A murit scriitoarea Doina Jela; Tismăneanu: A luptat pentru salvarea memoriei
Scriitoarea, jurnalista și traducătoarea Doina Jela, o voce a literaturii care a făcut cunoscută după 1989 represiunea comunistă, a murit la vârsta de 74 de ani.
'Ne luăm rămas-bun cu profundă tristețe de la Doina Jela, o voce importantă a memoriei și a adevărului istoric. Ne-am bucurat să o avem alături la Fălticeni, între 16 și 19 noiembrie 2023, când IICCMER a marcat Centenarul Nașterii Monicăi Lovinescu printr-o serie de evenimente menite să omagieze curajul și luciditatea uneia dintre cele mai importante conștiințe ale exilului românesc. Dispariția Doinei Jela lasă un gol imens, dar scrierile și mărturiile ei rămân un reper esențial pentru ceea ce a însemnat totalitarismul comunist. Sincere condoleanțe familiei și celor apropiați', a transmis, miercuri, președintele executiv al Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc (IICCMER), Daniel Șandru.
Politologul Vladimir Tismăneanu deplânge, la rândul său, moartea Doinei Jela.
'O veste extrem de tristă. A fost o prietenă de idei, o superbă editoare, o autentică intelectuală democrată. Era o lovinesciană consecventă. În anii '90, a lansat și coordonat seria 'Procesul comunismului' la Humanitas. Conquest, Souvarine, Grossman. Despre 'Raportul Final' a scris că a marcat despărțirea apelor. Opera ei, ficțiune și nonficțiune, a ajutat la această despărțire. A luptat pentru salvarea memoriei. Să-i fie amintirea binecuvântată!', a transmis Tismăneanu pe pagina sa de Facebook.
***
Absolventă a Universității din București, Facultatea de Filologie, prozatoarea, publicista și traducătoarea Doina Jela s-a născut, pe 1 martie 1951, în localitatea Vadu, din județul Constanța.
Este autoare a unui mare număr de eseuri, cronici, recenzii, interviuri, apărute în reviste ca 'Tomis', 'Arta', 'Amfiteatru', 'România literară', 'Contemporanul', 'Familia', 'Observator' (Munchen), '22', 'Vatra'.
A coordonat colecțiile 'Procesul comunismului' de la Editura Humanitas și 'Actual' de la Curtea Veche Publishing.
În 1995, îi apare la Editura Humanitas romanul non-fictiv 'Cazul Nichita Dumitru', răsplătit de Asociația Internațională a Scriitorilor și Oamenilor de Artă Români, cu sediul la Washington, cu premiul de onoare pe anul 1996.
În 1997, publică la Editura Polirom volumul 'Telejurnalul de noapte' (ediția a II-a, Vremea, 2005), iar în 1998 vede lumina tiparului, în colecția 'Procesul comunismului', volumul 'Această dragoste care ne leagă', desemnat 'Cartea anului' la Târgul internațional de carte de la Timișoara.
Tot în colecția 'Procesul comunismului', în 1999, îi apare cartea 'Drumul Damascului' (reeditată în 2002), iar în 2001, 'Lexiconul negru, unelte ale represiunii comuniste'. În același an, regizorul Lucian Pintilie, inspirat de cartea 'Drumul Damascului', a realizat filmul 'După-amiaza unui torționar'.
A mai publicat 'Afacerea Meditația Transcendentală' (în colaborare cu Cătălin Strat și Mihai Albu, 2004), 'Ungaria 1956: revolta minților și sfîrșitul mitului comunist' (coordonare în colaborare cu Vladimir Tismăneanu, 2006), 'O sută de zile cu Monica Lovinescu' (2008).
La Polirom a mai apărut 'Villa Margareta' (2015).
A tradus pentru Editura Humanitas 'Antologia gândirii juridice' de Phillippe Maulaurie; pentru seria 'Procesul comunismului' a aceleiași edituri a tradus 'Stalin' de Boris Souvarine, în colaborare, 'Cartea neagră a comunismului', coordonată de Stephane Courtois, 'Sărută mâna pe care n-o poți mușca' și 'O Americă înfricoșătoare' de Edward Behr și, pentru editura Polirom, din italiană, 'Omul grec' (culegere de eseuri).
A fondat Asociația Ziariștilor Independenți din România, filiala românească a Asociației Jurnaliștilor Europeni cu sediul la Bruxelles (AEJ). AGERPRES/(AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Florin Marin, editor online: Anda Badea)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Ziua Limbii Române - sărbătorită, lunea viitoare, de Academia Română și Academia de Științe a Moldovei
Ziua Limbii Române - 31 august - va fi sărbătorită împreună de Academia Română și Academia de Științe a Moldovei, potrivit unui comunicat transmis, joi, AGERPRES. Evenimentul va avea loc simultan în Aula Academiei Române și în Sala Azurie a Academiei de Științe a Moldovei, lunea viitoare, începân
Concursul Enescu: Marin Alsop, una dintre cele mai importante dirijoare contemporane, în premieră la Ateneu
Una dintre cele mai importante dirijoare contemporane, Marin Alsop, discipolă a lui Leonard Bernstein, se va afla joi la pupitrul Orchestrei Naționale Radio, la Ateneul Român, în cadrul celei de-a XX-a ediții a Concursului Internațional George Enescu, la concertul final dedicat Secțiunii Compoziție. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, Marin
Retrospectiva Festivalului Anonimul, în perioada 2 - 6 septembrie, la București, Timișoara, Porumbacu de Sus și Mila 23
Retrospectiva celei de-a XXIII-a ediții a Festivalului Internațional de Film Independent Anonimul, care a avut loc în Delta Dunării, la Sfântu Gheorghe, se va desfășura în perioada 2 - 6 septembrie la București, la Cinema Elvire Popesco, la Timișoara, pe terasa Cinema Studio, precum și la hub-ul cultural A Lu' Escana din Porumbacu de Sus și la Muzeul Iv
ProEtnica: Expoziție despre bătălia de la Mohaci, în Cetatea Sighișoara
Bătălia de la Mohacs și consecințele sale în Europa Centrală constituie tema unei expoziții care a fost vernisată în Cetatea Medievală Sighișoara, în cadrul Festivalului intercultural ProEtnica, aflat la cea de-a XXV-a ediție. Evenimentul, realizat de Deutsches Kulturforum Ostliches Europa (Forumul Cultural German pentru Euro
Întâlnirea Internațională a Tinerilor Ortodocși - între 31 august și 3 septembrie, la București
Întâlnirea Internațională a Tinerilor Ortodocși (ITO), cel mai amplu eveniment dedicat tinerilor organizat de Biserica Ortodoxă Română, va avea loc la București, în perioada 31 august - 3 septembrie 2026, sub tema 'Tinerii, Familia și Viața în Hristos'. Aproximativ 2.400 de tineri cu vârste între 16 și 35 de an
Buzău: Cercetările arheologice în situl unde au fost descoperite 'Lupul de la Cârlomănești' și 'vasul regelui B...'
Muzeul Județean Buzău a demarat cercetări arheologice în situl Cârlomănești-Cetățuia, unde au fost descoperite anterior 'Lupul de la Cârlomănești', o remarcabilă piesă a artei geto-dacice, și un fragment de vas de provizii pe care a fost incizată, în limba greacă, mențiunea 'vasul regelui B...'. Potrivit
ICR sărbătorește Ziua Limbii Române la București și în străinătate, prin evenimente pentru toate vârstele
ICR sărbătorește Ziua Limbii Române, la București și în străinătate, prin evenimente pentru toate vârstele - ateliere pentru copii, conferințe, concerte, spectacole, proiecții de film și întâlniri literare. Cu ocazia Zilei Limbii Române, sărbătorită pe 31 august, ICR lansează 'un maraton cultural' la
Muzici din Armenia, Franța, Turcia, Polonia, Serbia și din spațiul cultural arab, la Balkanik Festival
Muzici din Armenia, Franța, Republica Moldova, România, Turcia, Polonia, Serbia și din spațiul cultural arab vor răsuna, de vineri până duminică, pe malul Lacului Tei, la cea de-a 13-a ediție a Balkanik Festival. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis AGERPRES, festivalul transformă Parcul Tei într-un spațiu dedi
Teleorman: Volumul 'Doruri în straie de îngeri', al poetului George Băicoianu, lansat cu ocazia Zilelor Municipiului Alexandria
Volumul 'Doruri în straie de îngeri', semnat de poetul George Băicoianu și apărut anul acesta la Editura Armonii Culturale, a fost lansat, miercuri, la Biblioteca Județeană 'Marin Preda' Teleorman, cu ocazia Zilelor Municipiului Alexandria. 'Volumul 'Doruri în straie de îngeri' este o antolog
Gala Tânărului Actor - HOP începe, joi, la Constanța
Cea de-a XXIX-a ediție a Galei Tânărului Actor - HOP începe joi, la Constanța, 25 de tineri actori urmând să se întreacă pentru trofeele galei. Evenimentele se vor desfășura la Sala Studio - BCR a Teatrului de Stat Constanța, de la ora 18:00, iar gala de decernare a premiilor, programată pe 30 august, va avea loc în același spațiu
Clinton Liberty, Danielle Rose Russell, Amita Suman și alți actori, la Comic Con București
Clinton Liberty, Danielle Rose Russell, Amita Suman, Hannah New și Luke Pasqualino completează lista invitaților internaționali anunțați pentru ediția din acest an a Comic Con, care va avea loc la Arena Națională din București, între 11 și 13 septembrie. Potrivit unui comunicat transmis miercuri de organizatori, actorii se vor întâlni cu fani
Mureș: La 25 de ani de existență, Festivalul Intercultural ProEtnica își deschide porțile pentru toate minoritățile naționale
Cea de-a XXII-a ediție a Festivalului Intercultural ''ProEtnica 2026'', care începe miercuri în Cetatea Medievală Sighișoara, marchează 25 de ani de la debutul manifestării dedicate păcii interetnice și dialogului intercultural în România și reunește reprezentanții celor 20 de minorități naționale recunoscute oficial în R
Bihor: Teatrul Szigligeti Oradea deschide noua stagiune cu premiere și spectacole pentru toate vârstele
Teatrul Szigligeti din Oradea pregătește noua stagiune 2026/2027 cu 15 premiere ale Trupei Szigligeti, Ansamblului Profesionist Nagyvárad și Trupei Lilliput, alături de spectacole de teatru, operetă, dans și teatru de păpuși, a anunțat miercuri conducerea teatrului maghiar. Printre premierele Trupei Szigligeti se numără ''MARO&#
Mureș: Festivalul Vâltoarea Mureșeană aduce programe culturale și de divertisment pentru toate vârstele
Cea de-a 13-a ediție a Festivalului Vâltoarea Mureșeană (Forgatag) debutează miercuri la Târgu Mureș, oferind publicului programe culturale pentru familii și de divertisment, dedicate tuturor categoriilor de vârstă, până duminică seara, a informat Asociația pentru Târgu Mureș, organizatorul evenimentului. Sub mott
Filmul ''Fjord'', în regia Cristian Mungiu, prezentat la Oslo/PIX Film Festival din capitala Norvegiei
Filmul ''Fjord'', regizat de Cristian Mungiu și câștigător al Palme d'Or la Festivalul de la Cannes 2026, va închide Oslo/PIX Film Festival, eveniment cinematografic care se desfășoară în capitala Norvegiei până pe 30 august. Potrivit unui comunicat transmis miercuri de Institutul Cultural Româ