâna pe care n-o poți mușca' și 'O Americă înfricoșătoare' de Edward Behr și, pentru editura Polirom, din italiană, 'Omul grec' (culegere de eseuri).
A fondat Asociația Ziariștilor Independenți din România, filiala românească a Asociației Jurnaliștilor Europeni cu sediul la Bruxelles (AEJ). AGERPRES/(AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Florin Marin, editor online: Anda Badea)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].
Alte știri din categorie
Patriarhul Daniel - mesaj transmis arhiepiscopului Albaniei, la întronizare: Vă felicităm cu ocazia acestui eveniment binecuvântat
Patriarhul Daniel i-a transmis sâmbătă un mesaj, cu prilejul întronizării, arhiepiscopului Tiranei, Durresului și al Întregii Albanii, Preafericitului Părinte Ioan. 'Biserica Ortodoxă Română a primit, cu multă bucurie, vestea întronizării Preafericirii Voastre în demnitatea de Arhiepiscop al Tiranei, Dur
Botond Nagy, regizorul spectacolului 'Proorocul Ilie': Voi continua să îmi desfășor activitatea cu aceeași pasiune
Regizorul Botond Nagy a anunțat că, în contextul controversei create în jurul spectacolului 'Proorocul Ilie', montat la Teatrul Național 'I.L. Caragiale'' din București, a primit mesaje cu caracter amenințător și discriminator pe platformele de socializare, drept pentru care a făcut plângeri penale și a sesizat Consiliul Național
Spectacolul 'Procesul lui Eichmann' - sâmbătă, în premieră absolută, pe scena Operei Naționale București
Opera 'Procesul lui Eichmann' de Gil Shohat, un libret (în două acte și 66 de scene) bazat pe piesa de teatru omonimă a dramaturgului israelian Motti Lerner, va fi prezentată, sâmbătă, de la ora 18:30, în premieră absolută, pe scena Operei Naționale București. Acest proiect cultural își propune, potrivit ONB, să
ActiveWatch: CNA nu trebuie să cenzureze abuziv dreptul constituțional al cetățenilor la libertatea de opinie
ActiveWatch și Asociația pentru Tehnologie și Internet (ApTI) constată 'cu îngrijorare' că 'CNA și-a lărgit de facto jurisdicția la tot conținutul video online, într-un mod abuziv, dincolo de baza legală și, mai mult, a ajuns să ia decizii care echivalează cu acte de cenzură, dispunând ștergerea din online a unor conținuturi protejate de dreptul
Jose Luis Peixoto și Goncalo M. Tavares - printre scriitorii care vor fi prezenți la Bookfest 2025
Jose Luis Peixoto și Goncalo M. Tavares se numără printre scriitorii care vor fi prezenți la Salonul Internațional de Carte Bookfest, care se desfășoară între 28 mai și 1 iunie și are ca oaspete Portugalia. Mottoul salonului este 'Unde marea s-a sfârșit și pământul așteaptă' - cuvintele care încheie romanul 'Anul morții lui
CNA: 37 de eliminări de materiale cu conținut ilegal de pe platformele TikTok, YouTube, Facebook
Consiliul Național al Audiovizualului (CNA) a emis, în perioada 24 - 28 martie, 37 de ordine de eliminare a unor materiale cu conținut ilegal în mediul online, publicate pe platformele TikTok (15), YouTube (cinci), Facebook (17), însoțite de solicitări pentru o eventuală închidere a unor conturi. 'Deciziile CNA urmăresc eliminarea c
Bănescu, despre afirmațiile privind 'fișa postului' jurnalistului obiectiv: Regret profund formularea atât de deficitară
Vasile Bănescu, membru al Consiliului Național al Audiovizualului, a afirmat, vineri, că regretă 'profund' formularea 'atât de deficitară, deci grav interpretabilă', susținută în sprijinul eliminării de pe Internet a unui comentariu făcut de jurnalistul Marius Tucă, precizând că aceasta 'se referea strict contextual' exclusiv la BEC
Ana Blandiana: Literatura română a stat foarte bine și stă minunat
Scriitoarea Ana Blandiana afirmă că literatura română 'stă minunat' și avem scriitori de primă mărime 'în toate generațiile', iar faptul că niciun autor român n-a obținut încă Premiul Nobel poate fi o întâmplare. 'Literatura română întotdeauna a stat foarte bine. Și acum stă minunat. Efectiv,
APADOR-CH solicită comisiilor parlamentare de cultură demiterea lui Vasile Bănescu din CNA
Asociația pentru Apărarea Drepturilor Omului în România - Comitetul Helsinki (APADOR-CH) a solicitat comisiilor de cultură din Senat și Camera Deputaților retragerea din funcția de membru al Consiliul Național al Audiovizualului (CNA) a reprezentantului Guvernului, Vasile Bănescu, în urma eliminării de către Consiliu de pe Internet a unui material de opinie
Intotero, despre spectacolul 'Proorocul Ilie': Colegii care au atribuții în domeniu trebuie să fie mai implicați
Ministrul Culturii, Natalia Intotero, a afirmat, în urma sesizărilor publice postate pe rețelele de socializare referitoare la spectacolul 'Proorocul Ilie' de la Teatrul Național București, că angajații din cadrul ministerului 'care au atribuții în domeniu trebuie să fie mai implicați'. Ea a afirmat că secretarul de
Gorj: Procedura pentru elaborarea proiectului de conservare-restaurare a operelor lui Brâncuși, lansată a patra oară
Procedura de achiziție publică pentru serviciile de elaborare a proiectului de conservare-restaurare a componentelor artistice ale Ansamblului monumental 'Calea Eroilor', realizat de Constantin Brâncuși la Târgu Jiu, a fost lansată pentru a patra oară. Licitația pentru acest proiect a mai fost lansată de trei ori până
Bistrița-Năsăud: Peste 3.000 de copii din mediul rural au împrumutat cărți din bibliobus - 'biblioteca pe roți'
'Biblioteca pe roți' inaugurată în Bistrița-Năsăud în urmă cu șapte ani a făcut posibil ca mii de cărți să ajungă în mâinile unor copii și adolescenți din zone îndepărtate ale județului, lipsite de biblioteci școlare sau librării. Proiectul bibliobus-ului, inițiat de Biblioteca Județeană 'George Coșbuc
REPORTAJ/Buzău: Ceasul din Palat dă ora înainte duminică, după ce a fost bombardat, incendiat și lovit de cutremure
Cu o vârstă de peste un secol, cel mai mare ceas din municipiul Buzău, orologiul din turnul Palatului Comunal, cu un mecanism german format din ciocănele și clopote, continuă să bată, urmând ca duminică să fie dat înainte, după ce a fost bombardat, incendiat și lovit de trei cutremure. Duminică, România trece oficial la
Sălaj: Acreditare Erasmus+ în domeniul Educației Adulților pentru Biblioteca Județeană
Biblioteca Județeană 'I.S. Bădescu' Sălaj' a primit acreditarea Erasmus+ în domeniul Educației Adulților, o certificare ce va permite instituției de cultură accesul la proiecte cu finanțate europeană și schimbul de bune practici cu instituții similare din Europa. Reprezentanții Bibliotecii Județene Sălaj precizează vineri, &i
Expoziția caritabilă 'Mapamond' - vineri, la Muzeul Național al Țăranului Român
Expoziția de artă plastică 'Mapamond', organizată cu scop caritabil, în beneficiul Societății Naționale de Cruce Roșie din România, va fi vernisată, vineri, la Sala Noua Galerie a Muzeului Național al Țăranului Român. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, expoziția cuprinde o colecție captivantă de lucrări care celebrează frumuse