A murit scriitoarea Doina Jela; Tismăneanu: A luptat pentru salvarea memoriei
Scriitoarea, jurnalista și traducătoarea Doina Jela, o voce a literaturii care a făcut cunoscută după 1989 represiunea comunistă, a murit la vârsta de 74 de ani.
'Ne luăm rămas-bun cu profundă tristețe de la Doina Jela, o voce importantă a memoriei și a adevărului istoric. Ne-am bucurat să o avem alături la Fălticeni, între 16 și 19 noiembrie 2023, când IICCMER a marcat Centenarul Nașterii Monicăi Lovinescu printr-o serie de evenimente menite să omagieze curajul și luciditatea uneia dintre cele mai importante conștiințe ale exilului românesc. Dispariția Doinei Jela lasă un gol imens, dar scrierile și mărturiile ei rămân un reper esențial pentru ceea ce a însemnat totalitarismul comunist. Sincere condoleanțe familiei și celor apropiați', a transmis, miercuri, președintele executiv al Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc (IICCMER), Daniel Șandru.
Politologul Vladimir Tismăneanu deplânge, la rândul său, moartea Doinei Jela.
'O veste extrem de tristă. A fost o prietenă de idei, o superbă editoare, o autentică intelectuală democrată. Era o lovinesciană consecventă. În anii '90, a lansat și coordonat seria 'Procesul comunismului' la Humanitas. Conquest, Souvarine, Grossman. Despre 'Raportul Final' a scris că a marcat despărțirea apelor. Opera ei, ficțiune și nonficțiune, a ajutat la această despărțire. A luptat pentru salvarea memoriei. Să-i fie amintirea binecuvântată!', a transmis Tismăneanu pe pagina sa de Facebook.
***
Absolventă a Universității din București, Facultatea de Filologie, prozatoarea, publicista și traducătoarea Doina Jela s-a născut, pe 1 martie 1951, în localitatea Vadu, din județul Constanța.
Este autoare a unui mare număr de eseuri, cronici, recenzii, interviuri, apărute în reviste ca 'Tomis', 'Arta', 'Amfiteatru', 'România literară', 'Contemporanul', 'Familia', 'Observator' (Munchen), '22', 'Vatra'.
A coordonat colecțiile 'Procesul comunismului' de la Editura Humanitas și 'Actual' de la Curtea Veche Publishing.
În 1995, îi apare la Editura Humanitas romanul non-fictiv 'Cazul Nichita Dumitru', răsplătit de Asociația Internațională a Scriitorilor și Oamenilor de Artă Români, cu sediul la Washington, cu premiul de onoare pe anul 1996.
În 1997, publică la Editura Polirom volumul 'Telejurnalul de noapte' (ediția a II-a, Vremea, 2005), iar în 1998 vede lumina tiparului, în colecția 'Procesul comunismului', volumul 'Această dragoste care ne leagă', desemnat 'Cartea anului' la Târgul internațional de carte de la Timișoara.
Tot în colecția 'Procesul comunismului', în 1999, îi apare cartea 'Drumul Damascului' (reeditată în 2002), iar în 2001, 'Lexiconul negru, unelte ale represiunii comuniste'. În același an, regizorul Lucian Pintilie, inspirat de cartea 'Drumul Damascului', a realizat filmul 'După-amiaza unui torționar'.
A mai publicat 'Afacerea Meditația Transcendentală' (în colaborare cu Cătălin Strat și Mihai Albu, 2004), 'Ungaria 1956: revolta minților și sfîrșitul mitului comunist' (coordonare în colaborare cu Vladimir Tismăneanu, 2006), 'O sută de zile cu Monica Lovinescu' (2008).
La Polirom a mai apărut 'Villa Margareta' (2015).
A tradus pentru Editura Humanitas 'Antologia gândirii juridice' de Phillippe Maulaurie; pentru seria 'Procesul comunismului' a aceleiași edituri a tradus 'Stalin' de Boris Souvarine, în colaborare, 'Cartea neagră a comunismului', coordonată de Stephane Courtois, 'Sărută mâna pe care n-o poți mușca' și 'O Americă înfricoșătoare' de Edward Behr și, pentru editura Polirom, din italiană, 'Omul grec' (culegere de eseuri).
A fondat Asociația Ziariștilor Independenți din România, filiala românească a Asociației Jurnaliștilor Europeni cu sediul la Bruxelles (AEJ). AGERPRES/(AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Florin Marin, editor online: Anda Badea)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Sibiu: O piesă unică a Muzeului de Istorie prezentată publicului - o ștanță de monede a dacilor din Tilișca (GALERIE FOTO)
O ștanță monetară dacică descoperită anul trecut în situl arheologic de la Tilișca, folosită în urmă cu peste 2.000 de ani pentru reproducerea denarilor romani republicani, poate fi văzută de vineri la Muzeul de Istorie, a declarat vineri, într-o conferință de presă, Silviu Purece, de la Universitatea ''Lucian Blaga'' din Sibiu.
Guvernul a actualizat costurile pentru lucrările la Muzeul ''George Enescu'' și Muzeul ''Dr Ioan și Nicolae Kalinderu''
Guvernul a decis, în ședința de vineri, actualizarea costului total al proiectului și a planului de finanțare pentru continuarea lucrărilor la Muzeul Național ''George Enescu'' - Palatul ''Cantacuzino'' și Muzeul Național ''Dr. Ioan și Nicolae Kalinderu''. Costurile vor crește de la aproxim
Patriarhia îndeamnă la discernământ și apărare a valorilor creștine în contextul paradei Bucharest Pride
Patriarhia Română își exprimă 'îngrijorarea pastorală' față de organizarea, sâmbătă, a paradei Bucharest Pride și reamintește faptul că manifestările publice de acest tip 'pot conduce la accentuarea confuziei valorilor spirituale într-o societate deja afectată de declin demografic și de instabilitate socială'. '
Constanța: Evocarea prezenței poetului Mihai Eminescu în orașul de la țărmul Mării Negre, printr-un tur cultural
Turul cultural Mihai Eminescu, un proiect dedicat evocării prezenței marelui poet în orașul de la țărmul Mării Negre și redescoperirii legăturii sale profunde cu spațiul dobrogean, se va desfășura duminică, la Constanța, au anunțat organizatorii. Potrivit Centrului Cultural Județean Constanța 'Teodor T. Burada', evenimentul propune participanțilo
Iași: Tramvaiul ieșean, sărbătorit la Palatul Culturii
Istoria transportului public din Iași și rolul tramvaiului în dezvoltarea orașului vor fi prezentate publicului în perioada 13-19 iunie, printr-o serie de evenimente organizate la Palatul Culturii, cu ocazia Zilei Transportatorului. Managerul Palatului Culturii, Andrei Apreotesei, a declarat că manifestările debutează sâmbătă, în
Cluj: Sărbătoare inter-eparhială a familiilor, organizată de Episcopia Greco-Catolică de Cluj-Gherla
Biserica Greco-Catolică organizează, sâmbătă, 13 iunie, la Cluj-Napoca, o întâlnire inter-eparhială a familiilor, în cadrul căreia vor avea loc mai multe evenimente religioase, iar arhiepiscopul major al Bisericii Române unite cu Roma, Claudiu Pop, va celebra o liturghie arhierească. 'Sub egida Bisericii Greco-Catolice, o Sărb
Expoziția Fotogeografica - vernisată marți, la Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud
Expoziția Fotogeografica va fi vernisată marți, la Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud, Sala 'Grigore Bradea', informează un comunicat al Casei de Cultură a Studenților București transmis, vineri, AGERPRES. Organizat sub semnul pasiunii pentru fotografie, salonul Fotogeografica reunește lucrări remarcabile semnate de fotografi talentați din întreaga
Ansambluri folclorice și rapsozi populari, la Târgul de Sfinții Apostoli Petru și Pavel de la Muzeul Satului
Ansambluri folclorice și rapsozi populari din diferite colțuri ale țării vor evolua, în perioada 25 - 28 iunie, pe Scena Dumitra de la Muzeul Național al Satului 'Dimitrie Gusti', cu ocazia unei noi ediții a Târgului de Sfinții Apostoli Petru și Pavel. Importanța sărbătorii, cunoscută și sub numele Sânpetru de vară sau Moșii de S&acir
Gorj: Piesa 'Oameni, locuri și lucruri', în deschiderea Festivalului Internațional de Teatru 'Elvira Godeanu'
Festivalul Internațional de Teatru 'Elvira Godeanu' a debutat joi seara, la Târgu Jiu, cu piesa 'Oameni, locuri și lucruri', pentru desfășurarea acesteia fiind montat un balon în Sala Polivalentă din municipiu.
Bihor: Proiectul cultural estival 'Tipografia de idei' revine la Muzeul Țării Crișurilor
Muzeul Țării Crișurilor Oradea - Complex Muzeal organizează, în perioada 26 iunie - 7 august, cea de-a patra ediție a proiectului cultural estival 'Tipografia de idei | #hailamuzeu', care va avea loc la sediul instituției. Potrivit organizatorilor, timp de șase săptămâni publicul va putea participa la concerte, proiecții de film, lansări de
Musicalul 'Secunda 2' - în premieră, vineri, la Teatrul Național de Operetă și Musical 'Ion Dacian'
Spectacolul 'Secunda 2', un musical despre alegeri imposibile, este prezentat în premieră absolută, vineri, la Teatrul Național de Operetă și Musical 'Ion Dacian'. Producția propune un format inovator de tip 'studio musical', desfășurat în foaierul teatrului de la ora 19:00, oferind spectatorilor o experienț
'Muzeul Muzeelor' și 'Brâncuși. Sindromul' - două expoziții-eveniment, din 12 iunie, la Muzeul Național de Artă
Două expoziții-eveniment - 'Muzeul Muzeelor' și 'Brâncuși. Sindromul' - vor putea fi vizitate, începând de vineri, la Muzeul Național de Artă al României. * 'Brâncuși. Sindromul' este prilejuită de împlinirea a 150 de ani de la nașterea lui Constantin Brâncuși și propune publicu
Bihor: Concerte cu artiști de renume la Festivalul Sounds of Oradea (12-14 iunie)
Festivalul Sounds of Oradea, care va avea loc în perioada 12-14 iunie, va aduce la ediția din acest an artiști de renume, în premieră în România, într-un program ce include opereta vieneză, muzica de film a lui Ennio Morricone și un recital de pian de excepție. Directorul artistic al festivalului este dirijorul ca
Vrancea: Târgul de carte de la Focșani, aflat la a XX-a ediție, a fost deschis în prezența a zeci de elevi și profesori
Târgul de carte de la Focșani, organizat de Biblioteca Județeană 'Duiliu Zamfirescu', a fost deschis, joi, în foaierul Muzeului Vrancei, evenimentul reunind elevi, profesori, bibliotecari, scriitori și reprezentanți ai instituțiilor de cultură din județ. Ediția din acest an este una aniversară și marchează două decenii de l
AUTORI CONTEMPORANI/ Poeta Nadejda Radulova: Literatura nu ne salvează, dar explică foarte bine lucrurile
Poeta Nadejda Radulova a vizitat recent România, fiind una dintre scriitoarele bulgare invitate să participe la programul 'Bulgaria - țară invitată de onoare' al Salonului Internațional de Carte Bookfest, desfășurat între 3 și 7 iunie la București. În cadrul târgului, Radulova și-a promovat volumul Femeia din casa de la colț (20